EM407MP - Πολυεργαλείο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πολυεργαλείο (περιστρεφόμενο ψαλίδι)
Μάρκα	Makita
Μοντέλο	EM407MP
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	965 mm × 245 mm × 155 mm
Καθαρό βάρος (χωρίς κάλυμμα λεπίδας)	2,7 kg
Διάμετρος κοπής	230 mm
Λόγος μετάδοσης (άνω λεπίδα)	1:26
Λόγος μετάδοσης (κάτω λεπίδα)	1:12
Εγκεκριμένες μονάδες κινητήρα	EX2650LH, DUX60, DUX18, UX01G
Τροφοδοσία	Μέσω συμβατής μονάδας κινητήρα (θερμική ή ασύρματη)
Κύριες λειτουργίες	Κοπή γρασιδιού, ζιζανίων, θάμνων και λόχμης
Ασφάλεια	Χρήση μέσων ατομικής προστασίας (κράνος, γυαλιά, γάντια, μπότες) · απόσταση ασφαλείας 15 m · σύστημα αντι-κλοτσήματος
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρισμός μετά από χρήση · λίπανση του κιβωτίου ταχυτήτων κάθε 50 ώρες και του άξονα κινητήρα κάθε 30 ώρες · επανακόνισμα λεπίδων κάθε 8 ώρες
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Ανταλλακτικά Makita · επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Εγγύηση	Υπό τους όρους εγγύησης της Makita
Πρότυπα	EN ISO 11806-1:2022, EN 62841-1:2015+A11:2022

Συχνές ερωτήσεις - EM407MP MAKITA

Ποιοι κινητήρες είναι συμβατοί με το εξάρτημα EM407MP;

Το εξάρτημα EM407MP είναι εγκεκριμένο για χρήση με τις ακόλουθες μονάδες κινητήρα: EX2650LH (πολυλειτουργικός κινητήρας), DUX60 και DUX18 (ασύρματοι κινητήρες), και UX01G (ασύρματος κινητήρας). Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το εξάρτημα με μη εγκεκριμένη μονάδα.

Πώς να εγκαταστήσετε το προστατευτικό του εργαλείου;

Το προστατευτικό στερεώνεται στη διάταξη σύσφιξης με τις παρεχόμενες βίδες. Σφίγγετε περιοδικά τις βίδες για να διατηρείτε σταθερό διάκενο μεταξύ της διάταξης σύσφιξης και του προστατευτικού. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το εξάρτημα χωρίς προστατευτικό.

Πώς να στερεώσετε τον σωλήνα του εξαρτήματος στη μονάδα κινητήρα;

Γυρίστε τον μοχλό της μονάδας κινητήρα προς την πλευρά του εξαρτήματος, αφαιρέστε το καπάκι, ευθυγραμμίστε τον πείρο με το βέλος και εισαγάγετε τον σωλήνα μέχρι να εμφανιστεί το κουμπί απελευθέρωσης. Στη συνέχεια, γυρίστε τον μοχλό προς την πλευρά της μονάδας κινητήρα. Για αφαίρεση, κάντε το αντίθετο πατώντας το κουμπί απελευθέρωσης.

Ποια είναι η διαδικασία αποσυναρμολόγησης των λεπίδων κοπής;

Φορέστε γάντια, τοποθετήστε το κλειδί υποδοχής στο παξιμάδι, ευθυγραμμίστε τις οπές των άνω και κάτω λεπίδων, εισαγάγετε το εξάγωνο κλειδί και στη συνέχεια γυρίστε το μπουλόνι δεξιόστροφα με το κλειδί υποδοχής για να το χαλαρώσετε. Αφαιρέστε το μπουλόνι, τη ροδέλα σύσφιξης, το στήριγμα και την κάτω λεπίδα, και στη συνέχεια την άνω λεπίδα περιστρέφοντάς την. Ακολουθήστε τις εικόνες του εγχειριδίου.

Πώς να επανακοντίσετε τις λεπίδες κοπής;

Αποσυναρμολογήστε τις λεπίδες και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε μια διαμαντόλιμα για να ακονίσετε τις άκρες και τις κόψεις υπό γωνία 40°. Ακονίζετε πάντα και τις δύο λεπίδες (άνω και κάτω). Στρογγυλέψτε τη βάση κάθε λεπίδας. Αντικαταστήστε την άνω λεπίδα εάν τα δόντια έχουν φθαρεί μέχρι τη νεύρωση.

Ποια είναι τα συνιστώμενα διαστήματα λίπανσης;

Το κιβώτιο ταχυτήτων πρέπει να λιπαίνεται με γράσο (Shell Alvania 2 ή ισοδύναμο) κάθε 50 ώρες λειτουργίας. Ο άξονας κινητήρα πρέπει να λιπαίνεται κάθε 30 ώρες. Μην λιπαίνετε όταν το κιβώτιο είναι ζεστό.

Τι να κάνετε εάν το εξάρτημα δονείται ανώμαλα;

Σταματήστε αμέσως τον κινητήρα. Οι πιθανές αιτίες είναι: σπασμένες, στρεβλωμένες ή φθαρμένες λεπίδες (αντικαταστήστε τις), χαλαρή στερέωση λεπίδων (σφίξτε το μπουλόνι), ή ανωμαλία στο σύστημα κίνησης (επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις).

Ποιον εξοπλισμό ατομικής προστασίας πρέπει να φορώ;

Φορέστε κράνος ασφαλείας, γυαλιά προστασίας, ακουστικά προστασίας, γάντια προστασίας, ανθεκτικές μπότες με αντιολισθητικές σόλες (κατά προτίμηση με μεταλλική μύτη), μακρύ παντελόνι, μακρυμάνικο πουκάμισο και, εάν χρειάζεται, μάσκα κατά της σκόνης.

Πώς να αποφύγετε το κλότσημα (αναπήδηση της λεπίδας);

Για να αποφύγετε το κλότσημα, εφαρμόστε το τμήμα λεπίδας μεταξύ 8 και 11 η ώρα ή μεταξύ 1 και 4 η ώρα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το τμήμα μεταξύ 11 και 1 η ώρα. Κάντε το εργαλείο να ταλαντεύεται σε ημικύκλιο σαν δρεπάνι και μην χρησιμοποιείτε τη λεπίδα κοντά σε σκληρά αντικείμενα (φράχτες, πέτρες κ.λπ.).

Πού μπορώ να επισκευάσω το εξάρτημα EM407MP;

Οποιαδήποτε επισκευή, συντήρηση ή ρύθμιση πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Makita, χρησιμοποιώντας αποκλειστικά ανταλλακτικά Makita. Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο της Makita ή επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για να βρείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EM407MP MAKITA

Μοντέλο: EM407MP
Διαστάσεις: μήκος x πλάτος x ύψος 965 mm x 245 mm x 155 mm
Καθαρό βάρος(χωρίς κάλυμμα λαμών)	2,7 kg
Διάμετρος κοπής 230 mm
Σχέση οδοντωτών τροχών Άνω λάμα: 1 : 26	Κάτω λάμα: 1 : 12

• Λόγω του συνεχόμενου προγράμματος που εφαρμόζουμε για έρευνα και ανάπτυξη, τα τεχνικά χαρακτηριστικά στο παρόν έντυπο υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
  • Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.
  • Βάρος σύμφωνα με διαδικασία ΕΡΤΑ 01/2014

Εγκεκριμένη ηλεκτρική μονάδα

Αυτό το προσάρτημα εγκρίνεται για χρήση μόνο με τις ακόλουθες ηλεκτρικές μονάδες:

• EX2650LH Πολυλειτουργική ηλεκτρική κεφαλή
- DUX60 Φορητή πολυλειτουργική ηλεκτρική κεφαλή
- DUX18 Φορητή πολυλειτουργική ηλεκτρική κεφαλή
- UX01G Φορητή πολυλειτουργική ηλεκτρική κεφαλή

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το προσάρτημα με μη εγκεκριμένη ηλεκτρική μονάδα. Ο μη εγκεκριμένος συνδυασμός μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

Σύμβολα

Τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο οδηγιών του προσαρτήματος και στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Κατανοήστε αυτούς τους ορισμούς.

Δώστε ιδιαίτερη φροντίδα και προσοχή!

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών.

Να φοράτε κράνος ασφαλείας, προστατευ- τικά γυαλιά και ωτοασπίδες!

Πρέπει να φοράτε προστατευτικά γάντια!

Να φοράτε ανθεκτικές μπότες με αντιο- λισθητικές σόλες. Συνιστώνται μπότες ασφαλείας με ατσάλινα προστατευτικά για τα δάκτυλα των ποδιών!

Κρατήστε τους παρευρισκόμενους σε απόσταση τουλάχιστον 15 m μακριά.

Κίνδυνος. Να προσέχετε για εκτοξευόμενα αντικείμενα.

Κλότσημα!

Ανώτερη επιτρεπτή ταχύτητα εργαλείου

Προειδοποίηση: Ζεστή επιφάνεια. Κίνδυνος εγκαυμάτων. Μην αγγίζετε το μεταλλικό τμήμα μέχρι να κρυώσει.

Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

Μόνο για χώρες της Ευρώπης

Εμείς ως κατασκευαστές: Makita Europe N.V., Διεύθυνση επιχείρησης: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM (ΒΕΛΓΙΟ). Εξουσιοδοτούμε τον Kazuhisa Makino για τη σύνταξη του τεχνικού αρχείου και δηλώνουμε, υπό την αποκλειστική μας ευθύνη, ότι το(α) προϊόν(τα),

Χαρακτηρισμός: Προσάρτημα περιστρεφόμενων ψαλιδιών. Προσδιορισμός τύπων: ΕΜ407ΜΡ.

Ικανοποιούν όλες τις σχετικές διατάξεις της οδηγίας 2006/42/ΕΚ και επίσης ικανοποιούν όλες τις σχετικές διατάξεις των ακόλουθων Οδηγιών ΕΚ/ΕΕ: 2000/14/ΕΚ και κατασκευάζονται σύμφωνα με τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα: EN ISO 11806-1:2022, EN 62841-1:2015+A11:2022.

Τοποθεσία και ημερομηνία δήλωσης: Kortenberg, Belgium (Βέλγιο). 1. 8. 2024

Υπεύθυνος: Kazuhisa Makino, Διευθυντής - Makita Europe N.V.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το ηλεκτρικό εργαλείο

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις προει- δοποιήσεις ασφάλειας, οδηγίες, εικονογραφήσεις και προδιαγραφές που παρέχονται με αυτό το ηλε- κτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών που αναγράφονται κατωτέρω μπορεί να καταλήξει σε ηλε- κτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή- σεις και τις οδηγίες για μελλο- ντική παραπομπή.

Στις προειδοποιήσεις, ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» αναφέρεται σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από την κύρια παροχή ηλεκτρικού ρεύματος (με ηλεκτρικό καλώδιο) ή σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

1. Να διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Σε ακατάστατους ή σκοτεινούς χώρους προκαλούνται ατυχήματα.
2. Μη θέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε λειτουργία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των ατμών.
3. Να απομακρύνετε τα παιδιά και τους μη έχοντες εργασία όταν χειρίζεστε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Εάν αποσπαστεί η προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο.

Ηλεκτρική ασφάλεια

1. Τα φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζουν στην πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ το φις με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς σε γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα φις που δεν έχουν τροποποιηθεί και οι πρίζες που ταιριάζουν στα φις μειώνουν το κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
2. Αποφεύγετε την επαφή του σώματος με γειω- μένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, φούρνους και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυ- νος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο.
3. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Εάν εισέλθει νερό σε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο, αυξάνεται ο κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
4. Μην κακομεταχειρίζεστε το ηλεκτρικό καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ή να τραβήξετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αλλά ούτε για να βγάλετε το φις του ηλεκτρικού εργαλείου από την πρίζα. Να διατηρείτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από τη θερμότητα, τα λάδια, τα αιχμηρά αντικείμενα και τα κινούμενα μέρη. Τα ηλεκτρικά καλώδια που έχουν υποστεί βλάβες και τα μπλεγμένα

ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

1. Όταν χειρίζεστε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικούς χώρους, να χρησιμοποιείτε προέκταση ηλεκτρικού καλωδίου (μπαλαντέζα) κατάλληλη για εξωτερική χρήση. Εάν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό καλώδιο κατάλληλο για εξωτερική χρήση, μειώνεται ο κίνδυνος για πρόκληση ηλεκτροπληξίας.

2. Εάν δεν είναι δυνατό να αποφευχθεί η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε μέρος με υγρασία, χρησιμοποιήστε ηλεκτρική παροχή που προστατεύεται από συσκευή παραμένοντος ρεύματος (RCD). Η χρήση RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3. Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορούν να παράγουν ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF) τα οποία δεν είναι βλαβερά για το χρήστη. Ωστόσο, οι χρήστες βηματοδοτών και άλλων παρόμοιων ιατροτεχνολογικών συσκευών θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον κατασκευαστή της συσκευής τους ή/και τον γιατρό τους για συμβουλές, πριν θέσουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία.

Προσωπική ασφάλεια

1. Όταν χειρίζεστε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο, να είσαστε σε ετοιμότητα, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Μη χειρίζεστε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο όταν είσαστε κουρασμένοι ούτε όταν βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη διάρκεια χειρισμού των ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

2. Να χρησιμοποιείτε ατομικό εξοπλισμό προστασίας. Να φοράτε πάντα προστασία ματιών. Εάν χρησιμοποιείτε το σωστό προστατευτικό εξοπλισμό, όπως προσωπίδα κατά της σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφάλειας, κράνος ή προστατευτικό ακοής, ανάλογα με τις συνθήκες, θα μειωθεί ο κίνδυνος πρόκλησης προσωπικών τραυματισμών.

3. Να αποφεύγετε την αθέλητη ενεργοποίηση του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στην ανενεργή θέση πριν συνδέετε την ηλεκτρική παροχή ή/και μπαταρία, σηκώνετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Εάν φέρετε ηλεκτρικά εργαλεία με το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή εάν ενεργοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν ο διακόπτης είναι στην ενεργή θέση, μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.

4. Να απομακρύνετε τυχόν ρυθμιζόμενο κλειδί ή γαλλικό κλειδί πριν θέτετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία. Ένα κλειδί που έχει μείνει προσκολλημένο σε κάποιο περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.

5. Μην τεντώνεστε υπερβολικά. Να στέκεστε πάντοτε σταθερά και ισορροπημένα. Έτσι, θα έχετε καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόσμενες καταστάσεις.

6. Να ντύνεστε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Υπάρχει κίνδυνος να εμπλακούν τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά σε κινούμενα

μέρη.

1. Εάν παρέχονται συσκευές για τη σύνδεση διατάξεων εξαγωγής και συλλογής σκόνης, να βεβαιώνεστε ότι αυτές είναι συνδεδεμένες και χρησιμοποιούνται σωστά. Η συλλογή σκόνης μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο που σχετίζεται με τη σκόνη.
2. Μην αδιαφορείτε και αγνοείτε τις αρχές ασφάλειας του εργαλείου λόγω της εξοικείωσης που αποκτήσατε από τη συχνή χρήση των εργαλείων. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό εντός κλασμάτων ενός δευτερολέπτου.
3. Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά για να προστατεύετε τα μάτια σας από τραυματισμό όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Τα προστατευτικά γυαλιά πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ANSI Z87.1 στις ΗΠΑ, το πρότυπο EN 166 στην Ευρώπη ή το πρότυπο AS/NZS 1336 στην Αυστραλία/Νέα Ζηλανδία. Στην Αυστραλία/Νέα Ζηλανδία, απαιτείται από το νόμο να φοράτε και προσωπίδα για την προστασία του προσώπου σας.

Ο εργοδότης έχει την ευθύνη να επιβάλλει τη χρήση κατάλληλου προστατευτικού εξοπλισμού ασφαλείας από τους χειριστές του εργαλείου και από άλλα άτομα που βρίσκονται στην άμεση περιοχή εργασίας.

Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικού εργαλείου

1. Μην ασκείτε πίεση στο ηλεκτρικό εργαλείο. Να χρησιμοποιείτε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Με το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα πραγματοποιήσετε την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα, στο βαθμό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
2. Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν το ενεργοποιεί και δεν το απενεργοποιεί. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε να ελέγξετε με το διακόπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
3. Να αποσυνδέετε το φις από την πηγή τροφο- δοσίας ή/και να βγάζετε την κασέτα μπατα- ριών, αν είναι συνδεδεμένη, από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή αλλαγές εξαρτημάτων και πριν αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Τέτοια προληττικά μέτρα ασφάλειας μειώνουν τον κίνδυνο τυχαίας ενεργο- ποίησης του ηλεκτρικού εργαλείου.
4. Να αποθηκεύετε τα αδρανή ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από παιδιά και να μην αφήνετε άτομα που δεν γνωρίζουν το ηλεκτρικό εργαλείο και

αυτές τις οδηγίες να χειρίζονται το ηλεκτρικό εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία αποτελούν κίνδυνο στα χέρια ανειδίκευτων χειριστών.

1. Να συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα εξαρτήματα. Να ελέγχετε αν είναι ευθυγραμμισμένα σωστά τα κινούμενα μέρη, αν εμποδίζεται η ελεύθερη κίνηση τους, αν έχουν σπάσει κάποια εξαρτήματα, αλλά και κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Αν το ηλεκτρικό εργαλείο υποστεί βλάβη, να φροντίζετε να επισκευαστεί πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.
2. Να διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία αιχμηρά και καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που έχουν συντηρηθεί σωστά είναι λιγότερο πιθανό να εμπλακούν και πιο εύκολο να ελεγχθούν.
3. Να χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα και τις μύτες του εργαλείου, κτλ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέπει να εκτελεστεί. Εάν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να προκληθεί κάποια επικίνδυνη κατάσταση.
4. Να διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες χειρολαβών στεγνές, καθαρές, χωρίς λάδι και γράσο. Οι ολισθηρές λαβές και επιφάνειες χειρολαβών δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του εργαλείου σε αναπάντεχες καταστάσεις.
5. Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο, μη φοράτε πάνινα γάντια εργασίας που μπορεί να εμπλακούν. Η εμπλοκή των πάνινων γαντιών εργασίας μέσα στα κινούμενα μέρη μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό.

Χρήση και φροντίδα μπαταριών

1. Να επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με το φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για μια συγκεκριμένη μπαταρία μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια άλλη μπαταρία.
2. Να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση κάθε άλλης μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού ή πυρκαγιάς.
3. Όταν δεν χρησιμοποιείται η κασέτα μπατα- ριών, διατηρήστε τη μακριά από άλλα μεταλ- λικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, με τα οποία μπορεί να δημιουρ- γηθεί σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλον. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.
4. Υπό συνθήκες κατάχρησης, μπορεί να εξαχθεί υγρό από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή. Εάν συμβεί επαφή κατά λάθος, εκπλύνετε με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε και ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εξάγεται από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
5. Μη χρησιμοποιείτε μια κασέτα μπαταριών

ή εργαλείο που έχει καταστραφεί ή τροπο- ποιηθεί. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να παρουσιάζουν απρόβλεπτη συμπεριφορά που έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

1. Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο σε πυρκαγιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση στην πυρκαγιά ή στη θερμοκρασία άνω των 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
2. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίσετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο εκτός του θερμοκρασιακού εύρους που καθορίζεται στις οδηγίες. Η λανθασμένη φόρτιση ή η φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Σέρβις

1. Να φροντίζετε το σέρβις του ηλεκτρικού εργαλείου σας να γίνεται από αρμόδιο επαγγελματία χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι θα είστε σίγουροι για τη διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.
2. Μην εκτελείτε ποτέ εργασίες σέρβις σε κατεστραμμένες κασέτες μπαταριών. Οι εργασίες σέρβις των κασετών μπαταριών θα πρέπει να εκτελούνται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένους παρόχους σέρβις.
3. Να ακολουθείτε τις οδηγίες για τη λίπανση και την αλλαγή των αξεσουάρ.

Προειδοποιήσεις ασφάλειας για τα περιστρεφόμενα ψαλίδια

Ο όρος «μηχάνημα» στις προειδοποιήσεις και προφυλάξεις αναφέρεται στο συνδυασμό των περιστρεφόμενων ψαλιδιών και της ηλεκτρικής μονάδας.
Ο όρος «μοτέρ» στις προειδοποιήσεις και τις προφυλάξεις αναφέρεται στον κινητήρα ή στο ηλεκτρικό μοτέρ της ηλεκτρικής μονάδας.

Γενική ασφάλεια

1. Οι αρχάριοι ή άπειροι χειριστές θα πρέπει να ζητήσουν από τον αντιπρόσωπο εκπαίδευση σε όλες τις λειτουργίες του μηχανήματος. Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά, σε άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις ή σε άτομα που δεν γνωρίζουν τις οδηγίες να χρησιμοποιούν το μηχάνημα.
2. Συνιστάται να δανείζετε το μηχάνημα μόνο στα άτομα που έχουν αποδεδειγμένη εμπειρία στο χειρισμό της. Πάντα να παραδίδετε το εγχειρίδιο οδηγιών.
3. Όταν χειρίζεστε το μηχάνημα, να είσαστε σε ετοιμότητα, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, αλκούλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη διάρκεια χειρισμού του μηχανήματος μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
4. Να αποφεύγετε τη χρήση του μηχανήματος σε

κακές καιρικές συνθήκες, ιδιαίτερα όταν υπάρ- χει κίνδυνος για εμφάνιση κεραυνών.

1. Τηρήστε τους εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς για τη χρήση ηλεκτρικών μηχανημάτων για εξωτερικούς χώρους.

Προοριζόμενη χρήση του μηχανήματος

Το μηχάνημα αυτό προορίζεται μόνο για την κοπή γρασιδιού, χόρτων, θάμνων και ελαφριάς βλάστησης. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Η χρήση για κάποιο σκοπό για τον οποίο δεν προορίζεται μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

Προσωπικός προστατευτικός εξοπλισμός

1. Πάντα να φοράτε χονδρό, μακρύ παντελόνι, σταθερές μπότες, γάντια και μακρυμάνικη μπλούζα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα, κοσμήματα, κοντά παντελόνια ή σαγιονάρες και μην περπατάτε ξυπόλητοι. Δέστε τα μαλλιά σας για να μην ξεπερνούν το ύψος των ώμων σας.
2. Πάντα να φοράτε κράνος όταν υπάρχει ο κίνδυνος της πτώσης αντικειμένων.
3. Να φοράτε προστατευτικά για την ακοή, όπως ωτοασπίδες. Η έκθεση σε θόρυβο μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.
4. Πάντα να φοράτε σταθερά παπούτσια με αντιολισθητική σόλα. Αυτά προστατεύουν τα πόδια σας από τραυματισμούς και διασφαλίζουν το καλό πάτημα.
5. Να φοράτε μάσκα κατά της σκόνης αν απαιτείται.

Προετοιμασία πριν από τη χρήση

1. Πριν τη χρήση, να ελέγχετε πάντα ότι το μηχάνημα είναι ασφαλές για λειτουργία:

— Ελέγξτε για διαρροές καυσίμου.
— Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι συνδετήρες βρίσκονται στη θέση τους και είναι ασφαλισμένοι.

— Αντικαταστήστε τα κατεστραμμένα μέρη.

— Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο κουρέματος είναι σωστά τοποθετημένο και καλά ασφαλισμένο.

— Βεβαιωθείτε ότι ο προφυλακτήρας του εργαλείου κουρέματος είναι σωστά προσαρτημένος στη θέση του όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.

— Ελέγξτε τη σκανδάλη στραγγαλισμού, το μοχλό απασφάλισης και άλλους διακό- πτες ελέγχου για ομαλή δράση και σωστή λειτουργία.

— Καθαρίστε τις χειρολαβές για να έχετε σωστό έλεγχο του μηχανήματος.

— Βεβαιωθείτε ότι οι χειρολαβές είναι τοπο- θετημένες όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο.

Αν δεν τηρήσετε αυτές τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

1. Χρησιμοποιήστε μια κοφτερή λάμα. Απορρίψτε

τις λάμες που είναι λυγισμένες, περιστραμμένες, ραγισμένες, σπασμένες, κομμένες ή κατεστραμμένες με οποιονδήποτε τρόπο. Μια λάμα που δεν είναι κοφτερή είναι πιο πιθανό να εμπλακεί και να προκαλέσει κλότσημα.

1. Πάντα να χρησιμοποιείτε όλα τα απαιτούμενα μέρη για τη σωστή στερέωση της λάμας. Η λανθασμένη στερέωση εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει την εκτόξευση της λάμας και τον σοβαρό τραυματισμό του χειριστή ή/και των παρευρισκόμενων.

Ανεφοδιασμός

1. Διακόψτε τη λειτουργία του κινητήρα πριν από τον ανεφοδιασμό. Μείνετε μακριά από γυμνές φλόγες και σπινθήρες. Μην καπνίσετε ποτέ κατά τον ανεφοδιασμό. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή/και έκρηξη.
2. Να πραγματοποιείτε τον ανεφοδιασμό σε εξωτερικούς χώρους. Ο ανεφοδιασμός σε κλειστό δωμάτιο μπορεί να προκαλέσει έκρηξη του ατμού καυσίμου.
3. Αποφεύγετε την επαφή με το καύσιμο ή το λάδι κινητήρα. Μην εισπνέετε τον ατμό καυσίμου. Αν χυθεί καύσιμο ή λάδι, σκουπίστε το αμέσως από το μηχάνημα ή/και το έδαφος. Αν χυθεί καύσιμο στα ρούχα σας, αλλάξτε τα αμέσως για να μην πιάσουν φωτιά.
4. Μετά τον ανεφοδιασμό, σφίξτε προσεκτικά την τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου και ελέγξτε για διαρροές καυσίμου. Απομακρυνθείτε τουλάχιστον 3 μέτρα από την πηγή και τις εγκαταστάσεις ανεφοδιασμού πριν εκκινήσετε τον κινητήρα.
5. Να μεταφέρετε και να αποθηκεύετε το καύσιμο σε κατάλληλα δοχεία. Να κρατάτε τα παιδιά μακριά από το αποθηκευμένο καύσιμο.

Εκκίνηση των περιστρεφόμενων ψαλιδιών

1. Τα παιδιά, οι παρευρισκόμενοι και τα κατοικίδια ζώα πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον 15 μέτρα μακριά κατά την εκκίνηση ή χρήση του μηχανήματος. Επιπλέον, οι παρευρισκόμενοι πρέπει να φορούν προστασία ματιών, επειδή υπάρχει ο κίνδυνος τραυματισμού από τα αντικείμενα που πετάγονται. Διαφορετικά, η απρόσμενη ενέργεια των παρευρισκόμενων ή το κλότσημα της λάμας μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό στον χειριστή ή/και σε παρευρισκόμενους.
2. Να ξεκινάτε και να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο σε εξωτερικό χώρο, σε καλά αεριζόμενο μέρος. Η λειτουργία σε μια περιορισμένη ή ανεπαρκώς αερισμένη περιοχή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα το θάνατο λόγω ασφυξίας ή δηλητηρίασης από μονοξείδιο του άνθρακα.
3. Πριν το ξεκίνημα, βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο κουρέματος δεν βρίσκεται σε επαφή με σκληρά αντικείμενα όπως κλαδιά, πέτρες κτλ. επειδή το εργαλείο κουρέματος θα περιστραφεί κατά την εκκίνηση.
4. Αν το εργαλείο κουρέματος περιστρέφεται στο ρελαντί, ρυθμίστε τις στροφές ρελαντί ώστε να σταματάει στο ρελαντί. Διαφορετικά, η ακούσια

επαφή με το κινούμενο εργαλείο κουρέματος μπο- ρεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

1. Διακόψτε αμέσως τη λειτουργία του μοτέρ αν παρατηρήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα.

Μεταφορά

1. Διακόψτε τη λειτουργία του μοτέρ κατά τη μεταφορά. Διαφορετικά, η ακούσια εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
2. Κατά τη μεταφορά του μηχανήματος, πάντα να τοποθετείτε το κάλυμμα στην κοπτική λάμα. Η επαφή με γυμνές λάμες θα έχει ως αποτέλεσμα τραυματισμό.
3. Διασφαλίστε την ασφαλή τοποθέτηση του μηχανήματος κατά τη μεταφορά με αυτοκίνητο για την αποφυγή της διαρροής καυσίμου.
4. Να σηκώνετε ολόκληρο το μηχάνημα από το έδαφος όταν μεταφέρετε το μηχάνημα. Αν σέρνετε το μηχάνημα μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ρεζερβουάρ καυσίμου και διαρροή καυσίμου, έχοντας ως αποτέλεσμα την πυρκαγιά.

Λειτουργία

1. Να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο με καλό φωτισμό και ορατότητα. Η χρήση στο σκοτάδι ή σε περιοχές με κακή ορατότητα μπορεί να προκαλέσει απρόσμενο ατύχημα.
2. Αποφύγετε τη χρήση του μηχανήματος όταν είναι δύσκολο να διατηρείτε την ισορροπία σας, για παράδειγμα, όταν εργάζεστε σε απότομη επιφάνεια ή όταν έχει δυνατούς ανέμους.
3. Κατά τη διάρκεια της εποχής του χειμώνα, δώστε προσοχή στις περιοχές που είναι υγρές και γλιστρούν, στον πάγο και στο χιόνι για να μη γλιστρήσετε.
4. Αν σας πλησιάζει κάποιος, διακόψτε τη λει- τουργία του μοτέρ. Διαφορετικά, το περιστρεφό- μενο εργαλείο κουρέματος μπορεί να χτυπήσει τον παρευρισκόμενο και να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.
5. Καθαρίστε την περιοχή εργασίας πριν από τη λειτουργία. Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα, όπως πέτρες, σπασμένα γυαλιά, καρφιά, σύρματα ή σκοινιά, τα οποία μπορούν να εκτοξευτούν ή να εμπλακούν στο εξάρτημα κουρέματος. Τα ξένα σωματίδια μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο εργαλείο κουρέματος και μπορεί να προκληθεί επικίνδυνο κλότσημα.
6. Για τον σταθερό έλεγχο του μηχανήματος, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας να πραγματοποιείτε τα εξής:
   — Να κρατάτε το μηχάνημα και με τα δύο χέρια, σταθερά στη δεξιά πλευρά σας.
   — Κρεμάστε το μηχάνημα στον(ους) ώμο(ους) σας με τον ιμάντα ώμου.
   — Εξασφαλίστε ασφαλές πάτημα. Μην εργαστείτε ποτέ επάνω σε σκάλα ή δέντρο.
   — Να αποφεύγετε το υπερβολικό τέντωμα.
   — Να διατηρείτε το εργαλείο κουρέματος κάτω από το ύψος της μέσης σας.
   — Να κρατάτε όλα τα μέρη του σώματός σας μακριά από το περιστρεφόμενο εργαλείο κουρέματος και τη ζεστή επιφάνεια.
   Αυτές οι ενέργειες μειώνουν τον κίνδυνο

траUMPATIŠMOÚ.

1. Αν εμπλακούν χόρτα ή κλαδιά μεταξύ του εργαλείου κουρέματος και του προφυλακτήρα, να διακόπτετε πάντα τη λειτουργία του μοτέρ πριν τον καθαρισμό. Διαφορετικά, η ακούσια περιστροφή των λαμών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
2. Ποτέ μη ρίξετε κάτω και μην πετάξετε το μηχάνημα, εκτός σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Αν το μηχάνημα πέσει ή χτυπήσει κάτι, ελέγξτε αμέσως τις διατάξεις ασφάλειας, καθώς και για διαρροές καυσίμου ή άλλες ζημιές. Η λειτουργία ενός δυσλειτουργικού μηχανήματος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή/και πυρκαγιά.
3. Να επιθεωρείτε συχνά το εργαλείο κουρέματος ή αμέσως μόλις χτυπήσει μια πέτρα ή άλλο σκληρό αντικείμενο. Αν το εργαλείο κουρέματος σπάσει κατά τη λειτουργία, το σπασμένο κομμάτι μπορεί να εκτοξευτεί και να προκαλέσει τραυματισμό.
4. Διακόψτε τη λειτουργία του μοτέρ κατά την επιθεώρηση, τον καθαρισμό ή την αντικατάσταση του εργαλείου κουρέματος. Διαφορετικά, το εργαλείο κουρέματος μπορεί να περιστραφεί απρόσμενα και να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.
5. Διατηρείτε το σωστό έλεγχο μέχρι να σταμα- τήσει εντελώς το εργαλείο κουρέματος, όταν διακόπτετε τη λειτουργία του μοτέρ ή όταν αφήνετε τη σκανδάλη στραγγαλισμού. Μια λάμα που κινείται ελεύθερα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
6. Πριν εκκινήσετε τη λειτουργία κοπής, περιμένετε μέχρι το εργαλείο κουρέματος να φτάσει επαρκή ταχύτητα για την κοπή. Αυτό μειώνει τον κίνδυνο κλοτσήματος και την εμπλοκή χόρτων.
7. Κάντε ένα διάλειμμα για να αποφύγετε την απώλεια του ελέγχου που προκαλείται από την κόπωση. Σας συνιστούμε να κάνετε 10 έως 20 λεπτά διάλειμμα κάθε ώρα.
8. Όταν ξεκουράζεστε ή όταν αφήνετε το μηχάνημα, να διακόπτετε τη λειτουργία του μοτέρ και να τον τοποθετείτε σε μια ασφαλή τοποθεσία. Αποτρέπονται τα απρόσμενα ατυχήματα.
9. Μην αγγίζετε τον κινητήρα ούτε τον σιγαστήρα του και μην τους τοποθετείτε πάνω σε καύσιμα υλικά ενώ ο κινητήρας βρίσκεται λειτουργία ή μόλις έχει σταματήσει, επειδή είναι πολύ ζεστά. Μπορεί να προκύψουν εγκαύματα ή/και πυρκαγιά.

Εργαλεία κουρέματος

1. Να χρησιμοποιείτε εργαλείο κουρέματος κατάλληλο για την εργασία σας. Πάντα να χρησιμοποιείτε σωστά το προφυ- λακτήρα του εργαλείου κουρέματος που είναι κατάλληλο για το εργαλείο κουρέματος που χρησιμοποιείται.
2. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ μεταλλικές περιστρεφόμενες αλυσίδες πολλαπλών κομματιών, αλωνιστικές λάμες ή λάμες που δεν συνιστώνται στο παρόν εγχειρίδιο. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
3. Κατά το χειρισμό της μεταλλικής λάμας, πάντα να φοράτε γάντια και να τοποθετείτε το

κάλυμμα λάμας πάνω στη λάμα. Η λάμα μπορεί να κόψει τα γυμνά χέρια.

1. Όταν χρησιμοποιείτε μεταλλικές λάμες, αποφύγετε το «κλότσημα» και να είστε πάντα προετοιμασμένοι για κάποιο τυχαίο κλότσημα. Δείτε την ενότητα Κλότσημα.
2. Πριν και μετά από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι το κοπτικό εργαλείο είναι προσαρτημένο με ασφάλεια. Κατά τη λειτουργία, να ελέγχετε το κοπτικό εργαλείο για χαλαρότητα σε τακτά χρονικά διαστήματα.

Κλότσημα (ώθηση λάμας)

Το κλότσημα (ώθηση λάμας) μπορεί να συμβεί όταν η περιστρεφόμενη λάμα έρθει σε επαφή με ένα αντικείμενο που δεν μπορεί να κόψει αμέσως. Μπορεί να είναι αρκετά βίαιο να προκαλέσει την ώθηση της μονάδας ή/και του χειριστή προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, και πιθανώς την απώλεια του ελέγχου της μονάδας, έχοντας ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό. Το κλότσημα μπορεί να συμβεί χωρίς προειδοποίηση αν η λάμα σκαλώσει, μπλοκάρει ή εμπλακεί και είναι πιθανό να συμβεί σε περιοχές όπου είναι δύσκολο να δείτε το υλικό που κόβετε.

Το κλότσημα εμφανίζεται ιδιαίτερα κατά τη χρήση του τμήματος της λάμας των 11 και 1 «ωρών» πάνω σε στερεά, θάμνους και δέντρα με διάμετρο 3 cm ή μεγαλύτερη.

▶ Eik.1

Για την αποφυγή του κλοτσήματος:

1. Χρησιμοποιήσετε το τμήμα μεταξύ των 8 και 11 «ωρών» και μεταξύ των 1 και 4 «ωρών».
2. Κινήστε το εργαλείο σταθερά σε ημικύκλιο, από τα δεξιά προς τα αριστερά, σαν να χρησιμοποιείτε δρεπάνι. Αυτό επιτρέπει στο σωστό τμήμα της λάμας να έρθει σε επαφή με τα φυτά που θα κοπούν.
3. Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ το τμήμα μεταξύ των 11 και 1 «ωρών».

▶ Eik.2

1. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ κοπτικές λεπίδες κοντά σε στερεά, όπως φράκτες, τοίχους, κορμούς δέντρων και πέτρες.
2. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ κοπτικές λάμες κάθετα, για εργασίες όπως μπορντούρες και φράκτες από θάμνους.
3. Να αποφεύγετε τη χρήση του εργαλείου σε περιοχές όπου είναι δύσκολο να βλέπετε το αντικείμενο που κόβετε.

Κραδασμός

Η έκθεση σε υπερβολικούς κραδασμούς μπορεί να τραυματίσει τα αιμοφόρα αγγεία ή το νευρικό σύστημα του χειριστή και να προκαλέσει τα ακόλουθα συμπτώματα στα δάκτυλα, στα χέρια ή στους καρπούς: «Κοίμηση» (μούδιασμα), μυρμήγκιασμα, αλλαγή χρώματος ή παραμόρφωση του δέρματος. Αν προκύψει οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, επισκεφτείτε γιατρό.

Για να περιορίσετε τον κίνδυνο της «ασθένειας των άσπρων δακτύλων», διατηρείτε τα χέρια σας ζεστά κατά τη λειτουργία και διατηρείτε σε καλή κατά- σταση το μηχάνημα και τα αξεσουάρ.

Συντήρηση

1. Φροντίστε για το σέρβις του μηχανήματός σας από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις, χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά μέρη. Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και εξαρτήματα που παρέχει η ΜΑΚΙΤΑ. Η λανθασμένη επισκευή και η κακή συντήρηση μπορεί να μειώσουν τη διάρκεια ζωής του μηχανήματος και να αυξήσουν τον κίνδυνο ατυχημάτων.
2. Ποτέ μην τροποποιήσετε και μην αφαιρέσετε οποιοδήποτε συστατικό μέρος του μηχανήματος. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή/και σοβαρός τραυματισμός.
3. Μετά τη χρήση, καθαρίστε το μηχάνημα και ελέγξτε ότι όλες τις βίδες και παξιμάδια είναι σφιγμένες.
4. Ελέγξτε την κατάσταση του εργαλείου κουρέματος, του προφυλακτήρα του εργαλείου κουρέματος και του ιμάντα ώμου. Η κοπτική λάμα πρέπει να είναι αιχμηρή. Οοτέ μην ισιώσετε και μη συγκολλήσετε κατεστραμμένα εργαλεία κουρέματος.

Άλλες οδηγίες

1. Πάντα να αποθηκεύετε το μηχάνημα σε κλειδωμένα δωμάτια και με άδειο το ρεζερβουάρ καυσίμου.
2. Να προσέχετε το περιβάλλον. Αποφύγετε την άσκοπη λειτουργία του γκαζιού για λιγότερη ρύπανση και εκπομπές θορύβου. Ρυθμίστε το καρμπιρατέρ σωστά.
3. Μη θέτετε τον κινητήρα σε λειτουργία με ελατ- τωματικό σιγαστήρα καυσαερίων.

Πρώτες βοήθειες

1. Για την περίπτωση ατυχήματος, φροντίστε να υπάρχει διαθέσιμο ένα κουτί πρώτων βοηθειών στην περιοχή όπου εκτελούνται οι εργασίες κοπής. Αντικαταστήστε αμέσως το οποιοδήποτε αντικείμενο που πάρθηκε από το κουτί των πρώτων βοηθειών.
2. Όταν ζητάτε βοήθεια, δώστε τις ακόλουθες πληροφορίες:

— Τόπος ατυχήματος
— Τι συνέβη
— Αριθμός τραυματισμένων ατόμων
— Είδος τραυματισμών
— Το όνομά σας

Επιπλέον οδηγίες για την ασφάλεια

1. Να χρησιμοποιείτε μόνο την αποκλειστική κοπτική λάμα για το προσάρτημα περιστρεφόμενων ψαλιδιών.
2. Να χρησιμοποιείτε μόνο κοπτικά εργαλεία που είναι επισημασμένα με ταχύτητα ίση με ή υψηλότερη από την ταχύτητα που είναι επισημασμένη στο μηχάνημα.
3. Επιθεωρήστε και συντηρήστε το μηχάνημα τακτικά, ειδικά πριν και μετά τη χρήση. Στείλετε το μηχάνημα για επισκευή μόνο στο εξουσιο- δοτημένο κέντρο σέρβις μας.
4. Πριν από τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι ο

ιμάντας ώμου είναι σωστά προσαρτημένος στον αναρτήρα στο μηχάνημα.

1. Να απομακρύνετε τυχόν ρυθμιζόμενο κλειδί ή γαλλικό κλειδί πριν ενεργοποιήσετε το μηχάνημα. Ένα εξάρτημα που έχει μείνει προσκολλημένο σε κάποιο περιστρεφόμενο μέρος μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.
2. Φροντίστε να αφαιρέσετε το κάλυμμα στην κοπτική λάμα πριν τη λειτουργία.
3. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ηλεκτρικά καλώδια, σωληνώσεις νερού ή αερίου κ.λπ. οι οποίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν κίνδυνο αν υποστούν ζημιές από τη χρήση του μηχανήματος.
4. Μη θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Το μηχάνημα δημιουργεί σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των αναθυμιάσεων.
5. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε υγραμένο ή υγρό χώρο ούτε να το εκθέτετε στη βροχή. Η είσοδος νερού στο μηχάνημα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, φωτιάς και δυσλειτουργίας.
6. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε απότομες κλίσεις και ολισθηρές επιφάνειες.
7. Προς αποφυγή ενδεχόμενου ατυχήματος, η απόσταση μεταξύ δύο χειριστών πρέπει να είναι 15 m, όταν στον ίδιο χώρο εργάζονται δύο ή περισσότεροι χειριστές. Επίσης, ορίστε ένα άτομο που θα παρατηρεί την απόσταση μεταξύ των χειριστών. Αν κάποιο άτομο ή ζώο εισέλθει στο χώρο εργασίας, διακόψτε αμέσως τη λειτουργία του εργαλείου.
8. Μην αγγίζετε το κιβώτιο οδοντωτών τροχών κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ή αμέσως μετά αυτή. Το κιβώτιο οδοντωτών τροχών θερμαίνεται κατά τη λειτουργία και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.
9. Προστατέψτε τα δάκτυλά σας από τη σκανδάλη διακόπτη όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα και όταν αλλάζετε θέση εργασίας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση αυτού του προϊόντος μπορεί να δημιουργήσει σκόνη που περιέχει χημικές ουσίες, οι οποίες προκαλούν αναπνευστικές ή άλλες ασθένειες. Μερικά παραδείγματα αυτών των χημικών ουσιών είναι ενώσεις που συναντώνται σε φυτοφάρμακα, εντομοκτόνα, λιπάσματα και ζιζανιοκτόνα.

Ο κίνδυνος από την έκθεσή σας στα παραπάνω διαφέρει ανάλογα με τη συχνότητα με την οποία εκτελείτε αυτού του είδους εργασίες. Για να μειώσετε την έκθεσή σας σε αυτές τις χημικές ουσίες: να εργάζεστε σε χώρο με καλό εξαερισμό και να εργάζεστε με εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφάλειας, όπως προσωπίδα κατά της σκόνης που είναι ειδικά σχεδιασμένη να φιλτράρει μικροσκοπικά σωματίδια.

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

▶ Eik.3

1	Καπάκι	2	Σωλήνας	3	Κιβώτιο οδοντωτών τροχών	4	Προστατευτικό
5	Μπουλόνι πρόσβασης κιβωτίου οδοντωτών τροχών	6	Υποδοχέας (για άνω λάμα)	7	Άνω λάμα 8 Κάτω λάμα
9	Υποδοχέας (για κάτω λάμα)	10	Ροδέλα σύσφιξης	11	Μπουλόνι	12	Κάλυμμα λαμών
13	Εξαγωνικό κλειδί	14	Σωληνωτό κλειδί	-	-	-	-

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν συναρμολογήσετε ή ρυθμίσετε τον εξοπλισμό, σβήστε το μοτέρ και βγάλτε την πίπα μπουζί ή την κασέτα μπαταριών. Διαφορετικά, το εργαλείο κουρέματος ή τα άλλα μέρη μπορεί να μετακινηθούν και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν το χειρισμό της κοπτικής λάμας, να φοράτε προστατευτικά γάντια. Κατά τη συναρμολόγηση ή ρύθμιση, τα δάκτυλά σας μπορεί να έρθουν σε επαφή με την κοπτική λάμα και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν συναρμολογείτε ή ρυθμίζετε τον εξοπλισμό, να τον αφήνετε πάντα κάτω. Η συναρμολόγηση ή ρύθμιση του εξοπλισμού σε όρθια θέση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακολουθήστε τις προειδοποιήσεις και προφυλάξεις στην ενότητα για τις προειδοποιήσεις ασφάλειας και το εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.

Τοποθέτηση του προστατευτικού

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το προσάρτημα χωρίς προστατευτικό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε πάντα το προστατευτικό που παρέχεται με το προσάρτημα. Ένα λανθασμένο προστατευτικό μπορεί να μη σας προστατεύει από τα σκουπίδια και τις πέτρες που πετάγονται. Μπορεί, επίσης, να επηρεάσει την ισορροπία του εργαλείου και να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Περιοδικά, να σφίγγετε τα μπουλόνια στο προστατευτικό. Σφίξτε τα δεξιά και αριστερά μπουλόνια ομοιόμορφα, με τρόπο ώστε το κενό μεταξύ του σφιγκτήρα και του προστατευτικού να είναι σταθερό.

Προσαρτήστε το προστατευτικό στο σφιγκτήρα χρησιμοποιώντας μπουλόνια.

▶ Εικ.4: 1. Σφιγκτήρας 2. Προστατευτικό

Τοποθέτηση του πρόσθετου σωλήνα

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να ελέγχετε πάντα ότι ο πρόσθετος σωλήνας είναι ασφαλισμένος μετά την τοποθέτηση. Η λανθασμένη τοποθέτηση μπορεί να προκαλέσει την πτώση του προσαρτήματος από την ηλεκτρική μονάδα και προσωπικό τραυματισμό.

Τοποθετήστε τον πρόσθετο σωλήνα στην ηλεκτροκίνητη μονάδα.

1. Γυρίστε το μοχλό της ηλεκτρικής μονάδας προς την πλευρά του προσαρτήματος.
   ▶ Eik.5: 1. Μοχλός
2. Αφαιρέστε το καπάκι του προσαρτήματος.
   Ευθυγραμμίστε τον πείρο με το σημάδι βέλους και εισαγάγετε τον πρόσθετο σωλήνα μέχρι να πεταχτεί το κουμπί απασφάλισης.
   ▶ Eik.6: 1. Κουμπί απασφάλισης 2. Σημάδι βέλους
3. Πείρος
4. Γυρίστε το μοχλό προς την πλευρά της ηλεκτρικής μονάδας.
   ▶ Eik.7: 1. Μοχλός

Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια του μοχλού είναι παράλληλη προς το σωλήνα.

Για να αφαιρέσετε το σωλήνα, γυρίστε το μοχλό προς τη μεριά του προσαρτήματος και τραβήξτε το σωλήνα προς τα έξω ενώ πιέζετε ταυτόχρονα προς τα κάτω το κουμπί απασφάλισης.

▶ Eik.8: 1. Κουμπί απασφάλισης 2. Μοχλός 3. Σωλήνας

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακολουθήστε τις προειδοποιήσεις και προφυλάξεις στην ενότητα για τις προειδοποιήσεις ασφάλειας και το εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν το εργαλείο κουρέματος κινείται στο ρελαντί, μειώστε την ταχύτητα ρελαντί του κινητήρα. Διαφορετικά, δεν μπορείτε να σταματήσετε το εργαλείο κουρέματος με απενεργοποιημένο το γκάζι και μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέξτε να μην αφήσετε τις λάμες που λειτουργούν να έρθουν σε επαφή με το έδαφος ή κάποιο σκληρό αντικείμενο. Αν το κάνετε αυτό, το εργαλείο μπορεί να κλοτοήσει και να έχει ως αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό.

⚠️ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν τη λειτουργία, ελέγξτε τα μπουλόνια, τα παξιμάδια και τις βίδες για οποιαδήποτε χαλαρότητα. Σφίξτε τα αν είναι χαλαρά.

ΑΠΡΟΣΟΧΗ: Αν το κομμένο γρασίδι μπλεχτεί στις κοπτικές λάμες και η ταχύτητα περιστροφής μειωθεί ή μηδενιστεί, απενεργοποιήστε το μοτέρ και αφαιρέστε το καπάκι μπουζί ή την κασέτα μπαταριών και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το μπλεγμένο γρασίδι.

⚠️ΠΡΟΣΟΧΗ: Το προσάρτημα αυτό έχει σχεδιαστεί για το κόψιμο γκαζόν και αγριόχορτων. Μην χρησιμοποιήσετε το προσάρτημα για άλλους σκοπούς.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τη λειτουργία, να ελέγχετε πάντα αν υπάρχουν ξένα αντικείμενα, όπως κομμένο γρασίδι, προσκολλημένα στο κοπτικό εργαλείο. Αν θέσετε το εργαλείο σε λειτουργία με κάποιο ξένο αντικείμενο προσκολλημένο στο κοπτικό εργαλείο, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ξένα αντικείμενα μπορεί να εισέλθουν μεταξύ των άνω και κάτω λαμών. Αν θέσετε το εργαλείο σε λειτουργία ενώ τα ξένα αντικείμενα παραμένουν μεταξύ των λαμών, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία. Για τον τρόπο αφαίρεσής τους, ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα για την αφαίρεση μπλεγμένων αγριόχορτων.

Κρατήστε το μηχάνημα με τρόπο ώστε η κοπτική λάμα να είναι παράλληλη με το έδαφος. Εκκινήστε το μηχάνημα ενώ η κοπτική λάμα δεν έχει έρθει σε επαφή με το έδαφος ή σκληρά αντικείμενα. Προσαρμόστε το μηχάνημα στην κατάλληλη ταχύτητα περιστροφής για το γρασίδι που κόβεται. Με χαμηλή ταχύτητα περιστροφής μπορεί το κομμένο γρασίδι να μπλεχτεί στις κοπτικές λάμες.

Για να κόψετε γκαζόν, προχωρήστε προς τα μπροστά ενώ κουνάτε το μηχάνημα σταθερά και ημικυκλικά από τα δεξιά προς τα αριστερά, σαν δρεπάνι. Ρυθμίστε την ταχύτητα αιώρησης ανάλογα με το γκαζόν που πρέπει να κοπεί.

▶ Eik.9

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η άνω λάμα και η κάτω λάμα περιστρέφονται προς αντίθετη κατεύθυνση μεταξύ τους.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν επιθεωρήσετε ή συντηρήσετε τον εξοπλισμό, σβήστε το μοτέρ και βγάλτε την πίπα μπουζί ή την κασέτα μπαταριών. Διαφορετικά, το εργαλείο κουρέματος ή τα άλλα μέρη μπορεί να μετακινηθούν και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν επιθεωρείτε ή συντηρείτε τον εξοπλισμό, να τον αφήνετε πάντα κάτω. Η συναρμολόγηση ή ρύθμιση του εξοπλισμού σε όρθια θέση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακολουθήστε τις προειδοποιήσεις και προφυλάξεις στην ενότητα για τις προειδοποιήσεις ασφάλειας και το εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκούλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές.

Για τη διατήρηση της ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ του προϊόντος, οι επισκευές και οποιαδήποτε άλλη εργασία συντήρησης ή ρύθμισης πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένα ή εργοστασιακά κέντρα εξυπηρέτησης της Makita, χρησιμοποιώντας πάντοτε ανταλλακτικά της Makita.

Γενική επιθεώρηση

• Σφίξτε τα χαλαρά μπουλόνια, παξιμάδια και βίδες.
- Ελέγξτε για κατεστραμμένα εξαρτήματα και λάμες. Ζητήστε από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις μας να τα αντικαταστήσει αν είναι απαραίτητο.

Καθαρισμός του εργαλείου

Καθαρίστε το προσάρτημα σκουπίζοντας τη σκόνη, το χώμα ή τα κομμένα χόρτα με ένα στεγνό πανί ή ένα πανί που έχετε βουτήξει σε σαπουνόνερο και το έχετε στραγγίξει. Αφαιρέστε το κομμένο γρασίδι ή τα σκουπίδια που έχουν κολλήσει στην κοπτική λάμα.

Αφαίρεση των κοπτικών λαμών

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να φοράτε πάντα γάντια κατά την αφαίρεση των κοπτικών λαμών.

Όταν καθαρίζετε, ακονίζετε ή αντικαθιστάτε τις κοπτικές λάμες, αφαιρέστε τις σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία:

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα λαμών.
2. Τοποθετήστε το σωληνωτό κλειδί επάνω στο παξιμάδι. Περιστρέψτε το σωληνωτό κλειδί με τρόπο ώστε η οπή στην κάτω λάμα να ευθυγραμμιστεί με την οπή στην άνω λάμα.

▶ Εικ.10: 1. Σωληνωτό κλειδί 2. Οπή στην κάτω λάμα

Κοιτάξτε μέσα στην οπή στην κάτω λάμα για να ελέγξετε αν έχει ευθυγραμμιστεί η σωστή οπή στην άνω λάμα. Στην άνω λάμα, υπάρχουν πείροι και δύο τύποι οπών, ένας κύκλος και ένα οβάλ. Ευθυγραμμίστε την κυκλική οπή στην άνω λάμα με την οπή στην κάτω λάμα και μετά εισαγάγετε το εξαγωνικό κλειδί στις οπές.

▶ Eik.11: 1. Οπή στην κάτω λάμα 2. Κυκλική οπή στην άνω λάμα 3. Οβάλ οπή στην άνω λάμα 4. Πείρος
▶ Eik.12: 1. Κάτω λάμα 2. Άνω λάμα 3. Εξαγωνικό κλειδί

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Επιλέξτε την κυκλική οπή στην άνω λάμα ανατρέχοντας στις παρακάτω πληροφορίες:

• Όταν περιστρέφετε την κάτω λάμα αριστερόστροφα, η κυκλική οπή έρχεται μετά τον πείρο.
• Όταν η οβάλ οπή έχει ευθυγραμμιστεί με την οπή στην κάτω λάμα, μπορείτε να εισαγάγετε το εξαγωνικό κλειδί αλλά υπάρχει μεγάλη αντίδραση.
• Όταν ο πείρος έχει ευθυγραμμιστεί με την οπή στην κάτω λάμα, μπορείτε να δείτε το βιδωτό σπείρωμα στον πείρο. Σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορείτε να εισαγάγετε εντελώς το εξαγωνικό κλειδί.

ΑΠΡΟΣΟΧΗ: Μην βάζετε τα δάχτυλά σας στη λάμα όταν περιστρέφετε το σωληνωτό κλειδί. Οι λάμες περιστρέφονται καθώς περιστρέφετε το σωληνωτό κλειδί και μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυματισμός.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε πάντα το σωληνωτό κλειδί όταν ευθυγραμμίζετε τις οπές στις άνω και κάτω λάμες.

1. Ενώ εισαγάγετε το εξαγωνικό κλειδί, περιστρέψτε το μπουλόνι δεξιόστροφα χρησιμοποιώντας το σωληνωτό κλειδί για να χαλαρώσετε το μπουλόνι.

▶ Εικ.13: 1. Σωληνωτό κλειδί 2. Εξαγωνικό κλειδί
4. Αφαιρέστε το μπουλόνι, τη ροδέλα σύσφιξης και τον υποδοχέα μαζί με την κάτω λάμα.
▶ Eik.14: 1. Μπουλόνι 2. Ροδέλα σύσφιξης 3. Υποδοχέας (για κάτω λάμα) 4. Κάτω λάμα
5. Ενώ πιέζετε την άνω λάμα, περιστρέψτε την αριστερόστροφα για να τοποθετήσετε τον πείρο όπως απεικονίζεται στην εικόνα. Μετά από αυτό, σηκώστε την άνω λάμα από τον υποδοχέα για να την αφαιρέσετε.
▶ Eik.15: 1. Άνω λάμα 2. Υποδοχέας (για άνω λάμα) 3. Πείρος
6. Αφαιρέστε την κάτω λάμα. Για την αφαίρεση, περιστρέψτε την κάτω λάμα αριστερόστροφα για να τοποθετήσετε τον πείρο όπως απεικονίζεται στην εικόνα και μετά σηκώστε την κάτω λάμα από τον υποδοχέα.
▶ Eik.16: 1. Κάτω λάμα 2. Υποδοχέας (για κάτω λάμα) 3. Πείρος

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφού αφαιρέσετε τις κοπτικές λάμες, διατηρήστε το μπουλόνι, τη ροδέλα σύσφιξης και τον υποδοχέα στη θέση τους για να μην χαθούν.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για να τοποθετήσετε τις κοπτικές λάμες, ανατρέξτε στην ενότητα για την αντικατάσταση των κοπτικών λαμών.

Αφαίρεση μπλεγμένων ζιζανίων

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρέστε περιοδικά τα μπλεγμένα αγριόχορτα και τα ξένα αντικείμενα μεταξύ των κοπτικών λαμών καθώς και από στους συγκρατητές. Αν χρησιμοποιήσετε αυτό το προσάρτημα με αγριόχορτα μπλεγμένα στο εσωτερικό, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα δυσλειτουργία.

Αφαιρέστε τις κοπτικές λάμες. Αφαιρέστε τα μπλεγμένα αγριόχορτα μεταξύ των άνω και κάτω λαμών. Επίσης, αφαιρέστε τα μπλεγμένα αγριόχορτα στους συγκρατητές, ειδικά γύρω από τους πείρους, χρησιμοποιώντας μια βούρτσα. Βεβαιωθείτε να καθαρίσετε τα αγριόχορτα που έχουν προσκολληθεί στον συγκρατητή, όπως απεικονίζεται στην εικόνα.

▶ Eik.17: 1. Υποδοχέας (για άνω λάμα) 2. Υποδοχέας (για κάτω λάμα)

Καθαρίστε τις κοπτικές λάμες με νερό και στεγνώστε τις εντελώς. Μετά από αυτό, εφαρμόστε αντισκωριακό λάδι.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για να αφαιρέσετε τις κοπτικές λάμες ανατρέξτε στην ενότητα για την αφαίρεση των κοπτικών λαμών.

Επανακόνιση των κοπτικών λαμών

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να φοράτε πάντα γάντια κατά την επανακόνιση των κοπτικών λαμών.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν επανακονίζετε τις κοπτικές λάμες, ακονίστε την άνω και την κάτω λάμα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν οι κοπτικές λάμες έχουν παραμορφωθεί σημαντικά λόγω λείανσης, αντικαταστήστε τις με καινούριες.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ως πρόχειρος οδηγός, να ακονίζετε τις κοπτικές λάμες κάθε 8 ώρες χρήσης. Συνιστάται να ακονίζετε νωρίτερα αν κόβετε συχνά τα αγριόχορτα μαζί με τις ρίζες τους ή κόβετε τα αγριόχορτα επάνω σε πέτρινη επιφάνεια ή επιφάνεια με πολλά εμπόδια. Αν χρησιμοποιείτε κοπτικές λάμες που δεν είναι κοφτερές, έχει ως αποτέλεσμα κακή απόδοση κοπής και πρόκληση ζημιάς στο μηχάνημα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε διαμαντένια λίμα για το ακόνισμα των κοπτικών λαμών. Αντ' αυτού, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τροχό λείανσης.

1. Αφαιρέστε τις κοπτικές λάμες από το προσάρτημα.
   ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα για την αφαίρεση της κοπτικής λάμας.
2. Ακονίστε τις μύτες και τα άκρα κοπής και των άνω και των κάτω λαμών υπό γωνία 40° χρησιμοποιώντας μια λίμα.
   ▶ Eik.18: 1. Άκρο κοπής 2. Μύτη 3. Ενίσχυση 4. Λίμα

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η άνω λάμα θα πρέπει να αντικατασταθεί όταν τα δόντια έχουν φθαρεί μέχρι την ενίσχυση.

1. Στρογγυλεύστε τη βάση κάθε λάμας όπως απεικονίζεται, χρησιμοποιώντας τη λίμα.

▶ Eik.19

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην κάνετε τη βάση της λάμας γωνιωτή και μην τη σπάσετε. Αν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί ράγισμα στην κοπτική λάμα.

Αντικατάσταση των κοπτικών λαμών

Προαιρετικό αξεσουάρ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να φοράτε πάντα γάντια κατά την αντικατάσταση των κοπτικών λαμών.

Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε για την κατεύθυνση των άνω και κάτω λαμών. Τα άκρα κοπής (γωνιωτές επιφάνειες) στην πρόσοψη των άνω και κάτω λαμών είναι στραμμένα προς τα έξω, κατά τη συναρμολόγηση.

▶ Eik.20: 1. Άκρο κοπής 2. Κάτω λάμα 3. Άνω λάμα

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν τα άκρα κοπής είναι στραμμένα προς την ίδια πλευρά ή προς τα μέσα, δεν θα μπορείτε να κόψετε γρασίδι.

Τοποθετήστε τις κοπτικές λάμες σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία:

1. Αφαιρέστε τις παλιές κοπτικές λάμες από το προσάρτημα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα για την αφαίρεση της κοπτικής λάμας.

1. Τοποθετήστε την καινούρια άνω λάμα στον υποδοχέα.

Η άνω λαβή έχει μια προεξοχή στην μία πλευρά. Βεβαιωθείτε να τοποθετήσετε την άνω λάμα με τρόπο ώστε η πλευρά που προεξέχει (εκτυπωμένη ένδειξη βέλους) να είναι στραμμένη προς το κιβώτιο οδοντωτών τροχών.

▶ Eik.21: 1. Άνω λάμα 2. Κιβώτιο οδοντωτών τροχών 3. Προεξοχή

Ευθυγραμμίστε τις οβάλ οπές στην άνω λάμα με τους πείρους. Περιστρέψτε την άνω λάμα δεξιόστροφα ενώ την πιέζετε προς τα κάτω, μέχρι οι πείροι να συγκρατούν την άνω λάμα.

▶ Eik.22: 1. Άνω λάμα 2. Υποδοχέας (για άνω λάμα) 3. Πείρος

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε να τοποθετήσετε την άνω λάμα με τρόπο ώστε όλοι οι πείροι να συγκρατούν την άνω λάμα.

1. Τοποθετήστε την καινούρια κάτω λάμα στον υποδοχέα.

Τοποθετήστε την κάτω λάμα με τρόπο ώστε η πλευρά με την ένδειξη βέλους να είναι στραμμένη προς τον υποδοχέα και ευθυγραμμίστε τις οβάλ οπές στη λάμα με τους πείρους. Μετά από αυτό, περιστρέψτε την κάτω λάμα δεξιόστροφα μέχρι οι πείροι να συγκρατούν την κάτω λάμα.

▶ Eik.23: 1. Κάτω λάμα 2. Υποδοχέας (για κάτω λάμα) 3. Πείρος

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε να τοποθετήσετε την κάτω λάμα με τρόπο ώστε όλοι οι πείροι να συγκρατούν την κάτω λάμα.

1. Τοποθετήστε την κάτω λάμα (με τον υποδοχέα) στην άνω λάμα ενώ ευθυγραμμίζετε την αυλάκωση του αξονίσκου με αυτή του υποδοχέα.

▶ Eik.24: 1. Κάτω λάμα 2. Υποδοχέας (για κάτω λάμα) 3. Αξονίσκος 4. Άνω λάμα

1. Τοποθετήστε τη ροδέλα σύσφιξης στον υποδοχέα ενώ ευθυγραμμίζετε την αυλάκωση του αξονίσκου με αυτή της ροδέλας σύσφιξης. Μετά από αυτό, σφίξτε προσωρινά το μπουλόνι με το χέρι.

▶ Εικ.25: 1. Μπουλόνι 2. Ροδέλα σύσφιξης

1. Ευθυγραμμίστε τις οπές στις κάτω και άνω λάμες και εισαγάγετε το εξαγωνικό κλειδί. Μετά από αυτό, σφίξτε καλά το μπουλόνι χρησιμοποιώντας το σωληνωτό κλειδί ενώ το εξαγωνικό κλειδί είναι τοποθετημένο στην οπή.

▶ Εικ.26: 1. Σωληνωτό κλειδί 2. Εξαγωνικό κλειδί

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ανατρέξτε στην ενότητα για την αφαίρεση των κοπτικών λαμών για τον τρόπο ευθυγράμμισης των οπών των άνω και κάτω λαμών.

1. Αφαιρέστε το εξαγωνικό κλειδί και μετά τοποθετήστε το κάλυμμα λάμας στις κοπτικές λάμες.

Λίπανση κινούμενων μερών

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη συχνότητα και την παρεχόμενη ποσότητα γράσου. Διαφορετικά, η ανεπαρκής λίπανση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα κινούμενα μέρη.

Κιβώτιο ταχυτήτων:

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εφαρμόζετε γράσο όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι ζεστό. Ένα ζεστό κιβώτιο ταχυτήτων μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό λόγω εγκαύματος.

Αφαιρέστε το μπουλόνι πρόσβασης του κιβωτίου οδοντωτών τροχών χρησιμοποιώντας το σωληνωτό κλειδί. Βάλτε γράσο (Shell Alvania 2 ή ισοδύναμο) στο κιβώτιο οδοντωτών τροχών μέσα από την οπή γράσου περίπου κάθε 50 ώρες εργασίας.

▶ Eik.27: 1. Οπή γράσου

Άξονας οδήγησης:

Βάλτε γράσο (Shell Alvania 2 ή ισοδύναμο) στον άξονα οδήγησης περίπου κάθε 30 ώρες εργασίας.

▶ Eik.28

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μπορείτε να αγοράσετε αυθεντικό γράσο της Makita από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο της Makita.

Αποθήκευση

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακολουθήστε τις προειδοποιήσεις και προφυλάξεις στην ενότητα για τις προειδοποιήσεις ασφάλειας και το εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.

Προσαρτήστε το κάλυμμα λαμών όταν δεν χρησιμοποιείτε αυτό το προσάρτημα.

▶ Εικ.29: 1. Κάλυμμα λαμών

Όταν αποθηκεύετε αυτό το προσάρτημα ξεχωριστά από την ηλεκτρική μονάδα, τοποθετήστε το καπάκι στο άκρο του σωλήνα.

▶ Eik.30

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ακουμπάτε το προσάρτημα επάνω σε κάτι, όπως σε έναν τοίχο. Το προσάρτημα μπορεί να πέσει ξαφνικά και να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.

Μεσοδιάστημα επιθεώρησης και συντήρησης

Ωρα λειτουργίας Πριν από τη		λειτουργία	8 ώρες 10	ωρες / καθημερινά	30 ώρες 50	ωρες
Ολόκληρη μονάδα Επιθεωρήστε οπτικά για κατεστραμμένα μέρη		√	----
Όλες οι βίδες και παξιμάδια στερέωσης		Σφίξτε	√	----
Κιβώτιο οδοντωτών τροχών		Χορηγήστε γράσο ----				√
Άξονας οδήγησης Χορηγήστε γράσο ----					√
Κοπτική λάμα Επιθεωρήστε οπτικά για ζημιά		√	---	√
		Ακονίστε ξανά -		√	---
		Αντικαταστήστε ---				√(μέχρι 40 ώρες)
Μονάδα ισχύος		Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πριν ζητήσετε επισκευές, εκτελέστε αρχικά τη δική σας επιθεώρηση. Αν εντοπίσετε πρόβλημα που δεν επεξηγείται στο εγχειρίδιο, μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το μηχάνημα. Αντ' αυτού, ζητήστε βοήθεια από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης της Makita και πάντα να χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά της Makita για τις επισκευές.

Κατάσταση προβλήματος	Πιθανή αιτία (δυσλειτουργία)	Αποκατάσταση
Το μοτέρ δεν εκκινείται.	-	Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.
Το μοτέρ σταματά γρήγορα.	-	Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.
Οι στροφές μοτέρ δεν αυξάνονται.	-	Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.
Οι κοπτικές λάμες δεν περιστρέφονται.⇒ Σταματήστε το μοτέρ αμέσως.	Ακανόνιστη προσάρτηση των κοπτικών λαμών	Τοποθετήστε την κοπτική λάμα σωστά.
	Οι κοπτικές λάμες πιάστηκαν σε ένα μικρό κλαδί.	Αφαιρέστε τα ξένα σώματα
	Μη φυσιολογικό σύστημα μετάδοσης	Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για επισκευή.
Το προσάρτημα υφίσταται ανώμαλη δόνηση.⇒ Σταματήστε το μοτέρ αμέσως.	Σπασμένες, λυγισμένες ή φθαρμένες κοπτικές λάμες	Αντικαταστήστε τις κοπτικές λάμες.
	Χαλαρή προσάρτηση των κοπτικών λαμών	Σφίξτε καλά το μπουλόνι.
	Ακανόνιστη προσάρτηση των κοπτικών λαμών	Συνδέστε καλά.
	Μη φυσιολογικό σύστημα μετάδοσης	Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για επισκευή.
Κατάσταση προβλήματος Πιθανή απία (δυσλειτουργία) Αποκατάσταση
Η κοπτική λάμα δεν σταματά αμέσως.⇒ Σταματήστε το μοτέρ αμέσως.	Η ηλεκτρική μονάδα δεν λειτουργεί σωστά.
	Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της ηλεκτρικής μονάδας.

TEKNİK ÖZELLİKLER