PDC1200 - Pil MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PDC1200 MAKITA

Model: PDC1200 Boyutlar (U x G x Y) 369 mm x 261 mm x 139 mm *1 Anma voltajı D.C. 36 V - 40 V maks Batarya kapasitesi 33,5 Ah Batarya tipi Şarj edilebilir Lityum-iyon Şarj süresi 360 dakika Net ağırlık Batarya 8,8 kg *1 Omuz askısı takımı 1,6 kg *2 *1. Omuz askısı takımı, adaptörler ve şarj aleti olmadan. *2. Adaptör cebi olmadan Kullanılabilir şarj aleti

• DC4001 UYARI: Sadece yukarıda listelenen şarj aletini kullanın. Başka şarj aletlerinin kullanılması yara- lanma ve/veya yangına neden olabilir. Kullanım amacı Taşınabilir güç ünitesi, batarya ile alet veya makinenin ayrılmasını sağladığından uzun çalışma saatleri için uygundur. Bu ünite aşağıdaki aletler veya makinelerle kullanılabilir.

• Batarya beslemeli alet veya makine (taşınabilir güç ünitesine doğrudan bağlantı) Bu kullanma kılavuzu hakkında Bu kullanma kılavuzunda geçen “ünite” terimi taşına- bilir güç ünitesini belirtmektedir. Taşınabilir güç ünitesi batarya ve omuz askısı takımından oluşur. Uyumlu alet veya makine kategorisi

• Akülü Yüksek Dal Budama Testeresi

• Kablosuz Çok Fonksiyonlu Akülü Kafa

• Akülü Avuç Taşlama Makinesi

• Akülü Kırıcı Delici *2

• Akülü Toprak Burgu Makinesi

• Akülü Çim Biçme Makinesi (sadece konektörlü tip için)

DUC256C) hariç *2. DHR280 / DHR281 / DHR282 / DHR283 hariç Uyumlu alet veya makine kategorisi haber vermeksizin değiştirilebilir. Uyumlu alet veya makine kategorisi hak- kında bilgi için en güncel kullanma kılavuzuna bakın. UYARI: Bu üniteyi aşağıda kategorize edilen aletler veya makinelerle asla kullanmayın. Bu üni- tenin uyumsuz aletler veya makinelerle kullanılması yaralanma ya da arızaya neden olabilir.

• Akülü Bahçe Püskürtücüsü, Akülü Budama Makası, Akülü El Arabası, Motor destekli bisik- let, Akülü Sırt Süpürgesi, Temizlik Robotu, Kablosuz Fanlı Mont, Kablosuz Isıtmalı Mont ÖNEMLİ NOT: Üniteyi aşağıdaki modellerle kullanırken misina kullanırsanız aleti mutlaka aşağıdaki kombinasyonda kullanın: Model DUR364L / DUR365U / DUR366L /

DUR368A / DUR368L / DUX60

Kesici parça ve kesme çapı 350 mm kesme çaplı misinalı kesim başlığı Misina çapı 2,0 mm *. Misinalı kesim başlığı yaşadığınız bölgeye bağlı olarak mevcut değildir.102 TÜRKÇE NOT: DUB362 için Yüksek sıcaklıklı bir ortamda, makinenin koruma sistemi nedeniyle çalışma sırasında makine durabilir. Semboller Ekipmanı için kullanılabilecek semboller aşağıda göste- rilmiştir. Kullanmadan önce anlamlarını anladığınızdan emin olun. El kitabını okuyun. Yaralanma riskini azaltmak için kabloyu engellerden uzak tutun. Bataryayı yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Bataryayı ateşe atmayın. Bataryaya kısa devre yaptırmayın. Li-ion Sadece AB ülkeleri için Ekipmanda tehlikeli bileşenler bulundu- ğundan dolayı atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar, aküler ve bataryalar çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkiye yol açabilir. Elektrikli ve elektronik cihazları veya batar- yaları evsel atıklarla birlikte atmayın! Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ile akümülatörler ve bataryalar hakkındaki Avrupa Direktifi ve söz konusu direktifin ulusal yasalara uyarlanması gereğince atık elektrikli ekipmanlar, bataryalar ve akümülatörler ayrı olarak depolanmalı ve çevre koruma hakkındaki mevzuata uygun olarak faaliyet gösteren ayrı bir kentsel atık toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu husus, ekipmanın üzerine yerleştirilmiş üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp kovası simgesi ile belirtilmiştir.

Taşınabilir güç ünitesi güvenliği uyarıları

1. Kullanmadan önce alet veya makinenin kul-

lanma kılavuzunu mutlaka okuyun.

2. Bu üniteyi sadece kablosundan tutarak kal-

dırmayın veya taşımayın. Bu üniteyi üzerinize takarken veya kullanırken kabloyu çekmeyin.

3. Üniteyi üzerinize takmadan veya çıkarmadan

önce alet veya makineden soketi çıkarın.

4. Aleti veya makineyi bırakırken mutlaka alet

veya makineden soketi çıkarın ya da üniteyi üstünüzden çıkarın.

5. Kullanım sırasında kabloya takılıp düşmemeye

6. Bu üniteyi dengesiz yüzey üzerinde veya den-

gesiz yüksek yerlerde kullanmayın.

7. Kullanım sırasında kabloyu engellerden uzak

tutun. Engellere takılan kablo ciddi yaralan- maya neden olabilir.

8. Adaptörleri şarj aletine sokmayın.

9. Kullanmadan önce kabloları ve askı dahil üni-

teyi kontrol edin. Hasarlı iseler yerel Makita Yetkili Servis Merkezinize tamir ettirin.

10. Kabloyu kablo tutucuya takarken yavaş bir

şekilde ve sımsıkı taktığınızdan emin olun.

11. Alet veya makine üzerinde kontrol ya da bakım

yapmadan önce alet veya makinenin kapalı ve soketin çıkarılmış olduğundan daima emin olun.

12. Bu üniteyi bıçakla donatılmış bir aletle kulla-

nırken kabloyu bıçaktan uzakta tuttuğunuzdan emin olun.

13. Üniteyi üzerinize takarken, ünitenin acil

durumda ayırma işlevini engelleyebilecek emniyet kemeri veya omuz kayışı gibi hiçbir şey takmayın.

14. Bu üniteyi, ağaca tırmanırken kullanmayın.

15. Bu üniteyi, kablosuz fanlı mont veya kablosuz

ısıtmalı mont giyerken kullanmayın.

16. Bu üniteyi kıvılcımlara maruz bırakmayın.

17. Bu üniteyi üzerinize takmadan kullanırken

veya üniteyi alete veya makineye takarken üniteyi yere koyduğunuzdan emin olun.

18. Üniteyi parçalarına ayırmayın, onarmayın veya

19. Askı veya kemeri alet veya makineye dolaştır-

20. Üniteyi kullanırken alet veya makine ile kablo-

ları kesmemeye dikkat edin.

21. Üniteyi batarya standını kullanarak dik

konumda koyarken üniteyi mutlaka düz bir yüzeye yerleştirin.

22. Metal talaşı veya su gibi yabancı maddeleri

ünitenin fişinden uzak tutun.

23. Alet veya makineyi yüksek gerilim enerji hatla-

rının yanında kullanmayın.

24. Sadece üniteye özel şarj aletini kullanın. Başka

şarj aletlerini kullanmayın.

25. Bataryanın muhafazasına zarar vermeyin veya

ünitenin üzerine hiçbir şey koymayın.

26. Ünitenin üzerine basmayın veya ünitenin üze-

27. Üniteyi batarya standından veya genişlik ayar-

lama kemerinden tutarak taşımayın.

28. Üniteyi kapalı yerlerde saklayın.

29. Batarya ile batarya standının arasına hiçbir şey

koymayın veya sabitlemeyin.

30. Batarya standına hiçbir şey asmayın.

Batarya için önemli güvenlik talimatları

1. Bataryayı kullanmadan önce, tüm talimatları

ve (1) batarya şarj aleti, (2) batarya ve (3) batar- yayı kullanan ürün üzerindeki tüm uyarı işaret- lerini okuyun.

2. Bataryayı demonte etmeyin.103 TÜRKÇE

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kul-

lanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz

suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Bataryaya kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. (2) Bataryayı çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koy- maktan kaçının. (3) Bataryayı yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın- maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul- masına yol açabilir.

6. Aleti/makineyi ve bataryayı sıcaklığın 50°C ya

da daha yükseğe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.

7. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen

kullanılamaz durumda olsa bile bataryayı yak- mayın. Batarya ateşe atılırsa patlayabilir.

8. Bataryayı düşürmemeye ve çarpmamaya dik-

9. Hasarlı bataryayı kullanmayın.

10. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli

Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabi- dir. Ticari nakliye işlemleri için, örneğin üçüncü taraf- lar, nakliye acenteleri tarafından yapılan nakliye- lerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesi yapılacak ürünün hazırlanması için, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kişiye danışın. Lütfen muhtemelen daha ayrıntılı olan ulusal yönetmeliklere de uyun. Açık kontakları bantlayın ya da maskeleyin ve bataryayı paketin içinde hareket etmeyecek şekilde paketleyin.

11. Bataryayı bertaraf ederken aletten çıkarın ve

güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyun.

12. Bataryayı sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle kullanın. Bataryanın uyumsuz ürünlere takılması; yangın, aşırı ısınma, patlama ya da elektrolit sızıntısına neden olabilir.

13. Alet/makine uzun süre kullanılmayacaksa

batarya aletten çıkarılmalıdır.

14. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA

EDİNİZ. DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın. Orijinal olmayan Makita bataryaları ya da üzerine değişiklik yapılmış bataryaların kullanımı bataryanın patlamasına ve sonuç olarak yangın, kişisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrıca Makita aleti ve şarj aletinin Makita tarafından sunulan garantisi de geçersiz olur. Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Bataryayı tamamen boşalmadan önce şarj

edin. Aletin gücünün zayıamaya başladığını fark ettiğinizde aleti/makineyi durdurun ve bataryayı şarj edin.

2. Tam dolu bir bataryayı asla yeniden şarj etme-

yin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.

3. Bataryayı 10°C - 40°C arasındaki oda sıcaklı-

ğında şarj edin. Sıcak bir bataryayı şarj etme- den önce soğumasını bekleyin.

4. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullanma-

dığınız durumlarda bataryayı şarj edin.

► Şek.1 1 Altlık 2 Batarya 3 Tutamak 4 Kilitleme düğmesi 5 Kablo tutucu 6 Adaptör cebi 7 Güç düğmesi 8 Bataryanın fişi 9 Adaptörün fişi 10 36 V (18 V x 2) adap- törleri (isteğe bağlı aksesuar) 11 36 V - 40 Vmaks adaptörü (isteğe bağlı aksesuar) 12 Batarya şarj aletinin elektrik fişi 13 Batarya şarj aleti (isteğe bağlı aksesuar) 14 Batarya şarj aletinin soketi 15 Bel kemeri 16 Soket 17 Genişlik ayarlama kemeri 18 Omuz askısı takımı (isteğe bağlı aksesuar) 19 Batarya standı - -104 TÜRKÇE

DİKKAT: Ünite üzerinde ayarlama ya da işleyiş kontrolü yapmadan önce ünitenin kapalı olduğun- dan daima emin olun. Ünitenin şarj edilmesi DİKKAT: Şarj tamamlandıktan sonra mutlaka batarya şarj aletinin elektrik fişini AC gerilim kaynağından çıkarın, batarya şarj aletinin soketini çıkarın ve bataryanın kapağını takın. ÖNEMLİ NOT: Batarya şarj aleti sadece MAKITA taşınabilir güç ünitesini şarj etmek için tasarlan- mıştır. Asla başka amaçlarla veya diğer üretici firmaların bataryaları için kullanmayın. ÖNEMLİ NOT: Batarya şarj aleti üniteye bağlan- dığında alet veya makine çalışmaz. Bu durumda, batarya şarj aletini üniteden çıkarın. ÖNEMLİ NOT: Şarj sırasında batarya sıcaklığı düşer veya yükselirse şarj durabilir. Bu durumda bataryayı ısıtarak veya soğutarak bataryanın normal sıcaklığa gelmesini bekleyin ve ardından şarjı yeniden başlatın.

1. Bataryanın kapağını çevirerek çıkarın.

2. Batarya şarj aletinin soketi üzerindeki çıkıntıları

ünitenin fişi üzerindeki karşılığı ile hizalayın ve ardından soketi çevirerek fişe takın. ► Şek.3: 1. Çıkıntı 2. Soket 3. Fiş

3. Batarya şarj aletinin elektrik fişini uygun AC gerilim

4. Şarj tamamlandıktan sonra batarya şarj aletinin

soketini çıkarın ve ardından bataryanın kapağını takın. Şarj sırasında ana güç lambası kırmızı yanar ve gös- terge lambaları kalan batarya kapasitesini gösterir. Şarj tamamlandığında ana güç lambası ve gösterge lamba- ları söner. Ana güç lambası Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor Şarj oluyor (%75 ila %100) Şarj oluyor (%50 ila %75) Şarj oluyor (%25 ila %50) Şarj oluyor (%0 ila %25) Güç düğmesi ve batarya göstergesi DİKKAT: Üniteyi açmadan önce aletin veya makinenin kapalı olduğundan emin olun. Aksi tak- dirde alet veya makine aniden çalışarak yaralanmaya neden olabilir. NOT: Üniteyi açtıktan hemen sonra alet veya maki- neyi açarsanız alet veya makine çalışmayabilir. Bu durumda alet veya makineyi yeniden çalıştırın. ► Şek.4: 1. Güç düğmesi 2. Gösterge lambası 3. Ana güç lambası Gücü açmak için güç düğmesine basın. Ana güç lam- bası yeşil yanar. Gücü kapatmak için güç düğmesine birkaç saniyeliğine basın. NOT: Ünite ve bağlı alet veya makine 8 saat süreyle yalnız bırakılırsa ünite otomatik olarak kapanır. Ana güç lambası aşağıdaki durumlarda yeşil yanıp söner:

• Adaptörün veya elektrikli alet/makinenin fişi ünite- nin soketine bağlanmadığında. Bu durumda adaptörün veya elektrikli alet/makine- nin fişini ünitenin soketine bağlayın.

• Batarya boşken. Bu durumda üniteyi şarj edin.

• Batarya aşırı ısındığında veya ünitenin sıcaklığı düşükken. Bu durumda, üniteyi soğutun veya üniteyi ısıtın. Ana güç lambası dönüşümlü olarak kırmızı ve yeşil yanıp sönerse gücü kapatın ve ardından gücü açın. Gücü açtıktan sonra ana güç lambası dönüşümlü olarak kırmızı ve yeşil yanıp sönmeye devam ederse yerel Makita Yetkili Servis Merkezinize tamir ettirin. Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi Kalan batarya kapasitesini göstermesi için ünite üzerin- deki güç düğmesine basın. Gösterge lambaları yaklaşık 5 saniye yanar. Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor %75 ila %100 %50 ila %75 %25 ila %50 %0 ila %25 Bataryayı şarj edin. Batarya arızalanmış olabilir.105 TÜRKÇE NOT: Kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak, gösterge gerçek kapasiteden biraz farklılık gösterebilir. NOT: Alet veya makinenin kalan batarya kapasitesi gösterge lambaları varsa alet veya makinenin gös- terge lambalarına değil bu ünitenin gösterge lamba- larına bakın. NOT: Birden fazla gösterge lambası yanıp sönerse batarya aşırı ısınmıştır. Bu durumda bataryayı soğutun. Alet/Makine/Batarya koruma sistemi Alet veya makine bir alet veya makine ve batarya koruma sistemi ile donatılmıştır. Bu sistem alet veya makine ve batarya ömrünü uzatmak için motorun gücünü otomatik olarak keser. Alet, makine veya batarya için aşağıdaki durumlardan biri söz konusu olduğunda alet veya makinenin işleyişi otomatik olarak durur: Aşırı yük koruması Alet, makine veya batarya anormal derecede yüksek akım çekmesine neden olacak şekilde kullanıldığında, alet veya makine otomatik olarak durur. Bu durumda alet veya makineyi kapatın ve alet veya makinenin aşırı yüklenmesine neden olan uygulamayı kesin. Ardından alet veya makineyi açarak yeniden çalıştırın. Aşırı ısınma koruması Alet, makine veya batarya aşırı ısındığında alet veya makine otomatik olarak durur. Bu durumda, yeniden çalıştırmadan önce alet veya makine ve bataryanın soğumasını bekleyin. Aşırı deşarj koruması Batarya kapasitesi yeterli değilse alet veya makine oto- matik olarak durur ve güç düğmesine bastığınızda bir gösterge lambası yanıp söner. Bu durumda, bataryayı alet veya makineden çıkarın ve bataryayı şarj edin. 36 V - 40 Vmaks Adaptörü için düşük batarya gösterge lambası İsteğe bağlı aksesuarlar Bu adaptör, batarya kapasitesi düştüğünde veya bitti- ğinde sizi uyaran bir gösterge lambasına sahiptir. Gösterge lambası yanıp söndüğünde kalan batarya kapasitesi düşüktür. Gösterge lambası yandığında batarya kapasitesi bitmiş- tir veya batarya koruma sistemi etkinleştirilmiştir. NOT: Alet/makineyi kesintisiz olarak kullanırken alet/ makine, gösterge lambası yanıp sönmeden otomatik olarak durabilir. NOT: Gösterge lambasının yanıp sönme zamanla- ması ortam sıcaklığına ve batarya durumuna bağlı olarak değişir. ► Şek.5: 1. Düşük batarya gösterge lambası Adaptör cebinin kullanılması DİKKAT: Bu üniteyi kablo, adaptör cebinin cırt cırtı ile sabitlenmiş durumda kullanmayın. Adaptörleri şekilde gösterildiği gibi adaptör cebine koyabilirsiniz. ► Şek.6: 1. Adaptör 2. Adaptör cebi MONTAJ DİKKAT: Ünite üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce mutlaka ünitenin kapalı olduğun- dan emin olun. Ünitenin monte edilmesi

1. Bataryayı omuz askısı takımının altlığına şekilde

gösterildiği gibi takın. ► Şek.7: 1. Batarya 2. Altlık DİKKAT: Bataryanın altlığa güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Aksi takdirde üniteyi üzerinize taktığınızda veya üniteyi kullanırken batarya düşerek yaralanmaya neden olabilir. Şekilde göste- rildiği gibi kırmızı göstergeyi görebiliyorsanız batarya tam olarak kilitlenmemiş demektir. ► Şek.8: 1. Kırmızı gösterge DİKKAT: Bataryayı takarken batarya ile altlık arasına parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin. DİKKAT: Bataryayı çıkarırken tutamağı sıkıca tutarak kilitleme düğmesine basın. Bataryayı çıkarmadan önce bel kemerini en alt konuma ayarlayın. ► Şek.9: 1. Tutamak 2. Kilitleme düğmesi

2. Bel kemerinin konumunu ayarlayın. Yükseklik

ayarlama kolunu yukarı çekin, daha sonra altlığı kaydı- rarak bel kemerinin konumunu ayarlayın ve ardından kolu geri döndürün. ► Şek.10: 1. Yükseklik ayarlama kolu 2. Altlık 3. Bel kemeri DİKKAT: Bel kemerinin konumunu ayarlarken üniteyi, şekilde gösterildiği gibi batarya aşağı bakacak şekilde yere koyduğunuzdan emin olun. ÖNEMLİ NOT: Yüksek ayarlama kolu çok gev- şekse yükseklik ayarlama kolunun somununu sıkın. Somunu sıkarken çok fazla sıkmayın. Aksi takdirde yükseklik ayarlama kolu hareket etmez. ► Şek.11: 1. Somun NOT: Altlığı kaydırmak zorsa stant yere temas etme- yecek şekilde bataryanın alt kısmını hafif kaldırın ve ardından altlığı kaydırın. ► Şek.12106 TÜRKÇE

3. Adaptör cebini bel kemerine cırt cırtla şekilde

gösterildiği gibi takın. ► Şek.13: 1. Adaptör cebi NOT: Adaptör cebi bel kemerinin sol veya sağ tarafına takılabilir.

4. Omuz askısının genişliğini, genişlik ayarlama

kemerini kullanarak ayarlayın. ► Şek.14: 1. Genişlik ayarlama kemeri

5. Üniteyi üzerinize takın, daha sonra bel kemerinin

tokasını geçirin ve ardından bel kemerinin uzunluğunu ayarlayın. ► Şek.15: 1. Toka NOT: Kemeri katlayarak şekilde gösterildiği gibi cırt cırtla sabitleyebilirsiniz. ► Şek.16: 1. Kemer

6. Omuz askısının uzunluğunu ayarlayın.

► Şek.17: 1. Omuz askısı NOT: Kemeri katlayarak şekilde gösterildiği gibi cırt cırtla sabitleyebilirsiniz. ► Şek.18: 1. Kemer DİKKAT: Üniteyi bırakırken üniteyi, ünite düşmeyecek şekilde düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin. Üniteyi bırakırken bel kemerinin tokasını açın ve ardın- dan üniteyi yavaşça bırakın. ► Şek.19: 1. Toka KULLANIM DİKKAT: Üniteyi üzerinize takarken omuz askısını her iki omzunuza taktığınızdan emin olun. Aksi takdirde üniteyi üzerinize taktığınızda veya üniteyi kullanırken ünite düşerek yaralanmaya neden olabilir. DİKKAT: Üniteyi üzerinize takarken üniteyi sırtınıza taktığınızdan emin olun. Aksi takdirde kullanım sırasında ünite düşerek yaralanmaya neden olabilir. DİKKAT: Üniteyi açmadan veya adaptörün veya elektrikli alet/makinenin fişini bataryanın soketine bağlamadan önce mutlaka aleti veya makineyi kapatın. Aksi takdirde alet veya makine aniden çalışarak yaralanmaya neden olabilir. NOT: 18 V adaptörü bu ünite için mevcut değildir. Ünitenin alete veya makineye bağlanması

1. Bataryayı omuz askısı takımının altlığından

2. Kabloyu bataryanın sağ veya sol tarafından dışarı

çıkarın. Kabloyu dışarı çıkarırken kabloyu şekilde gös- terildiği gibi tutuculara oturttuğunuzdan emin olun. ► Şek.20: 1. Kablo 2. Tutucu

3. Bataryayı omuz askısı takımının altlığına takın.

4. Üniteyi üzerine takın.

5. Adaptörün veya elektrikli alet/makinenin fişini,

bataryanın soketine, fiş üzerindeki ok işareti ile soket üzerindeki aynı hizada olacak şekilde sonuna kadar sokun. ► Şek.21: 1. Fiş 2. Soket 3. Ok işareti ÖNEMLİ NOT: Fiş ve soketi ayırırken kabloları değil fiş ve soketi tutun. Aksi takdirde kablolara hasar görerek ünitenin arızalanmasına neden olabilir. NOT: Belirli bir yük uygulanırsa fiş ve soket ayrılır.

6. Adaptörleri alet veya makineye, batarya kartuşu

ile aynı şekilde takın. ► Şek.22: 1. Adaptör ÖNEMLİ NOT: 36 V (18 V x 2) batarya beslemeli alet veya makine için 36 V (18 V x 2) adaptörlerini kullanın. 36 V - 40 Vmaks batarya beslemeli alet veya makine için 36 V - 40 Vmaks adaptörünü kullanın. Doğrudan bağlantılı tip alet veya makine için adaptör gerekmez. ÖNEMLİ NOT: Alet veya makineye adaptörleri takarken 2 kablo ile donatılmış adaptörü şekilde gösterilen yere taktığınızdan emin olun. Adaptörleri hatalı takarsanız 2 kablo ile donatılmış adaptör sonuna kadar sokulamaz. Bu durumda adaptörü zorlayarak sokmayın. Aksi takdirde alet veya makine hasar görebilir. ► Şek.23: 1. 2 kablolu adaptör ► Şek.24: 1. 2 kablolu adaptör NOT: Adaptör kablosunun yönü, yaklaşık 180 derece aralığında değiştirilebilir.

7. Gücü açmak için güç düğmesine basın. Gücü

kapatmak için güç düğmesine birkaç saniyeliğine basın. ► Şek.25: 1. Güç düğmesi107 TÜRKÇE Kablo tutucuların kullanılması DİKKAT: Kablo tutuculara yalnızca bataryanın kablosunu takın. Kablo tutuculara adaptörlerin veya elektrikli alet/makinenin kablosunu takma- yın. Adaptörlerin veya elektrikli alet/makinenin kablo- sunun takılması kazaya davetiye çıkararak yaralan- maya neden olabilir. ► Şek.26 ► Şek.27 Bataryanın kablosunu şekilde gösterildiği gibi kablo tutuculara takabilirsiniz. ► Şek.28: 1. Kablo tutucu Kabloyu şekilde gösterildiği gibi yalnızca bel kemerinin kablo tutucusunu kullanarak da takabilirsiniz. ► Şek.29: 1. Kablo tutucu Kablo tutucuları, omuz askısının ve bel kemerinin sol veya sağ tarafına takılabilir. ► Şek.30: 1. Kablo tutucunun takılacağı kısım DİKKAT: Kabloyu, kablo omuz askısını çap- razlama geçmeyecek şekilde mutlaka sadece sol taraf veya sadece sağ taraftaki omuz askısına takın. ► Şek.31 Askı kayışının kullanılması İsteğe bağlı aksesuarlar DİKKAT: Çalıştırmadan önce askı kayışının aletin üzerindeki askıya düzgün bir şekilde takıldı- ğından emin olun. Akülü yan tırpan veya akülü yüksek dal budama için bu ünite ile askı kayışını kullanabilirsiniz. Askı kayışının takılması

1. Askı kayışının kancalarını omuz askısının veya

bel kemerinin halkalarına şekilde gösterildiği gibi takın. Kullanımınıza uygun kayış türünü ve bağlama yöntemini seçin. ► Şek.32: 1. Halka 2. Kanca ► Şek.33: 1. Halka 2. Kanca ► Şek.34: 1. Halka 2. Kanca ► Şek.35: 1. Halka 2. Kanca NOT: Alet, gidon tipinde ise kayışı, şekilde gösteril- diği gibi kayış bel kemerinin içinden geçecek şekilde takın. ► Şek.36: 1. Bel kemeri 2. Kayış

2. Kancayı alete takın.

► Şek.37: 1. Kanca Aletin ayrılması Toka üzerindeki mandallara bastırarak tokayı açın. ► Şek.38: 1. Mandal NOT: Kayış türüne bağlı olarak toka bulunmayabilir. Acil durumda ayırma

1. Bel kemerinin tokası üzerindeki mandallara bastı-

rarak tokayı açın. ► Şek.39: 1. Toka 2. Mandal

2. Aleti ve üniteyi bırakmak için omuz askısını

çıkarın. ► Şek.40: 1. Omuz askısı BAKIM DİKKAT: Muayene ya da bakım yapmadan önce ünitenin kapalı olduğundan daima emin olun. ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir. Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayar- lamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanın Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır.108 TÜRKÇE

Onarım için servise gitmeden önce kendi kontrollerinizi yapın. Kılavuzda açıklanmayan bir problemle karşılaşırsanız aleti, makineyi veya üniteyi demonte etmeyin. Bunun yerine, onarım için daima orijinal Makita yedek parçaları kulla- nan Makita Yetkili Servis Merkezlerine başvurun. Anormal durum Ana güç lambası Neden Çözüm Alet veya makine çalışmıyor. - Şarj aleti üniteye bağlanmış. Şarj aletini üniteden çıkarın. Lamba yeşil yanıyor. Alete veya makineye adaptörler takılmamış. Alete veya makineye adaptörleri takın. Adaptörlerin güvenli bir şekilde takıldığını kontrol edin. Alet veya makine ya da adaptör- lerin kabloları aşırı ısınmış. Aleti veya makineyi, üniteyi ve adaptörü soğutun. Soğuttuktan sonra kapatıp tekrar açın. Alet veya makine ya da ünite arızalı. Makita Yetkili Servis Merkezlerine tamir ettirin. Lamba yeşil yanıp sönüyor. Adaptörün veya elektrikli alet/ makinenin fişi ile bataryanın soketi bağlanmamış. Fişi ve soketi bağlayın. Fiş ile soketin güvenli bir şekilde bağlandığını kontrol edin. Ünite aşırı ısınmış veya ünitenin sıcaklığı düşük. Üniteyi soğutun veya üniteyi ısıtın. Kalan batarya kapasitesi yeterli değil. Bataryayı şarj edin. Lamba dönüşümlü olarak kır- mızı ve yeşil yanıp sönüyor. Ünite bir anormallik tespit etti. Üniteyi kapatıp tekrar açın. Alet veya makine ya da ünite arızalı. Makita Yetkili Servis Merkezlerine tamir ettirin. Lamba yanmıyor. Ünite açık değil. Üniteyi açın. Kalan batarya kapasitesi yeterli değil. Bataryayı şarj edin. Ünite arızalı. Makita Yetkili Servis Merkezlerine tamir ettirin. Şarj aleti bağlandığında şarj başlamıyor. Lamba kırmızı yanıp sönüyor. Ünite aşırı ısınmış veya ünitenin sıcaklığı düşük. Üniteyi soğutun veya üniteyi ısıtın. Lamba dönüşümlü olarak kır- mızı ve yeşil yanıp sönüyor. Ünite veya şarj aleti bir anormal- lik tespit etti. Batarya şarj aletinin soketini çıkarın ve ardından tekrar bağlayın. Ünite veya şarj aleti arızalı. Makita Yetkili Servis Merkezlerine tamir ettirin. Lamba yanmıyor. Şarj aleti uygun AC gerilim kaynağına bağlanmamış. Şarj aletini uygun AC gerilim kaynağına bağlayın. Şarj aletinin soketi düzgün bağlanmamış. Şarj aletinin soketini düzgün bağlayın. Şarj aletinin elektrik kablosu şarj aletine düzgün bağlanmamış. Şarj aletinin elektrik kablosunu düzgün bağlayın. Ünite veya şarj aleti arızalı. Makita Yetkili Servis Merkezlerine tamir ettirin.

AKSESUARLAR DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanıl- mak için tavsiye edilmektedir. Herhangi başka bir aksesuar ya da ek parça kullanılması insanlar için bir yaralanma riski getirebilir. Aksesuarları ya da ek parçaları yalnızca belirtilmiş olan kullanım amaçlarına uygun olarak kullanın. Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar- sanız bulunduğunuz yerdeki yetkili Makita servisine başvurun.

• Makita orijinal şarj aleti

• 36 V (18 V x 2) adaptörleri

• 36 V - 40 Vmaks adaptörü