191A595 - Niet gecategoriseerd MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 191A595 MAKITA

Draagbare voedingseenheid GEBRUIKSAANWIJZING 53

• Alimentatoreper36V-40Vmax NOTA:Alcuniarticolinell’elencopotrebberoessere inclusinell’imballaggiodell’utensilecomeaccessori standard.Taliarticolipotrebberovariaredanazione anazione.53 NEDERLANDS NEDERLANDS (Originele instructies) TECHNISCHE GEGEVENS Gebruiksdoeleinden Dedraagbarevoedingseenheidmaakthetmogelijkom de accu en het gereedschap of de machine van elkaar te scheiden, waardoor langdurig kan worden gewerkt doordegeplaatsteaccu’somtewisselen. Dezeeenheidkanwordengebruiktmetdevolgende gereedschappen en machines.

• Gereedschappenenmachinesdiewordengevoed dooreenaccu(rechtstreeksaangeslotenopde draagbarevoedingseenheid) Over deze gebruiksaanwijzing Determ“eenheid”indezegebruiksaanwijzingverwijst naar de draagbare voedingseenheid. Compatibele categorieën gereedschappen en machines

• Multifunctioneelaccuaandrijfsysteem

• USB-adapter*3 *1.Behalvevoorkettingzagenmeteenbovenhand- greep(DUC121/DUC122/DUC204/DUC252/ DUC254/DUC254C/DUC256/DUC256C/DUC302/ DUC306/DUC352/DUC356/DUC406) *2.BehalvevoorDHR280/DHR281/DHR282/ DHR283 *3.BehalvevoorADP05 Decompatibelecategorieëngereedschappenen machineszijnonderhevigaanwijzigingenzondervoor- afgaandekennisgeving.Raadpleegdemeestrecente gebruiksaanwijzingvoorinformatieoverdecompatibele categorieëngereedschappenenmachines. WAARSCHUWING: Gebruik deze eenheid nooit met de hieronder vermelde categorieën gereedschappen of machines.Alsudezeeenheid gebruiktmetniet-compatibelegereedschappenof machines, kan persoonlijk letsel of een storing wor- denveroorzaakt.

• Accurugspuit,Accusnoeischaar, Accuaangedrevenkruiwagen,Fietsmet hulpmotor,Ruggedragenaccustofzuiger, Robotstofzuiger,Accuventilatorjas,Dooraccu verwarmde jas Toepasselijke accu’s en laders Accu BL1815N/BL1820B/BL1830B/ BL1840B/BL1850B/BL1860B Lader DC18RC/DC18RD/DC18SD/ DC18SE/DC18SF/DC18SH/ DC18WC

• Sommigevandehierbovenvermeldeaccu’sen laderszijnmogelijknietleverbaarafhankelijkvan waar u woont. WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu’s en laders die hierboven worden genoemd. Gebruikvanenigeandereaccuofladerkanleidentot letselen/ofbrand. Symbolen Hieronderstaandesymbolendievoorhetgereedschap kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken. Leesdegebruiksaanwijzing. Om de kans op letsel te verkleinen, houdt u de kabel uit de buurt van obstakels. Sluithetdekselzorgvuldigalsbescher- ming tegen het binnendringen van water en regen.54 NEDERLANDS Li-ion AlleenvoorEU-landen Alsgevolgvandeaanwezigheidvan schadelijke componenten in het apparaat, kunnen oude elektrische en elektronische apparaten, accu‘s en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheidvanmensen. Gooielektrischeenelektronischeappara- ten en accu‘s niet met het huisvuil weg! InovereenstemmingmetdeEuropese richtlijninzakeoudeelektrischeenelek- tronischeapparateneninzakeaccu‘sen batterijen en oude accu‘s en batterijen, alsmede de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu‘s en batterijen gescheiden te worden opgeslagen en te wordeningeleverdbijeenapartinzame- lingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieubeschermingsvoorschriften in acht neemt. Ditwordtophetapparaataangegeven door het symbool van een doorgekruiste afvalcontainer. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen voor de draagbare voedingseenheid

1. Lees altijd vóór gebruik de gebruiksaanwijzing

van het gereedschap of de machine.

2. Pak deze eenheid niet op en draag het niet aan

alleen de kabel. Trek niet aan de kabel terwijl u deze eenheid draagt of gebruikt.

3. Voordat u de eenheid draagt of afdoet, koppelt

u de aansluiting los van het gereedschap of de machine.

4. Wanneer u het gereedschap of de machine

achterlaat, verzekert u zich ervan de adapters vanaf het gereedschap of de machine te ver- wijderen, of de eenheid van uw lichaam af te halen.

5. Wees voorzichtig tijdens gebruik niet over de

kabel te struikelen.

6. Gebruik dit eenheid niet op een instabiele

ondergrond, of op instabiel hoge locaties.

7. Gebruik niet meerdere eenheden door één

eenheid te verbinden met een andere eenheid.

8. Houd tijdens gebruik de kabel uit de buurt

van obstakels. Als de kabel vast blijft haken achter obstakels, kan ernstig letsel worden veroorzaakt.

9. Steek de adapters niet in de acculader.

10. Plaats de adapters niet in de accupoorten van

11. Deze eenheid is exclusief ontworpen voor

gebruik met 18V-accu’s. Gebruik geen andere accu’s dan 18V-accu’s.

12. Inspecteer de eenheid, de kabels en het schou-

derdraagstel vóór gebruik. Als deze bescha- digd zijn, vraagt u uw plaatselijke, Makita- erkende servicecentrum het te repareren.

13. Wanneer u de kabel vastmaakt aan de

kabelklem, moet u het langzaam en stevig vastmaken.

14. Zorg er altijd voor dat het gereedschap of de

machine is uitgeschakeld en de adapters zijn verwijderd, voordat u een inspectie of onder- houd aan het gereedschap of de machine uitvoert.

15. Als u deze eenheid gebruikt met een gereed-

schap uitgerust met een mes, zorgt u ervoor dat de kabel uit de buurt blijft van het mes.

16. Wanneer u de eenheid draagt, mag u niets

anders omdoen, zoals een veiligheidsharnas of schouderriem, die het loskoppelen van de eenheid in noodgevallen kan hinderen.

17. Gebruik deze eenheid niet wanneer u in een

18. Gebruik deze eenheid niet wanneer u een

accuventilatorjas of een door accu verwarmde jas draagt.

19. Stel deze eenheid niet bloot aan vonken.

20. Als u deze eenheid gebruikt zonder hem aan te

trekken, moet u de eenheid neerleggen.

21. Laat geen water binnendringen in het deksel.

22. U mag de eenheid niet uit elkaar halen, repare-

23. Wees voorzichtig dat het schouderdraagstel of

de gordel niet in de war raakt met het gereed- schap of de machine.

24. Wees tijdens gebruik van de eenheid voor-

zichtig de kabels niet door de snijden met het gereedschap of de machine.

25. Houd vreemde voorwerpen, zoals metaaldeel-

tjes en water, uit de buurt van de stekker van de eenheid.

26. Gebruik het gereedschap of de machine niet in

de buurt van hoogspanningsleidingen.

27. Beschadig de behuizing van de accu niet en

plaats niets op de eenheid.

28. Ga niet op de eenheid staan of erop zitten.

29. Bewaar de eenheid binnenshuis.

Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu

1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op

(1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoor de accu wordt gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.

2. Haal de accu niet uit elkaar en saboteer hem

niet.Ditkanleidentotbrand,buitensporigehitte ofeenexplosie.

3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu

aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddellijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brand- wonden en zelfs een ontplo󰀩ng veroorzaken.

4. Als elektrolyt in uw ogen is terechtgeko-

men, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddellijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheid veroorzaken.55 NEDERLANDS

5. Voorkom kortsluiting van de accu:

(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal. (2) Bewaar de accu niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spij- kers, munten e.d. worden bewaard. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zijn van een grote stroomafgifte, oververhitting, brand- wonden, en zelfs defecten.

6. Bewaar en gebruik het gereedschap en de

accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger.

7. Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wan-

neer hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontplo󰀨en in het vuur.

8. Laat de accu niet vallen, sla er geen spijker in,

snijd er niet in, gooi er niet mee en stoot hem niet tegen een hard voorwerp.Dergelijkehande- lingen kunnen leiden tot brand, buitensporige hitte ofeenexplosie.

9. Gebruik nooit een beschadigde accu.

10. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn

onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke sto󰀨en. Voorcommercieeltransportendergelijkedoor derden en transporteurs moeten speciale vereis- tentenaanzienvanverpakkingenetikettering worden nageleefd. Alsvoorbereidingvanhetartikeldatwordt getransporteerdishetnoodzakelijkeenexpertop hetgebiedvangevaarlijkesto󰀨enteraadplegen. Houdutevensaanmogelijkstrengerenationale regelgeving. Blootliggendecontactpuntenmoetenworden afgedektmettapeendeaccumoetzodanig wordenverpaktdatdezenietkanbewegeninde verpakking.

11. Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert

u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu de plaatselijke voorschriften.

12. Gebruik de accu’s uitsluitend met de gereed-

schappen die door Makita zijn aanbevolen.Als deaccu’swordenaangebrachtinniet-compatibele gereedschappen, kan dat leiden tot brand, bui- tensporigewarmteontwikkeling,eenexplosieof lekkage van elektrolyt.

13. Als u het gereedschap gedurende een lange

tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd.

14. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet wor-

den waardoor brandwonden of koude brand- wonden kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hete accu.

15. Raak de aansluitpunten van het gereedschap

niet onmiddellijk na gebruik aan omdat deze heet genoeg kunnen zijn om brandwonden te veroorzaken.

16. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond

vast komt te zitten op/in de aansluitpunten, openingen en groeven van de accu.Ditkan leiden tot slechte prestaties of een defect van het gereedschap of de accu.

17. Behalve indien gebruik van het gereedschap

is toegestaan in de buurt van hoogspannings- leidingen, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding.Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu.

18. Houd de accu uit de buurt van kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. LET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu’s.Hetgebruikvanniet-origineleaccu’s,of accu’sdiezijngewijzigd,kanertoeleidendatdeaccu ontploft en brand, persoonlijk letsel en schade veroor- zaakt.OokvervaltdaarmeedegarantievanMakita ophetgereedschapendeladervanMakita. Tips voor een maximale levens- duur van de accu

1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen

is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen.

2. Laad een volledig opgeladen accu nooit

opnieuw op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.

3. Laad de accu op bij een omgevingstempera-

tuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden.

4. Als de accu niet wordt gebruikt, verwijdert u

hem vanaf het gereedschap of de lader.

5. Laad de accu op als u deze gedurende een

lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat gebruiken.56 NEDERLANDS

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

►Fig.1 1 Grondplaat 2 Accubak 3 Kabelklem 4 Adapterzak 5 Aan-uitknop 6 Stekker 7 Adaptersvoor36V (18Vx2)(optioneel accessoire) 8 Adaptervoor18V(opti- oneelaccessoire) 9 Adaptervoor36V-40V maximaal(optioneel accessoire) 10 Breedte-afstelriempje 11 Heupgordel 12 Schouderdraagstel 13 Aansluiting - - - - - -

FUNCTIES LET OP: Zorg altijd dat de eenheid is uit- geschakeld en de accu is verwijderd alvorens de functies op de eenheid af te stellen of te controleren. De accu aanbrengen en verwijderen LET OP: Schakel de eenheid altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert. LET OP: Houd de eenheid en de accu stevig vast tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu.Alsudeeenheidendeaccunietstevigvast- houdt,kunnendezeuituwhandenglippenwaardoor de eenheid of de accu kan worden beschadigd of persoonlijkletselkanwordenveroorzaakt. LET OP: Wanneer de accu wordt aangebracht of verwijderd, legt u de eenheid op een vlakke en stabiele ondergrond.Anderskandeaccuperonge- lukvallenenletselveroorzaken.

1. Trek aan de hendel en open het deksel van de

het deksel met de vergrendelknop. ►Fig.2: 1.Vergrendelknop2.Hendel LET OP: Verzeker u ervan dat het deksel goed is vergrendeld met de vergrendelknop.Anders kan het deksel per ongeluk dicht gaan en letsel veroorzaken.

3. Brengdeaccu’saan.

4. Til het deksel op om de vergrendelknop te ont-

grendelen en sluit daarna het deksel en vergrendel het deksel met de hendel. LET OP: Verzeker u ervan dat het deksel goed gesloten en vergrendeld is.Anderskanwaterof regen in de accubak binnendringen en een elektri- scheschokofstoringveroorzaken. KENNISGEVING: Wanneer deze eenheid wordt gebruikt met een met een 36V-accugereedschap of -machine (18 V x 2), brengt u minstens één accu aan in accupoort 1 of 2 en minstens één accu in accupoort 3 of 4. OPMERKING:Dezeeenheidschakeltdetegebrui- kenaccuautomatischomtussendeaccu’sdiezijn aangebracht.Deeenheidselecteertdejuisteaccu elke keer wanneer het gereedschap of de machine wordt ingeschakeld. OPMERKING:Wanneerdezeeenheidwordtgebruikt meteen18V-accugereedschapof-machine,brengtu minstens één accu aan in één van de accupoorten. Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accu uit metdegroefindebehuizingenduwtudeaccuopzijn plaats.Steekdeaccuzovermogelijkinhetgereed- schaptotueenklikgeluidhoort.Alsuhetrodedeelaan debovenkantvandeknopkuntzien,isdeaccuniet goed aangebracht. ►Fig.3: 1.Accupoort2.Accu Om de accu te verwijderen, verschuift u de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkertijd de accu uit de eenheid. LET OP: Schuif de accu altijd volledig erin totdat het rode deel niet meer zichtbaar is.Alsu dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit de eenheid vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden. LET OP: Breng de accu niet met kracht aan. Alsdeaccunietgemakkelijkinhetgereedschap kanwordengeschoven,wordtdezenietgoed aangebracht.57 NEDERLANDS De resterende acculading controleren Alleen voor accu’s met indicatorlampjes ►Fig.4: 1. Indicatorlampjes 2. Testknop Drukopdetestknopopdeaccuomderesterende acculadingtezien.Deindicatorlampjesbrandengedu- rende enkele seconden. Indicatorlampjes Resterende acculading Brandt Uit Knippert 75%tot100% 50%tot75% 25%tot50% 0%tot25% Laaddeaccu op. Erkaneen storingzijn opgetreden in de accu. OPMERKING:Afhankelijkvandegebruiksomstan- digheden en de omgevingstemperatuur, is het moge- lijk dat de aangegeven acculading verschilt van de werkelijke acculading. OPMERKING:Heteerste(meestlinker)indicator- lampje knippert wanneer het accubeveiligingssys- teem in werking is getreden. Gereedschap-/ accubeveiligingssysteem Hetgereedschapisvoorzienvaneengereedschap-/ accubeveiligingssysteem.Ditsysteemschakeltauto- matisch de voeding naar de motor uit om de levensduur vanhetgereedschapendeaccuteverlengen.Het gereedschap kan tijdens het gebruik automatisch stop- pen als het gereedschap of de accu aan één van de volgende omstandigheden wordt blootgesteld: Overbelastingsbeveiliging Wanneerhetgereedschapofdeaccuwordtgebruikt opeenwijzedieertoeleidtdatereenabnormaal sterke stroom wordt onttrokken, stopt het gereedschap automatischzonderindicatie.Schakelinditgeval het gereedschap uit en stop de toepassing die ertoe geleid heeft dat het gereedschap overbelast is geraakt. Schakelvervolgenshetgereedschapinomhetopnieuw op te starten. Oververhittingsbeveiliging Wanneerhetgereedschapofdeaccuoververhitraakt, stopthetgereedschapautomatisch.Laatinditgevalhet gereedschap en de accu afkoelen voordat u het gereed- schap weer inschakelt. Beveiliging tegen te ver ontladen Alsdeacculadingonvoldoendeis,stopthetgereed- schap automatisch. In dit het geval verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en laadt u de accu op. Aan-uitknop en accu-indicator LET OP: Verzeker u ervan dat het gereed- schap of de machine is uitgeschakeld voordat u de eenheid inschakelt.Anderskanhetgereed- schap of de machine plotseling starten en letsel veroorzaken. ►Fig.5: 1.Aan-uitlamp2.Aan-uitknop Omdevoedinginteschakelen,druktuopdeaan-uit- knop.Deaan-uitlampbrandtgroen.Omdevoedinguit teschakelen,houdtudeaan-uitknopgedurendeenkele seconden ingedrukt. OPMERKING:Alsdeeenheidenhetaangesloten gereedschap of de aangesloten machine gedurende 8uuronbeheerdblijvenliggen,wordtdeeenheid automatisch uitgeschakeld. Alsdeaan-uitlampgroenknippert,isdeadapterniet aangeslotenopdeeenheidofzijndeaccu’sleeg.Indat geval sluit u de adapter aan op de eenheid of laadt u de accu’sop.Alsdelampgroenblijftknipperen,raadpleegt uhethoofdstukStoringzoeken. Alsdeaan-uitlampbeurtelingsroodengroenknip- pert, schakelt u de voeding uit en schakelt u daarna devoedingweerin.Alsdeaan-uitlampbeurtelings rood en groen blijft knipperen nadat de voeding weer isingeschakeld,vraagtuuwlokale,erkendMakita- servicecentrum het te repareren. OPMERKING:Alsudehoofdschakelaarvanhet gereedschap of de machine inschakelt vlak nadat u de draagbare voedingseenheid hebt ingescha- keld,kunnendeindicator(s)ophetgereedschap aangeven dat het beveiligingssysteem in werking is getreden.Startinzo’nsituatiehetgereedschapofde machineeenmaal.Alsdeindicator(s)uitgaan,kunt uhetgereedschapofdemachinebedienen.Alsde indicator(s)nogsteedsbrandt/branden,controleert udeaan-uitlampvandedraagbarevoedingseen- heidenraadpleegtuhethoofdstuk“PROBLEMEN OPLOSSEN”omhetprobleemoptelossen.58 NEDERLANDS Drukopdeaan-uitknopomderesterendeacculading tezien.Hetindicatorlampjedathoortbijelkeaccupoort gaatgedurendeongeveer5secondenbranden. Indicatorlampjes Resterende acculading Brandt Uit Knippert 50%tot100% 0%tot50% Laaddeaccu op. OPMERKING:Deindicatorlampjesvoordereste- rendeacculadingdienenslechtsterreferentie.De daadwerkelijke acculading kan verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. OPMERKING:Alshetgereedschapofdemachine indicatorlampjes voor de resterende acculading heeft, kijkt u niet naar de indicatorlampjes van het gereed- schap of de machine, maar naar de indicatorlampjes vandezeeenheid. Indicatorlampje voor lage acculading van adapter voor 36 V - 40 V maximaal Optioneel accessoire Dezeadapterheefteenindicatorlampjedataangeeft dat de acculading laag is of de accu leeg is. Wanneerhetindicatorlampjeknippert,isderesterende acculading laag. Wanneerhetindicatorlampjebrandt,ishetaccubeveili- gingssysteem ingeschakeld. OPMERKING:Afhankelijkvandestatusvandeaccu, kanhetgereedschap/demachinetijdenscontinu gebruikautomatischstoppenzonderdathetindica- torlampje knippert. OPMERKING:Detimingwaarmeehetindicator- lampje knippert verschilt afhankelijk van de omge- vingstemperatuur en de accustatus. OPMERKING:Hetindicatorlampjegaatnietbran- den, ook niet wanneer de huidig gebruikte accu leeg is.HetindicatorlampjebrandtookterwijldePDC01 omschakelt naar de accu die wordt gebruikt. ►Fig.6: 1. Indicatorlampje voor lage acculading De adapterzak gebruiken LET OP: Gebruik deze eenheid niet met de kabel vastgezet met de klittenbandbevestiging van de adapterzak. Ukuntdeadaptersindeadapterzakstoppen,zoals aangegeven in de afbeelding. ►Fig.7: 1.Adapter2.Adapterzak ►Fig.8: 1.Adapter2.Adapterzak MONTAGE LET OP: Zorg altijd dat de eenheid is uitge- schakeld en de accu is verwijderd alvorens enige werkzaamheden aan de eenheid uit te voeren. De eenheid in elkaar zetten

1. Bevestigdeaccubakaandegrondplaat,zoals

aangegevenindeafbeelding.Verzekeruervande hendelsaanbeidezijdenvandegrondplaattevergren- delen nadat de accubak is bevestigd. ►Fig.9: 1.Hendel2.Accubak3.Grondplaat LET OP: Verzeker u ervan dat de accubak goed is bevestigd op de grondplaat en is vergren- deld met de hendels.Anderskandeaccubakvallen wanneer u de eenheid draagt of de eenheid gebruikt, enletselveroorzaken.

2. Steldehoogtevandeheupgordelaf.Trekde

hoogte-afstelhendelomhoogenpasdehoogtevande heupgordel aan door de grondplaat te verschuiven, en zetdaarnadehendelweerterug. ►Fig.10: 1.Hoogte-afstelhendel2.Grondplaat 3.Heupgordel KENNISGEVING: Als de hoogte-afstelhendel los zit, draait u de moer van de hoogte-afstelhen- del vast.Alsudemoervastdraait,draaitudezeniet buitensporigvast.Anderskandehoogte-afstelhendel niet worden bediend. ►Fig.11: 1.Moer

3. Bevestigdeadapterzakaandeheupgordelmet

deklittenbandbevestiging,zoalsaangegeveninde afbeelding. ►Fig.12: 1.Adapterzak OPMERKING:Deadapterzakkanwordenbevestigd aandelinker-ofrechterkantvandeheupgordel.

4. Steldebreedtevanhetschouderdraagstelafmet

heupgordel en stel daarna de lengte van de heupgordel af. ►Fig.14: 1.Gesp OPMERKING:Ukunthetuiteindevandegordel dubbelvouwen en bevestigen met de klittenbandbe- vestiging,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig.15: 1.Gordel

6. Steldelengtevanhetschouderdraagstelaf.

►Fig.16: 1.Schouderdraagstel OPMERKING:Ukunthetuiteindevandegordel dubbelvouwen en bevestigen met de klittenbandbe- vestiging,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig.17: 1.Gordel59 NEDERLANDS BEDIENING LET OP: Als u de eenheid draagt, moet u het schouderdraagstel om uw beide schouders liggen.Anderskandeeenheidvallenwanneeru de eenheid draagt of de eenheid gebruikt, en letsel veroorzaken. LET OP: Als u de eenheid draagt, moet u de eenheid altijd op uw rug dragen.Anderskande eenheidtijdensgebruikvallenenletselveroorzaken. LET OP: Schakel het gereedschap of de machine altijd uit voordat u de eenheid inschakelt of de stekker van de adapter of het gereedschap/ de machine aansluit op de aansluiting van de accubak.Anderskanhetgereedschapofdemachine plotselingstartenenletselveroorzaken. De eenheid aansluiten op het gereedschap of de machine

1. Trekdekabeluitdelinker-ofrechterkantvande

accubak.Wanneerudekabeleruittrekt,letueropdat dekabelindeklemmenwordtbevestigdzoalsaange- geven in de afbeelding. ►Fig.18: 1.Kabel2.Klem

schap/demachinehelemaalindeaansluitingvande accubakzodatdepijlmarkeringopdestekkerisuitge- lijnd met die op de aansluiting. ►Fig.19: 1.Stekker2.Aansluiting3.Pijlmarkering KENNISGEVING: Bij het loskoppelen van de stekker uit de aansluiting, pakt u niet de kabels vast maar houdt u de stekker en aansluiting vast. Anderskunnendekabelswordenbeschadigdeneen storingindeeenheidveroorzaken. OPMERKING:Destekkerenaansluitingworden losgekoppeld wanneer een bepaalde belasting wordt uitgeoefend.

4. Brengdeadaptersaanophetgereedschapofde

machineopdezelfdemanieralsdeaccu. ►Fig.20: 1.Adapter KENNISGEVING: Voor een 18V-accugereedschap of -machine gebruikt u de adapter voor 18 V. Voor een 36V-accugereedschap of -machine (18 V x 2) gebruikt u de adapters voor 36 V (18 V x 2). Voor een gereedschap of machine dat/die wordt gevoed door een accu van 36 V - 40 V maximaal gebruikt u de adapter voor 36 V - 40 V maximaal. Bij een rechtstreeks aangesloten gereedschap of machine is geen adapter vereist. KENNISGEVING: Bij het aanbrengen van adap- ters op het gereedschap of de machine, verze- kert u zich ervan de adapter die is uitgerust met 2 snoeren aan te brengen zoals aangegeven in de afbeelding. Als u de adapters verkeerd aanbrengt, kan de adapter met 2 kabels niet volledig worden aan- gebracht. Breng in dat geval de adapter niet met kracht aan.Anderskanhetgereedschapofde machine worden beschadigd. ►Fig.21: 1.Adaptermet2kabels ►Fig.22: 1.Adaptermet2kabels OPMERKING:Derichtingvandekabelvande adapter kan worden veranderd binnen het bereik van ongeveer180graden.

5. Drukopdeaan-uitknopomdevoedinginte

schakelen. Om de voeding uit te schakelen, houdt u de aan-uitknopgedurendeenkelesecondeningedrukt. ►Fig.23: 1.Aan-uitknop De kabelklemmen gebruiken LET OP: Bevestig alleen de kabel van de accubak aan de kabelklemmen. Bevestig de kabel van de adapters niet aan de kabelklemmen.Alsu de kabel van de adapters bevestigt, kan dat tot een ongevalleidenenletselveroorzaken. ►Fig.24 ►Fig.25 Ukuntdekabelvandeaccubakaandekabelklemmen bevestigen,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig.26: 1.Kabelklem Ukuntdekabelookbevestigeninalleendekabelklem opdeheupgordel,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig.27: 1.Kabelklem Dekabelklemmenkunnenwordenbevestigdaande linker-ofrechterkantvanhetschouderdraagstelende heupgordel. ►Fig.28: 1.Plaatsenwaardekabelklemmenkunnen worden bevestigd LET OP: Verzeker u ervan dat de kabel alleen aan de linkerkant of alleen aan de rechterkant van het schouderdraagstel wordt bevestigd, zodat de kabel niet kruislings over het schouderdraagstel loopt. ►Fig.2960 NEDERLANDS De draagriem gebruiken Optioneel accessoire LET OP: Verzeker u er voor gebruik van dat de draagriem goed is bevestigd aan het bevesti- gingsoog van het gereedschap. Ukuntdedraagriemvooreenaccugrastrimmer,accug- raskantmaaierofaccustoksnoeizaaggebruikenmet dezeeenheid. De draagriem bevestigen

1. Bevestigdehakenvandedraagriemaande

ringen van het schouderdraagstel of de heupgordel, zoalsaangegevenindeafbeelding.Selecteerhettype riem en de bevestigingsmethode die geschikt is voor uw toepassing. ►Fig.30: 1.Ring2.Haak ►Fig.31: 1.Ring2.Haak ►Fig.32: 1.Ring2.Haak ►Fig.33: 1.Ring2.Haak OPMERKING:Alshetgereedschapeenetsstuur- handgreepheeft,bevestigtuderiemzodanigdatde riem langs de binnenkant van de heupgordel loopt, zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig.34: 1.Heupgordel2.Riem

2. Bevestigdehaakaanhetgereedschap.

►Fig.35: 1.Haak Het gereedschap loskoppelen Knijpdehendelsvandegespinomdegesploste koppelen. ►Fig.36: 1.Hendel OPMERKING:Degespwordtmogelijknietbijgele- verd, afhankelijk van het type riem. Loskoppelen in noodgevallen

2. Trek het schouderdraagstel uit om het gereed-

schap en de eenheid te verwijderen. ►Fig.38: 1.Schouderdraagstel ONDERHOUD LET OP: Zorg er altijd voor dat de eenheid is uitgeschakeld en de accu is verwijderd, voordat u een inspectie of onderhoud uitvoert. KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was- benzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt. OmdeVEILIGHEIDenBETROUWBAARHEIDvan het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkendMakita-servicecentrumofdeMakita-fabriek,en altijdmetgebruikvanMakita-vervangingsonderdelen.PROBLEMEN OPLOSSEN Alvorensomreparatieteverzoeken,voertueerstzelfeeninspectieuit.Alsueenprobleemondervindtdatnietin dezegebruiksaanwijzingwordtbeschreven,magunietproberenhetgereedschap,demachineofdeeenheiduit elkaartehalen.LaatreparatiesoveraaneenerkendMakita-servicecentrum,enaltijdmetgebruikmakingvanorigi- neleMakita-vervangingsonderdelen. Probleemomschrijving Aan-uitlamp Oorzaak Oplossing Hetgereedschapofde machine start niet. Hetlampjebrandtgroen. Deadapterszijnnietaangebrachtop het gereedschap of de machine. Brengdeadaptersaanophetgereed- schap of de machine. Controleerofdeadapterscorrectzijn aangebracht. Hetgereedschapofdemachine,ofde kabelsvandeadapterszijnoververhit. Laathetgereedschapofdemachine, de eenheid en de adapter afkoelen. Schakelnahetafkoelenuitendaarna weer in. Hetgereedschapofdemachine,ofde eenheid is defect. VraageenerkendMakita- servicecentrum het te repareren. Hetlampjeknippert groen. Destekkervandeadapterofhet gereedschap/demachineende aansluitingvandeaccubakzijnnietop elkaar aangesloten. Sluitdestekkerendeaansluitingop elkaar aan. Controleerofdestekkerenaansluiting goedzijnaangesloten. Deresterendeacculadingis onvoldoende. Laaddeaccu’sopofvervangde accu’sdooropgeladenaccu’s. Erzijngeentweeaccu’saangebracht in de eenheid aangebracht in de een- heid terwijl de eenheid wordt gebruikt meteengereedschapofmachinedat/ die wordt gevoed door een accu met eenhogerespanningdan18V. Deresterendeacculadingvantwee accu’sisonvoldoende. Brengminstenséénaccuaanin accupoort1of2enminstenséénaccu inaccupoort3of4. Laaddeaccu’sopofvervangde accu’sdooropgeladenaccu’s. Deeenheidmoetdeaccu omschakelen. Schakelhetgereedschapofde machine uit en daarna weer aan. Drukopdeaan-uitknopvande eenheid. Dekabelvandeeenheidisoververhit. Laatdeeenheidafkoelen. Delampknippertbeurte- lings rood en groen. Deeenheidheefteenabnormaliteit gedetecteerd. Schakeldeeenheiduitendaarna weer aan. Hetgereedschapofdemachine,ofde eenheid is defect. VraageenerkendMakita- servicecentrum het te repareren. Delampgaatnietaan. Deeenheidisnietingeschakeld. Schakeldeeenheidin. Deaccu’szijnnietaangebrachtinde eenheid. Brengdeaccu’saanindeeenheid. Deresterendeacculadingis onvoldoende. Laaddeaccu’sopofvervangde accu’sdooropgeladenaccu’s. Deeenheidisdefect. VraageenerkendMakita- servicecentrum het te repareren. OPTIONELE ACCESSOIRES LET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven.Bijgebruikvanandereaccessoiresof hulpstukken bestaat het gevaar van persoonlijke let- sel.Gebruikdeaccessoiresofhulpstukkenuitsluitend voor hun bestemde doel. Wenstumeerbijzonderhedenoverdezeacces- soires, neem dan contact op met het plaatselijke Makita-servicecentrum.

• Adaptervoor36V-40Vmaximaal OPMERKING:Sommigeitemsopdelijstkunnen zijninbegrepenindedoosvanhetgereedschapals standaardtoebehoren.Dezekunnenvanlandtotland verschillen.