191A595 - некатегоризиран MAKITA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 191A595 MAKITA

• Инструментилимашина,захранванисбатерия (директносвързванекъмпреносимзахранващ

Относно това ръководство за експлоатация Терминът„модул“втоваръководствозаексплоата- циясеотнасязапреносимиязахранващмодул. Съвместима категория инструменти или машини

• Акумулаторнавъздуходувка

• Акумулаторентримерзатрева

• Акумулаторнаръчнакосачка

• Многофункционалназадвижващаглавабез

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не използ- вайте модула с инструменти или машини, кате- горизирани по-долу.Използванетонатозимодул снесъвместимиинструментиилимашиниможеда причининараняванеилинеизправност.

• Акумулаторнаградинскапръскачка,аку- мулаторнаножицазаклони,акумулаторна количка,велосипедсдвигател,акумулаторна прахосмукачказагръб,роботпрахосмукачка, якесвентилаторисакумулаторнозахран- ване,якесподгряванесакумулаторно

• Някоиотакумулаторнитебатерииизаряд- нитеустройства,посоченипо-горе,можеда несаналичнивзависимостотрегионана местоживеене. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте само посочените по-горе акумулаторни батерии и зарядни устройства.Използванетонадруги акумулаторнибатерииизарядниустройстваможе дапричининараняванеи/илипожар.

По-долусаописанисимволите,коитоможедасе използватзатазимашина.Задължителноедасе запознаетестехнитезначения,предидапристъпите

Прочететеръководствотоза експлоатация. Задасенамалирискътотнаранявания, дръжтекабеладалечотпрепятствия. Затворетекапаказдравозазащита срещупроникваненаводаилидъжд.201 БЪЛГАРСКИ Li-ion СамозастраниотЕС Порадиналичиетонаопасникомпо- нентивоборудванетоотпадъцитеот електрическоиелектроннооборудване, акумулаториибатерииможедаимат отрицателновъздействиевърхуокол- натасредаичовешкотоздраве. Неизхвърляйтеелектрическииелек- тронниуредиилибатериисбитовите

СъгласноЕвропейскатадирективаза отпадъцитеотелектрическоиелек- троннооборудванеиакумулатории батериииотпадъциотакумулатори ибатерииинейнотоадаптиранекъм националнотозаконодателство,отпа- дъцитеотелектрическоиелектронно оборудване,батериииакумулатори трябвадасесъбиратотделноидасе доставятдоотделенсъбирателенпункт заотпадъци,функциониращсъгласно наредбитезаопазваненаоколната

Товаеуказаночрезсимволназачертана скръсткофанаколелца,поставенвърху оборудването. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Предупреждения за безопасност при работа с преносим захранващ

1. Преди употреба прочетете ръководството

за експлоатация на инструмента или

го държите само за кабела. Не дърпайте кабела, докато носите или използвате

3. Преди да поставите на или свалите от гърба

си модула, изключете контакта от инстру- мента или машината.

4. Когато оставите инструмента или машината,

не пропускайте да свалите адаптерите от инструмента или машината или да свалите модула от тялото си.

5. Внимавайте да не се спънете в кабела по

6. Не използвайте този модул върху неста-

билна повърхност или нестабилни високи

7. Не използвайте няколко модула, като ги

свързвате един за друг.

8. По време на работа дръжте кабела далеч

от препятствия. Захванатият от препят- ствия кабел може да причини сериозно нараняване.

батерии на този модул.

11. Този модул е предназначен за употреба

само с 18 V батерии. Не използвайте бате- рии, различни от 18 V.

12. Преди употреба проверете устройството,

кабелите и ремъците. Ако са повредени, обърнете се към упълномощения сервизен център на Makita за ремонт.

13. Когато монтирате кабела към държача

14. Винаги проверявайте дали инструментът

или машината са изключени и адаптерите са извадени, преди извършване на про- верка или поддръжка на инструмента или

15. Когато използвате модула с инструмент,

оборудван с острие, дръжте кабела далеч от острието.

16. Когато носите модула, не поставяйте нищо,

например обезопасителен колан или ремък за рамо, които може да попречат на функци- ята за аварийно откачане на модула.

17. Не използвайте модула, когато се качвате

18. Не използвайте модула, когато носите яке

с вентилатори с акумулаторно захранване или яке с подгряване с акумулаторно захранване.

19. Не излагайте модула на искри.

20. Когато използвате модула без да го носите

на себе си, го оставяйте на земята.

24. Когато използвате устройството, внима-

вайте да не срежете кабелите с инструмента или машината.

25. Пазете щекера на модула от чужди пред-

мети, например метални стружки и вода.

26. Не използвайте инструмента или маши-

ната в близост до високоволтови електропроводи.

27. Не повреждайте корпуса на батерията и не

поставяйте нищо върху модула.

28. Не стъпвайте върху модула и не сядайте

29. Съхранявайте модула на закрито.

Важни инструкции за безопасност за акумулаторната батерия

1. Преди да използвате акумулаторната бате-

рия, прочетете всички инструкции и преду- предителни маркировки на (1) зарядното устройство за батериите, (2) за батериите и (3) за използващия батериите продукт.

2. Не разглобявайте и не променяйте акуму-

латорната батерия.Товаможедапредизвика пожар,прегряванеиливзрив.202 БЪЛГАРСКИ

3. Ако мощността на машината намалее много,

веднага спрете да работите. Това може да доведе до риск от прегряване, до възможни изгаряния и даже до експлозии.

4. Ако в очите ви попадне електролит, изплак-

нете ги с чиста вода и веднага потърсете лекарска помощ. Това може да доведе до загуба на зрението ви.

5. Не давайте на късо акумулаторните

(2) Избягвайте съхраняването на акумула- торните батерии в контейнер с други метални предмети като пирони, монети и други подобни. (3) Не излагайте акумулаторните батерии на вода или дъжд. Закъсяването на акумулаторна батерия може да доведе до протичане на много силен ток, до прегряване, до възможни изга- ряния и даже до разпадане на батерията.

6. Не съхранявайте и не използвайте инстру-

мента и акумулаторните батерии на места, където температурата може да достигне или надмине 50 °C (122 °F).

7. Не изгаряйте акумулаторните батерии

даже и ако те са сериозно повредени или напълно износени. Акумулаторната батерия може да експлодира в огън.

8. Не забивайте пирони, не режете, не смач-

квайте, не хвърляйте, не изпускайте и не удряйте в твърд предмет акумулаторната батерия.Товаповедениеможедапредизвика пожар,прегряванеиливзрив.

9. Не използвайте повредени акумулаторни

10. Съдържащите се литиево-йонни акумула-

торни батерии са обект на изискванията на законодателството за опасни стоки. Притърговскипревози,напр.оттретистрани, спедитори,трябвадасеспазватспециални изискваниязаопакованеиетикетиране. Заподготовканаартикула,койтотрябвада бъдеизпратен,енеобходимаконсултацияс експертпоопаснитематериали.Моля,спаз- вайтеиевентуалнопо-подробнитенационални разпоредби. Залепетеслентаилипокрийтеоткрититекон- тактииопаковайтеакумулаторнатабатерияпо такъвначин,чеданеможедасепремествав опаковката.

11. При изхвърляне на акумулаторната батерия

я извадете от инструмента и я изхвърлете на подходящо място. Спазвайте местните разпоредби за изхвърляне на акумулаторни

12. Използвайте батериите само с продуктите,

определени от Makita.Поставянетонабатери- итекъмнеодобренипродуктиможедапредиз- викапожар,прегряване,взривилиизтичанена електролит.

13. Ако инструментът няма да се използва

продължително време, батерията трябва да се извади от него.

14. По време на и след употреба акумулатор-

ната батерия може да поеме топлина, която може да причини изгаряния или нискотем- пературни изгаряния. Внимавайте, когато боравите с горещите акумулаторни батерии.

15. Не докосвайте клемата на инструмента

веднага след употреба, тъй като е възможно да е достатъчно нагрята, за да предизвика

да полепват по клемите, отворите и кана- лите на акумулаторната батерия.Товаможе дадоведедолошиработнихарактеристики илиповреданаинструментаилиакумулатор- натабатерия.

17. Освен ако инструментът поддържа

използването в близост до високоволтови електропроводи, не използвайте акумула- торната батерия близо до високоволтови електропроводи.Товаможедадоведедо неизправностилиповреданаинструментаили акумулаторнатабатерия.

18. Пазете батерията от деца.

ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ ИНСТРУКЦИИ. ВНИМАНИЕ: Използвайте само ориги- нални акумулаторни батерии на Makita.При използваненаразличниотакумулаторнитебате- риинаMakitaилистариакумулаторнибатерии можедасеполучипръсканенаакумулаторната батерия,коетодадоведедопожар,нараняване илиповреда.Товасъщощеанулирагаранцията наMakitaзаинструментаизаряднотоустройство Makita. Съвети за поддържане на мак- симално дълъг живот на аку- мулаторните батерии

1. Зареждайте акумулаторните батерии, преди

те да са се разредили напълно. Когато забе- лежите, че мощността на инструмента нама- лява, винаги спирайте работата с инстру- мента и заредете акумулаторната батерия.

2. Никога не презареждайте напълно заредена

акумулаторна батерия. Презарядът скъсява експлоатационния живот на батерията.

3. Зареждайте акумулаторната батерия

при стайна температура от 10 °C – 40 °C (50 °F – 104 °F). Оставете загретите акуму- латорни батерии да се охладят, преди да ги

4. Когато не използвате акумулаторната бате-

рия, извадете я от инструмента или заряд- ното устройство.

5. Заредете акумулаторната батерия, ако не

сте го използвали дълъг период от време (повече от шест месеца).203 БЪЛГАРСКИ ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ ►Фиг.1 1 Основнаплоча 2 Акумулаторнакутия 3 Държачзакабела 4 Джобзаадаптери 5 Бутонзазахранването 6 Щекер 7 Адаптериза36V (18Vx2)(допълните- ленаксесоар) 8 Адаптерза18V (допълнителен

9 Адаптерза36V– 40Vmax(допълните- ленаксесоар) 10 Коланзакоригиранена

ВНИМАНИЕ: Винаги проверявайте дали модулът е изключен и акумулаторната батерия е извадена, преди да регулирате или проверя- вате дадена функция на модула. Поставяне и изваждане на акумулаторната батерия ВНИМАНИЕ: Винаги изключвайте модула преди поставяне или изваждане на акумула- торната батерия. ВНИМАНИЕ: Когато инсталирате или изваждате акумулаторната батерия, дръжте здраво модула и акумулаторната батерия. Аконедържитездравомодулаиакумулаторната батерия,темогатдасеизплъзнатотръцетевии дадоведатдоповрежданенамодулаиакумула- торнатабатерияилинараняване. ВНИМАНИЕ: Когато инсталирате или изваждате акумулаторната батерия, поставете модула върху плоска и стабилна повърхност. Впротивенслучайакумулаторнатабатерия моженеволнодападнеитовададоведедо нараняване.

1. Издърпайтенагорелостаиотворетекапакана

заключетекапакасъсбутоназаблокиране. ►Фиг.2: 1.Бутонзаблокиране2.Лост ВНИМАНИЕ: Уверете се, че капакът е здраво заключен с бутона за блокиране.В противенслучайкапакътможеневолнодападнеи товададоведедонараняване.

щиябутон,иследтовазатворетекапакаигозаклю- четеслоста. ВНИМАНИЕ: Уверете се, че капакът е здраво затворен и заключен.Впротивенслучай вакумулаторнатакутияможедапроникнатвода илидъждидапредизвикателектрическиударили неизправност. БЕЛЕЖКА: Когато използвате този модул с инструмент или машина, захранвани с 36 V (18 V x 2) батерия, поставете поне една батерия в порт за батерия 1 или 2 и поне една батерия в порт за батерия 3 или 4. ЗАБЕЛЕЖКА:Тозимодулавтоматичнопрев- ключвабатериите,коитощесеизползват,измежду монтиранитебатерии.Модулътизбираподходя- щатабатериявсекипът,когатоинструментътили машинатасавключени. ЗАБЕЛЕЖКА:Когатоизползватетозимодулс инструментилимашина,захранванис18Vбате- рия,поставетепонееднаакумулаторнабатерияв единотпортоветезабатерия. Задапоставитеакумулаторнатабатерия,израв- нетеезичетонаакумулаторнатабатериясжлебав корпусаигоплъзнетенамястотому.Вмъкнетего докрай,докатоключалкатагозадържинамястос малкоприщракване.Вслучайчевиждатечервения индикаторвгорнатачастнабутона,товаозначава, четянеефиксирананапълнонамястотоси. ►Фиг.3: 1.Портзабатерия2.Акумулаторна

Задаизвадитеакумулаторнатабатерия,яплъзнете извънмодула,плъзгайкисъщевременнобутонав преднатачастнаакумулаторнатабатерия. ВНИМАНИЕ: Винаги поставяйте акуму- латорната батерия докрай, така че червеният индикатор да не се вижда.Впротивенслучай акумулаторнатабатерияможедаизпаднеслу- чайноотмодула,даВинараниилиданарани някогооколоВас. ВНИМАНИЕ: Не инсталирайте акуму- латорната батерия със сила.Акобатерията неседвижисвободно,тянеебилапоставена правилно.204 БЪЛГАРСКИ Индикация на оставащия капацитет на акумулаторната

Натиснетебутоназапроверканаакумулаторната батериязапоказваненаоставащиязарядна батерията.Светлиннитеиндикаторищесветнатза няколкосекунди. Светлинни индикатори Оставащ

ЗАБЕЛЕЖКА:Взависимостотусловиятанаупо- требаиоколнататемператураевъзможнопока- занияталекодасеразличаватотдействителния

ЗАБЕЛЕЖКА:Първият(краенляв)светлинен индикаторщемига,когатосистематазазащитана батериятафункционира. Система за защита на инструмента /акумулаторната батерия Инструментътеоборудвансъссистемазазащита наинструмента/акумулаторнатабатерия.Тазисис- темаавтоматичнопрекъсвазахранванетокъмелек- тромотора,задаосигурипо-дълъгживотнаинстру- ментаиакумулаторнатабатерия.Инструментът щеспреавтоматичноповременаработа,ако инструментътилибатериятасенамиратведноот следнитеусловия: Защита срещу претоварване Когатоинструментътсеизползвапоначин,който водидонеобичайновисокаконсумациянаток,той спираавтоматичнобезникакваиндикация.Втози случайизключетеинструментаипреустановете приложението,коетопретоварваинструмента.След товавключетеинструментазаповторностартиране. Защита срещу прегряване Когатоинструментът/акумулаторнатабатерия прегрее,инструментътспираавтоматично.Втози случайоставетеинструментаиакумулаторната батериядаизстинат,предидавключитеинстру- ментаотново. Защита срещу прекомерно

Когатокапацитетътнаакумулаторнатабатерияне едостатъчен,инструментътспираавтоматично.В тозислучайизвадетебатериятаотинструментаия

Бутон на захранването и индикатор на акумулаторната

ВНИМАНИЕ: Преди да използвате модула, се уверете, че инструментът или машината са изключени.Впротивенслучайинструментътили машинатаможедастартиратвнезапноидапричи- нятнараняване. ►Фиг.5: 1.Главенсветлинениндикаторзазахран- ването2.Бутонзазахранването Задавключитезахранването,натиснетебутона зазахранването.Главниятсветлинениндикатор зазахранванетосветвавзелено.Задаизключите захранването,натиснетебутоназазахранванетов продължениенаняколкосекунди. ЗАБЕЛЕЖКА:Акомодулътисвързаниятинстру- ментилимашинасеоставятбезнадзорвпродъл- жениена8часа,модулътавтоматичноизключва. Акоглавниятсветлинениндикаторназахранването мигавзелено,адаптерътнеесвързанкъммодула илибатериитесаразредени.Втозислучайсвър- жетеадаптеракъммодулаилизаредетебатериите. Акоиндикаторътпродължавадамигавзелено, вижтеразделазаотстраняваненанеизправности. Акоглавниятсветлинениндикаторназахранването мигапоследователновзеленичервенцвят,изклю- четезахранванетоиследтоваговключете.Ако главниятсветлинениндикаторназахранванетомига последователновзеленичервенцвятследвключ- ваненазахранването,обърнетесекъмместния упълномощенсервизенцентърнаMakitaзаремонт. ЗАБЕЛЕЖКА:Акоизключитеглавнияпрев- ключвателназахранванетонаинструментаили машинатанепосредственоследкатовключите преносимиязахранващмодул,индикаторът(ите) наинструментаилимашинатаможедапока- же(ат),чесистематазазащитафункционира.В такъвслучайвключетеинструментаилимашината веднъж.Акоиндикаторът(ите)угасне(ат),можете даработитесинструментаилимашината.Ако индикаторът(ите)продължава(т)дасвети(ят), поверетеглавниясветлинениндикаторнапре- носимиязахранващмодуливижтераздела „ОТСТРАНЯВАНЕНАНЕИЗПРАВНОСТИ“,зада разрешитепроблема.205 БЪЛГАРСКИ Натиснетебутоназазахранванетозапроверкана оставащиякапацитетнаакумулаторнатабатерия. Светлинниятиндикатор,съответстващнавсеки портзабатерия,светивпродължениенаоколо 5секунди. Светлинни индикатори Оставащ

ЗАБЕЛЕЖКА:Светлиннитеиндикаторизаоста- ващиякапацитетнаакумулаторнатабатерияса самозасправка.Действителнияткапацитетна акумулаторнатабатерияможедасеразличавав зависимостотусловиятанаупотреба. ЗАБЕЛЕЖКА:Акоинструментътилимашината иматсветлиннииндикаторизаоставащкапацитет наакумулаторнатабатерия,неизползвайтетяхза информация,аизползвайтесветлиннитеиндика- торинамодула. Светлинен индикатор за изтощена батерия на адаптера за 36 V – 40 Vmax Допълнителна принадлежност Тозиадаптерразполагасъссветлинениндикатор, койтопоказванамаляваненаилиизчерпанкапаци- тетнаакумулаторнатабатерия. Когатосветлинниятиндикатормига,оставащият капацитетнаакумулаторнатабатерияенамалял. Когатосветлинниятиндикаторсветне,систематаза защитанабатериятаеактивирана. ЗАБЕЛЕЖКА:Взависимостотсъстояниетона батериятаинструментът/машинатаможеавтома- тичнодаспре,безсветлинниятиндикатордамига повременапродължителнаработа. ЗАБЕЛЕЖКА:Времето,презкоетосветлинният индикатормига,зависиоттемпературатанаокол- натасредаисъстояниетонабатерията. ЗАБЕЛЕЖКА:Светлинниятиндикаторнесветва дорикогатоакумулаторнатабатерия,коятов моментасеизползва,еизтощена.Светлинният индикаторсвети,докатоPDC01превключвааку- мулаторнитебатериизаизползване. ►Фиг.6: 1.Светлинениндикаторзаизтощена

Използване на джоба за адаптери ВНИМАНИЕ: Не използвайте този модул с поставен кабел, закрепен с велкро лентата на джоба за адаптери. Можетедапоставитеадаптеритевджобазаадап- тери,кактоепоказанонафигурата. ►Фиг.7: 1.Адаптер2.Джобзаадаптери ►Фиг.8: 1.Адаптер2.Джобзаадаптери

ВНИМАНИЕ: Преди да извършвате каквато и да е работа по модула, винаги го изключ- вайте и изваждайте акумулаторната батерия. Сглобяване на модула

1. Монтирайтеакумулаторнатакутиякъм

основнатаплоча,кактоепоказанонафигурата. Заключетелостоветеотдветестранинаосновната плоча,следкатостемонтиралиакумулаторната

ВНИМАНИЕ: Уверете се, че акумулатор- ната кутия е здраво закрепена към основната плоча и е заключена с лостовете.Впротивен случайакумулаторнатакутияможедападне, докатоноситеилиизползватемодула,итова можедапричининараняване.

2. Регулирайтеположениетонаколана.

Издърпайтенагорелостазакоригираненависо- чината,следкоетокоригирайтеположениетона колана,катоплъзнетеосновнатаплоча,иследтова върнетелоста. ►Фиг.10: 1.Лостзакоригираненависочината 2.Основнаплоча3.Колан БЕЛЕЖКА: Ако лостът за коригиране на висо- чината е хлабав, затегнете гайката на лоста за коригиране на височината.Когатозатягатегай- ката,неязатягайтепрекаленосилно.Впротивен случайлостътзакоригираненависочинатаняма

►Фиг.12: 1.Джобзаадаптери ЗАБЕЛЕЖКА:Джобътзаадаптериможедабъде закрепенотляватаилидяснатастрананаколана.

4. Коригирайтеширинатанаремъцитезарамос

6. Коригирайтедължинатанаремъцитезарамо.

►Фиг.17: 1.Ремък Експлоатация ВНИМАНИЕ: Когато носите модула, поста- вяйте ремъците за рамо на двете си рамена.В противенслучаймодулътможедападне,докато гоноситеилиизползвате,итоваможедапричини нараняване. ВНИМАНИЕ: Когато носите модула, носете го на гърба си.Впротивенслучайтой можедападнеповременаработаидапричини нараняване. ВНИМАНИЕ: Винаги изключвайте инстру- мента или машината преди да включите модула или да свържете щекера на адаптера или електрическия инструмент/машина към контакта на акумулаторната кутия.Впротивен случайинструментътилимашинатаможедастар- тиратвнезапноидапричинятнараняване. Свързване на модула към инструмента или машината

1. Издърпайтекабелаотляватаилидясната

странанаакумулаторнатакутия.Когатоиздърпвате кабела,уверетесе,чепоставятекабелавдържа- читетака,кактоепоказанонафигурата. ►Фиг.18: 1.Кабел2.Държач

2. Сложетемодуланагърбаси.

3. Вмъкнетедокрайщекеранаадаптераили

електрическияинструмент/машинавконтактана акумулаторнатакутия,такачестрелкатанащекера дабъдеподравненастазинаконтакта. ►Фиг.19: 1.Щекер2.Контакт3.Стрелка БЕЛЕЖКА: Когато разединявате щекера от контакта, не дръжте кабелите, а хванете щекера и контакта.Впротивенкабелитеможе дасеповредятидапредизвикатнеизправностна

ЗАБЕЛЕЖКА:Щекерътиконтактътсеразединя- ват,катосеприложиопределенасила.

4. Монтирайтеадаптеритекъминструментаили

машинатапосъщияначин,катоакумулаторната

►Фиг.20: 1.Адаптер БЕЛЕЖКА: За инструмент или машина, захранвани с 18 V батерия, използвайте адаптера за 18 V. За инструмент или машина, захранвани с 36 V (18 V x 2) батерия, използ- вайте адаптерите за 36 V (18 V x 2). За инструмент или машина, захранвани с 36 V – 40 Vmax батерия, използвайте адаптер за 36 V – 40 Vmax. При инструменти или машини с директно свързване не се изисква адаптер. БЕЛЕЖКА: Когато монтирате адаптери на инструмента или машината, уверете се, че монтирате адаптера, оборудван с 2 кабела, на мястото, посочено на фигурата. Ако монтирате адаптерите неправилно, адап- терът, оборудван с 2 кабела, не може да бъде поставен докрай. В този случай не поставяйте адаптера със сила.Впротивенслучайинстру- ментътилимашинатаможедасеповреди. ►Фиг.21: 1.Адаптерс2кабела ►Фиг.22: 1.Адаптерс2кабела ЗАБЕЛЕЖКА:Посокатанакабеланаадаптера можедабъдепромененавдиапазонотоколо180

читезахранването.Задаизключитезахранването, натиснетебутоназазахранванетовпродължениена няколкосекунди. ►Фиг.23: 1.Бутонзазахранването Използване на държачите за

ВНИМАНИЕ: Закрепете само кабела на акумулаторната батерия към държачите за кабела. Не закрепвайте кабела на адаптерите към държачите за кабела.Закрепванетона кабеланаадаптеритеможедапредизвиказлопо- лукаидапричининараняване. ►Фиг.24 ►Фиг.25 Можетедазакрепитекабеланаакумулаторната батериякъмдържачитезакабела,кактоепоказано нафигурата. ►Фиг.26: 1.Държачзакабела Можетесъщодаприкрепитекабеласамокъм държачазакабелнаколана,кактоепоказанона

►Фиг.27: 1.Държачзакабела Държачитезакабелможедабъдатзакрепениот ляватаилидяснатастрананаремъцитезарамои

►Фиг.28: 1.Част,коятотрябвадабъдезакрепена къмдържачазакабела207 БЪЛГАРСКИ ВНИМАНИЕ: Трябва да закрепите кабела само към левия ремък за рамо или само към десния ремък за рамо така, че кабелът да не пресича ремъка за рамо. ►Фиг.29 Използване на висящата лента Допълнителна принадлежност ВНИМАНИЕ: Преди започване на работа се уверете, че висящата лента е правилно закре- пена към окачалката на инструмента. Можетедаизползватевисящаталентазаработана акумулаторнакосачказатрева,акумулаторнаръчна косачкаилиакумулаторнарезачказаклонистози

Прикрепване на висящата лента

1. Прикрепетекарабинкитенависящаталента

къмпръстенитенаремъцитезарамоиликолана, кактоепоказанонафигурата.Изберететипалента иметоданасвързване,подходящизаизбранатаот васупотреба. ►Фиг.30: 1.Пръстен2.Карабинка ►Фиг.31: 1.Пръстен2.Карабинка ►Фиг.32: 1.Пръстен2.Карабинка ►Фиг.33: 1.Пръстен2.Карабинка ЗАБЕЛЕЖКА:Акоинструментътетипвелоси- педнаръкохватка,прикрепетелентата,такаче тядапреминеотвътрешнатастрананаколана, кактоепоказанонафигурата. ►Фиг.34: 1.Колан2.Лента

2. Закрепетекарабинкатакъминструмента.

ВНИМАНИЕ: Преди да се пристъпите към проверки или техническо обслужване, винаги проверявайте дали модулът е изключен и акумулаторната батерия е отстранена. БЕЛЕЖКА: Не използвайте бензин, нафта, разредител, спирт и др. подобни. Това може да причини обезцветяване, деформация или

ЗадасеподдържаБЕЗОПАСНОСТТАи НАДЕЖДНОСТТАнапродукта,ремонтите,поддръж- катаилирегулиранетотрябвадасеизвършватот упълномощенсервизилифабричнисервизницен- тровенаMakita,катовинагитрябвадаизползвате резервничастиотMakita.208 БЪЛГАРСКИ ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Предидазаявитеремонт,самиизвършетепроверка.Акооткриетепроблем,койтонееобясненвръковод- ството,несеопитвайтедаразглобяватеинструмента,машинатаилимодула.Вместотовагозанесетев някойототоризиранитесервизинаMakita,коитовинагиизползватзаремонтитерезервничастиотMakita. Състояние на неизправност Главен светли- нен индикатор за захранването Причина Мерки за отстраняване Инструментътили машинатанесе

Светлинниятиндикатор светвавзелено. Адаптеритенесамонтираникъм инструментаилимашината. Монтирайтеадаптеритекъминстру- ментаилимашината. Уверетесе,чеадаптеритесамонти- ранинадеждно. Инструментътилимашината, иликабелитенаадаптеритеса

Инструментътилимашината,или модулътсанеизправни. Обърнетесекъмупълномощени сервизницентровенаMakitaза

Светлинниятиндикатор мигавзелено. Щекерътнаадаптераилиелек- трическияинструмент/машинаи контактътнаакумулаторнатакутия несасвързани. Свържетещекераиконтакта. Уверетесе,чещекерътиконтактът сасвързанинадеждно. Оставащияткапацитетнаакумула- торнатабатериянеедостатъчен. Заредетебатериитеилигисменете снапълнозаредени. Вмодуланесапоставенидвебате- рии,когатотосеизползвасакуму- латорниинструментилимашинас по-високоот18Vнапрежение. Оставащияткапацитетнадве батериинеедостатъчен. Поставетепонееднабатериявпорт забатерия1или2ипонееднабате- риявпортзабатерия3или4. Заредетебатериитеилигисменете снапълнозаредени. Модулъттрябвадапревключи

Кабелътнамодулаепрегрял. Охладетемодула. Светлинниятиндикатор мигапоследователнов зеленоичервено. Модулътеоткрилнеизправност. Изключетемодулаиследтова включетеотново. Инструментътилимашината,или модулътсанеизправни. Обърнетесекъмупълномощени сервизницентровенаMakitaза

Светлинниятиндикатор

Модулътнеевключен. Включетемодула. Батериитесапоставенивмодула. Поставетебатериитевмодула. Оставащияткапацитетнаакумула- торнатабатериянеедостатъчен. Заредетебатериитеилигисменете снапълнозаредени. Модулътенеизправен. Обърнетесекъмупълномощени сервизницентровенаMakitaза

ВНИМАНИЕ: Препоръчва се използването на тези аксесоари или накрайници с вашия инструмент Makita, описан в настоящото ръководство.Използванетонадругиаксесоари илинакрайнициможедадоведедоопасностот телесниповреди.Използвайтесъответнияаксе- соарилинакрайниксамопопредназначение. Акоиматенуждаотпомощзаповечеподробности относнотезиаксесоари,сеобърнетекъмместния сервизенцентърнаMakita.

3. Ако оперативното времето станало