EM407MP - Multifunkční nástroj MAKITA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EM407MP MAKITA

lené.Naneudržiavanýchalebotmavýchpracovis- káchexistujerizikoúrazu.

4. Nenamáhajte napájací kábel. Nikdy nepre-

nášajte elektrický nástroj za napájací kábel ani zaň pri vyťahovaní zo zásuvky neťahajte. Zabráňte, aby kábel prišiel do styku s teplom, olejom, ostrými hranami alebo pohyblivými dielmi.Poškodenýalebozamotanýnapájací kábelzvyšujenebezpečenstvoúrazuelektrickým prúdom.

5. Ak používate elektrický nástroj vonku, pou-

1. Pri práci s elektrickým nástrojom buďte opa-

4. Pred zapnutím elektrického nástroja odstráňte

8. Vaše skúsenosti získané pravidelným pou-

4. Nepoužívané elektrické nástroje ukladajte

6. Udržujte rezacie nástroje nabrúsené a čisté.

1. Nabíjajte iba nabíjačkou určenou výrobcom.

6. Akumulátor ani nástroj nevystavujte ohňu či

3. So zariadením pracujte opatrne, dávajte pozor

1. Pred použitím zariadenia vždy skontrolujte, či

1. Pred doplnením paliva vypnite motor.

4. Po doplnení paliva poriadne utiahnite uzáver

3. Pred naštartovaním skontrolujte, či sa

4. Keď používate kovové čepele, vyhnite sa

2. Nástrojom robte rovnomerné polkruhové

4. Nikdy nepoužívajte rezné čepele v blízkosti

3. Zariadenie po použití vyčistite a skontro-

lujte, či sú všetky skrutky a matice riadne dotiahnuté.

4. Skontrolujte stav sečného náradia, chrániča

miestnostiach a s vyprázdnenou palivovou nádržou.

4. Pred používaním skontrolujte, či je ramenný

3. Otočtepáčkusmeromkstranesmotorovou

zarovnajtedrážkuvretenasdrážkouupínacejpodložky. Potomdočasnerukoudotiahniteskrutku. ►Obr.25: 1. Skrutka 2.Upínaciapodložka

• Vzhledemkneustálémuvýzkumuavývojipodléhajízdeuvedenéspecikacezměnámbezupozornění.

• Specikacesemohouprorůznézemělišit.

• Hmotnost podle EPTA-Procedure 01/2014 Schválená motorová jednotka Tentonástavecsesmípoužívatpouzesnásledujícími motorovýmijednotkami:

• MultifunkčnímotorovájednotkaEX2650LH

• Akumulátorovámultifunkčnímotorovájednotka DUX60

• Akumulátorovámultifunkčnímotorovájednotka DUX18

• Akumulátorovámultifunkčnímotorovájednotka UX01G VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte nástavec s motorovou jednotkou, která není schválená. Při použití v neschválené kombinaci může dojít k vážnému zranění. Symboly Následujícísymbolyjsoupoužitynanástavciavtomto návodukobsluze.Jenutnérozuměttěmtodenicím. Buďteobzvláštěopatrníadávejtepozor! Přečtětesinávodkobsluze.Používejteochrannoupřilbu,brýleaochranu sluchu!Používejteochrannérukavice!Noste pevnou obuv s protiskluzovou pod-rážkou.Doporučujesebezpečnostníobuvsocelovoušpičkou!15m(50

Udržujtevzdálenostnejméně15m(50ft)odostatníchosob.Nebezpečí–pozornaodmrštěnépředměty.Zpětnýráz!NejvyššípovolenéotáčkynástrojeVarování:Horkýpovrch.Rizikopopálení.Nedotýkejtesekovovýchčástí,dokudnevychladnou. EU prohlášení o shodě Pouze pro evropské země My,jakovýrobci:Makita Europe N.V.,obchodní adresa: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIE,pověřujemepanaKazuhisa Makino sestavo- vánímtechnickéhosouboruaprohlašujemenavlastní odpovědnost,žeprodukty; soznačením:Nástavec křovinořezu.označenítypů: EM407MP. splňujívšechnapříslušnáustanovenísměrnice 2006/42/ESatakésplňujívšechnapříslušnáustano- venínásledujícíchsměrnicES/EU:2000/14/ESaže jsouvyrobenyvsouladusnásledujícímiharmonizo- vanýminormami:EN ISO 11806-1:2022, EN 62841- 1:2015+A11:2022. Místoadatumprohlášení:Kortenberg, Belgie. 1. 8.

Odpovědnáosoba:Kazuhisa Makino, ředitel – Makita Europe N.V. BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY Obecná bezpečnostní upozornění k elektrickému nářadí VAROVÁNÍ Přečtěte si všechny bezpečnostní výstrahy i pokyny a prohlédněte si ilustrace a236 ČESKY specikace dodané k tomuto elektrickému nářadí. Nedodrženívšechnížeuvedenýchpokynůmůževést kúrazuelektrickýmproudem,požárua/nebovážnému zranění. Všechna upozornění a pokyny si uschovejte pro budoucí potřebu. Pojem„elektrickénářadí"vupozorněníchoznačuje elektrickénářadí,kterésezapojujedoelektrickésítě, neboelektrickénářadívyužívajícíakumulátory. Bezpečnost na pracovišti

1. Udržujte na pracovišti pořádek a dbejte, aby

bylo dobře osvětlené.Nepořádekanedostatek světlamohouzapříčinitúraz.

2. Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbuš-

ném prostředí, například na místech s výsky- tem hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrickénářadíprodukujejiskry,kterémohou způsobitvzníceníprachunebopar.

3. Během činnosti s elektrickým nářadím udržujte

děti a přihlížející v dostatečné vzdálenosti. Rozptylovánímůžezpůsobitztrátukontroly. Elektrická bezpečnost

1. Zástrčka elektrického nářadí musí dosáhnout

k elektrické zásuvce. Zástrčku nikdy žádným způsobem neupravujte. Při použití elektric- kého nářadí s uzemněním nepoužívejte žádné adaptéry. Neupravovanézástrčkyaodpovídající zásuvkysnižujínebezpečíúrazuelektrickým proudem.

2. Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzem-

něnými předměty, např. potrubím, radiátory, sporáky a chladničkami.Vpřípaděuzemnění vašehotělahrozízvýšenénebezpečíúrazuelek- trickýmproudem.

3. Nevystavujte elektrické nářadí působení deště

nebo vlhka. Voda, která se dostane do elektric- kéhonářadí,zvyšujenebezpečíúrazuelektrickým proudem.

4. Nenamáhejte napájecí kabel. Nikdy nepřená-

šejte elektrické nářadí za napájecí kabel ani za něj při vytahování ze zásuvky netahejte. Dbejte, aby napájecí kabel nepřišel do styku s teplem, olejem, ostrými hranami nebo pohy- blivými díly. Poškozené nebo zamotané napá- jecíkabelyzvyšujínebezpečíúrazuelektrickým proudem.

5. Pracujete-li s elektrickým nářadím venku, vyu-

žijte prodlužovací kabel vhodný k venkovnímu použití.Použitínapájecíhokabeluvhodnéhopro venkovnípoužitísnižujenebezpečíúrazuelektric- kýmproudem.

6. Budete-li muset s elektrickým nářadím pra-

covat ve vlhkém prostředí, použijte napájení s proudovým chráničem.Použitíproudového chráničeomezínebezpečíúrazuelektrickým proudem.

7. Elektrické nástroje mohou vytvářet elektro-

magnetická pole (EMP), která jsou pro uživa- tele škodlivá.Uživatelékardiostimulátorůajiných podobnýchzdravotníchpřístrojůbysemělipřed použitímtohotonástrojeporaditsvýrobcemsvého zdravotníhozařízenía/neboslékařem. Bezpečnost osob

1. Při práci s elektrickým nářadím buďte opatrní,

dávejte pozor na to, co děláte, a používejte zdravý rozum. Nepracujte s elektrickým nářa- dím, když jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků.Chvilkovánepozornostpřipráci selektrickýmnářadímmůžemítzanásledektěžký úraz.

2. Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy

používejte ochranu zraku.Ochrannépracovní prostředky,jakojenapříkladrespirátor,protisklu- zováobuv,ochrannápřilbaneboochranasluchu, omezípřisprávnémpoužitírizikozranění.

3. Zamezte neúmyslnému uvedení do chodu.

Před připojením ke zdroji napájení, při zvedání či přenášení nářadí a před nasazením akumu- látoru se ujistěte, zda je přepínač vypnutý. Přenášeníelektrickéhonářadísprstemnapře- pínačinebopřipojováníelektrickéhonářadíse zapnutýmpřepínačemmůžezpůsobitúraz.

4. Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte

všechny nastavovací klíče.Klíčponechaný votáčejícísečástielektrickéhonářadímůže způsobitúraz.

5. Nepřeceňujte vlastní schopnosti. Udržujte

vždy správný postoj a rovnováhu.Toumožňuje lepšíovládáníelektrickéhonářadívnenadálých situacích.

6. Vhodně se oblékněte. Nenoste volné šaty ani

šperky. Dbejte, abyste měli vlasy a oblečení v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volnéšaty,šperkynebodlouhévlasymohoubýt zachycenypohyblivýmičástmi.

7. Je-li možné připojit zařízení pro odsávání a

zachytávání pilin, dbejte, aby bylo připojené a správně používané.Používánízařízenína shromažďovánípilinmůžeomezitrizikaspojená s prachem.

8. Nedovolte, abyste kvůli pocitu znalosti naby-

tému častým používáním nástrojů zpohodlněli a přestali dbát bezpečnostních předpisů. Neopatrnostmůžezpůsobitvážnézraněníběhem okamžiku.

9. Při používání elektrického nářadí vždy noste

ochranné brýle určené k ochraně zraku. Ochranné brýle musí splňovat požadavky normy ANSI Z87.1 v USA, EN 166 v Evropě nebo AS/NZS 1336 v Austrálii a na Novém Zélandu. V Austrálii a na Novém Zélandu je dle zákona též nutné nosit obličejový štít chránící obličej. Za vynucení používání vhodných ochranných237 ČESKY pracovních prostředků obsluhou nářadí či jinými osobami v bezprostřední blízkosti pra- coviště odpovídá zaměstnavatel. Práce s elektrickým nářadím a péče o něj

1. Nepoužívejte při práci s nářadím hrubou sílu.

Používejte správné elektrické nářadí pro zamýšlené použití.Sesprávnýmelektrickým nářadímpoužívanýmvsouladusjehourčením dosáhnetelepšíchvýsledkůavyššíbezpečnosti.

2. Nepoužívejte elektrické nářadí, nelze-li jej vypí-

načem zapnout nebo vypnout.Každéelektrické nářadí,kterénelzeovládatpomocívypínače,je nebezpečnéamusíbýtopraveno.

3. Před nastavováním, výměnou příslušenství

nebo uložením elektrického nářadí odpojte jeho zástrčku od zdroje napájení, případně odpojte jeho akumulátor (je-li odpojitelný). Takovátopreventivníbezpečnostníopatřenísni- žujínebezpečíneúmyslnéhospuštěníelektrického nářadí.

4. Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte

mimo dosah dětí a nedovolte s ním pracovat osobám, které nejsou s tímto nářadím nebo s těmito pokyny obeznámeny. V rukou nepovo- lanýchosobjeelektrickénářadínebezpečné.

5. Provádějte údržbu elektrického nářadí a pří-

slušenství. Kontrolujte správnost nastavení a spojení pohyblivých částí, jejich neporušenost a všechny ostatní podmínky, které mohou ovlivňovat jejich činnost. Je-li elektrické nářadí poškozené, nechte je před použitím opravit. Špatněudržovanéelektrickénářadíbývápříčinou úrazů.

6. Udržujte řezné nástroje nabroušené a čisté.

Správněudržovanéřeznénástrojesostrýmiřez- nýmibřitysesnadnějiovládajíajeunichmenší pravděpodobnost,žeuvíznou.

7. Používejte elektrické nářadí, příslušenství, pra-

covní nástroje, atd. v souladu s těmito pokyny. Současně vezměte v úvahu podmínky na pra- covišti a povahu prováděné činnosti.Použití elektrickéhonářadíprojinénežurčenéčinnostiby mohlovéstkevznikunebezpečnésituace.

8. Držadla a uchopovací plochy udržujte suché,

čisté a chraňte je před olejem a mazacím tukem.Vpřípaděkluzkýchdržadelauchopova- cíchplochnenímožnévneočekávanýchsituacích snástrojembezpečněmanipulovataovládatjej.

9. Při použití nástroje nenoste látkové pracovní

rukavice, aby nedošlo k jejich namotání. Namotánílátkovýchpracovníchrukavicdopohyb- livýchčástínástrojemůžezpůsobitzranění. Práce s akumulátorovým nářadím a péče o něj

1. Nabíjení provádějte pouze pomocí nabíječky

určené výrobcem.Nabíječkavhodnáprojeden typakumulátorumůžepřipoužitísjinýmakumulá- toremvéstkevznikunebezpečípožáru.

2. Elektrické nářadí používejte pouze s určenými

akumulátory.Použitíjinýchakumulátorůmůže vyvolatnebezpečízraněníapožáru.

3. Pokud akumulátor nepoužíváte, udržujte jej

mimo dosah jiných kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hře- bíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou propojit svorky akumulátoru. Zkratovánísvorekakumulátorumůžezpůsobit popáleninynebopožár.

4. Při hrubém zacházení může z akumulátoru

uniknout elektrolyt. Vyvarujte se styku s ním. Pokud dojde k náhodnému kontaktu, omyjte zasažené místo vodou. Pokud elektrolyt zasáhne oči, vyhledejte lékařskou pomoc. Elektrolytuniklýzakumulátorumůžezpůsobit podrážděnínebopopálenípokožky.

5. Nepoužívejte poškozený nebo upravený

akumulátor nebo nářadí.Upoškozenýchnebo upravenýchakumulátorůmůžedojítkneočekáva- némuchování,kterémůžemítzanásledekpožár, výbuchneborizikoporanění.

6. Akumulátor nebo nářadí nevystavujte ohni

nebo vysokým teplotám.Přivystavenížáruohně neboteplotámnad130°Cmůžedojítkvýbuchu.

7. Postupujte dle nabíjecích pokynů a akumulátor

nebo nářadí nenabíjejte mimo teplotní rozsah specikovaný v pokynech.Nesprávnénabíjení přiteplotáchmimostanovenýrozsahmůžepoško- ditakumulátorazvýšitrizikopožáru. Servis

1. Vaše elektrické nářadí si nechávejte opravo-

vat kvalikovaným pracovníkem s použitím výhradně identických náhradních dílů.Tím zajistítezachováníbezpečnostielektrického nářadí.

2. Akumulátory nikdy sami nespravujte.Opravy

akumulátorůsmíprovádětpouzevýrobcenebo autorizovanáservisnístřediska.

3. Dodržujte pokyny pro mazání a výměnu

příslušenství. Bezpečnostní výstrahy k nástavci křovinořezu Podpojmem„stroj“jevevýstraháchaopatřeníchmíněn nástaveckřovinořezupřipojenýkmotorovéjednotce. Podpojmem„motor“jevevýstraháchaopatřeních míněnmotorneboelektromotormotorovéjednotky. Všeobecná bezpečnostní pravidla

1. Obsluha bez předchozích zkušeností nebo

nezkušená osoba musí požádat prodejce o školení ve věci kompletní obsluhy stroje. Nikdy nedovolte, aby stroj používaly děti, osoby s omezenými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo s nedosta- tečnými zkušenostmi a znalostmi, ani osoby neobeznámené s příslušnými pokyny.

2. Doporučuje se půjčovat stroj pouze osobám,

které prokázaly svoje zkušenosti. Vždy pře- dejte návod k obsluze.

3. Při práci se strojem zůstávejte bdělí, dávejte

pozor na to, co děláte, a používejte zdravý rozum. Nepoužívejte stroj, když jste unavení nebo nemocní či pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.Chvílenepozornostipřipoužívání strojemůžemítzanásledekvážnézranění.

4. Se zařízením nepracujte za nepříznivého

počasí, zvláště existuje-li nebezpečí bouřek.

5. Dodržujte národní a místní předpisy238 ČESKY

související s poháněnými stroji pro venkovní použití. Zamýšlené použití stroje Tento stroj je určen pouze pro vyžínání trávy, ple- vele, křovin a podrostu. Stroj nikdy nepoužívejte k žádným jiným účelům.Použitíkjinémunežurčenému účelumůževéstkvážnémuúrazu. Osobní ochranné prostředky

1. Vždy noste dlouhé kalhoty ze silné látky, pev-

nou obuv, rukavice a košili s dlouhými rukávy. Nenoste volné oděvy, šperky, krátké kalhoty ani sandály a nechoďte naboso. Vlasy zajistěte nad úrovní ramen.

2. V případě nebezpečí padajících předmětů

3. Vždy používejte ochranu sluchu – například

sluchátka.Nadměrnýhlukmůžezpůsobitztrátu sluchu.

4. Vždy noste pevnou obuv s protiskluzovou

podrážkou.Tímochránítenohypředúrazema zajistítesisprávnýpostoj.

5. V případě potřeby noste protiprachovou

masku. Příprava před použitím

1. Před použitím vždy zkontrolujte, zda je stroj

bezpečně provozuschopný: — Zkontrolujte, zda neuniká palivo. — Zkontrolujte, zda jsou všechny spojovací prvky na správných místech a zda jsou zajištěné. — Poškozené součásti vyměňte. — Zkontrolujte, zda je správně nainstalován a pevně zajištěn vyžínací nástroj. — Zkontrolujte, zda je kryt vyžínacího nástroje správně upevněn v poloze popsané v tomto návodu. — Zkontrolujte hladký chod a správnou funkci spouště akcelerátoru, odjišťovací páčky a dalších ovládacích spínačů. — Očistěte držadla pro zajištění správné kontroly nad strojem. — Zkontrolujte, zda jsou držadla nainstalo- vána podle popisu v tomto návodu. Nedodrženítěchtopokynůmůževéstkvážnému úrazu.

2. Použijte ostrý nůž. Ohnuté, zkroucené, popras-

kané, zlomené, oštípané nebo jakkoliv poško- zené nože zlikvidujte.Utupéhonožejevyšší pravděpodobnostzaseknutíazpětnéhorázu.

3. Pro správné upevnění nože vždy používejte

všechny požadované součásti. Nesprávné upevněnísoučástímůžezpůsobitodmrštěnínože avážnězranitobsluhunebopřihlížejícíosoby. Doplňování paliva

1. Před doplňováním paliva vypněte motor.

Udržujte mimo dosah otevřeného ohně a jis- ker. Při doplňování paliva nikdy nekuřte. Jinak můžedojítkpožárunebovýbuchu.

2. Palivo doplňujte venku.Doplňovánípalivav

uzavřenémístnostimůžezpůsobitvýbuchpalivo- výchpar.

3. Zabraňte styku s palivem a motorovým olejem.

Nevdechujte výpary z paliva. Pokud dojde k rozlití paliva nebo oleje, ihned stroj nebo zem otřete. Pokud dojde k rozlití paliva na oděv, ihned se v zájmu prevence vznícení oděvu převlékněte.

4. Po doplnění paliva pečlivě utáhněte uzávěr

palivové nádrže a zkontrolujte, zda palivo neuniká. Před spuštěním motoru ustupte nej- méně 3 m (10 ft) od zdroje paliva a místa jeho doplňování.

5. Palivo přenášejte a skladujte pouze ve schvá-

lených nádobách. Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od uloženého paliva. Spuštění křovinořezu

1. Při spouštění nebo použití stroje udržujte od

dětí, přihlížejících osob a domácích zvířat vzdálenost nejméně 15 m (50 ft). Přihlížející osoby navíc musejí používat ochranu očí, pro- tože stále existuje nebezpečí úrazu odmrště- nými předměty.Jinakmůženečekanáakce přihlížejícíchosobnebozpětnýráznoževéstk vážnémuúrazuobsluhynebopřihlížejícíchosob.

2. Stroj spouštějte a používejte pouze venku na

dobře větraném místě.Používánívomezeném prostorunebonanedostatečněvětranémmístě můžezpůsobitudušenínebootravuoxidem uhelnatým.

3. Před nastartováním se ujistěte, zda není vyží-

nací nástroj v žádném kontaktu s pevnými předměty, například s větvemi, kameny atd., neboť vyžínací nástroj se po startu uvede do pohybu.

4. Pokud se vyžínací nástroj při volnoběžných

otáčkách motoru otáčí, seřiďte volnoběžné otáčky tak, aby se při nich zastavil.Jinakmůže neúmyslnýstykspohybujícímsevyžínacím nástrojemvéstkvážnémuúrazu.

5. Pokud si povšimnete nějakého problému,

ihned vypněte motor. Přeprava

1. Při přepravě vypněte motor.Jinakmůženeúmy-

slnéspuštěnívéstkúrazu.

2. Při přepravě stroje vždy upevněte kryt na žací

nůž.Styksnekrytýmnožemvedekúrazu.

3. Při přepravě v osobním vozidle zajistěte pro

prevenci úniku paliva bezpečnou polohu stroje.

4. Při přenášení stroje zvedněte celý stroj ze

země.Tahánístrojezpůsobípoškozenípalivové nádržeaúnikpalivasnásledkempožáru. Obsluha

1. Se strojem pracujte pouze při dostatečném

osvětlení a za dobré viditelnosti.Použitív temnotěnebovoblastechsešpatnouviditelností můževéstknečekanénehodě.

2. Nepoužívejte stroj, když je obtížné udržet rov-

nováhu, například při práci na strmém povrchu nebo během silného větru.239 ČESKY

3. V zimním období dejte pro prevenci uklouz-

nutí pozor na kluzká a vlhká místa s ledem a sněhem.

4. Pokud se k vám blíží osoba, vypněte motor.

Jinakmůžerotujícívyžínacínástrojzasáhnout přihlížejícíosobuazpůsobitvážnýúraz.

5. Před uvedením do provozu vyčistěte pracovní

oblast. Odstraňte všechny předměty, například kameny, skleněné střepy, hřebíky, dráty nebo šňůry, které by mohly být vymrštěny nebo by se mohly namotat na žací příslušenství.Cizí částicemohoupoškoditvyžínacínástrojazpůso- bitnebezpečnýzpětnýráz.

6. Pro zajištění stálé kontroly nad strojem za

provozu dodržujte následující pokyny: — Stroj držte pevně oběma rukama po pravé straně těla. — Stroj zavěste na rameno (ramena) pomocí postroje. — Zajistěte bezpečný postoj. Nikdy nepra- cujte na žebříku nebo stromě. — Vyhněte se nadměrnému natahování. — Udržujte vyžínací nástroj pod úrovní pasu. — Udržujte všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otáčejícího se vyžínacího nástroje a horkého povrchu. Tímtosnížíterizikoúrazu.

7. Pokud dojde k zachycení plevele nebo větví

mezi vyžínací nástroj a kryt, vždy před čiště- ním vypněte motor.Jinakmůžeotáčenínože véstkvážnémuúrazu.

8. S výjimkou nouzových situací nikdy nenechá-

vejte stroj spadnout a neházejte jím. Pokud stroj spadne nebo na něco narazí, ihned zkont- rolujte, zda neuniká palivo nebo zda nedošlo k poškození bezpečnostních zařízení či k jinému poškození.Provoznesprávněpracujícíhostroje můževéstkúrazunebopožáru.

9. Vyžínací nástroj kontrolujte často a ihned poté,

kdy narazil do kamene nebo jiných tvrdých předmětů.Pokuddojdezaprovozukzlomení vyžínacíhonástroje,můžeodlomenáčástodletět azpůsobitúraz.

10. Před kontrolou, čištěním nebo výměnou vyží-

nacího nástroje vypněte motor.Jinaksemůže vyžínacínástrojnečekanězačítotáčetazpůsobit vážnýúraz.

11. Při vypínání motoru nebo uvolňování spouště

akcelerátoru udržujte správnou kontrolu nad strojem až do úplného zastavení vyžínacího nástroje.Nůždobíhajícísetrvačnostímůžezpů- sobit úraz.

12. Před zahájením vyžínání vyčkejte, dokud vyží-

nací nástroj nezíská otáčky dostatečné pro vyžínání.Snižujesetakrizikozpětnéhorázua namotáníplevelů.

13. Odpočívejte – zamezíte tak ztrátě kontroly

vinou únavy.Doporučujeme10–20minutový odpočinekpokaždéhodiněpráce.

14. Po dobu přestávky nebo pokud opouštíte stroj

vypněte motor a umístěte stroj na bezpečné místo.Předejdetetaknečekanénehodě.

15. Nedotýkejte se motoru ani tlumiče výfuku a

nepokládejte je na hořlavé materiály, dokud motor běží ani bezprostředně po jeho vypnutí, protože tyto součásti jsou horké.Můžetovést kevznikupopáleninnebopožáru. Vyžínací nástroje

1. Používejte vyžínací nástroj vhodný pro danou

práci. Vždy používejte kryt vyžínacího nástroje vhodný pro použitý vyžínací nástroj.

2. Nikdy nepoužívejte kovové vícedílné řetízky,

cepové nože ani nože jiné než doporučené v tomto návodu.Vopačnémpřípaděmůžedojítk vážnémuzranění.

3. Při manipulaci s kovovým nožem vždy použí-

vejte rukavice a umístěte na nůž kryt.Nůžmůže způsobitřeznéporaněnínechráněnýchrukou.

4. Při práci s kovovými noži dávejte pozor na

„zpětné rázy“ a na náhodný zpětný ráz buďte vždy připraveni.VizčástZpětný ráz.

5. Před každou prací a po ní se ujistěte, že je vyží-

nací nástroj pevně připojen. Během používání občas zkontrolujte, zda není vyžínací nástroj povolen. Zpětný ráz (hození nože) Zpětný ráz (hození nože) může nastat v případě, kdy se rotující nůž setká s předmětem, který není schopen okamžitě přeseknout. Může být dostatečně prudký k tomu, aby způsobil odhození jednotky nebo obsluhy v libovolném směru a případně ztrátu kontroly nad jednotkou, která vede k váž- nému úrazu. Zpětný ráz může nastat bez výstrahy v případě, že se nůž zachytí, přestane otáčet nebo zasekne, a je pravděpodobnější v oblastech, kde je špatně vidět na sekaný materiál. Ke zpětnému rázu dochází zvláště při práci nože v segmentu mezi 11. a 1. hodinou a kontaktu s pev- nou překážkou, křovinami či kmeny o průměru 3 cm či více. ►Obr.1 Prevence zpětného rázu:

1. Používejte segment mezi 8. a 11. hodinou a

mezi 1. a 4. hodinou.

2. Opisujte plynule nástrojem půlkruh zprava

doleva stejně jako při použití kosy.Umožníto, abydostykusrostlinamipřišelsprávnýsegment nože.

3. Nikdy nepoužívejte segment mezi 11. a 1.

4. Nikdy nepoužívejte vyžínací nože v blízkosti

pevných objektů, například plotů, stěn, kmenů stromů a kamenů.

5. Nikdy nepoužívejte vyžínací nože svisle, např.

pro úpravu okrajů, stříhání živých plotů a podobné operace.

6. Nepoužívejte nástroj v oblastech, kde je

obtížně vidět sekaný předmět. Vibrace Vystavení nadměrným vibracím poškozuje cévy nebo nervový systém obsluhy a způsobuje240 ČESKY následující příznaky v prstech, rukou nebo zápěs- tích: „Ochablost“ (necitlivost), mravenčení, bolest, bodavá bolest, změna barvy či stavu pokožky. Pokud nastane některý z těchto příznaků, vyhle- dejte lékaře. Pro snížení rizika „nemoci bílých prstů“ udržujte ruce v teple a správně provádějte obsluhu a údržbu stroje a příslušenství. Údržba

1. Servis stroje zajišťujte pouze prostřednictvím

autorizovaného servisního střediska naší spo- lečnosti a s použitím identických náhradních dílů. Používejte pouze identické náhradní díly a příslušenství dodávané společností MAKITA. Nesprávnáopravaanedostatečnáúdržbamůže zkrátitživotnoststrojeazvýšitrizikonehod.

2. Nikdy neupravujte ani nedemontujte žádné

součásti stroje.Mohlobytozpůsobitpožárnebo vážnýúraz.

3. Po použití stroj očistěte a zkontrolujte, zda

jsou utaženy všechny šrouby a matice.

4. Zkontrolujte stav vyžínacího nástroje, krytu

vyžínacího nástroje a postroje. Žací nůž musí být ostrý. Poškozené vyžínací nástroje nikdy nenarovnávejte ani nesvařujte. Další pokyny

1. Vždy skladujte stroj v uzamčených místnos-

tech a s vyprázdněnou palivovou nádrží.

2. Věnujte pozornost životnímu prostředí. Pro

omezení množství výfukových plynů a emisí hluku se vyhněte zbytečné manipulaci s akce- lerátorem. Správně seřiďte karburátor.

3. Nepoužívejte motor s poškozeným tlumičem

1. Ujistěte se, že pro případ nehody máte v blíz-

kosti prostoru sekání k dispozici lékárničku. Každou položku, kterou z lékárničky vyjmete, neprodleně nahraďte.

2. Při přivolávání pomoci poskytněte následující

informace: — Místo nehody — Co se stalo — Počet zraněných osob — Druh úrazu — Vaše jméno Další bezpečnostní pokyny

1. U nástavce křovinořezu používejte vždy jen

pro něj určené nože.

2. Používejte pouze vyžínací nástroje označené

hodnotou otáček, která se rovná či přesahuje hodnotu otáček vyznačenou na stroji.

3. Stroj pravidelně kontrolujte a udržujte, zvláště

před použitím a po něm. Stroj nechávejte opra- vovat pouze v našem autorizovaném servisním středisku.

4. Před zahájením provozu se ujistěte, že je

zádový postroj správně připevněn na závěsu stroje.

5. Před zapnutím stroje odstraňte všechny nasta-

vovací nebo jiné klíče.Příslušenstvíponechané votáčejícísečástimůžezpůsobitúraz.

6. Před zahájením provozu nezapomeňte odstra-

nit kryt na žacím noži.

7. Ujistěte se, že se v pracovní oblasti nena-

cházejí žádné elektrické kabely, vodovodní a plynové potrubí atd., které by při poškození v důsledku práce se strojem mohly být zdrojem nebezpečí.

8. Se strojem nepracujte v prostředí s výbušnou

atmosférou, například s výskytem hořlavých kapalin, plynů či prachu.Strojprodukujejiskry, kterémohouzpůsobitvzníceníprachunebopar.

9. Stroj nepoužívejte na vlhkých či mokrých

místech a nevystavujte jej dešti. Vnikne-li do strojevoda,zvýšísenebezpečíúrazuelektrickým proudem,požáručiporuchy.

10. Nepoužívejte stroj na strmých svazích a kluz-

11. Obsluhuje-li nářadí více pracovníků v jedné

oblasti, zajistěte, aby vzdálenost mezi pracov- níky byla alespoň 15 m (50 stop), aby se pře- dešlo nehodě. Zařiďte, aby jedna osoba držela dohled nad dodržováním vzdálenosti. Pokud nějaká osoba nebo zvíře vstoupí do pracovní oblasti, okamžitě přerušte práci.

12. Během provozu a krátce po něm se nedo-

týkejte skříně převodovky.Skříňpřevodovky seběhemprovozuzahříváamůžezpůsobit popáleniny.

13. Pokud stroj nepoužíváte nebo pokud se pře-

souváte z jednoho provozního místa na druhé, udržujte prsty v bezpečné vzdálenosti od spouště. VAROVÁNÍ: Používáním produktu můžete zvířit prach obsahující chemikálie, jež mohou způsobit onemocnění dýchacích cest či jiná one- mocnění. Mezi takové chemikálie mohou patřit například sloučeniny nacházející se v pesticidech, insekticidech, hnojivech a herbicidech. Riziko spojené s vystavením těmto materiálům se liší podle toho, jak často provádíte tento typ práce. Chcete-li omezit vystavení se těmto látkám, pracujte na dobře větraném místě a používejte schválené bezpečnostní vybavení, jako jsou například protiprachové masky speciálně určené k odltrování mikroskopických částic. TYTO POKYNY USCHOVEJTE.

►Obr.3241 ČESKY 1 Kryt 2 Tyč 3 Převodovéústrojí 4 Chránič 5 Šroubpřevodového ústrojí 6 Držák(prohornínůž) 7 Hornínůž 8 Spodnínůž 9 Držák(prospodnínůž) 10 Upínacípodložka 11 Šroub 12 Krytnožů 13 Šestihrannýklíč 14 Trubkovýklíč - - - - SESTAVENÍ VAROVÁNÍ: Před montáží a seřízením zaří- zení vypněte motor a vytáhněte koncovku zapalo- vací svíčky nebo vyjměte akumulátor.Vopačném případěsemohouvyžínacínástrojnebojinéčásti začítpohybovatazpůsobitvážnézranění. VAROVÁNÍ: Před manipulací s břitem si nasaďte ochranné rukavice.Běhemmontáženebo seřizovánísemohouvašeprstydostatdokontaktus břitemamůžedojítkvážnémuúrazu. VAROVÁNÍ: Při montáži nebo seřizování mějte zařízení vždy položené na zemi. Provádí-li semontážneboseřizovánízařízenívesvislépoloze, můžedojítkvážnémuzranění. VAROVÁNÍ: Řiďte se výstrahami a dodr- žujte opatření uvedená v části s bezpečnostními výstrahami a v návodu k obsluze motorové jednotky. Montáž chrániče VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte nástavec bez vhodného chrániče. VAROVÁNÍ: Vždy používejte chránič dodá- vaný s tímto nástavcem. Nesprávná kombinace nemusíchránitpředlétajícíminečistotamiakameny. Můžetakéovlivnitvyváženínástrojeazpůsobitvážné zranění. POZOR: Pravidelně utahujte šrouby na chrá- niči. Utáhněte stejně pravé a levé šrouby tak, aby byla mezera mezi svorkou a chráničem stejně široká. Upevnětechráničkesvorcepomocíšroubů. ►Obr.4: 1. Svorka 2.Chránič Montáž nástavcové tyče UPOZORNĚNÍ: Po instalaci se vždy ujis- těte, že je trubice nástavce bezpečně zajištěná. Nesprávnáinstalacemůžezpůsobitpádnástavcez hnacíjednotkyanáslednémuzranění. Namontujtenástavcovoutyčnamotorovoujednotku.

1. Otočtepáčkoumotorovéjednotkysměremke

straněsnástavcem. ►Obr.5: 1.Páčka

2. Odejmětekrytkunástavce.Vyrovnejtekolíkse

značkoušipkyazasunujtenástavcovoutyčaždo vyskočeníuvolňovacíhotlačítka. ►Obr.6: 1.Uvolňovacítlačítko2.Značkašipky 3.Kolík

3. Otočtepáčkusměremkestraněsmotorovou

jednotkou. ►Obr.7: 1.Páčka Zajistěte,abybylaplochapáčkyrovnoběžněstyčí. Chcete-lityčvyjmout,otočtepáčkusměremkestraně snástavcemavytáhnětetyčpřisoučasnémstisknutí uvolňovacíhotlačítka. ►Obr.8: 1.Uvolňovacítlačítko2.Páčka3.Tyč

VAROVÁNÍ: Řiďte se výstrahami a dodr- žujte opatření uvedená v části s bezpečnostními výstrahami a v návodu k obsluze motorové jednotky. VAROVÁNÍ: Pokud se vyžínací nástroj pohybuje při volnoběžných otáčkách, volnoběžné otáčky motoru snižte.Vopačnémpřípaděbynebylo možnévyžínacínástrojzastavituvolněnímplynua mohlobydojítkvážnémuzranění. UPOZORNĚNÍ: Dávejte pozor, aby se otá- čející se nože nedotkly země nebo pevného před- mětu.Vtakovémpřípaděbymohlodojítkezpětnému rázuakezranění. UPOZORNĚNÍ: Před použitím zkontrolujte šrouby a matky, zda nejsou povolené. Jsou-li povolené, utáhněte je. UPOZORNĚNÍ: Jestliže se posekaná tráva zamotala do nožů a otáčky se snížily nebo zcela zastavily, vypněte motor a odstraňte koncovku zapalovací svíčky nebo vyjměte akumulátor a poté odstraňte namotanou trávu. UPOZORNĚNÍ: Tento nástavec je navržen k vyžínání trávy a plevele. Nepoužívejte tento násta- vec k jakémukoli jinému účelu. POZOR: Před použitím vždy nejprve zkontro- lujte, zda se na vyžínací nástroj nepřilepil cizí materiál, například posekaná tráva. Provozování nástrojespřilepenýmcizímmateriálemmůžezpůso- bitzávaduvyžínacíhonástroje. POZOR: Mezi horní a dolní nůž se může dostat cizí materiál. Provozování nástroje s cizím mate- riálem mezi noži může způsobit závadu. Postup odstranění naleznete v části o odstraňování zamotaného plevele. Držtestrojtak,abybylbřitrovnoběžněsezemí.242 ČESKY Spusťtestrojvmomentě,kdysebřitnedotýkázemě nebopevnýchpředmětů.Upravterychlostotáčekstroje dlepotřebyatypusekanétrávy.Nízkéotáčkymohou způsobitzamotánítrávydonožů. Vyžínánítrávyseprovádítak,žepostupujetesměrem kupředu,přičemžkývátestrojemvpůlkruhuzprava doleva,jakobystepoužívalikosu.Rychlostkývání upravtedlestavutrávy,kterousekáte. ►Obr.9 POZNÁMKA:Horníaspodnínůžseotáčejívopač- némsměruvůčisobě. ÚDRŽBA VAROVÁNÍ: Před kontrolou nebo údržbou zařízení vypněte motor a vytáhněte koncovku zapalovací svíčky nebo vyjměte akumulátor. V opačnémpřípaděsemohouvyžínacínástrojnebo jinéčástizačítpohybovatazpůsobitvážnézranění. VAROVÁNÍ: Při kontrole nebo údržbě zaří- zení jej vždy položte.Provádí-lisemontážnebo seřizovánízařízenívesvislépoloze,můžedojítk vážnémuzranění. VAROVÁNÍ: Řiďte se výstrahami a dodr- žujte opatření uvedená v části s bezpečnostními výstrahami a v návodu k obsluze motorové jednotky. POZOR: Nikdy nepoužívejte benzín, benzen, ředidlo, alkohol či podobné prostředky. Mohlo by tak dojít ke změnám barvy, deformacím či vzniku prasklin. KzachováníBEZPEČNOSTIaSPOLEHLIVOSTI výrobkumusíbýtopravyaveškerádalšíúdržbači seřizováníprováděnyautorizovanýminebotovárními servisnímistřediskyspolečnostiMakitasvyužitím náhradníchdílůMakita. Celková kontrola

• Utáhnětepovolenéšrouby,maticeavruty.

• Zkontrolujte,zdanejsouněkterédílynebonože poškozené.Pokudjsouněkteréčástinebonože poškozené,požádejtenašeautorizovanéservisní střediskoovýměnu. Čištění nástroje Vyčistětenástavecsetřenímprachu,špínyazbytků trávysuchýmhadremnebohadremponořenýmdo mýdlovévodyavyždímaným.Odstraňtezbřituposeka- noutrávuanečistoty. Demontáž břitů UPOZORNĚNÍ: Při demontáži břitů vždy používejte rukavice. Přičištění,ostřenínebovýměněbřitůjenejprveodmon- tujtenásledujícímpostupem:

1. Odstraňtekrytnožů.

2. Nasaďtetrubkovýklíčnamatici.Otáčejtetrubko-

výmklíčemtak,abyotvornaspodnímnožibylsrovnán sotvoremnahornímnoži. ►Obr.10: 1.Trubkovýklíč2.Otvornaspodnímnoži Podívejtesedootvorunaspodnímnožiazkontrolujte, zdajesrovnánsesprávnýmotvoremnahornímnoži. Nahornímnožijsoukolíkyadvatypyotvorů;kruhový aoválný.Srovnejtekruhovýotvornahornímnožis otvoremnaspodnímnožiapotévložtešestihrannýklíč dootvorů. ►Obr.11: 1.Otvornaspodnímnoži2.Kruhovýotvor nahornímnoži3.Oválnýotvornahorním noži4.Kolík ►Obr.12: 1.Spodnínůž2.Hornínůž3.Šestihranný klíč POZNÁMKA:Najdětekruhovýotvornahornímnoži dlenásledujícíhopostupu:

• Kdyžotáčítespodnímnožemprotisměruhodi- novýchručiček,kruhovýotvornásledujeza kolíkem.

• Kdyžjesotvoremnaspodnímnožisrovnán oválnýotvor,můžetesicevložitšestihrannýklíč, alepocítítevelkouvolnouvůli.

• Kdyžjesotvoremnaspodnímnožisrovnán kolík,uvidítevkolíkuzávit.Vtakovémpřípadě nenímožnénaplnovložitšestihrannýklíč. UPOZORNĚNÍ: Když otáčíte trubkovým klíčem, nedávejte prsty na nůž.Přiotáčenítrubko- véhoklíčeserovněžotáčejínože,cožmůžezpůsobit zranění. UPOZORNĚNÍ: Při srovnávání otvorů v horním a spodním noži vždy používejte trubkový klíč.

3. Přivkládáníšestihrannéhoklíčeotočtešroubem

posměruhodinovýchručičekpomocítrubkovéhoklíče, takabysešroubpovolil. ►Obr.13: 1.Trubkovýklíč2.Šestihrannýklíč

4. Vyjmětešroub,upínacípodložkuadržákspolečně

sespodnímnožem. ►Obr.14: 1. Šroub 2.Upínacípodložka3.Držák(pro spodnínůž)4.Spodnínůž

5. Zatlačtenahornínůž,otočtejejprotisměruhodi-

novýchručičektak,abykolíkbylvpolozeuvedenéna obrázku.Potézdvihnětehornínůžzdržákuaodejměte jej. ►Obr.15: 1.Hornínůž2.Držák(prohornínůž) 3.Kolík

6. Vyjmětespodnínůž.Chcete-lispodnínůžvyjmout,

otočtejímprotisměruhodinovýchručiček,takabykolík bylvpolozeuvedenénaobrázku,potézvednětespodní nůžzdržáku. ►Obr.16: 1.Spodnínůž2.Držák(prospodnínůž) 3.Kolík POZOR: Po demontáži břitů ponechte šroub, upínací podložku a držák na místě, tak aby se neztratily. POZNÁMKA:Chcete-linamontovatbřity,postupujte dlekrokůpopsanýchvčástiovýměněnožů.243 ČESKY Odstranění zachycených částí rostlin POZOR: Pravidelně odstraňujte plevel a cizí materiál zamotané mezi břity a zachycené v držácích.Používánítohotonástavcesezamotaným plevelemmůžezpůsobitzávadu. Odmontujtebřity.Odstraňtezamotanýplevelmezi hornímaspodnímnožem.Rovněžpomocíkartáče odstraňtezamotanýplevelvdržácích,zejménakolem kolíků.Nezapomeňteočistitplevelpřilepenýnadržáku, jakjeznázorněnonaobrázku. ►Obr.17: 1.Držák(prohornínůž)2.Držák(pro spodnínůž) Očistětebřityvodouanechtejezcelaoschnout.Poté nanesteantikorozníolej. POZNÁMKA:Chcete-libřitydemontovat,postupujte dlekrokůpopsanýchvčástiodemontážibřitů. Naostření břitů UPOZORNĚNÍ: Při ostření břitů vždy použí- vejte rukavice. POZOR: Při ostření břitů je nutné naostřit horní i spodní nůž. POZOR: Jestliže jsou břity broušením zásadně deformované, vyměňte je za nové. POZOR: Obecně platí, že břity je třeba brousit každých 8 hodin používání. Jestliže často sekáte plevel společně s jeho kořeny nebo na kamenitém povrchu či povrchu s mnoha překážkami, dopo- ručuje se provádět broušení častěji.Používání tupýchbřitůmůžemítzanásledeksníženívýkonua poškozenístroje. POZOR: K ostření břitů používejte diamantový pilník.Můžetetaképoužítbrusku.

1. Demontujtebřityznástavce.

POZNÁMKA:Podrobnostinaleznetevčástivěnující sedemontážibřitů.

2. Pomocípilníkunaostřetešpičkyistřihacíostří

horníhoispodníhonože,atopřiúhlu40°. ►Obr.18: 1.Střihacíostří2.Špička3.Žebro4.Pilník POZNÁMKA:Jsou-lizubyhorníhonožeopotřebené ažpožebro,jenutnéjejvyměnit.

3. Pomocípilníkuzaobletepatkukaždéhonože,viz

obrázek. ►Obr.19 POZOR: Patka nože nesmí být hranatá nebo vyštípnutá.Mohlobytozpůsobitzlomvnoži. Výměna břitů Volitelné příslušenství UPOZORNĚNÍ: Při výměně břitů vždy pou- žívejte rukavice. Předzapočetímseujistěte,žespodníahornínůžsmě- řujísprávnýmsměrem;tzn.střihacíostří(zbroušené okraje)spodníhoihorníhonožesměřujípřimontážiod sebe. ►Obr.20: 1.Střihacíostří2.Spodnínůž3.Hornínůž POZOR: Jestliže stříhací ostří směřují stejným směrem nebo k sobě, nebude možné sekat trávu. Noženamontujtenásledujícímpostupem:

1. Demontujtestarébřityznástavce.

POZNÁMKA:Podrobnostinaleznetevčástivěnující sedemontážibřitů.

2. Namontujtenovýhornínůžnadržák.

Hornínůžmánajednéstraněvýčnělek.Hornínůžmusí býtumístěntak,abystranasvýčnělkem(označená šipkou)směřovalakpřevodovémuústrojí. ►Obr.21: 1.Hornínůž2.Převodovéústrojí 3.Výčnělek Srovnejteoválnéotvoryvhornímnožiskolíky.Otáčejte hornímnožemposměruhodinovýchručiček,přitomna nějtlačte,dokudkolíkynezachytíhornínůž. ►Obr.22: 1.Hornínůž2.Držák(prohornínůž) 3.Kolík POZOR: Horní nůž je třeba nastavit do polohy tak, aby jej zachytily všechny kolíky.

3. Namontujtenovýspodnínůžnadržák.

Umístětespodnínůžtak,abyjehostranaoznačenášip- kousměřovalakdržáku,potésrovnejteoválnéotvory vnožiskolíky.Potéotáčejtespodnímnožemposměru hodinovýchručiček,dokudkolíkynezachytíspodnínůž. ►Obr.23: 1.Spodnínůž2.Držák(prospodnínůž) 3.Kolík POZOR: Spodní nůž je třeba nastavit do polohy tak, aby jej zachytily všechny kolíky.

4. Nasaďtespodnínůž(sdržákem)nahornínůž,

přitomsrovnejtedrážkuzávitovéhovřetenastouna držáku. ►Obr.24: 1.Spodnínůž2.Držák(prospodnínůž) 3.Závitovévřeteno4.Hornínůž

5. Umístěteupínacípodložkunadržák,přitom

srovnejtedrážkuzávitovéhovřetenastounaupínací podložce.Potédočasněručněpřitáhnětešroub. ►Obr.25: 1. Šroub 2.Upínacípodložka

6. Srovnejteotvorynaspodnímahornímnožia

vložtešestihrannýklíč.Potébezpečněutáhnětešroub pomocítrubkovéhoklíče,přičemžšestihrannýklíčmusí býtvložendootvoru. ►Obr.26: 1.Trubkovýklíč2.Šestihrannýklíč244 ČESKY POZNÁMKA:Vizčástpopisujícídemontážbřitů,kde naleznetepostupsrovnáníotvorůhorníhoaspodního nože.

7. Odstraňtešestihrannýklíčapoténanoženasaďte

krytnožů. Mazání pohyblivých částí POZOR: Dodržujte pokyny týkající se frekvence mazání a množství nanášeného maziva.Přinedo- statečnémmazáníhrozípoškozenípohyblivýchčástí. Skříň převodovky: UPOZORNĚNÍ: Mazivo nenanášejte, pokud je skříň převodovky horká.Horkáskříňpřevodovky můžezpůsobitpopálení. Odstraňtešroubpřevodovéhoústrojípomocítrubko- véhoklíče. Přesmazacíotvornanestevazelínu(ShellAlvania2 neboekvivalentní)dopřevodovéhoústrojípouplynutí každýchpřibližně50pracovníchhodin. ►Obr.27: 1.Mazacíotvor Hnací osa: Nanestevazelínu(ShellAlvania2neboekvivalentní)na hnacíosupouplynutíkaždýchpřibližně30pracovních hodin. ►Obr.28 POZNÁMKA:OriginálnímazivoMakitazakoupíteu místníhoprodejceMakita. Skladování VAROVÁNÍ: Řiďte se výstrahami a dodr- žujte opatření uvedená v části s bezpečnostními výstrahami a v návodu k obsluze motorové jednotky. Kdyžnástavecnepoužíváte,nasaďtekrytnožů. ►Obr.29: 1.Krytnožů Přiukládánínástavceodděleněodhnacíjednotky nasaďtenakonectrubkykryt. ►Obr.30 UPOZORNĚNÍ: Nástavec nikdy o nic neopí- rejte (např. o stěnu).Jinakbynástavecmohlnáhle spadnoutazpůsobitúraz. Intervaly kontroly a údržby Provozní hodiny Před použitím 8 h 10 h/denně 30 h 50 h Celájednotka Vizuálníkontrolapoško- zenýchčástí

Všechnyupevňovací šroubyamatice Utáhnout

Převodovéústrojí Nanesenímaziva - - - - Hnacíosa Nanesenímaziva - - - - Břit Vizuálníkontrola poškození

Výměna - - - (až40h)

Hnacíjednotka Viznávodkobsluzehnacíjednotky

Nežpožádáteoopravu,proveďtevlastníkontrolu.Pokudnarazítenaproblém,kterýnenípopsánvnávodu,nepo- koušejtesestrojdemontovat.PožádejteopomocněkterézautorizovanýchservisníchstředisekMakita,kdekopra- vámvždypoužívajínáhradnídílyMakita. Problém Pravděpodobná příčina (porucha) Náprava Motor nelze spustit. - Viznávodkobsluzemotorovéjednotky. Motorsebrzyzastaví. - Viznávodkobsluzemotorovéjednotky. Nelzezvýšitotáčkymotoru. - Viznávodkobsluzemotorovéjednotky.245 ČESKY Problém Pravděpodobná příčina (porucha) Náprava Nožeseneotáčejí. Motorokamžitěvypněte. Nesprávnéupevněnínožů Správněnamontujtenože. Vnožíchsezaseklavětvička. Odstraňtecizímateriály. Nesprávnáfunkcesystémupohonu Oopravupožádejtevautorizovanémservisním středisku. Nástavecnezvyklevibruje. Motorokamžitěvypněte. Prasklý,ohnutýneboopotřebovanýnůž Vyměňtenože. Uvolněnýnástavecnožů Šroubpevnědotáhněte. Nesprávnéupevněnínožů Připevnětesprávně. Nesprávnáfunkcesystémupohonu Oopravupožádejtevautorizovanémservisním středisku. Nůžsezastavujesprodlevou. Motorokamžitěvypněte. Hnacíjednotkanepracujesprávně. Viznávodkobsluzemotorovéjednotky.246 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА (Оригінальні вказівки) ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: EM407MP Розміри:довжина×ширина×висота 965мм×245мм×155мм