191A595 - Kategorize edilmemiş MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 191A595 MAKITA

Kullanım amacı Taşınabilirgüçünitesi,bataryalarilealetveyamakine- ninayrılmasınısağlayaraktakılıbataryalararasında geçişyapmaksuretiyleuzunsüreliişleriçinuygunhale getirir. Buüniteaşağıdakialetlerveyamakinelerlekullanılabilir.

• Bataryabeslemelialetveyamakine(taşınabilir güçünitesinedoğrudanbağlantı) Bu kullanma kılavuzu hakkında Bukullanmakılavuzundageçen“ünite”terimitaşınabilir güçünitesinibelirtmektedir. Uyumlu alet veya makine kategorisi

• AkülüYüksekDalBudamaTesteresi

• KablosuzÇokFonksiyonluAkülüKafa

• AkülüYüksekÇitBudama

• AkülüAvuçTaşlamaMakinesi

• AkülüÇimBiçmeMakinesi(sadecekonektörlütip için)

DUC406)hariç *2.DHR280/DHR281/DHR282/DHR283hariç *3.ADP05hariç Uyumlualetveyamakinekategorisihabervermeksizin değiştirilebilir.Uyumlualetveyamakinekategorisihak- kındabilgiiçinengüncelkullanmakılavuzunabakın. UYARI: Bu üniteyi aşağıda kategorize edilen aletler veya makinelerle asla kullanmayın.Buüni- teninuyumsuzaletlerveyamakinelerlekullanılması yaralanmayadaarızayanedenolabilir.

• AkülüBahçePüskürtücüsü,AkülüBudama Makası,AkülüElArabası,Motordesteklibisik- let,AkülüSırtSüpürgesi,TemizlikRobotu, KablosuzFanlıMont,KablosuzIsıtmalıMont Geçerli batarya kartuşu ve şarj aleti Bataryakartuşu BL1815N/BL1820B/BL1830B/ BL1840B/BL1850B/BL1860B Şarjaleti DC18RC/DC18RD/DC18SD/ DC18SE/DC18SF/DC18SH/ DC18WC

• Yukarıdalistelenenbataryakartuşlarınınveşarj aletlerininbazılarıyaşadığınızbölgeyebağlıola- rakmevcutolmayabilir. UYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın.Başka bataryakartuşlarınınveşarjaletlerininkullanılması yaralanmave/veyayangınanedenolabilir. Semboller Ekipmanıiçinkullanılabileceksembolleraşağıdagöste- rilmiştir.Kullanmadanönceanlamlarınıanladığınızdan eminolun. Elkitabınıokuyun. Yaralanmariskiniazaltmakiçinkabloyu engellerdenuzaktutun. Suveyayağmurgirmesinekarşıkoruma içinkapağısıkıcakapatın. Li-ion SadeceABülkeleriiçin Ekipmandatehlikelibileşenlerbulundu- ğundandolayıatıkelektrikliveelektronik ekipmanlar,akülervebataryalarçevreve insansağlığıüzerindeolumsuzetkiyeyol açabilir. Elektrikliveelektronikcihazlarıveyabatar- yalarıevselatıklarlabirlikteatmayın! Atıkelektrikliveelektronikekipmanlarile akümülatörlervebataryalarhakkındaki AvrupaDirektifivesözkonusudirektifin ulusalyasalarauyarlanmasıgereğince atıkelektrikliekipmanlar,bataryalarve akümülatörlerayrıolarakdepolanmalıve çevrekorumahakkındakimevzuatauygun olarakfaaliyetgösterenayrıbirkentselatık toplamanoktasınateslimedilmelidir. Buhusus,ekipmanınüzerineyerleştirilmiş üzerindeçarpıişaretibulunantekerlekli çöpkovasısimgesiilebelirtilmiştir.97 TÜRKÇE

Taşınabilir güç ünitesi güvenliği uyarıları

1. Kullanmadan önce alet veya makinenin kul-

lanma kılavuzunu mutlaka okuyun.

2. Bu üniteyi sadece kablosundan tutarak kal-

dırmayın veya taşımayın. Bu üniteyi üzerinize takarken veya kullanırken kabloyu çekmeyin.

3. Üniteyi üzerinize takmadan veya çıkarmadan

önce alet veya makineden soketi çıkarın.

4. Aleti veya makineyi bırakırken mutlaka alet

veya makineden adaptörleri çıkarın ya da üni- teyi üstünüzden çıkarın.

5. Kullanım sırasında kabloya takılıp düşmemeye

6. Bu üniteyi dengesiz yüzey üzerinde veya den-

gesiz yüksek yerlerde kullanmayın.

7. Bir üniteyi bir diğer üniteye bağlayarak birden

fazla ünite kullanmayın.

8. Kullanım sırasında kabloyu engellerden uzak

tutun. Engellere takılan kablo ciddi yaralan- maya neden olabilir.

9. Adaptörleri şarj aletine sokmayın.

10. Adaptörleri bu ünitenin batarya yuvalarına

11. Bu ünite yalnızca 18 V bataryalarla kullanım

için tasarlanmıştır. 18 V bataryalar dışındaki bataryaları kullanmayın.

12. Kullanmadan önce üniteyi, kabloları ve askıyı

kontrol edin. Hasarlı iseler yerel Makita Yetkili Servis Merkezinize tamir ettirin.

13. Kabloyu kablo tutucuya takarken yavaş bir

şekilde ve sımsıkı taktığınızdan emin olun.

14. Alet veya makine üzerinde kontrol ya da bakım

yapmadan önce alet veya makinenin kapalı ve adaptörlerin çıkarılmış olduğundan daima emin olun.

15. Bu üniteyi bıçakla donatılmış bir aletle kulla-

nırken kabloyu bıçaktan uzakta tuttuğunuzdan emin olun.

16. Üniteyi üzerinize takarken, ünitenin acil

durumda ayırma işlevini engelleyebilecek emniyet kemeri veya omuz kayışı gibi hiçbir şey takmayın.

17. Bu üniteyi, ağaca tırmanırken kullanmayın.

18. Bu üniteyi, kablosuz fanlı mont veya kablosuz

ısıtmalı mont giyerken kullanmayın.

19. Bu üniteyi kıvılcımlara maruz bırakmayın.

20. Bu üniteyi üzerinize takmadan kullanırken

üniteyi yere koyduğunuzdan emin olun.

21. Kapağın içine su girmesine izin vermeyin.

22. Üniteyi parçalarına ayırmayın, onarmayın veya

23. Askı veya kemeri alet veya makineye dolaştır-

24. Üniteyi kullanırken alet veya makine ile kablo-

ları kesmemeye dikkat edin.

25. Metal talaşı veya su gibi yabancı maddeleri

ünitenin fişinden uzak tutun.

26. Alet veya makineyi yüksek gerilim enerji hatla-

rının yanında kullanmayın.

27. Bataryanın muhafazasına zarar vermeyin veya

ünitenin üzerine hiçbir şey koymayın.

28. Ünitenin üzerine basmayın veya ünitenin üze-

29. Üniteyi kapalı yerlerde saklayın.

Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-

matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.

2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya

kurcalamayın.Yangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kul-

lanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz

suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. (2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının. (3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın- maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul- masına yol açabilir.

6. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50°C ya

da daha yükseğe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.

7. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen

kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartu- şunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.

8. Batarya kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin,

ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bueylemleryangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

9. Hasarlı bataryayı kullanmayın.

10. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli

Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabi- dir. Ticarinakliyeişlemleriiçin,örneğinüçüncütaraf- lar,nakliyeacenteleritarafındanyapılannakliye- lerde,paketlemeveetiketlemegereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesiyapılacakürününhazırlanmasıiçin, tehlikelimaddelerkonusundauzmanbirkişiye danışın.Lütfenmuhtemelendahaayrıntılıolan ulusalyönetmelikleredeuyun. Açıkkontaklarıbantlayınyadamaskeleyinve bataryayıpaketiniçindehareketetmeyecek şekildepaketleyin.98 TÜRKÇE

11. Batarya kartuşunu bertaraf ederken aletten

çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.

12. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle kullanın.Bataryalarınuyumsuzürün- leretakılması;yangın,aşırıısınma,patlamayada elektrolitsızıntısınanedenolabilir.

13. Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya

aletten çıkarılmalıdır.

14. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya

kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuş- ları ile işlem yaparken dikkat edin.

15. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabi-

leceğinden kullandıktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayın.

16. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine

ve kanallarına mıcır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin.Aletinveyabataryakartuşunun zayıfperformansgöstermesineveyabozulmasına nedenolabilir.

17. Alet yüksek gerilim elektrik güç hatları yakı-

nında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatları- nın yakınında kullanmayın.Aletinveyabatarya kartuşununarızalanmasınaveyabozulmasına nedenolabilir.

18. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA

EDİNİZ. DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın.OrijinalolmayanMakitabataryalarıyada üzerinedeğişiklikyapılmışbataryalarınkullanımı bataryanınpatlamasınavesonuçolarakyangın, kişiselyaralanmavehasaranedenolabilir.Ayrıca MakitaaletiveşarjaletininMakitatarafındansunulan garantisidegeçersizolur. Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce

şarj edin. Aletin gücünün zayıamaya başladı- ğını fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.

2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden

şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.

3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklı-

ğında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken aletten

veya şarj aletinden çıkarın.

5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullan-

madığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin.

►Şek.1 1 Altlık 2 Bataryakutusu 3 Kablotutucu 4 Adaptörcebi 5 Güçdüğmesi 6 Fiş 7 36V(18Vx2)adap- törleri(isteğebağlı aksesuar) 8 18Vadaptörü(isteğe bağlıaksesuar) 9 36V-40Vmaks adaptörü(isteğebağlı aksesuar) 10 Genişlikayarlama kemeri 11 Belkemeri 12 Omuzaskısı 13 Soket - - - - - -99 TÜRKÇE

DİKKAT: Ünite üzerinde ayarlama ya da işle- yiş kontrolü yapmadan önce ünitenin kapalı ve batarya kartuşunun çıkarılmış olduğundan daima emin olun. Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce üniteyi daima kapatın. DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken ünite ve batarya kartuşunu sıkıca tutun.Üniteninvebataryakartuşununsıkıcatutul- mamasıbunlarındüşürülmesinesebepolabilir;ünite vebataryakartuşununzarargörmesineyadaciddi yaralanmalarayolaçabilir. DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken üniteyi düz ve dengeli bir yüzeye yer- leştirin.Aksitakdirdebataryakartuşukazaradüşerek yaralanmayanedenolabilir.

1. Mandalıyukarıçekinvebataryakutusununkapa-

2. Kilitlemedüğmesinebasınveardındankapağı

kilitlemedüğmesiilekilitleyin. ►Şek.2: 1.Kilitlemedüğmesi2.Mandal DİKKAT: Kapağın kilitleme düğmesi ile güvenli bir şekilde kilitlendiğinden emin olun.Aksi takdirdekapakkazarakapanarakyaralanmayaneden olabilir.

3. Bataryakartuşlarınıtakın.

4. Kilitlemedüğmesiniserbestbırakmakiçinkapağı

kaldırınveardındankapağıkapatınvekapağımandalla kilitleyin. DİKKAT: Kapağın güvenli bir şekilde kapatıldı- ğından ve kilitlendiğinden emin olun.Aksitakdirde bataryakutusununiçinesuveyayağmurgirebilirve elektrikçarpmasıveyaarızayanedenolabilir. ÖNEMLİ NOT: Bu üniteyi 36 V (18 V x 2) batarya beslemeli alet veya makine ile kullanırken batarya yuvası 1 veya 2’ye en az bir batarya ve batarya yuvası 3 veya 4’e en az bir batarya takın. NOT:Buünitekullanılacakbataryalarıtakılıbatar- yalararasındanotomatikolarakdeğiştirir.Aletveya makineheraçıldığındaüniteuygunbataryayıseçer. NOT:Buüniteyi18Vbataryabeslemelialetveya makineilekullanırkenbataryayuvalarındanbirineen azbirbataryakartuşutakın. Bataryakartuşunutakmakiçin,bataryakartuşuüzerin- dekidiliyuvanınçentiğiilehizalayınveyerineoturtun. Hafifbirtıksesiduyulanakadaritipyerinetamoturma- sınısağlayın.Düğmeninüsttarafındakikırmızıgösterge görünüyorsatamyerinekilitlenmemişdemektir. ►Şek.3: 1.Bataryayuvası2.Bataryakartuşu Bataryakartuşunuçıkarmakiçin,kartuşunöntarafında bulunandüğmeyikaydırarakbataryakartuşunuünite- dençekerekayırın. DİKKAT: Batarya kartuşunu daima kırmızı gösterge görünmeyecek şekilde tam olarak takın. Aksitakdirde,ünitedenkazaradüşereksizinyada çevrenizdekilerinyaralanmasınanedenolabilir. DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takma- yın.Kartuşkolaybirşekildekaymıyorsadoğruyerleş- tirilmemişdemektir. Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi Sadece göstergeli batarya kartuşları için ►Şek.4: 1.Göstergelambaları2.Kontroldüğmesi Kalanbataryakapasitesinigöstermesiiçinbatarya kartuşuüzerindekikontroldüğmesinebasın.Gösterge lambalarıbirkaçsaniyeyanar. Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor %75ila%100 %50ila%75 %25ila%50 %0ila%25 Bataryayışarj edin. Batarya arızalanmış olabilir. NOT:Kullanımkoşullarınaveortamsıcaklığınabağlı olarak,gösterilendeğergerçekkapasitedenbiraz farklılıkgösterebilir. NOT:İlk(ensoldaki)göstergelambası,batarya korumasistemiçalıştığındayanıpsöner. Alet/batarya koruma sistemi Bualetbiralet/bataryakorumasistemiiledonatılmıştır. Busistemmotoragidengücüotomatikolarakkeserek uzunaletvebataryaömrüsağlar.Aletveyabataryaiçin aşağıdakidurumlardanbirisözkonusuolduğundaaletin işleyişiotomatikolarakdurur: Aşırı yük koruması Aletveyabatarya,anormalyüksekakımçekmesine nedenolacakşekildeçalıştırılırsaalethiçbirbelirtiver- medenotomatikolarakdurur.Budurumdaaletikapatın vealetinaşırıyüklenmesinenedenolanuygulamayı durdurun.Dahasonraaletiyenidenbaşlatın.100 TÜRKÇE Aşırı ısınma koruması Aletveyabataryaaşırıısındığındaaletotomatikolarak durur.Budurumdaaletiyenidenaçmadanöncealetin vebataryanınsoğumasınıbekleyin. Aşırı deşarj koruması Bataryakapasitesiyeterliolmadığında,aletotomatik olarakdurur.Budurumda,bataryayıalettençıkarınve bataryayıtekrarşarjedin. Güç düğmesi ve batarya göstergesi DİKKAT: Üniteyi açmadan önce aletin veya makinenin kapalı olduğundan emin olun.Aksitak- dirdealetveyamakineanidençalışarakyaralanmaya nedenolabilir. ►Şek.5: 1.Anagüçlambası2.Güçdüğmesi Gücüaçmakiçingüçdüğmesinebasın.Anagüçlam- basıyeşilyanar.Gücükapatmakiçingüçdüğmesine birkaçsaniyeliğinebasın. NOT:Ünitevebağlıaletveyamakine8saatsüreyle yalnızbırakılırsaüniteotomatikolarakkapanır. Anagüçlambasıyeşilyanıpsönerseadaptörüniteye bağlanmamıştırveyabataryalarboştur.Budurumda, adaptörüüniteyebağlayınveyabataryayışarjedin. Lambayeşilyanıpsönmeyedevamedersesorun gidermekısmınabakın. Anagüçlambasıdönüşümlüolarakkırmızıveyeşil yanıpsönersegücükapatınveardındangücüaçın. Gücüaçtıktansonraanagüçlambasıdönüşümlüolarak kırmızıveyeşilyanıpsönmeyedevamederseyerel MakitaYetkiliServisMerkezinizetamirettirin. NOT:Taşınabilirgüçünitesiniaçtıktanhemensonra aletveyamakineninanagüçanahtarınıaçıkkonuma getirirsenizaletveyamakineüzerindekigösterge(ler) korumasistemininçalıştığınıgösterebilir.Budurumda aletveyamakineyibirkezçalıştırın.Gösterge(ler) kapanırsaaletveyamakineyikullanabilirsiniz. Gösterge(ler)halaaçıksataşınabilirgüçünitesinin anagüçlambasınıkontroledinvesorunuçözmekiçin “SORUNGİDERME”kısmınabakın. Kalanbataryakapasitesinigöstermesiiçingüçdüğ- mesinebasın.Herbirbataryayuvasınakarşılıkgelen göstergelambasıyaklaşık5saniyeyanar. Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor %50ila%100 %0ila%50 Bataryayışarj edin. NOT:Kalanbataryakapasitesigöstergelambaları yalnızcareferansamaçlıdır.Gerçekbataryakapasi- tesi,kullanımkoşullarınabağlıolarakdeğişebilir. NOT:Aletveyamakineninkalanbataryakapasitesi göstergelambalarıvarsaaletveyamakineningös- tergelambalarınadeğilbuüniteningöstergelamba- larınabakın. 36 V - 40 Vmaks Adaptörü için düşük batarya gösterge lambası İsteğe bağlı aksesuarlar Buadaptör,bataryakapasitesidüştüğündeveyabitti- ğindesiziuyaranbirgöstergelambasınasahiptir. Göstergelambasıyanıpsöndüğündekalanbatarya kapasitesidüşüktür. Göstergelambasıyandığındabataryakorumasistemi etkinleştirilmiştir. NOT:Bataryadurumunabağlıolarakkesintisiz çalışmasırasındagöstergelambasıyanıpsönmeden alet/makineotomatikolarakdurabilir. NOT:Göstergelambasınınyanıpsönmezamanla- masıortamsıcaklığınavebataryadurumunabağlı olarakdeğişir. NOT:Halihazırdakullanılanbataryakartuşubitse bilegöstergelambasıyanmaz.PDC01,kullanılacak bataryakartuşlarınıdeğiştirirkengöstergelambası yanar. ►Şek.6: 1.Düşükbataryagöstergelambası Adaptör cebinin kullanılması DİKKAT: Bu üniteyi kablo, adaptör cebinin cırt cırtı ile sabitlenmiş durumda kullanmayın. Adaptörlerişekildegösterildiğigibiadaptörcebine koyabilirsiniz. ►Şek.7: 1.Adaptör2.Adaptörcebi ►Şek.8: 1.Adaptör2.Adaptörcebi MONTAJ DİKKAT: Ünite üzerinde herhangi bir iş yap- madan önce ünitenin kapalı ve batarya kartuşu- nun çıkarılmış olduğundan daima emin olun. Ünitenin monte edilmesi

1. Bataryakutusunuşekildegösterildiğigibialtlığa

takın.Bataryakutusunutaktıktansonraaltlığınheriki tarafındakimandallarıkilitlediğinizdeneminolun. ►Şek.9: 1.Mandal2.Bataryakutusu3.Altlık DİKKAT: Batarya kutusunun altlığa güvenli bir şekilde sabitlendiğinden ve mandallarla kilitlen- diğinden emin olun.Aksitakdirdeüniteyiüzerinize taktığınızdaveyaüniteyikullanırkenbataryakutusu düşerekyaralanmayanedenolabilir.101 TÜRKÇE

2. Belkemerininkonumunuayarlayın.Yükseklik

ayarlamakolunuyukarıçekin,dahasonraaltlığıkaydı- rarakbelkemerininkonumunuayarlayınveardından kolugeridöndürün. ►Şek.10: 1.Yükseklikayarlamakolu2.Altlık3.Bel kemeri ÖNEMLİ NOT: Yüksek ayarlama kolu çok gev- şekse yükseklik ayarlama kolunun somununu sıkın.Somunusıkarkençokfazlasıkmayın.Aksi takdirdeyükseklikayarlamakoluhareketetmez. ►Şek.11: 1.Somun

3. Adaptörcebinibelkemerinecırtcırtlaşekilde

gösterildiğigibitakın. ►Şek.12: 1.Adaptörcebi NOT:Adaptörcebibelkemerininsolveyasağtarafına takılabilir.

4. Omuzaskısınıngenişliğini,genişlikayarlama

kemerinikullanarakayarlayın. ►Şek.13: 1.Genişlikayarlamakemeri

5. Üniteyiüzerinizetakın,dahasonrabelkemerinin

tokasınıgeçirinveardındanbelkemerininuzunluğunu ayarlayın. ►Şek.14: 1. Toka NOT:Kemerikatlayarakşekildegösterildiğigibicırt cırtlasabitleyebilirsiniz. ►Şek.15: 1.Kemer

6. Omuzaskısınınuzunluğunuayarlayın.

►Şek.16: 1.Omuzaskısı NOT:Kemerikatlayarakşekildegösterildiğigibicırt cırtlasabitleyebilirsiniz. ►Şek.17: 1.Kemer KULLANIM DİKKAT: Üniteyi üzerinize takarken omuz askısını her iki omzunuza taktığınızdan emin olun.Aksitakdirdeüniteyiüzerinizetaktığınızdaveya üniteyikullanırkenünitedüşerekyaralanmayaneden olabilir. DİKKAT: Üniteyi üzerinize takarken üniteyi sırtınıza taktığınızdan emin olun.Aksitakdirde kullanımsırasındaünitedüşerekyaralanmayaneden olabilir. DİKKAT: Üniteyi açmadan veya adaptörün veya elektrikli alet/makinenin fişini batarya kutu- sunun soketine bağlamadan önce mutlaka aleti veya makineyi kapatın.Aksitakdirdealetveya makineanidençalışarakyaralanmayanedenolabilir. Ünitenin alete veya makineye bağlanması

1. Kabloyubataryakutusununsağveyasoltarafın-

dandışarıçıkarın.Kabloyudışarıçıkarırkenkabloyu şekildegösterildiğigibitutucularaoturttuğunuzdanemin olun. ►Şek.18: 1.Kablo2. Tutucu

2. Üniteyiüzerinizetakın.

3. Adaptörünveyaelektriklialet/makineninfişini,

bataryakutusununsoketine,fişüzerindekiokişareti ilesoketüzerindekiaynıhizadaolacakşekildesonuna kadar sokun. ►Şek.19: 1.Fiş2.Soket3.Okişareti ÖNEMLİ NOT: Fiş ve soketi ayırırken kabloları değil fiş ve soketi tutun.Aksitakdirdekablolara hasargörereküniteninarızalanmasınanedenolabilir. NOT:Belirlibiryükuygulanırsafişvesoketayrılır.

4. Adaptörlerialetveyamakineye,bataryakartuşu

ileaynışekildetakın. ►Şek.20: 1.Adaptör ÖNEMLİ NOT: 18 V batarya beslemeli alet veya makine için 18 V adaptörünü kullanın. 36 V (18 V x

2) batarya beslemeli alet veya makine için 36 V

(18 V x 2) adaptörlerini kullanın. 36 V - 40 Vmaks batarya beslemeli alet veya makine için 36 V - 40 Vmaks adaptörünü kullanın. Doğrudan bağlantılı tip alet veya makine için adaptör gerekmez. ÖNEMLİ NOT: Alet veya makineye adaptörleri takarken 2 kablo ile donatılmış adaptörü şekilde gösterilen yere taktığınızdan emin olun. Adaptörleri hatalı takarsanız 2 kablo ile donatılmış adaptör sonuna kadar sokulamaz. Bu durumda adaptörü zorlayarak sokmayın.Aksitakdirdealet veyamakinehasargörebilir. ►Şek.21: 1.2kabloluadaptör ►Şek.22: 1.2kabloluadaptör NOT:Adaptörkablosununyönü,yaklaşık180derece aralığındadeğiştirilebilir.

5. Gücüaçmakiçingüçdüğmesinebasın.Gücü

kapatmakiçingüçdüğmesinebirkaçsaniyeliğinebasın. ►Şek.23: 1.Güçdüğmesi Kablo tutucuların kullanılması DİKKAT: Kablo tutuculara yalnızca batarya kutusunun kablosunu takın. Kablo tutuculara adaptörlerin kablosunu takmayın.Adaptörlerin kablosununtakılmasıkazayadavetiyeçıkararak yaralanmayanedenolabilir. ►Şek.24 ►Şek.25 Bataryakutusununkablosunuşekildegösterildiğigibi kablotutucularatakabilirsiniz. ►Şek.26: 1.Kablotutucu102 TÜRKÇE Kabloyuşekildegösterildiğigibiyalnızcabelkemerinin kablotutucusunukullanarakdatakabilirsiniz. ►Şek.27: 1.Kablotutucu Kablotutucuları,omuzaskısınınvebelkemerininsol veyasağtarafınatakılabilir. ►Şek.28: 1.Kablotutucununtakılacağıkısım DİKKAT: Kabloyu, kablo omuz askısını çap- razlama geçmeyecek şekilde mutlaka sadece sol taraf veya sadece sağ taraftaki omuz askısına takın. ►Şek.29 Askı kayışının kullanılması İsteğe bağlı aksesuarlar DİKKAT: Çalıştırmadan önce askı kayışının aletin üzerindeki askıya düzgün bir şekilde takıldı- ğından emin olun. Akülüyantırpan,akülümisinalıyantırpanveyaakülü yüksekdalbudamaiçinbuüniteileaskıkayışını kullanabilirsiniz. Askı kayışının takılması

1. Askıkayışınınkancalarınıomuzaskısınınveya

belkemerininhalkalarınaşekildegösterildiğigibitakın. Kullanımınızauygunkayıştürünüvebağlamayöntemini seçin. ►Şek.30: 1.Halka2.Kanca ►Şek.31: 1.Halka2.Kanca ►Şek.32: 1.Halka2.Kanca ►Şek.33: 1.Halka2.Kanca NOT:Alet,gidontipindeisekayışı,şekildegösteril- diğigibikayışbelkemerininiçindengeçecekşekilde takın. ►Şek.34: 1.Belkemeri2.Kayış

2. Kancayıaletetakın.

►Şek.35: 1.Kanca Aletin ayrılması Tokaüzerindekimandallarabastıraraktokayıaçın. ►Şek.36: 1.Mandal NOT:Kayıştürünebağlıolaraktokabulunmayabilir. Acil durumda ayırma

1. Belkemerinintokasıüzerindekimandallarabastı-

raraktokayıaçın. ►Şek.37: 1. Toka 2.Mandal

2. Aletiveüniteyibırakmakiçinomuzaskısını

çıkarın. ►Şek.38: 1.Omuzaskısı BAKIM DİKKAT: Kontrol ya da bakım yapmadan önce ünitenin kapalı ve batarya kartuşunun çıkarılmış olduğundan daima emin olun. ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir. AletiEMNİYETLİveÇALIŞMAYAHAZIRdurumda tutmakiçinonarımlar,başkahertürlübakımveayar- lamalardaimaMakitayedekparçalarıkullanılarak MakitayetkiliservismerkezleriveyaFabrikanınServis Merkezleritarafındanyapılmalıdır.103 TÜRKÇE

Onarımiçinservisegitmedenöncekendikontrolleriniziyapın.Kılavuzdaaçıklanmayanbirproblemlekarşılaşırsanız aleti,makineyiveyaüniteyidemonteetmeyin.Bununyerine,onarımiçindaimaorijinalMakitayedekparçalarıkulla- nanMakitaYetkiliServisMerkezlerinebaşvurun. Anormal durum Ana güç lambası Neden Çözüm Aletveyamakine çalışmıyor. Lambayeşilyanıyor. Aleteveyamakineyeadaptörler takılmamış. Aleteveyamakineyeadaptörleritakın. Adaptörleringüvenlibirşekildetakıldı- ğınıkontroledin. Aletveyamakineyadaadaptörlerin kablolarıaşırıısınmış. Aletiveyamakineyi,üniteyiveadap- törüsoğutun.Soğuttuktansonra kapatıptekraraçın. Aletveyamakineyadaünitearızalı. MakitaYetkiliServisMerkezlerine tamirettirin. Lambayeşilyanıp sönüyor. Adaptörünveyaelektriklialet/maki- neninfişiilebataryakutusununsoketi bağlanmamış. Fişivesoketibağlayın. Fişilesoketingüvenlibirşekilde bağlandığınıkontroledin. Kalanbataryakapasitesiyeterlideğil. Bataryalarışarjedinveyabataryaları şarjlıbataryalarladeğiştirin. Üniteyi18V’tandahayüksekgerilimli bataryabeslemelialetveyamakine ilekullanırkenüniteyeikibatarya takılmamış. İkibataryanınkalanbataryakapasitesi yeterlideğil. Bataryayuvası1veya2’yeenazbir bataryavebataryayuvası3veya4’e enazbirbataryatakın. Bataryalarışarjedinveyabataryaları şarjlıbataryalarladeğiştirin. Üniteninbataryalararasındageçiş yapmasıgerekiyor. Aletiveyamakineyikapatıptekrar açın. Üniteningüçdüğmesinebasın. Üniteninkablosuaşırıısınmış. Üniteyisoğutun. Lambadönüşümlü olarakkırmızıveyeşil yanıpsönüyor. Ünitebiranormalliktespitetti. Üniteyikapatıptekraraçın. Aletveyamakineyadaünitearızalı. MakitaYetkiliServisMerkezlerine tamirettirin. Lambayanmıyor. Üniteaçıkdeğil. Üniteyiaçın. Üniteyebataryalartakılmamış. Üniteyebataryalarıtakın. Kalanbataryakapasitesiyeterlideğil. Bataryalarışarjedinveyabataryaları şarjlıbataryalarladeğiştirin. Ünitearızalı. MakitaYetkiliServisMerkezlerine tamirettirin.

AKSESUARLAR DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanıl- mak için tavsiye edilmektedir.Herhangibaşkabir aksesuaryadaekparçakullanılmasıinsanlariçin biryaralanmariskigetirebilir.Aksesuarlarıyadaek parçalarıyalnızcabelirtilmişolankullanımamaçlarına uygunolarakkullanın. Buaksesuarlarlailgilidahafazlabilgiyeihtiyaçduyar- sanızbulunduğunuzyerdekiyetkiliMakitaservisine başvurun.

• OrijinalMakitabataryaveşarjaleti

• 36V(18Vx2)adaptörleri

• Rektikuesimekëndmebateri

• Çekiçirrotulluesmebateri*2

• Gërryeselektrikmebateri

• Çekiçshkatërrimimebateri