BL36120A - некатегоризирано MAKITA - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК BL36120A MAKITA

Батерија BL36120A Оригинален прирачник за работа С65

A. Прочитајтегоприрачникотзаработа. B. ДВОЈНАИЗОЛАЦИЈА C.Непреспојувајтегибатериите. D.Батериитесекогашрециклирајтеги. E. Неизложувајтегибатериитенаводаилидожд. F. Неуништувајтебатериисооган. G.Самозавнатрешнаупотреба H.Самозаземји-членкинаЕУ Нефрлајтевоотпаделектричнаопремаилипакувањесо батериизаедносоотпадоддомаќинството! Во согласност со Европските директиви за отпад од електрична и електронска опрема, и батерии и акумулатори, и отпадни батерии и акумулатори и нивната имплементација во согласност со домашното законодавство, електричната опрема и пакувања со батерии со поминат работен век мора да се собираат засебноидасеврататвокапацитетзарециклирањекоје компатибиленсоживотнатасредина. КОМПАТИБИЛНОСТ Оваа батерија е наменета за употреба кај машина за собирање маслинки, апарат за дување, тример за жива ограда,синџирнапила,чеканисветилка. Не користете ја оваа батерија со циркуларна пила, комбиниранапила, безжичнастабилнапотезна комбинирана пила, култиватори, косилки за трева или со некои други ножици за жива ограда / тримери за трева. Во случај на ножици за жива ограда / тримери за трева, користете ја батеријатасамосоалатисоознаката○. Ознаката се наоѓа кај портата за ставање на батеријата. (Слика. 2) БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ЗА БАТЕРИЈАТА

1. Пред да ја употребите батеријата, прочитајте ги сите

упатства и ознаки за предупредувањена батеријата и на производоткојќејакористибатеријата.

2. Нерасклопувајтејабатеријата.

3. Доколку е останато многу кратко време пред целосно да

се испразни батеријата, веднаш престанете со работа. Тоа може да доведе до ризик од прегревање, можни изгорениципадурииексплозија.

4. Ако во вашите очи навлезе електролит, исплакнетеги со

чиставодаиведнашпобарајтелекарскапомош.Можеда дојдедогубењенавидот.

5. Непреспојувајтејабатеријата:

(1) Недопирајтегитерминалитесоспроводливматеријал. (2) Избегнувајтеда ја чувате батеријата во сад со други метални предмети, како на пример клинови, метални

(3) Неизложувајтејабатеријатанаводаилидожд. Краток спој во батеријата може да предизвика голем протокнаструја,прегревање,можниизгореници, па дури

6. Не чувајте ги алатот и батеријата на локации каде што

температуратаможедадостигне50°C.

7. Неспалувајтејабатеријата,дуриикогаемногуоштетена

илицелосно истрошена. Пакувањетособатерииможеда експлодиравооган.

8. Внимавајтеданајаиспуштитеилиудритебатеријата.

9. Некористетеиспуштенаилиудренабатерија.

Дополнителни упатства за безбедност:

1. Проверете дали се добро стегнати сите шрафови на

капачињатанабатеријата.

2. Когајавклучуватебатеријата,проверетедалипрекинувачот

наалатотевоположбанаисклучено.Воспротивно,алатот може да се вклучи ненамерно и да предизвика телесна

3. Проверетедалибатеријатаецврстопоставенанадржачот

заносењепредупотреба.

4. Некористетејабатеријатанависокиместа.Воспротивно,

тоа може да доведе до инциденти предизвикани од

5. Не употребувајте ја батеријата со сигурносен ремен што

се употребува при работа на дрвја. Може да предизвика

6. Секогаш внимавајте на делот од алатот што се врти.

Доколкукориститеалатвокојделотштосевртиможеда дојдевоблизинанавашетотело,извадетегиременитеи поставетејабатеријатаназемја.Воспротивно,ремените можедабидатзаплетканиодалатоти тоадапредизвика телеснаповреда.

7. Завременаработењето,внимавајтежицатаданезаглави

во некоја пречка како на пример во гранки. Жицата заглавенавонекојапречкаможедапредизвика сериозна

8. Секогашпроверувајтедалибатеријатаеизваденапредда

вршитепроверкаилиодржување,каконапример,замена насечилотозастрижење.

9. Кога ја складирате батеријата, секогаш држете ја во

картонскатакутијазаедносоприрачникотзаработа. 10.Батеријата е класифицирана како опасна стока согласно Препораките на ОН за транспорт на опасни стоки, како и други регулативи. Батеријата содржи литиум-јонска батерија. Литиум-јонската батерија и електролитот што се користи во литиум-јонската батерија подлежат на тие регулативи.66 11.При патен или воздушен транспорт на батеријата,сопственикот на батеријата треба да поднесе формуларсо барање за транспорт на опасни стоки заедно сопотребното пакување на батеријата. Доколку вие јатранспортиратебатеријата,виејасноситеодговорностазанеакако„сопственик“.ВосогласностсоICAOTIиIATADGR,батеријатанеможеда се транспортира со патнички летови, туку само соавионикоипревезуваатстока.Совети за максимално продолжување на работниот век на батеријата:1. Никогашнеполнетецелоснонаполнетабатерија.2. Прекумерното полнење го скратува работниот век набатеријата.3. Полнете ја батеријата на собна температура од10°C–40°C. Оставете го загреаното пакување набатеријатадасеизладипреддазапочнетесополнењето.4. Полнетејабатеријатаеднашнасекоишестмесециаконејакориститедолгвременскипериод.Забелешка:

• Начинотнарециклирањеможедасеразликуваодземјадо земја,илиоддржава(провинција)додржава(провинција).Консултирајтесесонајблискиотовластенсервисен центарилидистрибутернаMakita. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ЗА ПОЛНАЧОТ ЗА

• ЗАЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА – Овој прирачник содржи важни упатства за безбедност и ракувањесополначотзабатерии.
• ВНИМАНИЕ – За да го намалите ризикот од повреди, полнете само MAKITA батерии штоможат повторно да се полнат. Другите видови батерииможатдаексплодираатидапредизвикаатповредаиштета.
• Користетесоодветенполначзаполнењенаалатот.

• Внимателно ракувајте со полначот. Ако го испуштите или удрите од нешто, полначот може да се деформира, данапукнеилидасеоштети.

• Не обидувајте се да користите трансформатор, моторен генераторилиприклучокзадиректнаструја.
• Неизложувајтегополначотнадождилиснег.

• Чувајте го настрана од нестабилни запаливи материјали, каконапримербензин,боја,гас,лепилоитн.
• Нерасклопувајтегополначот.

• ПолначотзабатерииенаменетсамозаполнењенаMAKITA производисовнатрешентипнабатерии.
• Неракувајтесоалатотзавременаполнењето.

• Секогашисклучувајтејаструјатапреддагиповрзуватеили исклучуватеконекциитенабатеријата.
• Не обидувајте се повторно да полните батерии што не можатповторнодасеполнат. ОПИС НА ДЕЛОВИ (Слика. 1)

Прекинувачза ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО ФУНКЦИОНАЛЕН ОПИС Функција на прекинувач (Слика. 3) Зада јавклучите батеријата,притиснете гопрекинувачот за ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО (9). За да ја исклучите батеријата, притиснетегопрекинувачотповторно. Заштитен систем на батеријата Батеријата е опремена со заштитен систем. Овој системавтоматскијаисклучуваструјатадоалатот,задагопродолжиработниотвекнабатеријата.Алатотавтоматскипрестанувадаработикогабатеријатаќесенајдевоеднаодследнитеоколности:

• Преоптоварување: Алатотфункционирананачинкојпредизвикуватојдавлечененормалновисокаструја.Во оваа ситуација, исклучете го алатот, извадете гоадаптерот од алатот, а потоа запрете со примената штопредивикувапреоптоварувањенаалатот.Потоа,прикачетегоадаптеротивклучетегоалатотзадагорестартирате.
• Прегревање: Кога батеријата е прегреана, струјата се исклучува автоматски.Алатотнефункционирадуриикогаевклучен.Воовааситуација,престанетесокористењенабатеријата,извадетегоадаптеротодалатотиоставетејабатеријатадасеизлади.
• Низокнапонвобатеријата: Преостанатиот капацитет на батеријата е многу низок иалатот не функционира. Во оваа ситуација, извадете гоадаптеротодалатотинаполнетејаповторнобатеријата.Полнењетонезапочнувакогаевклучензаштитниотсистемнабатеријатазатоаштобатеријатаеилимногутоплаили многу ладна.Полнењето ќе продолжи повторно кога ќе се нормализиратемпературатанабатеријата. Проверете го преостанатиот капацитет на батеријата (Слика. 4) Притиснете го копчето за проверка (10) за да го прикажепреостанатиоткапацитетнабатеријата.67 Тогаш,показнотосветло(11)ќесевклучииостанувадасвети околутрисекунди. Показни светла Показнисветла

:Вклучено :Исклучено :Трепкање Празна Полна 70%до100% 45%до70% 20%до45% 0%до20% Наполнетеја батеријата.

заштитниотсистем набатеријата. *Видетеподолу.

• Ова укажување претставува привремена грешка или неисправностна батеријата.Воовојслучај,1.исклучетеја батеријатаиповторновклучетеја,апотоапроверетедали алатотработи;2.акосветлатасеуштенаизменичносветат, исклучетејабатеријатаисменетегоместотонаадаптерот (самокогакориститеадаптероддвоентип);3.aкосветлата сеуште наизменично светат, обратете се во вашиот локален центар на Makita за да побарате проверка и/или

• Кога ќе започне да трепка само показното светло за најнизоккапацитет,иликоганитуеднопоказносветлонема да свети, тоа значи дека е потрошен целиот капацитет на батеријата и дека алатот не работи. Во овие случаи, наполнетејабатеријата.

• Кога нема да се запалат две или повеќе показни светла откакоќезавршиполнењето,тоазначидеканабатеријатаи изминалработниотвек.

• Прикажаното ниво на полнење може да е пониско од вистинското ниво за време на употребата или веднаш по употребатанапроизводот.

• Возависностодусловитенаупотребаитемепературатаво околината,преостанатиоткапацитетнабатеријатаможеда нееточноприкажан.

Монтирање и вадење на батеријата од држачот

Ставете ја батеријата на рамна површина кога ја монтирате

За да ја монтирате батеријата (Слика. 5) Порамнетегиотворитенадржачотзаносењесоотворитена батеријата.Потоа,прицврстетегисошестенавртки.

• Проверете дали батеријата е стабилно поставена во држачотпомонтирањето. За да ја извадите батеријата Извадетегишестенавртки,апотоаизвадетејабатеријата. Приспособување на држачот за носење (Слика. 6, 7 и 8) Проверетедалидржачотза носењеестабилномонтиранна батеријатапреддагоприспособите. Приспособетегодржачотзаносењенаследниотначин:

1. Приспособете ја прерамката за преку рамо (7). За да ја

прицврститепрерамката,повлечетегокрајотнапрерамката надолу.Задајаолабавитепрерамката,повлчетегонагоре крајотнаприцврстувачот(12).

2. Приспособетејапозицијатанагорнататока(6).Закопчајте

јагорнататокаиприспособетејадолжинатанапојасот.

3. Закопчајтејадолнататока(8)иприспособетејадолжината

• Поприспособувањетонадолжинатанапојасот,провлечете гопојасот низ појасот„А“зада избегнетеолабавување на

ФУНКЦИОНИРАЊЕ Поврзување на адаптерот (Слика. 9, 10 и 11) Поврзете го штекерот (13) на батеријата со приклучокот на адаптерот(1). За да ги поврзете штекерите, порамнете ги терминалите за поврзување и притиснете ги кон внатре, а потоа свртете го штекеротзадагистегнете. Потоа,поврзетегоадаптеротсоалатот. Џебот(4)екорисензапривременодржењенаадаптерот.

• Не поврзувајте ги адаптерите со кабелот до батеријата на начин на кој истиот ќе поминува под/над кабелот што ги поврзува двата адаптери (Слика. 10). Неточното поврзувањеќедоведедопрекиннаработатанаалатот.

• Забелешка:Акоедниоткрајна адаптерот(21)неодговара на една од портите на алатот, ставете го другиот крај од

Полнење на батеријата (Слика. 12) Извадетегокапачето(14),поврзетегоприклучокотзаполнење со штекерот за полнење, а потоа вклучете го полначот во штекеротзаструја. Показнотосветлоќесветизавременаполнењето.Светлото ќесеизгаснекогаполнењетоќезаврши. Когаполнењетоќезаврши, извадетеја батеријата ивратете гоназадкапачето. На следната табела се прикажани видовите батерии,бројот на ќелии и означениот капацитет кој може да се полни со полначотзабатерии.

DC3600 Li-ion 36 60 12000 (Околу)3 Поставување на прерамката за преку рамо (опционален прибор) за косилки / тримери за трева (Слика. 13, 14 и 15)

1. ПрикачетегикукитеА(15)напрерамкатазапрекурамона

D-прстените(16)наременотзабатерија.

2. Закачете ги косилките / тримерите за трева со куката B

(17).Задајаоткачитемашината, притиснетегизасеците (18)надветестрани. Откачување при итен случај (Слика. 16 и 17)

1. Притиснете ги засеците (19) на двете страни за да ги

ослободитегорнатаспојкаидолнатаспојка.

2. Извадетегипојаситезарамо(20),иоткачетегибатеријата

За вашиот производ да биде БЕЗБЕДЕН и СИГУРЕН, поправките, сервисирањетоили приспособувањето треба да гиизвршуваОвластенсервисенцентарнаMakita,којсекогаш користиMakitaделовизазамена. Никогаш не користете бензин, растворувач, алкохол или сличнозачистењенабатеријата.Можедадојдедогубењена бојата,деформацијаилипукнатини.

• Поради постојаното истражување и развој, техничките податоци дадени тука може да се менуваат без известување. ОПЦИОНАЛЕН ПРИБОР

• Овиедодатоциилиприлозисепрепорачанизаупотребасо алатина Makita наведениво овој прирачник.Користењето на какви било други додатоци или прилози може да претставува ризик од телесни повреди. Користете го дополнителниот прибор или дополнителните делови за нивнатанамена.68 Доколку ви е потребна каква било помош или повеќе податоци за овие додатоци,обратетесе во вашиотлокален сервисенцентарзаMakita.

• Некоипроизводиналистатаможебисевклученивопакетот со алатот како стандардни додатоци. Тие може да се разликуваатодземјадоземја. ROMÂNĂ SIMBOLURI A. Citiţimanualuldeinstrucţiuni.