PDC1200 - Μπαταρία MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PDC1200 MAKITA

(Μ x Π x Υ) 369 mm x 261 mm x 139 mm *1 Ονομαστική τάση D.C. 36 V - 40 V μεγ. Χωρητικότητα μπαταρίας 33,5 Ah Τύπος μπαταρίας Επαναφορτιζόμενη ιόντων λιθίου Χρόνος φόρτισης 360 λεπτά Καθαρό βάρος Μπαταρία 8,8 kg *1 Διάταξη ιμάντα ώμου 1,6 kg *2 *1. Χωρίς διάταξη ιμάντα ώμου, προσαρμογείς και φορτιστή. *2. Χωρίς θήκη προσαρμογέα Συμβατός φορτιστής

• DC4001 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή που παρατίθεται ανωτέρω. Η χρήση οποιονδήποτε άλλων φορτιστών μπορεί να προκαλέ- σει τραυματισμό ή/και φωτιά. Προοριζόμενη χρήση Η φορητή ηλεκτρική τροφοδότηση είναι κατάλληλη για πολλές ώρες εργασίας, επειδή επιτρέπει τον διαχωρισμό της μπαταρίας και του εργαλείου ή του μηχανήματος. Η μονάδα αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τα ακό- λουθα εργαλεία ή μηχανήματα.

• Εργαλείο ή μηχάνημα που τροφοδοτείται από μπαταρίες 36 V (18 V x 2)

• Εργαλείο ή μηχάνημα που τροφοδοτείται από μπαταρίες 36 V - 40 Vmax

• Εργαλείο ή μηχάνημα που τροφοδοτείται από μπαταρίες (άμεση σύνδεση με φορητή ηλεκτρική τροφοδότηση) Πληροφορίες για το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών Στο παρόν εγχειρίδιο, ο όρος «μονάδα» αναφέρεται στη φορητή ηλεκτρική τροφοδότηση. Η φορητή ηλεκτρική τροφοδότηση αποτελείται από την μπαταρία και τη διάταξη ιμάντα ώμου. Συμβατή κατηγορίες εργαλείου ή μηχανήματος

• Φορητό αλυσοπρίονο *1

• Φορητό κονταροπρίονο

• Φορητό κουρευτικό γκαζόν

• Φορητή πολυλειτουργική ηλεκτρική κεφαλή

• Φορητό ψαλίδι μπορντούρας

• Φορητός γωνιακός λειαντήρας

• Φορητό σφυροτρύπανο *2

• Μηχανή γκαζόν με μπαταρία (μόνο για τύπο

• Προσαρμογέας USB *1. Εκτός από το αλυσοπρίονο με άνω χειρολαβή

(DUC252 / DUC302 / DUC352 / DUC256 / DUC306 /

DUC356 / DUC406 / DUC256C) *2. Εκτός από DHR280 / DHR281 / DHR282 / DHR283 Η συμβατή κατηγορία του εργαλείου ή μηχανήματος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση. Ανατρέξτε στο πιο πρόσφατο εγχειρίδιο οδηγιών για πληροφορίες σχετικά με τη συμβατή κατηγορία του εργαλείου ή του μηχανήματος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτή τη μονάδα με εργαλεία ή μηχανήματα στις παρακάτω κατηγορίες. Αν χρησιμοποιήσετε αυτή τη μονάδα με μη συμβατά εργαλεία ή μηχανήματα, μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυματισμός ή δυσλειτουργία.

• Φορητός ψεκαστήρας κήπου, Κλαδευτικό ψαλίδι μπαταρίας, Καρότσι με μπαταρία, Ποδήλατο με βοηθητικό μοτέρ, Φορητή μηχανή αναρρόφησης πλάτης, Ρομποτική ηλεκτρική σκούπα, Ζακέτα με φορητό ανεμιστήρα, Φορητή θερμαινόμενη

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν χρησιμοποιείτε τη νάιλον μεσινέζα όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα με τα ακόλουθα μοντέλα, βεβαιωθείτε να χρησιμοποιή- σετε το εργαλείο στον ακόλουθο συνδυασμό:92 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλο DUR364L / DUR365U / DUR366L /

DUR368A / DUR368L / DUX60

Κοπτικό εργαλείο και διάμετρος κοπής Νάιλον κεφαλή κοπής με διάμετρο κοπής 350 mm Διάμετρος μεσινέζας 2,0 mm *. Η νάιλον κεφαλή κοπής μπορεί να μην διατίθεται ανάλογα με την περιοχή κατοικίας σας. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για το DUB362 Σε ένα περιβάλλον υψηλής θερμοκρασίας, το μηχά- νημα μπορεί να σταματήσει κατά τη λειτουργία λόγω του συστήματος προστασίας του μηχανήματος.

Παρακάτω παρουσιάζονται τα σύμβολα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν από τη χρήση. Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών. Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, φυλάξτε το καλώδιο μακριά από εμπόδια. Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό ή

Μην πετάτε την μπαταρία στη φωτιά. Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία. Li-ion Μόνο για τις χώρες της ΕΕ Λόγω της παρουσίας των επικίνδυνων συστατικών μερών στον εξοπλισμό, ο απόβλητος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός, οι συσσωρευτές και οι μπατα- ρίες μπορεί να έχουν αρνητική επίδραση στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρικές και ηλε- κτρονικές συσκευές ή μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία για τον απόβλητο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και για τους συσσωρευτές και μπαταρίες και τους απόβλητους συσ- σωρευτές και μπαταρίες, καθώς και την προσαρμογή τους στην εθνική νομοθεσία, ο απόβλητος ηλεκτρικός εξοπλισμός, οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές θα πρέπει να αποθηκεύονται ξεχωριστά και να παρα- δίδονται σε ξεχωριστό σημείο συλλογής για δημοτικά απόβλητα, το οποίο λειτουργεί σύμφωνα με τους κανονισμούς για την προστασία του περιβάλλοντος. Αυτό υποδεικνύεται από το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου που βρί- σκεται αναρτημένο επάνω στον εξοπλισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Προειδοποιήσεις ασφαλείας για τη φορητή ηλεκτρική τροφοδότηση

1. Φροντίστε να διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών

του εργαλείου ή του μηχανήματος πριν από τη

2. Μην σηκώνετε και μην μεταφέρετε αυτή τη

μονάδα μόνο από το καλώδιο. Μην τραβάτε το καλώδιο ενώ φοράτε ή χρησιμοποιείτε αυτή τη

3. Πριν φορέσετε ή βγάλετε τη μονάδα, αφαι-

ρέστε την υποδοχή από το εργαλείο ή το

4. Όταν αφήνετε το εργαλείο ή το μηχάνημα,

φροντίστε να αφαιρέσετε την υποδοχή από το εργαλείο ή το μηχάνημα, ή να αφαιρέσετε τη μονάδα από το σώμα σας.

5. Προσέχετε να μην σκοντάψετε στο καλώδιο

κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

6. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα σε μια

ασταθή επιφάνεια ή ασταθή ψηλά μέρη.

7. Κατά τη λειτουργία, κρατήστε το καλώδιο

μακριά από εμπόδια. Το καλώδιο μπορεί να τυλιχτεί στα εμπόδια και να προκληθεί σοβα- ρός τραυματισμός.

8. Μην εισαγάγετε τους προσαρμογείς στον

9. Επιθεωρήστε τη μονάδα, μαζί με τα καλώδια

και την πλεξούδα καλωδίωσης, πριν από τη χρήση. Αν παρουσιάζουν ζημιά, απευθυνθείτε στο τοπικό σας εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρ- βις της Makita για επισκευή.

10. Όταν στερεώνετε το καλώδιο στον υποδοχέα

καλωδίου, φροντίστε να το στερεώσετε αργά

11. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι το εργαλείο ή το

μηχάνημα είναι απενεργοποιημένο και η υποδοχή έχει αφαιρεθεί πριν επιχειρήσετε να εκτελέσετε κάποια εργασία επιθεώρησης ή συντήρησης στο εργαλείο ή στο μηχάνημα.

12. Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα με ένα

εργαλείο εξοπλισμένο με λάμα, βεβαιωθείτε να κρατάτε το καλώδιο μακριά από τη λάμα.

13. Όταν φοράτε τη μονάδα, μην φοράτε τίποτα,

όπως ιμάντα ασφαλείας ή ζώνη ώμου, που μπορεί να παρέμβει με τη λειτουργία απόσπα- σης έκτακτης ανάγκης της μονάδας.

14. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα ενώ

σκαρφαλώνετε δέντρο.

15. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα όταν

φοράτε ζακέτα με φορητό ανεμιστήρα ή φορητή θερμαινόμενη ζακέτα.

16. Μην εκθέτετε αυτή τη μονάδα σε σπινθήρες.

17. Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα χωρίς να

τη φοράτε ή όταν εγκαθιστάτε τη μονάδα στο εργαλείο ή στο μηχάνημα, φροντίστε να απλώ- σετε τη μονάδα κάτω.93 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

18. Μην αποσυναρμολογήσετε, μην επισκευάσετε

και μην τροποποιήσετε τη μονάδα.

19. Προσέχετε να μην μπλέξετε την πλεξούδα

καλωδίωσης ή τον ιμάντα με το εργαλείο ή το

20. Όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα, προσέχετε

να μην κόψετε τα καλώδια με το εργαλείο ή το

21. Όταν ακουμπάτε τη μονάδα όρθια χρησιμο-

ποιώντας τη βάση μπαταρίας, βεβαιωθείτε να τοποθετήσετε τη μονάδα σε επίπεδη

22. Κρατήστε τα ξένα αντικείμενα, όπως μεταλλικά

θραύσματα και νερό, μακριά από το φις της

23. Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο ή το μηχά-

νημα κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής

24. Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή που είναι απο-

κλειστικός της μονάδας μόνο. Μην χρησιμο- ποιείτε άλλους φορτιστές.

25. Μην προκαλέσετε ζημιά στη θήκη της μπατα-

ρίας και μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στη

26. Μην πατάτε επάνω στη μονάδα ούτε να καθί-

σετε επάνω στη μονάδα.

27. Μην μεταφέρετε τη μονάδα ενώ κρατάτε τη

βάση μπαταρίας ή τον ιμάντας ρύθμισης

28. Να αποθηκεύετε τη μονάδα σε εσωτερικό

29. Μην τοποθετείτε ούτε να στερεώνετε

τίποτα μεταξύ της μπαταρίας και της βάσης

30. Μην κρεμάτε τίποτα από τη βάση μπαταρίας.

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για την μπαταρία

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την μπαταρία, διαβάστε

όλες τις οδηγίες και τις ενδείξεις προφύλαξης στον (1) φορτιστή μπαταριών, την (2) μπατα- ρία και το (3) προϊόν στο οποίο χρησιμοποιεί- ται η μπαταρία.

2. Μην αποσυναρμολογείτε την μπαταρία.

3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβο-

λικά βραχύς, σταματήστε τη λειτουργία αμέ- σως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και έκρηξη.

4. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύ-

νετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας.

5. Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία:

(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό. (2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την μπα- ταρία μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομί- σματα, κ.λπ. (3) Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό ή

Ένα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρ- μανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή

6. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε το

εργαλείο/μηχάνημα και την μπαταρία σε τοπο- θεσίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C.

7. Μην αποτεφρώνετε την μπαταρία ακόμη κι αν

παρουσιάζει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η μπαταρία μπορεί να εκραγεί σε

8. Προσέχετε να μη ρίξετε κάτω ούτε να χτυπή-

9. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί

10. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται

υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για επικίνδυνα αγαθά. Για εμπορικές μεταφορές, για παράδειγμα από τρίτα μέρη, πρέπει να τηρούνται οι διαμεταφορείς, οι ειδικές απαιτήσεις στη συσκευασία και η επισή-

Για προετοιμασία του στοιχείου που αποστέλλεται, είναι απαραίτητο να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για επικίνδυνα υλικά. Επίσης, τηρήστε τους πιθα- νούς, πιο αναλυτικούς εθνικούς κανονισμούς. Καλύψτε με αυτοκόλλητη ταινία ή κρύψτε τις ανοικτές επαφές και συσκευάστε την μπαταρία με τρόπο που να μην μπορεί να μετακινείται μέσα στη συσκευασία.

11. Όταν απορρίπτετε την μπαταρία, αφαιρέστε

την από το εργαλείο και διαθέστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Τηρήστε τους τοπικούς κανο- νισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της

12. Να χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο με τα

προϊόντα που καθορίζονται από την Makita. Η τοποθέτηση της μπαταρίας σε μη συμβατά προ- ϊόντα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερβολική θερμότητα, έκρηξη ή διαρροή του ηλεκτρολύτη.

13. Αν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο/μηχάνημα

για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να βγά- λετε την μπαταρία από το εργαλείο.

14. Φυλάξτε την μπαταρία μακριά από παιδιά.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Makita. Η χρήση μη γνήσιων μπατα- ριών Makita, ή μπαταριών που έχουν τροποποιηθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη ρήξη της μπατα- ρίας, προκαλώντας πυρκαγιά, προσωπικό τραυματι- σμό και βλάβη. Επίσης, θα ακυρωθεί η εγγύηση της Makita για το εργαλείο και φορτιστή Makita.94 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίστε την μπαταρία πριν από την πλήρη

αποφόρτισή της. Πάντοτε να σταματάτε τη λειτουργία του εργαλείου/μηχανήματος και να φορτίζετε την μπαταρία όταν παρατηρείτε μειωμένη ισχύ εργαλείου.

2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορτι-

σμένη μπαταρία. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.

3. Φορτίζετε την μπαταρία σε θερμοκρασία

δωματίου 10°C - 40°C. Αφήστε μια θερμή μπα- ταρία να κρυώσει πριν την φορτίσετε.

4. Φορτίστε την μπαταρία εάν δεν θα την χρη-

σιμοποιήσετε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες). ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ► Εικ.1 1 Πλάκα βάσης 2 Μπαταρία 3 Χειρολαβή 4 Κουμπί ασφάλισης 5 Υποδοχέας καλωδίου 6 Θήκη προσαρμογέα 7 Κουμπί λειτουργίας 8 Φις της μπαταρίας 9 Φις του προσαρμογέα 10 Προσαρμογείς για 36 V (18 V x 2) (προαιρετικά αξεσουάρ)11 Προσαρμογέας για 36 V - 40 Vmax (προαι-ρετικά αξεσουάρ)12 Ηλεκτρικό φις του φορτι-στή μπαταριών13 Φορτιστής μπαταριών (προαιρετικό εξάρτημα)14 Υποδοχή του φορτιστή μπαταριών15 Ζώνη μέσης 16 Υποδοχή17 Ιμάντας ρύθμισης πλάτους18 Συγκρότημα ιμάντα ώμου (προαιρετικό εξάρτημα)19 Βάση μπαταρίας - -

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η μονάδα είναι σβηστή πριν ρυθμίσετε ή ελέγξετε κάποια λειτουργία στη μονάδα. Φόρτιση της μονάδας ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφού ολοκληρωθεί η φόρτιση, βεβαιωθείτε να αφαιρέσετε το ηλεκτρικό φις του φορτιστή μπαταριών από την πηγή εναλλασ- σόμενου ρεύματος, να αφαιρέσετε την υποδοχή του φορτιστή μπαταριών και να τοποθετήσετε το καπάκι της μπαταρίας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο φορτιστής μπαταριών προ- ορίζεται για τη φόρτιση μόνο της φορητής ηλε- κτρικής τροφοδότησης της MAKITA. Μην τον χρησιμοποιήσετε ποτέ για άλλους σκοπούς ή για μπαταρίες άλλων κατασκευαστών. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν ο φορτιστής μπαταριών είναι συνδεδεμένος με τη μονάδα, το εργαλείο ή το μηχάνημα δεν ξεκινά. Σε αυτή την περίπτωση, αφαιρέστε τον φορτιστή μπαταριών από τη

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν η θερμοκρασία της μπαταρίας γίνει χαμηλή ή υψηλή κατά τη φόρτιση, η φόρτιση μπορεί να διακοπεί. Σε αυτή την περίπτωση, περιμένετε μέχρι η μπαταρία να αποκτήσει κανο- νική θερμοκρασία ζεσταίνοντας ή ψύχοντας την μπαταρία και μετά εκκινήστε ξανά τη φόρτιση.

1. Αφαιρέστε το καπάκι της μπαταρίας περιστρέφο-

2. Ευθυγραμμίστε την προεξοχή στην υποδοχή του

φορτιστή μπαταριών με το αντίστοιχο τμήμα στο φις της μονάδας και μετά συνδέστε την υποδοχή με το φις περιστρέφοντας την υποδοχή. ► Εικ.3: 1. Προεξοχή 2. Υποδοχή 3. Φις

3. Συνδέστε το ηλεκτρικό φις του φορτιστή μπατα-

ριών σε κατάλληλη πηγή εναλλασσόμενου ρεύματος.

4. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, βγάλτε την υπο-

δοχή του φορτιστή μπαταριών και μετά τοποθετήστε το καπάκι της μπαταρίας. Κατά τη φόρτιση, η λυχνία κύριας λειτουργίας ανάβει με κόκκινο χρώμα και οι ενδεικτικές λυχνίες υποδεικνύουν την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας. Όταν ολο- κληρωθεί η φόρτιση, η λυχνία κύριας λειτουργίας και οι ενδεικτικές λυχνίες σβήνουν. Λυχνία κύριας λειτουργίαςΕνδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη χωρητικότηταΑναμμένη Σβηστή ΑναβοσβήνειΦορτίζει (75% έως 100%)Φορτίζει (50% έως 75%)Φορτίζει (25% έως 50%)Φορτίζει (0% έως 25%)95 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κουμπί λειτουργίας και ένδειξη

ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο ή το μηχάνημα είναι απενεργοποιημένο πριν ενεργο- ποιήσετε τη μονάδα. Διαφορετικά, το εργαλείο ή το μηχάνημα μπορεί να ξεκινήσει απότομα και να προ- κληθεί τραυματισμός. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν ενεργοποιήσετε το εργαλείο ή το μηχάνημα αμέσως μόλις ενεργοποιήσετε τη μονάδα, το εργαλείο ή το μηχάνημα μπορεί να μην ξεκινήσει. Σε αυτή την κατάσταση, επανεκκινήστε το εργαλείο ή το μηχάνημα μία ακόμη φορά. ► Εικ.4: 1. Κουμπί λειτουργίας 2. Ενδεικτική λυχνία

3. Λυχνία κύριας λειτουργίας

Για να ενεργοποιήσετε την ισχύ, πατήστε το κουμπί λειτουργίας. Η λυχνία κύριας λειτουργίας ανάβει με πράσινο χρώμα. Για να απενεργοποιήσετε την ισχύ, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για λίγα δευτερόλεπτα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν η μονάδα και το συνδεδεμένο εργαλείο ή μηχάνημα μείνουν χωρίς επιτήρηση για 8 ώρες, η μονάδα απενεργοποιείται αυτόματα. Η λυχνία κύριας λειτουργίας αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα στις ακόλουθες συνθήκες:

• Το φις του προσαρμογέα ή του ηλεκτρικού εργα- λείου/μηχανήματος δεν είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή της μονάδας. Σε αυτή την περίπτωση, συνδέστε το φις του προσαρμογέα ή του ηλεκτρικού εργαλείου/μηχα- νήματος στην υποδοχή της μονάδας.

• Η μπαταρία είναι άδεια. Σε αυτή την περίπτωση, φορτίστε τη μονάδα.

• Η μπαταρία έχει υπερθερμανθεί ή η θερμοκρασία της μονάδας είναι χαμηλή. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε τη μονάδα να κρυώσει ή ζεστάνετε τη μονάδα. Αν η λυχνία κύριας λειτουργίας αναβοσβήνει με κόκκινο και πράσινο χρώμα εναλλάξ, απενεργοποιήστε την ισχύ και μετά ενεργοποιήστε την ξανά. Αν η λυχνία κύριας λειτουργίας συνεχίζει να αναβοσβήνει με κόκκινο και πράσινο χρώμα εναλλάξ, αφού ενεργοποιήσετε την ισχύ, απευθυνθείτε στο τοπικό σας εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Makita για επισκευή. Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στη μονάδα για να υποδείξετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπα- ταρίας. Οι ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν για περίπου 5 δευτερόλεπτα. Ενδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη χωρητικότητα Αναμμένη Σβηστή Αναβοσβήνει 75% έως 100% 50% έως 75% 25% έως 50% 0% έως 25% Φορτίστε την

Μπορεί να προ- έκυψε δυσλει- τουργία στην

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ένδειξη μπορεί να διαφέρει λίγο από την πραγματική χωρητικότητα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν το εργαλείο ή το μηχάνημα διαθέ- τει ενδεικτικές λυχνίες για την υπολειπόμενη χωρητι- κότητα μπαταρίας, μην χρησιμοποιείτε τις ενδεικτικές λυχνίες του εργαλείου ή του μηχανήματος αλλά τις ενδεικτικές λυχνίες αυτής της μονάδας. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν οι πολλαπλές ενδεικτικές λυχνίες αναβοσβήνουν, η μπαταρία έχει υπερθερμανθεί. Σε αυτή την περίπτωση, κρυώστε την μπαταρία. Σύστημα προστασίας εργαλείου/ μηχανήματος/μπαταρίας Το εργαλείο ή το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με ένα σύστημα προστασίας μπαταρίας του εργαλείου ή μηχα- νήματος. Αυτό το σύστημα αποκόπτει αυτόματα την ισχύ προς το μοτέρ για να παραταθεί η διάρκεια ζωής του εργαλείου ή μηχανήματος και της μπαταρίας. Το εργαλείο ή το μηχάνημα σταματάει αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αν το εργαλείο, το μηχάνημα ή η μπαταρία βρεθούν κάτω από τις παρακάτω συνθήκες: Προστασία υπερφόρτωσης Όταν το εργαλείο, το μηχάνημα ή η μπαταρία λειτουργεί με τρόπο που προκαλεί την κατανάλωση ενός ασυνή- θιστα υψηλού ηλεκτρικού ρεύματος, το εργαλείο ή το μηχάνημα σταματάει αυτόματα. Σε αυτή την κατάσταση, απενεργοποιήστε το εργαλείο ή το μηχάνημα και δια- κόψτε την εφαρμογή που προκαλεί την υπερφόρτωση του εργαλείου ή του μηχανήματος. Μετά, ενεργοποιήστε το εργαλείο ή το μηχάνημα για επανεκκίνηση.96 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προστασία υπερθέρμανσης Όταν το εργαλείο, το μηχάνημα ή η μπαταρία υπερθερ- μαίνεται, το εργαλείο ή το μηχάνημα σταματάει αυτό- ματα. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε το εργαλείο ή το μηχάνημα και την μπαταρία να κρυώσουν πριν ενεργο- ποιήσετε ξανά το εργαλείο ή το μηχάνημα. Προστασία υπερβολικής αποφόρτισης Όταν η χωρητικότητα μπαταρίας δεν είναι αρκετή, το εργαλείο ή το μηχάνημα διακόπτεται αυτόματα και μια ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει όταν πατήσετε το κουμπί λειτουργίας. Σε αυτή την περίπτωση, βγάλτε την μπα- ταρία από το εργαλείο ή το μηχάνημα και φορτίστε την

Ενδεικτική λυχνία χαμηλής μπαταρίας για προσαρμογέα για 36 V - 40 Vmax Προαιρετικό εξάρτημα Ο προσαρμογέας αυτός διαθέτει ενδεικτική λυχνία που σας ειδοποιεί για χαμηλή ή μηδενική χωρητικότητα

Όταν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, η υπόλοιπη χωρητικότητα μπαταρίας γίνεται χαμηλή. Όταν η ενδεικτική λυχνία ανάβει, η χωρητικότητα μπατα- ρίας έχει αδειάσει ή το σύστημα προστασίας μπαταρίας είναι ενεργοποιημένο. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο/ μηχάνημα συνεχόμενα, το εργαλείο/μηχάνημα μπορεί να σταματήσει αυτόματα χωρίς να αναβοσβήσει η ενδεικτική λυχνία. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ο χρόνος όταν αναβοσβήνει η ενδει- κτική λυχνία ποικίλλει ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και την κατάσταση μπαταρίας. ► Εικ.5: 1. Ενδεικτική λυχνία χαμηλής μπαταρίας Χρήση της θήκης προσαρμογέα ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτή η μονάδα με το καλώδιο στερεωμένο χρησιμοποιώντας τον συνδετήρα βρόχου και άγκιστρου της θήκης προσαρμογέα. Μπορείτε να τοποθετήσετε τους προσαρμογείς στη θήκη προσαρμογέα όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ► Εικ.6: 1. Προσαρμογέας 2. Θήκη προσαρμογέα ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η μονάδα είναι σβηστή πριν εκτελέσετε οποιαδή- ποτε εργασία στη μονάδα. Συναρμολόγηση της μονάδας

1. Συνδέστε την μπαταρία στην πλάκα βάσης της

διάταξης ιμάντα ώμου όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ► Εικ.7: 1. Μπαταρία 2. Πλάκα βάσης ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει στερεωθεί καλά στην πλάκα βάσης. Διαφορετικά, η μπαταρία μπορεί να πέσει όταν φορέσετε τη μονάδα ή χρησιμοποιήσετε τη μονάδα, και να προκληθεί τραυ- ματισμός. Αν μπορείτε να δείτε την κόκκινη ένδειξη όπως απεικονίζεται στην εικόνα, η μπαταρία δεν έχει κλειδώσει τελείως. ► Εικ.8: 1. Κόκκινος δείκτης ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέχετε να μην πιάσετε τα δάχτυλα ή τους αντίχειρές σας μεταξύ της μπα- ταρίας και της πλάκας βάσης όταν συνδέετε την

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αφαιρείτε την μπαταρία, πατήστε το κουμπί ασφάλισης ενώ κρατάτε καλά τη χειρολαβή. Για να αφαιρέσετε την μπαταρία, ρυθμίστε τη ζώνη μέσης στη χαμηλότερη θέση. ► Εικ.9: 1. Χειρολαβή 2. Κουμπί ασφάλισης

2. Ρυθμίστε τη θέση της ζώνης μέσης. Τραβήξτε το

μοχλό ρύθμισης ύψους προς τα πάνω και μετά ρυθμίστε τη θέση της ζώνης μέσης σύροντας την πλάκα βάσης. Στη συνέχεια, επιστρέψτε το μοχλό. ► Εικ.10: 1. Μοχλός ρύθμισης ύψους 2. Πλάκα βάσης

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν ρυθμίζετε τη θέση της ζώνης μέσης, βεβαιωθείτε να ακουμπήσετε κάτω τη μονάδα με τρόπο ώστε η μπαταρία να είναι στραμμένη προς τα κάτω όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν ο μοχλός ρύθμισης ύψους είναι χαλαρός, σφίξτε το παξιμάδι του μοχλού ρύθμισης ύψους. Όταν σφίγγεται το παξιμάδι, μην το σφίγγετε υπερβολικά. Διαφορετικά, ο μοχλός ρύθμι- σης ύψους δεν θα μετακινείται. ► Εικ.11: 1. Παξιμάδι ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν είναι δύσκολο να σύρετε την πλάκα βάσης, σηκώστε λίγο το κάτω μέρος της μπα- ταρίας ώστε η βάση να μην ακουμπά το δάπεδο και μετά σύρετε την πλάκα βάσης. ► Εικ.1297 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

3. Προσαρτήστε τη θήκη προσαρμογέα με τη ζώνη

μέσης με τον συνδετήρα βρόχου και άγκιστρου όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ► Εικ.13: 1. Θήκη προσαρμογέα ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η θήκη προσαρμογέα μπορεί να προσαρτηθεί είτε στην αριστερή είτε στη δεξιά πλευρά της ζώνης μέσης.

4. Ρυθμίστε το πλάτος του ιμάντα ώμου χρησιμοποι-

ώντας τον ιμάντα ρύθμισης πλάτους. ► Εικ.14: 1. Ιμάντας ρύθμισης πλάτους

5. Φορέστε τη μονάδα, ασφαλίστε την πόρπη της

ζώνης μέσης και μετά ρυθμίστε το μήκος της ζώνης

► Εικ.15: 1. Πόρπη ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μπορείτε να διπλώσετε και να στε- ρεώσετε τον ιμάντα με τον συνδετήρα βρόχου και άγκιστρου όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ► Εικ.16: 1. Ιμάντας

6. Ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα ώμου.

► Εικ.17: 1. Ιμάντας ώμου ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μπορείτε να διπλώσετε και να στε- ρεώσετε τον ιμάντα με τον συνδετήρα βρόχου και άγκιστρου όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ► Εικ.18: 1. Ιμάντας ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αφήνετε τη μονάδα κάτω, τοποθετήστε τη μονάδα σε μια επίπεδη και στα- θερή επιφάνεια για να μην πέσει η μονάδα. Όταν αφήνετε τη μονάδα κάτω, απασφαλίστε την πόρπη της ζώνης μέσης και μετά αφήστε τη μονάδα

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν φοράτε τη μονάδα, φροντίστε να τοποθετήσετε τον ιμάντα ώμου και στους δύο ώμους σας. Διαφορετικά, η μονάδα μπορεί να πέσει όταν φορέσετε τη μονάδα ή χρησιμοποιήσετε τη μονάδα, και να προκληθεί τραυματισμός. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν φοράτε τη μονάδα, φρο- ντίστε να φοράτε τη μονάδα στην πλάτη σας. Διαφορετικά, η μονάδα μπορεί να πέσει κατά τη λει- τουργία, και να προκληθεί τραυματισμός. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να σβήνετε πάντα το εργαλείο ή το μηχάνημα πριν ενεργοποιήσετε τη μονάδα ή συνδέσετε το φις του προσαρμογέα ή του ηλε- κτρικού εργαλείου/μηχανήματος στην υποδοχή της μπαταρίας. Διαφορετικά, το εργαλείο ή το μηχά- νημα μπορεί να ξεκινήσει απότομα και να προκληθεί τραυματισμός. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ο προσαρμογέας για 18 V δεν διατί- θεται για αυτή τη μονάδα. Σύνδεση της μονάδας στο εργαλείο ή στο μηχάνημα

1. Αφαιρέστε την μπαταρία από την πλάκα βάσης

της διάταξης ιμάντα ώμου.

2. Τραβήξτε έξω το καλώδιο είτε από την αριστερή

είτε από τη δεξιά πλευρά της μπαταρίας. Όταν τραβάτε το καλώδιο προς τα έξω, φροντίστε να τοποθετείτε το καλώδιο στους υποδοχείς όπως απεικονίζεται στην

► Εικ.20: 1. Καλώδιο 2. Υποδοχέας

3. Συνδέστε την μπαταρία στην πλάκα βάσης της

διάταξης ιμάντα ώμου.

4. Φορέστε τη μονάδα.

5. Εισαγάγετε το φις του προσαρμογέα ή του ηλε-

κτρικού εργαλείου/μηχανήματος στην υποδοχή της μπαταρίας μέχρι τέρμα, ώστε το σημάδι βέλους στο φις να είναι ευθυγραμμισμένο με αυτό στην υποδοχή. ► Εικ.21: 1. Φις 2. Υποδοχή 3. Σημάδι βέλους ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν αποσυνδέετε το φις και την υποδοχή, μην τραβάτε τα καλώδια αλλά να κρατάτε το φις και την υποδοχή. Διαφορετικά, τα καλώδια μπορεί να καταστραφούν και να προκληθεί δυσλειτουργία της μονάδας. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Το φις και η υποδοχή αποσυνδέονται αν εφαρμοστεί κάποιο ορισμένο φορτίο.

6. Τοποθετήστε τους προσαρμογείς στο εργαλείο

ή στο μηχάνημα με τον ίδιο τρόπο όπως η κασέτα

► Εικ.22: 1. Προσαρμογέας ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για εργαλείο ή μηχάνημα που τροφοδοτείται από μπαταρίες 36 V (18 V x 2), χρη- σιμοποιήστε τους προσαρμογείς για 36 V (18 V x 2). Για εργαλείο ή μηχάνημα που τροφοδοτείται από μπαταρίες 36 V - 40 Vmax, χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα για 36 V - 40 Vmax. Για εργα- λείο ή μηχάνημα τύπου άμεσης σύνδεσης, δεν απαιτείται προσαρμογέας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν εγκαθιστάτε προσαρμο- γείς στο εργαλείο ή στο μηχάνημα, βεβαιωθείτε να εγκαταστήσετε τον προσαρμογέα που είναι εξοπλισμένος με 2 καλώδια στην τοποθεσία που απεικονίζεται στην εικόνα. Αν εγκαταστήσετε τους προσαρμογείς λανθα- σμένα, ο προσαρμογέας που είναι εξοπλισμένος με 2 καλώδια δεν μπορεί να εισαχθεί μέχρι τέρμα. Σε αυτή την περίπτωση, μην εισαγάγετε τον προ- σαρμογέα με δύναμη. Διαφορετικά, μπορεί να προ- κληθεί ζημιά στο εργαλείο ή στο μηχάνημα. ► Εικ.23: 1. Προσαρμογέας με 2 καλώδια ► Εικ.24: 1. Προσαρμογέας με 2 καλώδια ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η κατεύθυνση του καλωδίου του προσαρμογέα μπορεί να αλλάξει σε εύρος περίπου 180 μοιρών.

7. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιή-

σετε την ισχύ. Για να απενεργοποιήσετε την ισχύ, πατή- στε το κουμπί λειτουργίας για λίγα δευτερόλεπτα. ► Εικ.25: 1. Κουμπί λειτουργίας98 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήση των υποδοχέων καλωδίου ΠΡΟΣΟΧΗ: Συνδέστε μόνο το καλώδιο της μπαταρίας με τους υποδοχείς καλωδίων. Μην συνδέσετε το καλώδιο των προσαρμογέων ή του ηλεκτρικού εργαλείου/μηχανήματος στους υποδο- χείς καλωδίων. Αν συνδέσετε το καλώδιο των προ- σαρμογέων ή του ηλεκτρικού εργαλείου/μηχανήματος, μπορεί να προκληθεί ατύχημα και τραυματισμός. ► Εικ.26 ► Εικ.27 Μπορείτε να συνδέσετε το καλώδιο της μπαταρίας στους υποδοχείς καλωδίων όπως απεικονίζεται στην

► Εικ.28: 1. Υποδοχέας καλωδίου Μπορείτε επίσης να προσαρτήσετε το καλώδιο χρησι- μοποιώντας μόνο τον υποδοχέα καλωδίου της ζώνης μέσης όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ► Εικ.29: 1. Υποδοχέας καλωδίου Οι υποδοχείς καλωδίου μπορούν να προσαρτηθούν είτε στην αριστερή είτε στη δεξιά πλευρά του ιμάντα ώμου και της ζώνης μέσης. ► Εικ.30: 1. Εξάρτημα για σύνδεση με τον υποδοχέα

ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε να συνδέσετε το καλώδιο στον ιμάντα ώμου μόνο στην αριστερή πλευρά ή μόνο στη δεξιά πλευρά, έτσι ώστε το καλώδιο να μην διασχίζει τον ιμάντα ώμου. ► Εικ.31 Χρήση του κρεμάμενου ιμάντα Προαιρετικό εξάρτημα ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από τη λειτουργία, βεβαιω- θείτε ότι ο κρεμάμενος ιμάντας είναι σωστά προ- σαρτημένος στον αναρτήρα στο εργαλείο. Με αυτή τη μονάδα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον κρεμάμενο ιμάντα για το φορητό κουρευτικό γκαζόν ή το φορητό κονταροπρίονο. Προσάρτηση του κρεμάμενου ιμάντα

1. Συνδέστε τους γάντζους του κρεμάμενου ιμάντα

στους δακτυλίους του ιμάντα ώμου ή της ζώνης μέσης, όπως απεικονίζεται στην εικόνα. Επιλέξτε τον τύπο ιμάντα και τη μέθοδο σύνδεσης που είναι κατάλληλα για τη χρήση σας. ► Εικ.32: 1. Δακτύλιος 2. Γάντζος ► Εικ.33: 1. Δακτύλιος 2. Γάντζος ► Εικ.34: 1. Δακτύλιος 2. Γάντζος ► Εικ.35: 1. Δακτύλιος 2. Γάντζος ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν το εργαλείο είναι τύπου χειρολα- βής ποδηλάτου, προσαρτήστε τον ιμάντα με τρόπο ώστε ο ιμάντας να περάσει μέσα από το εσωτερικό της ζώνης μέσης, όπως απεικονίζεται στην εικόνα. ► Εικ.36: 1. Ζώνη μέσης 2. Ιμάντας

2. Προσαρτήστε το γάντζο στο εργαλείο.

► Εικ.37: 1. Γάντζος Αποσύνδεση του εργαλείου Σπρώξτε τους μοχλούς στην πόρπη για να απασφαλί- σετε την πόρπη. ► Εικ.38: 1. Μοχλός ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η πόρπη μπορεί να μην υπάρχει, ανάλογα με τον τύπο ιμάντα. Έκτακτη αποσύνδεση

1. Σπρώξτε τους μοχλούς στην πόρπη της ζώνης

μέσης για να απασφαλίσετε την πόρπη. ► Εικ.39: 1. Πόρπη 2. Μοχλός

2. Βγάλτε τον ιμάντα ώμου για να απελευθερώσετε

το εργαλείο και τη μονάδα. ► Εικ.40: 1. Ιμάντας ώμου

ΠΡΟΣΟΧΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η μονάδα είναι σβηστή πριν προσπαθήσετε να εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία επιθεώρησης ή συντήρησης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βεν- ζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί απο- χρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές. Για τη διατήρηση της ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ του προϊόντος, οι επισκευές και οποιαδήποτε άλλη εργασία συντήρησης ή ρύθμισης πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένα ή εργοστασιακά κέντρα εξυπηρέτησης της Makita, χρησιμοποιώντας πάντοτε ανταλλακτικά της Makita.99 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πριν ζητήσετε επισκευές, εκτελέστε αρχικά τη δική σας επιθεώρηση. Αν εντοπίσετε πρόβλημα που δεν επεξηγείται στο εγχειρίδιο, μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το εργαλείο, το μηχάνημα ή τη μονάδα. Αντ’ αυτού, απευ- θυνθείτε σε εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Makita και χρησιμοποιείτε πάντα ανταλλακτικά της Makita για τις

Κατάσταση προβλήματος Λυχνία κύριας λειτουργίας Αιτία Αποκατάσταση Το εργαλείο ή το μηχάνημα δεν ξεκινά. - Ο φορτιστής είναι συνδεδεμένος στη μονάδα. Αφαιρέστε τον φορτιστή από τη

Η λυχνία ανάβει με πράσινο

Οι προσαρμογείς δεν είναι εγκατεστημένοι στο εργαλείο ή στο μηχάνημα. Τοποθετήστε τους προσαρμογείς στο εργαλείο ή στο μηχάνημα. Ελέγξτε αν οι προσαρμο- γείς είναι τοποθετημένοι με

Το εργαλείο ή το μηχάνημα, ή τα καλώδια των προσαρμογέων, έχουν υπερθερμανθεί. Αφήστε να μειωθεί η θερμο- κρασία του εργαλείου ή του μηχανήματος, μονάδας και προσαρμογέα. Αφού μειωθεί η θερμοκρασία, προβείτε σε απενεργοποίηση και εκ νέου ενεργοποίηση. Το εργαλείο ή το μηχάνημα, ή η μονάδα είναι σπασμένη. Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτη- μένα κέντρα σέρβις της Makita για επισκευή. Η λυχνία αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Το φις του προσαρμογέα ή του ηλεκτρικού εργαλείου/μηχανή- ματος και η υποδοχή της μπατα- ρίας δεν είναι συνδεδεμένα. Συνδέστε το φις και την

Ελέγξτε αν το φις και η υποδοχή είναι συνδεδεμένοι με ασφάλεια. Η μονάδα έχει υπερθερμανθεί ή η θερμοκρασία της μονάδας είναι χαμηλή. Αφήστε τη μονάδα να κρυώσει ή ζεστάνετε τη μονάδα. Η υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας δεν είναι αρκετή. Φορτίστε την μπαταρία. Η λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο και πράσινο χρώμα

Η μονάδα έχει ανιχνεύσει κάποια

Απενεργοποιήστε τη μονάδα και μετά ενεργοποιήστε την ξανά. Το εργαλείο ή το μηχάνημα, ή η μονάδα είναι σπασμένη. Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτη- μένα κέντρα σέρβις της Makita για επισκευή. Η λυχνία δεν ανάβει. Η μονάδα δεν είναι ενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε τη μονάδα. Η υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας δεν είναι αρκετή. Φορτίστε την μπαταρία. Η μονάδα είναι σπασμένη. Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτη- μένα κέντρα σέρβις της Makita για επισκευή. Η φόρτιση δεν ξεκινάει όταν ο φορτιστής είναι συνδεδεμένος. Η λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Η μονάδα έχει υπερθερμανθεί ή η θερμοκρασία της μονάδας είναι χαμηλή. Αφήστε τη μονάδα να κρυώσει ή ζεστάνετε τη μονάδα. Η λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο και πράσινο χρώμα

Η μονάδα ή ο φορτιστής έχει ανιχνεύσει κάποια ανωμαλία. Αφαιρέστε την υποδοχή του φορτιστή μπαταρίας και μετά συνδέστε την ξανά. Η μονάδα ή ο φορτιστής έχει

Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτη- μένα κέντρα σέρβις της Makita για επισκευή. Η λυχνία δεν ανάβει. Ο φορτιστής δεν είναι συνδεδε- μένος στην κατάλληλη παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος. Συνδέστε τον φορτιστή στη σωστή πηγή εναλλασσόμενου

Η υποδοχή του φορτιστή δεν είναι συνδεδεμένη σωστά. Συνδέστε σωστά την υποδοχή του φορτιστή. Το ηλεκτρικό καλώδιο του φορ- τιστή δεν είναι σωστά συνδεδε- μένο στον φορτιστή. Συνδέστε σωστά το ηλεκτρικό καλώδιο στον φορτιστή. Η μονάδα ή ο φορτιστής έχει

Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτη- μένα κέντρα σέρβις της Makita για επισκευή.100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρ- τήματα συνιστώνται για χρήση με το εργαλείο Makita που περιγράφτηκε στις οδηγίες αυτές. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων ή προ- σαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυμα- τισμού σε άτομα. Να χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα μόνο για την χρήση που προορίζονται. Εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες σε σχέση με αυτά τα εξαρτήματα, αποταν- θείτε στο τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης Makita.

• Γνήσιος φορτιστής της Makita

• Προσαρμογείς για 36 V (18 V x 2)

• Προσαρμογέας για 36 V - 40 Vmax

• Ιμάντας ώμου ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μερικά στοιχεία στη λίστα μπορεί να συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία εργαλείου ως στάνταρ εξαρτήματα. Μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.101 TÜRKÇE TÜRKÇE (Orijinal talimatlar)