191A595 - некатегоризирано MAKITA - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК 191A595 MAKITA

• Prilagodnikza36V-40Vmaks. NAPOMENA:Nekestavkeizpopisasemoguisporu- čitizajednosastrojemkaostandardnidodatnipribori. Onimogubitirazličitiovisnoozemlji.217 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ (Оригинални упатства) СПЕЦИФИКАЦИИ Наменета употреба Преносливиотпакетзанапојувањеимовозможува набатериитеинаалатотилимашинатадабидат одвоени,сотоаправејќигосоодветензадолготрајна работасопрефрлувањенамонтиранитебатерии. Овојуредможедасекористисоследнивеалатиили

• Алатилимашинанапојуванисобатерија (директноповрзувањесопреносливпакетза напојување) За ова упатство за користење Подтерминот„уред“вооваупатствозакористење семислинапреносливиотпакетзанапојување. Категорија на компатибилен уред

• Безжичнаповеќефункционалнаглаваза

• Безжичнаспиралазаземја

DUC356/DUC406) *2.ОсвензаDHR280/DHR281/DHR282/DHR283 *3.ОсвензаADP05 Категоријатанакомпатибиленуредилимашина подлежинапроменабезнајава.Погледнетего најновотоупатствозакористењезаинформацииво врскасокатегоријатанакомпатибилностнаалатот илимашината. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Никогаш не користете го уредов со алатите или машините категоризирани подолу.Користењетонаовој уредсонекомпатибилниалатиилимашиниможе дапредизвикафизичкаповредаилидефект.

• Некоиодкасетитезабатериииполначите наведенипогореможеданеседостапни зависноодрегионотвокојживеете. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Користете ги само касетите за батерии и полначите наведени погоре.Користењетокаквибилопоинаквикасети забатериииполначиможедасоздадеризикод повредаи/илипожар.

Долунаведенитегиприкажуваатсимболитешто можедасекористаткајопремата.Предупотребата, проверетедалигоразбиратенивнотозначење. Прочитајтегоупатствотозакористење. Занамалувањенаризикотодповреда, држетегокабелотподалекуодпречки. Цврстозатворетегокапакотзазаштита одводаилидожд.218 МАКЕДОНСКИ Li-ion СамозаземјитенаЕУ Порадиприсуствонаопасникомпоненти воопремата,отпаднатаелектричнаи електронскаопрема,акумулаторитеи батериитеможедавлијаатнегативно врзживотнатасрединаичовековото

Нефрлајтегиелектричнитеи електронскитеапаратиилибатериитево домашниототпад! ВосогласностсоЕвропскатадиректива зафрлањеелектричнаиелектронска опрема,акумулатори,батериии отпадниакумулаториибатерии,како инивнатаадаптацијаводржавниот закон,отпаднатаелектричнаопрема, батериитеиакумулаторитетребада сечуваатодделноидаседоставатна посебноместозасобирањеопштински отпад,восогласностсопрописитеза заштитанаживотнатасредина. Оваеозначенососимболотна пречкртанакорпазаотпадоциставенна

БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА Безбедносни предупредувања за преносливиот пакет за

1. Прочитајте го упатството за употреба на

алатот или машината пред да ги користите.

2. Не кревајте го ниту носете го уредот држејќи

го само за кабелот. Не влечете го кабелот додека го носите или користите уредот.

3. Пред да го носите или одложите уредот,

извадете го штекерот од алатот или

4. Кога ги напуштате алатот или машината,

проверете дали сте ги извадиле адаптерите од алатот или машината или отстранете го уредот од телото.

5. Внимавајте да не се сопнете на кабелот за

6. Не користете го уредот на нестабилна

површина или нестабилни високи места.

7. Не користете повеќе уреди со поврзување

8. За време на работата, држете го кабелот

подалеку од пречки. Кабелот што е зафатен од пречки може да предизвика сериозна

9. Не вметнувајте ги адаптерите во полначот.

10. Не монтирајте ги адаптерите на портите за

батерии од овој уред.

11. Уредот е дизајниран исклучително за

употреба со батерии од 18 V. Не користете други батерии освен оние од 18 V.

12. Проверете ги уредот, каблите и ременот

пред употреба. Ако се оштетени, побарајте поправка кај локалниот овластен сервисен центар на Makita.

13. Кога ќе го прикачувате кабелот на држачот

за кабел, прикачувајте го бавно и безбедно.

14. Секогаш осигурувајте се дека алатот или

машината се исклучени и дека адаптерите се извадени пред да се обидете да направите проверка или одржување на алатот или машината.

15. Кога го користите уредот со алат опремен

со сечило, држете го кабелот подалеку од

16. Кога го носите уредот, не ставајте ништо,

како безбедносен појас или прерамка, што би можело да ја попречи функцијата на итно откачување на уредот.

17. Не користете го уредот додека се качувате

18. Не користете го уредот кога носите јакна

со безжичен вентилатор или безжично загреана јакна.

19. Не изложувајте го уредот на искри.

20. Кога го користите уредот без да го носите,

21. Не дозволувајте да влезе вода во капакот.

22. Не расклопувајте, поправајте или

модификувајте го уредот.

23. Внимавајте да не го заплеткате ременот или

појасот на алатот или машината.

24. При користење, внимавајте да не ги

пресечете каблите со алатот или машината.

25. Држете ги туѓите предмети, како на пример

метални струготини и вода, подалеку од приклучокот на уредот.

26. Не користете ги алатот или машината во

близина на далноводи со висок напон.

27. Не уништувајте го куќиштето на батеријата

ниту поставувајте што било на уредот.

28. Не стапнувајте, ниту седете на уредот.

29. Складирајте го уредот во затворен простор.

Важни безбедносни упатства за касетата за батеријата

1. Пред користење на касетата за батеријата,

прочитајте ги сите упатства и ознаки за претпазливост на (1) полначот за батеријата, (2) батеријата и (3) производот што ја користи батеријата.

2. Не расклопувајте ја, ниту експериментирајте

со касетата за батеријата.Тоаможеда резултирасооган,прекумернатоплинаили експлозија.

3. Ако оперативното времето станало

прекумерно кратко, престанете веднаш со работа. Тоа може да резултира со ризик од прегревање, можни изгореници, па дури и експлозија.

4. Ако електролит навлезе во вашите очи,

измијте ги со чиста вода и побарајте медицинска нега веднаш. Тоа може да резултира со губење на вашиот вид.219 МАКЕДОНСКИ

5. Не предизвикувајте спој на касетата за

батеријата. (1) Не допирајте ги контактите со никаков проводлив материјал. (2) Избегнувајте да ја чувате касетата за батерија во сад со други метални предмети како што се шајки, монети и

(3) На изложувајте ја касетата за батеријата на вода или дожд. Краткиот спој на батеријата може да предизвика голем проток на електрична енергија, прегревање, можни изгореници, па дури и пад на напојувањето.

6. Не складирајте и не користете ги алатот

и касетата за батеријата на места каде што температурата може да достигне или надминува 50 °C (122 °F).

7. Не палете ја касетата за батеријата дури

и кога е многу оштетена или целосно потрошена. Касетата за батеријата може да експлодира ако се стави во оган.

8. Не заковувајте ја, сечете ја, фрлајте ја,

испуштајте ја касетата за батерија, ниту удирајте ја од тврд предмет касетата за батеријата.Таквотооднесувањеможеда резултирасооган,прекумернатоплинаили експлозија.

9. Не користете оштетена батерија.

10. Содржаните батерии со литиумови јони

се подложни на условите во Правилата за опасни предмети. Закомерцијалентранспортнапр.одтрети лицаипосредници,морадасеследат посебнитеусловинапакувањатаилиознаките. Приподготовканапредметоткојтребадасе испрати,консултирајтесесоекспертзаопасни материјали.Истотака,следетегипотенцијално подеталнитенационалниправила. Залепетегисолепливалентаилимаскирајте гиотворенитеконтакти,абатеријатаспакувајте ја,такаштонемадаседвижислободново пакувањето.

11. Кога ја фрлате во отпад касетата за

батеријата, извадете ја од алатот и фрлете ја на безбедно место. Почитувајте ги локалните законски прописи што се однесуваат на фрлање во отпад на батеријата.

12. Користете ги батериите само со

производите назначени од Makita. Монтирањетобатериинанеусогласените производиможедарезултирасопожар, прекумернатоплина,експлозијаили истекувањенаелектролитот.

13. Доколку алатот не се користи подолг

временски период, батеријата мора да се извади од алатот.

14. Пред и по употребата, касетата за

батеријата може да прими топлина што може да предизвика изгореници или изгореници од ниска температура. Внимавајте како ракувате со жешките касети за батерии.

15. Не допирајте го терминалот на алатот

непосредно по употребата бидејќи може да се загрее доволно за да предизвика изгореници.

16. Не дозволувајте деланки, прав или земја

да се заглават во терминалите, отворите и жлебовите на касетата за батерија.Тоа можедарезултирасослабаизведбаилипад нанапојувањетонаалатотиликасетатаза

17. Освен ако алатката не поддржува употреба

на електричните далноводи со висок напон во близина, не користете ја касетата за батерија во близина на електричните далноводи со висок напон.Тоаможеда резултирасодефектилипаднанапојувањето наалатотиликасетатазабатерија.

18. Држете ја батеријата подалеку од деца.

ЧУВАЈТЕ ГО УПАТСТВОТО. ВНИМАНИЕ: Користете само оригинални батерии на Makita.Користењетонеоригинални батериинаMakitaилибатерииштосеизменети можедарезултирасораспукувањенабатеријата, предизвикувајќипожар,телеснаповредаи оштетување.Тоаистотакаќејапоништи гаранцијатанаMakitaзаалатотиполначотна Makita. Совети за одржување максимален работен век на

1. Заменете ја касетата за батеријата пред

целосно да се испразни. Секогаш запирајте ја работата со алатот и заменете ја касетата за батеријата кога ќе забележите дека алатот дава помала моќност.

2. Никогаш немојте да полните целосно полна

касета за батерија. Прекумерното полнење го скратува работниот век на батеријата.

3. Полнете ја касетата за батеријата на собна

температура од 10°C - 40°C. Дозволете загреаната касета за батерија да се олади пред да ја ставите на полнење.

4. Кога не ја користите касетата за батерија,

извадете ја алатот или полначот.

5. Полнете ја касетата за батеријата доколку не

ја користите подолго време (повеќе од шест месеци).220 МАКЕДОНСКИ ОПИС НА ДЕЛОВИТЕ ►Сл.1 1 Основнаплоча 2 Кутијазабатерии 3 Држачзакабел 4 Џебзаадаптер 5 Копчезанапојување 6 Приклучок 7 Адаптериза36V (18Vx2)(опционален

11 Ремензапојас 12 Ремензарамо 13 Штекер - - - - - - ОПИС НА ФУНКЦИИТЕ ВНИМАНИЕ: Пред секое нагодување или проверка на уредот, секогаш проверувајте дали е исклучен и касетата за батеријата е

Монтирање или отстранување на касетата за батеријата ВНИМАНИЕ: Секогаш исклучувајте го уредот пред да ја монтирате или отстраните касетата за батеријата. ВНИМАНИЕ: Држете ги уредот и касетата за батеријата цврсто кога ја монтирате или вадите касетата за батеријата.Аконегидржите цврстоуредотикасетатазабатеријата,тиеможе даселизнатодвашитерацеидадојдедонивно оштетување,какоидотелеснаповреда. ВНИМАНИЕ: Кога ја монтирате или вадите касетата за батеријата, поставете го уредот на рамна и стабилна површина.Воспротивно, касетатазабатеријаможеслучајнодападнеида предизвикаповреда.

2. Притиснетегокопчетозаблокирањеипотоа

блокирајтегокапакотсонего. ►Сл.2: 1.Копчезаблокирање2.Лост ВНИМАНИЕ: Осигурете се дека капакот е безбедно блокиран со копчето за блокирање. Воспротивно,капакотможеслучајнодасе затвориидапредизвикаповреда.

копчетозаблокирање,апотоазатворетегокапакот иблокирајтегосолостот. ВНИМАНИЕ: Осигурете се дека капакот е безбедно затворен и блокиран.Воспротивно, водаилидождможедавлезатвовнатрешноста накутијатазабатерииидапредизвикаатструен ударилидефект. ЗАБЕЛЕШКА: Кога го користите уредот со алат на батерии или машина од 36 V (18 V x 2), монтирајте најмалку една батерија на портата за батерии 1 или 2 и најмалку една батерија на портата за батерии 3 или 4. НАПОМЕНА:Уредотавтоматскисепрефрлаод еднанадругабатеријаодмонтиранитебатерии. Уредотјаизбирасоодветнатабатеријасекојпат когаалатотилимашинатасевклучени. НАПОМЕНА:Когагокориститеуредотсоалатна батерииилимашинаод18V,монтирајтенајмалку еднакасетазабатеријанаеднаодпортитеза

Завметнувањенакасетатазабатеријата, порамнетегојазичетонакасетатасожлеботво куќиштетоилизнетеговоместо.Вметнетејадокрај додеканесеблокиравоместоприштоќесеслушне малокликнување.Акоможетедаговидитецрвениот индикаторнагорнатастранаодкопчето,тоазначи деканеезаклученацелосновоместо. ►Сл.3: 1.Портазабатерии2.Касетазабатерија Задајаизвадитекасетатазабатеријата,повлечете јаодуредотдодекаголизгатекопчетонапредната странанакасетата. ВНИМАНИЕ: Секогаш монтирајте ја касетата за батерија целосно додека црвениот индикатор не се изгасне.Воспротивно,може ненадејнодаиспаднеодуредот,предизвикувајќи виповредавамилинанекојдругоколувас. ВНИМАНИЕ: Немојте да ја монтирате касетата за батеријата на сила.Акокасетата неможедаселизнелесно,тоазначидеканее поставенаправилно.221 МАКЕДОНСКИ Укажување на преостанатиот капацитет на батеријата Само за батерии со индикатор ►Сл.4: 1.Индикаторскиламбички2.Копчеза

Притиснетегокопчетозапроверканакасетата забатеријатазаукажувањенапреостанатиот капацитетнабатеријата.Индикаторскителамбички светнуваатнеколкусекунди. Индикаторски ламбички Преостанат

неисправна. НАПОМЕНА:Возависностодусловитена користењеиамбиенталнататемпература, индикацијатаможедасеразликувавомаламера одреалниоткапацитет. НАПОМЕНА:Првата(најлево)ламбичкана индикаторотќетрепкакогаработисистемотза заштитанабатеријата. Систем за заштита на алатот/

Алатотеопременсосистемзазаштитанаалатот/ батеријата.Овојсистемавтоматскигопрекинува напојувањетонамоторотзадагопродолжи работниотвекнаалатотинабатеријата.Алатот автоматскиќесеисклучизавременаработењето акотојилибатеријатасенајдатподеденод следнивеуслови: Заштита од преоптоварување Когасоалатотилибатеријатасеработинаначин штопредизвикуваповлекувањепрекумерновисока струја,тојавтоматскисеисклучувабезникаква индикација.Вотакваситуација,исклучетегоалатот изапретесоприменаташтопредизвикаланегово преоптоварување.Потоа,повторновклучетего

Заштита од прегревање Когаалатотилибатеријатасепрегреани,алатот автоматскизапира.Воовојслучај,оставетеги алатотибатеријатадасеоладатпредповторнода говклучитеалатот. Заштита од прекумерно празнење Когакапацитетотнабатеријатанемадабиде доволен,алатотавтоматскисеисклучува.Воовој случај,извадетејабатеријатаодалатотинаполнете

Копче за напојување и индикатор за батерија ВНИМАНИЕ: Пред да го вклучите уредот, осигурете се дека алатот или машината се исклучени.Воспротивно,алатотили машинатаможененадејнодасестартуваатида предизвикаатповреда. ►Сл.5: 1.Ламбичказаглавнонапојување2.Копче занапојување Завклучувањенанапојувањето,притиснетего копчетозанапојување.Ламбичкатазаглавно напојувањесветнувазелено.Заисклучувањена напојувањето,задржетегокопчетозанапојување притиснатонеколкусекунди. НАПОМЕНА:Доколкууредотилиповрзаниоталат илимашинасеоставени8часабезнадзор,уредот автоматскиќесеисклучи. Доколкуламбичкатазаглавнонапојувањетрепка зелено,адаптеротнееповрзансоуредотили батериитесепразни.Воовојслучај,поврзетего адаптеротсоуредотилинаполнетегибатериите. Доколкуламбичкатапродолжидатрепказелено, погледнетегорешавањетопроблеми. Доколкуламбичкатазаглавнонапојување наизменичнотрепкацрвеноизелено,исклучете гонапојувањето,апотоавклучетего.Доколку ламбичкатазаглавнонапојувањенаизменично трепкацрвеноизеленоповклучувањена напојувањето,побарајтеговашиотлокален овластенсервисенцентарнаMakitaзапоправка. НАПОМЕНА:Доколкуговклучитепрекинувачот заглавнонапојувањенаалатотилимашината веднашповклучувањенапреносливиотпакет занапојување,индикаторитенаалатотили машинатаможедапокажатдекасистемот работи.Воовааситуација,стартувајтегоалатот илимашинатаеднаш.Доколкуиндикаторите сеисклучат,можедаработитенаалатотили машината.Доколкуиндикаторитесèуштесе вклучени,проверетејаламбичкатазаглавно напојувањенапреносливиотпакетзанапојување ипогледнетеводелот„РЕШАВАЊЕПРОБЛЕМИ“ задагорешитепроблемот.222 МАКЕДОНСКИ Притиснетегокопчетозанапојувањезадасе прикажепреостанатиоткапацитетнабатеријата. Ламбичкатанаиндикаторотштоодговоранасекоја одпортитезабатеријасветиоколу5секунди. Индикаторски ламбички Преостанат

Запалено Исклучено Трепка 50%до100% 0%до50% Наполнетеја батеријата. НАПОМЕНА:Ламбичкатанаиндикаторотза преостанатиоткапацитетнабатеријатаесамоза референца.Вистинскиоткапацитетнабатеријата можедасеразликувазависноодусловитена

НАПОМЕНА:Доколкуалатотилимашината имаатламбичканаиндикаторотзапреостанатиот капацитетнабатеријата,непогледнувајте воламбичкитенаиндикаторотодалатотили машината,тукуволамбичкитенаиндикаторотод

Индикаторска ламбичка за низок капацитет на батеријата за 36 V - 40 V макс. Опционален додаток Овојадаптерсодржииндикаторскаламбичкашто веизвестувазанизоккапацитетнабатеријаили целоснопразнабатерија. Когаиндикаторскаталамбичкатрепка, преостанатиоткапацитетнабатеријатапаѓана

Когаиндикаторскаталамбичкасвети,сеактивира системотзазаштитанабатеријата. НАПОМЕНА:Возависностодстатусотна батеријата,алатот/машинатаможеавтоматскида запребездатрепнеиндикаторскаталамбичказа временаконтинуираноработење. НАПОМЕНА:Времетокогаиндикаторската ламбичкатрепкасеразликувазависноод амбиенталнататемператураистатусотна батеријата. НАПОМЕНА:Индикаторскаталамбичканесвети дуриникогакасетатазабатеријаштотековносе користисепотрошила.Индикаторскаталамбичка светидодекаPDC01сепрефрланакасетитеза батеријатазакористење. ►Сл.6: 1.Индикаторскаламбичказанизок капацитетнабатеријата Користење на џебот за адаптер ВНИМАНИЕ: Не користете го уредов со кабелот што е прицврстен со помош на кука или спојка на јамката од џебот за адаптер. Адаптеритеможедагиставитевоџеботзаадаптер какоштоеприкажанонасликата. ►Сл.7: 1.Адаптер2.Џебзаадаптер ►Сл.8: 1.Адаптер2.Џебзаадаптер СОСТАВУВАЊЕ ВНИМАНИЕ: Пред да извршите каква било работа на уредот, секогаш проверувајте дали тој е исклучен и дали касетата за батеријата е

Склопување на уредот

1. Прицврстетејакутијатазабатеријана

основнатаплочакакоштоеприкажанонасликата. Блокирајтегилостовитенадветестраниод основнатаплочаоткакостејаприкачилекутијатаза

ВНИМАНИЕ: Осигурете се дека кутијата за батерии и цврсто затегната на основната плоча и блокирана со лостовите.Воспротивно, кутијатазабатерииможедападнекогагоносите иликориститеуредотидапредизвикаповреда.

2. Нагодетејапозицијатанаременотзапојас.

Повлечетеголостотзанагодувањенависината, нагодетејапозицијатанаременотзапојассо лизгањенаосновнатаплочаипотоавратетего

►Сл.10: 1.Лостзанагодувањенависината 2.Основнаплоча3.Ремензапојас ЗАБЕЛЕШКА: Доколку лостот за нагодување на висината е лабав, затегнете ја неговата навртка.Когаќејазатегнуватенавртката,не затегнувајтејапрекумерно.Воспротивно,лостот занагодувањенависинатанемадаседвижи. ►Сл.11: 1.Навртка

4. Нагодетејаширинатанаременотзарамосо

помошнаременсонагодувањенаширината. ►Сл.13: 1.Ременсонагодувањенаширината223 МАКЕДОНСКИ

5. Носетегоуредот,блокирајтејатокатана

ременотзапојасипотоанагодетејадолжинатана ременотзапојас. ►Сл.14: 1.Тока НАПОМЕНА:Можедагопревиткатеи прицврститеременотсокукатаиспојкатана јамкатакакоштоеприкажанонасликата. ►Сл.15: 1.Ремен

6. Нагодетејадолжинатанаременотзарамо.

ВНИМАНИЕ: Кога го носите уредот, ставете го ременот за рамо на двете рамена.Во спротивно,уредотможедападнекогагоносите иликориститеидапредизвикаповреда. ВНИМАНИЕ: Кога го носите уредот, носете го на грб.Воспротивно,уредотможедападнеза временаработатаидапредизвикаповреда. ВНИМАНИЕ: Секогаш исклучувајте ги алатот или машината пред да го вклучите уредот или да го поврзете приклучокот на адаптерот или алатот/машината за напојување во штекерот на кутијата за батерии.Во спротивно,алатотилимашинатаможененадејно дасестартуваатидапредизвикаатповреда. Поврзување на уредот со алатот или машината

1. Извлечетегокабелотодлеватаили

деснатастрананакутијатазабатерии.Когаќего извлекуватекабелот,поставетеговодржачитекако штоеприкажанонасликата. ►Сл.18: 1.Кабел2.Држач

ЗАБЕЛЕШКА: Кога ќе ги исклучувате приклучокот и штекерот, не држете ги каблите, туку држете ги приклучокот и штекерот.Во спротивно,каблитеможедасеоштетатида предизвикаатдефектнауредот. НАПОМЕНА:Приклучокотиштекеротсе исклучуваатакосепримениодредено оптоварување.

4. Монтирајтегиадаптеритенаалатотили

машинатанаистначинкакоикасетатаза батеријата. ►Сл.20: 1.Адаптер ЗАБЕЛЕШКА: За алат на батерии или машина од 18 V, користете го адаптерот за 18 V. За алат на батерии или машина од 36 V (18 V x 2), користете ги адаптерите за 36 V (18 V x 2). За алат или машина напојувани со батерија од 36 V - 40 V макс., користете ги адаптерите за 36 V - 40 V макс. За алати или машини со директно поврзување не е потребен адаптер. ЗАБЕЛЕШКА: Кога монтирате адаптери на алатот или машината, монтирајте го адаптерот со 2 кабла на локацијата што е прикажана на

Доколку неправилно ги монтирате каблите, адаптерот со 2 кабла не може да се вметне докрај. Во овој случај, не вметнувајте го адаптерот со сила.Воспротивно,алатотили машинатаможедасеоштети. ►Сл.21: 1.Адаптерсо2кабла ►Сл.22: 1.Адаптерсо2кабла НАПОМЕНА:Насокатанакабелотнаадаптерот можедасесменивоопсегодоколу180степени.

5. Притиснетегокопчетозанапојувањеза

дасевклучинапојувањето.Заисклучувањена напојувањето,задржетегокопчетозанапојување притиснатонеколкусекунди. ►Сл.23: 1.Копчезанапојување Користење на држачите за кабел ВНИМАНИЕ: Прикачете го само кабелот од кутијата за батеријата на држачите за кабел. Не прикачувајте го кабелот од адаптерите на држачите за кабел.Прикачувањетонакабелот одадаптеритеможедапредизвиканесреќаида дојдедоповреда. ►Сл.24 ►Сл.25 Можедагоприкачитекабелотодкутијатаза батеријанадржачотзакабелкакоштоеприкажано

►Сл.26: 1.Држачзакабел Истотака,можедагоприкачитекабелоткористејќи госамодржачотзакабелнапојасотзаременкако штоеприкажанонасликата. ►Сл.27: 1.Држачзакабел Држачитезакабелможедасеприкачатилина леватаилинадеснатастрананаременотзарамои ременотзапојас. ►Сл.28: 1.Делзаприкачувањенадржачотза кабел224 МАКЕДОНСКИ ВНИМАНИЕ: Осигурете се дека сте го прикачиле кабелот на ременот за рамо само на левата или десната страна, така што кабелот нема да се вкрсти со ременот за рамо. ►Сл.29 Користење на лентата за

Опционален додаток ВНИМАНИЕ: Пред работа, осигурете се дека лентата за закачување е соодветно прикачена на закачалката на алатот. Лентатазазакачувањеможедајакориститеза безжичниоттримерзатрева,безжичниоттримерсо жицаилибезжичнатапилазастолбовисоовојуред. Прикачување на лентата за

1. Прикачетегикукитеодлентатазазакачување

напрстенитеодременотзарамоилиременотза појаскакоштоеприкажанонасликата.Изберете готипотлентаиначинотнаповрзувањештосе соодветнизавашатаупотреба. ►Сл.30: 1.Прстен2.Кука ►Сл.31: 1.Прстен2.Кука ►Сл.32: 1.Прстен2.Кука ►Сл.33: 1.Прстен2.Кука НАПОМЕНА:Доколкуалатотеодтипотрачкакако навелосипед,прикачетејалентата,такаштоќе поминенизвнатрешниотделодременотзапојас какоштоеприкажанонасликата. ►Сл.34: 1.Ремензапојас2.Лента

2. Прицврстетејакукатанаалатот.

►Сл.35: 1.Кука Откачување на алатот Притиснетегилостовитенатокатазадаја одблокиратетоката. ►Сл.36: 1.Лост НАПОМЕНА:Токатанееопременазависноод типотналентата. Итно откачување

ВНИМАНИЕ: Пред секоја проверка или одржување, секогаш проверувајте дали уредот е исклучен и касетата за батерија е извадена. ЗАБЕЛЕШКА: За чистење, не користете нафта, бензин, разредувач, алкохол или слично. Тие средства ја вадат бојата и може да предизвикаат деформации или пукнатини. ЗадасеодржиБЕЗБЕДНОСТАиСИГУРНОСТА напроизводот,поправките,одржувањатаили дотерувањататребадасевршатвоовластени сервисниилифабричкицентринаMakita,секогаш сорезервниделовиодMakita.225 МАКЕДОНСКИ РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИ Преддапобаратепоправка,првосамитеизвршетепроверка.Акопронајдетепроблемштонееопишанво упатството,необидувајтеседагорасклопитеалатот,машинатаилиуредот.Наместотоа,побарајтепомош одовластенитесервисницентринаMakitaисекогашкористетеделовизазаменаипоправкаодMakita. Состојба на

Причина Поправка Алатотилимашината несестартува. Ламбичкатасветнува

Адаптеритенесемонтиранина алатотилимашината. Монтирајтегиадаптеритенаалатот илимашината. Проверитедалиадаптеритесе монтиранибезбедно. Алатот,машинатаиликаблитесе

Оладетегиалатотилимашината, уредотиприклучокот.По оладувањето,исклучетегии повторновклучетеги. Алатот,машинатаилиуредотсе

Приклучокотнаадаптеротили алатот/машинатазанапојувањеи штекеротнакутијатазабатеријане сеповрзани. Поврзетегиприклучокотиштекерот. Проверетедалиприклучокоти штекеротсеповрзанибезбедно. Преостанатиоткапацитетна батеријатанеедоволен. Наполнетегибатериитеилизаменете гисоцелоснонаполнети. Двебатериинесеинсталиранина уредотприкористењенауредот соалатилимашинанапојуванисо батериисонапонпоголемод18V. Преостанатиоткапацитетна батеријатаоддветебатериинее

Монтирајтенајмалкуеднабатеријана портатазабатерии1или2инајмалку еднабатеријанапортатазабатерии 3или4. Наполнетегибатериитеилизаменете гисоцелоснонаполнети. Потребноедасепроменибатеријата

Исклучетегиалатотилимашината,а потоаповторновклучетеги. Притиснетегокопчетозанапојување

наизменичнотрепка црвеноизелено. Уредототкрианомалија. Исклучетегоуредот,апотоаповторно вклучетего. Алатот,машинатаилиуредотсе

Побарајтепоправкаодовластените сервисницентринаMakita. Ламбичкатанесвети. Уредотнеевклучен. Вклучетегоуредот. Батериитенесемонтиранинауредот. Монтирајтегибатериитенауредот. Преостанатиоткапацитетна батеријатанеедоволен. Наполнетегибатериитеилизаменете гисоцелоснонаполнети. Уредотерасипан. Побарајтепоправкаодовластените сервисницентринаMakita. ОПЦИОНАЛЕН ПРИБОР ВНИМАНИЕ: Овој прибор или додатоци се препорачуваат за користење со алатот од Makita дефиниран во упатството.Сокористење другприборилидодатоциможедасеизложитена ризикодтелесниповреди.Користетегиприборот идодатоцитесамозанивнатаназначенанамена. Аковитребапомошзаповеќедетализаприборот, прашајтеволокалниотсервисенцентарнаMakita.

6. Немојте да складиштите и користите

периода, батерија мора да се извади из