PDC1200 - Батерија MAKITA - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК PDC1200 MAKITA

• Акумулаторен свредел за земя

• DC4001 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Користете го само полначот наведен погоре. Користењето какви било поинакви полначи може да создаде ризик од повреда и/или пожар. Наменета употреба Преносливиот пакет за напојување е соодветен за долги работни часови бидејќи овозможува батеријата и алатот или машината да бидат

Овој уред може да се користи со следниве алати или

• Алат или машина напојувани со батерија од 36 V (18 V x 2)

• Алат или машина напојувани со батерија од 36 V - 40 V макс.

• Алат или машина напојувани со батерија (директно поврзување со пренослив пакет за напојување) За ова упатство за користење Под терминот „уред“ во ова упатство за користење се мисли на преносливиот пакет за напојување. Преносливиот пакет за напојување се состои од батерија и склоп на ременот за рамо. Категорија на компатибилен уред

• Безжичен тример за трева

• Безжична повеќефункционална глава за

• Безжична спирала за земја

DUC406 / DUC256C) *2. Освен за DHR280 / DHR281 / DHR282 / DHR283 Категоријата на компатибилен уред или машина подлежи на промена без најава. Погледнете го најновото упатство за користење за информации во врска со категоријата на компатибилност на алатот или машината. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Никогаш не користете го уредов со алатите или машините категоризирани подолу. Користењето на овој уред со некомпатибилни алати или машини може да предизвика физичка повреда или дефект.

• Безжична градинарска прскалка, тример за кастрење со батериско напојување, рачна количка со батериско напојување, велосипед со мотор, безжична правосмукалка за на грб, роботски чистач, јакна со безжичен вентилатор, безжично загреана јакна ЗАБЕЛЕШКА: Доколку користите најлонска жица кога го користите уредот со следниве модели, осигурете се дека ќе го користите алатот во следнава комбинација:229 МАКЕДОНСКИ Модел DUR364L / DUR365U / DUR366L /

DUR368A / DUR368L / DUX60

Алат за сечење и дијаметар на

Глава за сечење со најлон со дијаметар на сечење од 350 мм Дијаметар на најлонската жица 2,0 мм *. Главата за сечење со најлон не е достапна зависно од регионот во кој живеете.

За DUB362 Во средина со висока температура, можно е машината да престане да работи поради систем за заштита на машината.

Долунаведените ги прикажуваат симболите што може да се користат кај опремата. Пред употребата, проверете дали го разбирате нивното значење. Прочитајте го упатството за користење. За намалување на ризикот од повреда, држете го кабелот подалеку од пречки. Не изложувајте ја батеријата на вода

Не фрлајте ја батеријата во оган Не предизвикувајте краток спој на батеријата. Li-ion Само за земјите на ЕУ Поради присуство на опасни компоненти во опремата, отпадната електрична и електронска опрема, акумулаторите и батериите може да влијаат негативно врз животната средина и човековото

Не фрлајте ги електричните и електронските апарати или батериите во домашниот отпад! Во согласност со Европската директива за фрлање електрична и електронска опрема, акумулатори, батерии и отпадни акумулатори и батерии, како и нивната адаптација во државниот закон, отпадната електрична опрема, батериите и акумулаторите треба да се чуваат одделно и да се достават на посебно место за собирање општински отпад, во согласност со прописите за заштита на животната средина. Ова е означено со симболот на пречкртана корпа за отпадоци ставен на

БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА Безбедносни предупредувања за преносливиот пакет за

1. Прочитајте го упатството за употреба на

алатот или машината пред да ги користите.

2. Не кревајте го ниту носете го уредот држејќи

го само за кабелот. Не влечете го кабелот додека го носите или користите уредот.

3. Пред да го носите или одложите уредот,

извадете го штекерот од алатот или

4. Кога ги напуштате алатот или машината,

проверете дали сте го извадиле штекерот од алатот или машината или отстранете го уредот од телото.

5. Внимавајте да не се сопнете на кабелот за

6. Не користете го уредот на нестабилна

површина или нестабилни високи места.

7. За време на работата, држете го кабелот

подалеку од пречки. Кабелот што е зафатен од пречки може да предизвика сериозна

8. Не вметнувајте ги адаптерите во полначот.

9. Проверете го уредот, вклучувајќи ги и

каблите и ременот пред употреба. Ако се оштетени, побарајте поправка кај локалниот овластен сервисен центар на Makita.

10. Кога ќе го прикачувате кабелот на држачот

за кабел, прикачувајте го бавно и безбедно.

11. Секогаш осигурувајте се дека алатот или

машината се исклучени и дека штекерот е изваден пред да се обидете да направите проверка или одржување на алатот или

12. Кога го користите уредот со алат опремен

со сечило, држете го кабелот подалеку од

13. Кога го носите уредот, не ставајте ништо,

како безбедносен појас или прерамка, што би можело да ја попречи функцијата на итно откачување на уредот.

14. Не користете го уредот додека се качувате

15. Не користете го уредот кога носите јакна

со безжичен вентилатор или безжично загреана јакна.

16. Не изложувајте го уредот на искри.

17. Кога го користите уредот без да го носите

или да го монтирате на алатот или машината, спуштете го.

18. Не расклопувајте, поправајте или

модификувајте го уредот.

19. Внимавајте да не го заплеткате ременот или

појасот на алатот или машината.

20. При користење, внимавајте да не ги

пресечете каблите со алатот или машината.230 МАКЕДОНСКИ

21. Кога го поставувате алатот исправен со

помош на штанд за батерија, поставете го на рамна површина.

22. Држете ги туѓите предмети, како на пример

метални струготини и вода, подалеку од приклучокот на уредот.

23. Не користете ги алатот или машината во

близина на далноводи со висок напон.

24. Користете го само полначот што е наменет

за уредот. Не користете други уреди.

25. Не уништувајте го куќиштето на батеријата

ниту поставувајте што било на уредот.

26. Не стапнувајте, ниту седете на уредот.

27. Не носете го уредот држејќи го штандот за

батерија или ременот со нагодување на

28. Складирајте го уредот во затворен простор.

29. Не ставајте ниту прицврстувајте што било

помеѓу батеријата и штандот за батерија.

30. Не закачувајте ништо на штандот за

Важни безбедносни упатства за

1. Пред користење на батеријата, прочитајте

ги сите упатства и ознаки за претпазливост на (1) полначот за батерии, (2) батеријата и (3) производот што ја користи батеријата.

2. Не расклопувајте ја батеријата.

3. Ако оперативното времето станало

прекумерно кратко, престанете веднаш со работа. Тоа може да резултира со ризик од прегревање, можни изгореници, па дури и експлозија.

4. Ако електролит навлезе во вашите очи,

измијте ги со чиста вода и побарајте медицинска нега веднаш. Тоа може да резултира со губење на вашиот вид.

5. Не предизвикувајте спој на батеријата:

(1) Не допирајте ги контактите со никаков проводлив материјал. (2) Избегнувајте да ја складирате батеријата во сад со други метални предмети како што се шајки, монети и

(3) Не изложувајте ја батеријата на вода

Краткиот спој на батеријата може да предизвика голем проток на електрична енергија, прегревање, можни изгореници, па дури и пад на напојувањето.

6. Не складирајте и не користете ги алатот/

машината и батеријата на места каде што температурата може да достигне или надминува 50 °C (122 °F).

7. Не палете ја батеријата дури и кога е

многу оштетена или целосно потрошена. Батеријата може да експлодира ако се стави

8. Внимавајте да не ја испуштите или удрите

9. Не користете оштетена батерија.

10. Содржаните батерии со литиумови јони

се подложни на условите во Правилата за опасни предмети. За комерцијален транспорт на пр. од трети лица и посредници, мора да се следат посебните услови на пакувањата или ознаките. При подготовка на предметот кој треба да се испрати, консултирајте се со експерт за опасни материјали. Исто така, следете ги потенцијално подеталните национални правила. Залепете ги со леплива лента или маскирајте ги отворените контакти, а батеријата спакувајте ја, така што нема да се движи слободно во пакувањето.

11. Кога ја фрлате во отпад батеријата,

извадете ја од алатот и фрлете ја на безбедно место. Почитувајте ги локалните законски прописи што се однесуваат на фрлање во отпад на батеријата.

12. Користете ја батеријата само со

производите назначени од Makita. Монтирањето батеријата на неусогласените производи може да резултира со пожар, прекумерна топлина, експлозија или истекување на електролитот.

13. Доколку алатот/машината не се користи

подолг временски период, батеријата мора да се извади од алатот.

14. Држете ја батеријата подалеку од деца.

ЧУВАЈТЕ ГО УПАТСТВОТО. ВНИМАНИЕ: Користете само оригинални батерии на Makita. Користењето неоригинални батерии на Makita или батерии што се изменети може да резултира со распукување на батеријата, предизвикувајќи пожар, телесна повреда и оштетување. Тоа исто така ќе ја поништи гаранцијата на Makita за алатот и полначот на Makita. Совети за одржување максимален работен век на

1. Наполнете ја батеријата пред целосно да се

испразни. Секогаш запрете ја работата со алатот/машината и заменете ја батеријата кога ќе забележите намалена моќност на

2. Никогаш немојте повторно да полните

целосно наполнета батерија. Прекумерното полнење го скратува работниот век на батеријата.

3. Полнете ја батеријата на собна температура

од 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Дозволете загреаната батерија да се олади пред да ја ставите на полнење.

4. Наполнете ја батеријата доколку не ја

користите подолго време (повеќе од шест месеци).231 МАКЕДОНСКИ ОПИС НА ДЕЛОВИТЕ ► Сл.1 1 Основна плоча 2 Батерија 3 Рачка 4 Копче за блокирање 5 Држач за кабел 6 Џеб за адаптер 7 Копче за напојување 8 Приклучок на

12 Приклучок за напојување на полначот за батерии 13 Полнач за батерии (опционален додаток) 14 Приклучок на полначот

15 Ремен за појас 16 Штекер 17 Ремен со нагодување на ширината 18 Склоп на ремен за рамо (опционален

19 Штанд за батерија - - ОПИС НА ФУНКЦИИТЕ ВНИМАНИЕ: Пред секое нагодување или проверка на уредот, осигурете се да е

Полнење на уредот ВНИМАНИЕ: Откако полнењето ќе заврши, осигурете се дека сте го извадиле приклучокот за напојување на полначот за батерии од изворот на двонасочна струја, извадете го приклучокот на полначот за батерии и прикачете го капачето на батеријата. ЗАБЕЛЕШКА: Полначот за батерии е наменет само за полнење на преносливиот пакет за напојување на MAKITA. Никогаш не користете го за други намени или за батерии од други производители. ЗАБЕЛЕШКА: Кога полначот за батерии е поврзан со уредот, алатот или машината не се стартува. Во овој случај, извадете го полначот за батерии од уредот. ЗАБЕЛЕШКА: Доколку температурата на батеријата стане ниска или висока за време на полнењето, тоа може да запре. Во овој случај, почекајте додека батеријата не постигне нормална температура со нејзино затоплување или ладење, а потоа рестартирајте го

1. Извадете го капачето од батеријата вртејќи го.

2. Порамнете го испакнатиот дел на приклучокот

од полначот за батерии со соодветниот дел на уредот, а потоа прикачете го штекерот на приклучокот со вртење на прекинувачот. ► Сл.3: 1. Испакнат дел 2. Штекер 3. Приклучок

3. Приклучете го приклучокот за напојување

од полначот за батерии во соодветен извор на двонасочна струја.

4. Откако полнењето ќе заврши, извадете

го приклучокот на полначот за батерии и потоа прикачете го капачето на батеријата. За време на полнењето, ламбичката за главно напојување светнува црвено, а индикаторските ламбички укажуваат на преостанатиот капацитет на батеријата. Кога полнењето ќе заврши, ламбичката за главно напојување и ламбичката на индикаторот се исклучуваат.

Индикаторски ламбички Преостанат

(од 0% до 25%) Копче за напојување и индикатор за батерија ВНИМАНИЕ: Пред да го вклучите уредот, осигурете се дека алатот или машината се исклучени. Во спротивно, алатот или машината може ненадејно да се стартуваат и да предизвикаат повреда. НАПОМЕНА: Доколку го вклучите алатот или машината веднаш штом го вклучите уредот, алатот и машината може да не се стартуваат. Во овој случај, рестартирајте го алатот или машината

► Сл.4: 1. Копче за напојување 2. Ламбичка на индикаторот 3. Ламбичка за главно напојување232 МАКЕДОНСКИ За вклучување на напојувањето, притиснете го копчето за напојување. Ламбичката за главно напојување светнува зелено. За исклучување на напојувањето, задржете го копчето за напојување притиснато неколку секунди. НАПОМЕНА: Доколку уредот или поврзаниот алат или машина се оставени 8 часа без надзор, уредот автоматски ќе се исклучи. Ламбичката за главно напојување трепка зелено под следниве услови:

• Приклучокот на адаптерот или алатот/ машината за напојување не е поврзан во штекерот на уредот. Во овој случај, поврзете го приклучокот на адаптерот или алатот/машината за напојување во штекерот на уредот.

• Батеријата е празна. Во овој случај, наполнете го уредот.

• Батеријата е прегреана или температурата на уредот е ниска. Во овој случај, изладете го уредот или загрејте

Доколку ламбичката за главно напојување наизменично трепка црвено и зелено, исклучете го напојувањето, а потоа вклучете го. Доколку ламбичката за главно напојување наизменично трепка црвено и зелено по вклучување на напојувањето, побарајте го вашиот локален овластен сервисен центар на Makita за поправка. Укажување на преостанатиот капацитет на батеријата Притиснете го копчето за напојување на уредот за да се прикаже преостанатиот капацитет на батеријата. Индикаторските ламбички светнуваат околу 5 секунди. Индикаторски ламбички Преостанат

Запалено Исклучено Трепка од 75% до 100% од 50% до 75% од 25% до 50% од 0% до 25% Наполнете ја батеријата.

неисправна. НАПОМЕНА: Во зависност од условите на користење и амбиенталната температура, индикацијата може да се разликува во мала мера од реалниот капацитет. НАПОМЕНА: Доколку алатот или машината имаат ламбичка на индикаторот за преостанатиот капацитет на батеријата, не погледнувајте во ламбичките на индикаторот од алатот или машината, туку во ламбичките на индикаторот од

НАПОМЕНА: Ако повеќе ламбички на индикаторот трепкаат, батеријата е прегреана. Во овој случај, оладете ја батеријата. Систем за заштита на алатот/ машината/батеријата Алатот или машината е опремена со систем за заштита на алатот или машината и батеријата. Овој систем автоматски го прекинува напојувањето на моторот за да го продолжи работниот век на алатот или на машината и на батеријата. Алатот или машината автоматски ќе се исклучи за време на работењето ако тој, машината или батеријата се најдат под еден од следниве услови: Заштита од преоптоварување Кога со алатот, машината или батеријата, се работи на начин што предизвикува повлекување прекумерно висока струја, алатот или машината автоматски се исклучува. Во таква ситуација, исклучете го алатот или машината и запрете со примената што предизвикала нивно преоптоварување. Потоа, вклучете го алатот или машината за да се рестартира. Заштита од прегревање Кога алатот, машината или батеријата се прегреани, алатот или машината автоматски запира. Во овој случај, оставете ги алатот или машината и батеријата да се оладат пред повторно да ги

Заштита од прекумерно празнење Кога капацитетот на батеријата не е доволен, алатот или машината автоматски запира, а ламбичката на индикаторот трепка кога ќе го притиснете копчето за напојување. Во овој случај, извадете ја батеријата од алатот или машината и наполнете ја батеријата.233 МАКЕДОНСКИ Индикаторска ламбичка за низок капацитет на батеријата за 36 V - 40 V макс. Опционален додаток Овој адаптер содржи индикаторска ламбичка што ве известува за низок капацитет на батерија или целосно празна батерија. Кога индикаторската ламбичка трепка, преостанатиот капацитет на батеријата паѓа на ниско ниво. Кога индикаторската ламбичка свети, капацитетот на батеријата е потрошен или системот за заштита на батеријата се активира. НАПОМЕНА: Кога алатот/машината се користи континуирано, алатот/машината може автоматски да запре без да трепне индикаторската ламбичка. НАПОМЕНА: Времето кога индикаторската ламбичка трепка се разликува зависно од амбиенталната температура и статусот на батеријата. ► Сл.5: 1. Индикаторска ламбичка за низок капацитет на батеријата Користење на џебот за адаптер ВНИМАНИЕ: Не користете го уредов со кабелот што е прицврстен со помош на кука или спојка на јамката од џебот за адаптер. Адаптерите може да ги ставите во џебот за адаптер како што е прикажано на сликата. ► Сл.6: 1. Адаптер 2. Џеб за адаптер СОСТАВУВАЊЕ ВНИМАНИЕ: Пред да работите нешто на уредот, проверете дали е исклучен. Склопување на уредот

1. Прикачете ја батеријата на основната плоча од

склопот на ременот за рамо како што е прикажано на сликата. ► Сл.7: 1. Батерија 2. Основна плоча ВНИМАНИЕ: Осигурете се дека батеријата е цврсто затегната на основната плоча. Во спротивно, батеријата може да падне кога ја носите или користите и да предизвика повреда. Ако можете да го видите црвениот индикатор како што е прикажано на сликата, батеријата не е целосно блокирана во место. ► Сл.8: 1. Црвен индикатор ВНИМАНИЕ: Внимавајте да не си ги потфатите прстите или палците помеѓу батеријата и основната плоча кога ќе ја прикачувате батеријата. ВНИМАНИЕ: Кога ќе ја отстранувате батеријата, притиснете го копчето за блокирање додека цврсто ја држите рачката. Пред да ја отстраните батеријата, поставете го ременот за појас на најниската позиција. ► Сл.9: 1. Рачка 2. Копче за блокирање

2. Нагодете ја позицијата на ременот за појас.

Повлечете го лостот за нагодување на висината, нагодете ја позицијата на ременот за појас со лизгање на основната плоча и потоа вратете го

► Сл.10: 1. Лост за нагодување на висината

2. Основна плоча 3. Ремен за појас

ВНИМАНИЕ: Кога ќе ја нагодувате позицијата на ременот за појас, осигурете се дека сте го спуштиле уредот така што батеријата ќе биде свртена надолу како што е прикажано на сликата. ЗАБЕЛЕШКА: Доколку лостот за нагодување на висината е лабав, затегнете ја неговата навртка. Кога ќе ја затегнувате навртката, не затегнувајте ја прекумерно. Во спротивно, лостот за нагодување на висината нема да се движи. ► Сл.11: 1. Навртка НАПОМЕНА: Доколку е тешко да се лизне основната плоча, лесно подигнете го долниот дел од батеријата така што штандот нема да ја допира земјата, а потоа лизнете ја основната плоча. ► Сл.12

3. Прикачете го џебот за адаптер на ременот

за појас со куката и спојката на јамката како што е прикажано на сликата. ► Сл.13: 1. Џеб за адаптер НАПОМЕНА: Џебот за адаптер може да се прикачи или на левата или на десната страна на ременот за појас.

4. Нагодете ја ширината на ременот за рамо со

помош на ремен со нагодување на ширината. ► Сл.14: 1. Ремен со нагодување на ширината

5. Ставете го уредот, потоа блокирајте ја токата

на ременот за појас и потоа нагодете ја должината на ременот за појас. ► Сл.15: 1. Тока НАПОМЕНА: Може да го превиткате и прицврстите ременот со куката и спојката на јамката како што е прикажано на сликата. ► Сл.16: 1. Ремен

6. Нагодете ја должината на ременот за рамо.

► Сл.17: 1. Ремен за рамо НАПОМЕНА: Може да го превиткате и прицврстите ременот со куката и спојката на јамката како што е прикажано на сликата. ► Сл.18: 1. Ремен ВНИМАНИЕ: Кога ќе го спуштате уредот, поставете го на рамна и стабилна површина рака што нема да падне.234 МАКЕДОНСКИ Кога ќе го спуштате уредот, отклучете ја токата на ременот за појас, а потоа полека спуштете го уредот. ► Сл.19: 1. Тока

ВНИМАНИЕ: Кога го носите уредот, ставете го ременот за рамо на двете рамена. Во спротивно, уредот може да падне кога го носите или користите и да предизвика повреда. ВНИМАНИЕ: Кога го носите уредот, носете го на грб. Во спротивно, уредот може да падне за време на работата и да предизвика повреда. ВНИМАНИЕ: Секогаш исклучувајте ги алатот или машината пред да го вклучите уредот или да го поврзете приклучокот на адаптерот или алатот/машината за напојување во штекерот на батеријата. Во спротивно, алатот или машината може ненадејно да се стартуваат и да предизвикаат повреда. НАПОМЕНА: Адаптерот за 18 V не е достапен за

Поврзување на уредот со алатот или машината

1. Извадете ја батеријата од основната плоча на

склопот на ременот за рамо.

2. Извлечете го кабелот од левата или десната

страна на батеријата. Кога ќе го извлекувате кабелот, поставете го во држачите како што е прикажано на сликата. ► Сл.20: 1. Кабел 2. Држач

3. Прикачете ја батеријата на основната плоча од

склопот на ременот за рамо.

4. Ставете го уредот.

5. Вметнете го приклучокот на адаптерот или

алатот/машината за напојување во штекерот на батеријата до крај, така што ознаката со стрелка е порамнета со онаа на штекерот. ► Сл.21: 1. Приклучок 2. Штекер 3. Ознака со

ЗАБЕЛЕШКА: Кога ќе ги исклучувате приклучокот и штекерот, не држете ги каблите, туку држете ги приклучокот и штекерот. Во спротивно, каблите може да се оштетат и да предизвикаат дефект на уредот. НАПОМЕНА: Приклучокот и штекерот се исклучуваат ако се примени одредено оптоварување.

6. Монтирајте ги адаптерите на алатот или

машината на ист начин како и касетата за батеријата. ► Сл.22: 1. Адаптер ЗАБЕЛЕШКА: За алат на батерии или машина од 36 V (18 V x 2), користете ги адаптерите за 36 V (18 V x 2). За алат на батерии или машина од 36 V - 40 V макс., користете го адаптерот за 36 V - 40 V макс. За алати или машини со директно поврзување не е потребен адаптер. ЗАБЕЛЕШКА: Кога монтирате адаптери на алатот или машината, монтирајте го адаптерот со 2 кабла на локацијата што е прикажана на

Доколку неправилно ги монтирате каблите, адаптерот со 2 кабла не може да се вметне докрај. Во овој случај, не вметнувајте го адаптерот со сила. Во спротивно, алатот или машината може да се оштети. ► Сл.23: 1. Адаптер со 2 кабла ► Сл.24: 1. Адаптер со 2 кабла НАПОМЕНА: Насоката на кабелот на адаптерот може да се смени во опсег од околу 180 степени.

7. Притиснете го копчето за напојување за

да се вклучи напојувањето. За исклучување на напојувањето, задржете го копчето за напојување притиснато неколку секунди. ► Сл.25: 1. Копче за напојување Користење на држачите за кабел ВНИМАНИЕ: Прикачете го само кабелот од батеријата на држачите за кабел. Не прикачувајте го кабелот од адаптерите или алатот/машината за напојување на држачите за кабел. Прикачувањето на кабелот од адаптерите или алатот/машината за напојување може да предизвика несреќа и да дојде до повреда. ► Сл.26 ► Сл.27 Може да го прикачите кабелот од батеријата на држачите за кабел како што е прикажано на сликата. ► Сл.28: 1. Држач за кабел Исто така, може да го прикачите кабелот користејќи го само држачот за кабел на појасот за ремен како што е прикажано на сликата. ► Сл.29: 1. Држач за кабел Држачите за кабел може да се прикачат или на левата или на десната страна на ременот за рамо и ременот за појас. ► Сл.30: 1. Дел за прикачување на држачот за

ВНИМАНИЕ: Осигурете се дека сте го прикачиле кабелот на ременот за рамо само на левата или десната страна, така што кабелот нема да се вкрсти со ременот за рамо. ► Сл.31235 МАКЕДОНСКИ Користење на лентата за

Опционален додаток ВНИМАНИЕ: Пред работа, осигурете се дека лентата за закачување е соодветно прикачена на закачалката на алатот. Лентата за закачување може да ја користите за безжичниот тример за трева или безжичната пила за столбови со овој уред. Прикачување на лентата за

1. Прикачете ги куките од лентата за закачување

на прстените од ременот за рамо или ременот за појас како што е прикажано на сликата. Изберете го типот лента и начинот на поврзување што се соодветни за вашата употреба. ► Сл.32: 1. Прстен 2. Кука ► Сл.33: 1. Прстен 2. Кука ► Сл.34: 1. Прстен 2. Кука ► Сл.35: 1. Прстен 2. Кука НАПОМЕНА: Доколку алатот е од типот рачка како на велосипед, прикачете ја лентата, така што ќе помине низ внатрешниот дел од ременот за појас како што е прикажано на сликата. ► Сл.36: 1. Ремен за појас 2. Лента

2. Прицврстете ја куката на алатот.

► Сл.37: 1. Кука Откачување на алатот Притиснете ги лостовите на токата за да ја одблокирате токата. ► Сл.38: 1. Лост НАПОМЕНА: Токата не е опремена зависно од типот на лентата. Итно откачување

1. Притиснете ги лостовите на токата од ременот

за појас за да ја одблокирате токата. ► Сл.39: 1. Тока 2. Лост

2. Извадете го ременот за рамо за да ги

отпуштите алатот и уредот. ► Сл.40: 1. Ремен за рамо

ВНИМАНИЕ: Пред секоја проверка или одржување, осигурете се дека уредот е

ЗАБЕЛЕШКА: За чистење, не користете нафта, бензин, разредувач, алкохол или слично. Тие средства ја вадат бојата и може да предизвикаат деформации или пукнатини. За да се одржи БЕЗБЕДНОСТА и СИГУРНОСТА на производот, поправките, одржувањата или дотерувањата треба да се вршат во овластени сервисни или фабрички центри на Makita, секогаш со резервни делови од Makita.236 МАКЕДОНСКИ РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИ Пред да побарате поправка, прво самите извршете проверка. Ако пронајдете проблем што не е опишан во упатството, не обидувајте се да го расклопите алатот, машината или уредот. Наместо тоа, побарајте помош од овластените сервисни центри на Makita и секогаш користете делови за замена и поправка од Makita. Состојба на

- Полначот е поврзан со уредот. Извадете го полначот од уредот.

светнува зелено. Адаптерите не се монтирани на алатот или машината. Монтирајте ги адаптерите на алатот или машината. Проверите дали адаптерите се монтирани безбедно. Алатот, машината или каблите се

Оладете ги алатот или машината, уредот и приклучокот. По оладувањето, исклучете ги и повторно вклучете ги. Алатот, машината или уредот се

Побарајте поправка од овластените сервисни центри на Makita. Ламбичката трепка

Приклучокот на адаптерот или алатот/ машината за напојување и штекерот на батеријата не се поврзани. Поврзете ги приклучокот и штекерот. Проверете дали приклучокот и штекерот се поврзани безбедно. Уредот е прегреан или температурата на уредот е ниска. Изладете го уредот или загрејте го. Преостанатиот капацитет на батеријата не е доволен. Наполнете ја батеријата.

наизменично трепка црвено и зелено. Уредот откри аномалија. Исклучете го уредот, а потоа повторно вклучете го. Алатот, машината или уредот се

Побарајте поправка од овластените сервисни центри на Makita. Ламбичката не

Уредот не е вклучен. Вклучете го уредот. Преостанатиот капацитет на батеријата не е доволен. Наполнете ја батеријата. Уредот е расипан. Побарајте поправка од овластените сервисни центри на Makita. Полнењето не започнува кога полначот е поврзан. Ламбичката трепка

Уредот е прегреан или температурата на уредот е ниска. Изладете го уредот или загрејте го.

наизменично трепка црвено и зелено. Уредот или полначот откри аномалија. Извадете го штекерот на полначот за батерии и потоа повторно поврзете го. Уредот или полначот е расипан. Побарајте поправка од овластените сервисни центри на Makita. Ламбичката не

Полначот не е поврзан во соодветен извор на двонасочна струја. Поврзете го полначот во соодветен извор на двонасочна струја. Штекерот на полначот не е поврзан

Поврзете го штекерот на полначот

Кабелот за напојување од штекерот на полначот не е поврзан правилно со

Поврзете го кабелот за напојување со полначот правилно. Уредот или полначот е расипан. Побарајте поправка од овластените сервисни центри на Makita. ОПЦИОНАЛЕН ПРИБОР ВНИМАНИЕ: Овој прибор или додатоци се препорачуваат за користење со алатот од Makita дефиниран во упатството. Со користење друг прибор или додатоци може да се изложите на ризик од телесни повреди. Користете ги приборот и додатоците само за нивната назначена намена. Ако ви треба помош за повеќе детали за приборот, прашајте во локалниот сервисен центар на Makita.

• Ремен за рамо НАПОМЕНА: Некои ставки на листата може да се вклучени со алатот како стандарден прибор. Тие може да се разликуваат од држава до држава.237 СРПСКИ СРПСКИ (Оригинално упутство) ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Модел: PDC1200

19. Водите рачуна да се појас или каиш не

6. Немојте да складиштите и користите

периода, батерија мора да се извади из

2. Поравнајте испупчење на утичници пуњача

Светли Искључено Трепери Од 75% до 100% Од 50% до 75% Од 25% до 50% Од 0% до 25%