GRL 250 HV Professional - Λέιζερ επίπεδο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GRL 250 HV Professional BOSCH

Υποδείξεις ασφαλείας για περιστροφικά λέιζερ και τηλεχειριστήριο Για να εργαστείτε χωρίς κίνδυνο και με ασφάλεια, πρέπει να διαβάσετε και να ακολουθήσετε όλες τις υποδείξεις. Όταν αυτές οι υποδείξεις δεν τηρηθούν, τα ενσωματωμένα μέτρα προστασίας μπορούν να επηρεαστούν αρνητικά. Μην καταστρέψετε ποτέ τις προειδοποιητικές πινακίδες. ΦΥΛΑΞΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ ΤΕΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ. u Προσοχή – όταν χρησιμοποιηθούν άλλες, διαφορετικές από τις αναφερόμενες εδώ διατάξεις χειρισμού ή διατάξεις ρύθμισης ή λάβει χώρα άλλη διαδικασία, μπορεί αυτό να οδηγήσει σε επικίνδυνη έκθεση στην ακτινοβολία. u Το όργανο μέτρησης παραδίδεται με μια προειδοποιητική πινακίδα λέιζερ (χαρακτηρισμένη στην παράσταση του οργάνου μέτρησης στη σελίδα

u Εάν το κείμενο της προειδοποιητικής πινακίδας λέιζερ δεν είναι στη γλώσσα της χώρας σας, τότε πριν τη θέση για πρώτη φορά σε λειτουργία κολλήστε πάνω το συμπαραδιδόμενο αυτοκόλλητο στη γλώσσα της χώρας

u Μην προβείτε σε καμία αλλαγή στη διάταξη λέιζερ.1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 123 u Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ (εξάρτημα) ως προστατευτικά γυαλιά. Τα γυαλιά λέιζερ χρησιμεύουν για την καλύτερη αναγνώριση της ακτίνας λέιζερ, αλλά όμως δεν προστατεύουν από την ακτίνα λέιζερ. u Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ (εξάρτημα) ως γυαλιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία. Τα γυαλιά λέιζερ δεν προσφέρουν πλήρη προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία και μειώνουν την αντίληψη των χρωμάτων. u Αναθέστε την επισκευή των προϊόντων σας μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της

u Μην αφήσετε παιδιά χωρίς επιτήρηση να χρησιμοποιήσουν το όργανο μέτρησης λέιζερ. Θα μπορούσαν ακούσια να τυφλώσουν άτομα. u Μην εργάζεστε σε επικίνδυνα για έκρηξη περιβάλλοντα, στα οποία βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Μπορούν να δημιουργηθούν σπινθήρες, που αναφλέγουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις. Πρόσθετες υποδείξεις ασφάλειας για GRL250HV : Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ πάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάξετε οι ίδιοι κατευθείαν στην άμεση ή ανακλώμενη ακτίνα λέιζερ. Έτσι μπορεί να τυφλώσετε άτομα, να προκαλέσετε ατυχήματα ή να βλάψετε τα μάτια

u Σε περίπτωση που η ακτίνα λέιζερ πέσει στα μάτια σας, πρέπει να κλείσετε τα μάτια συνειδητά και να απομακρύνετε το κεφάλι σας αμέσως από την ακτίνα. Πρόσθετες υποδείξεις ασφάλειας για GRL300HV, GRL300HVG : u Στο όργανο μέτρησης τα ανοίγματα εξόδου λέιζερ επισημαίνονται με μια προειδοποιητική πινακίδα. Προσέξτε τη θέση τους κατά τη χρήση του οργάνου

u Εάν το κείμενο της αντίστοιχης προειδοποιητικής πινακίδας δεν είναι στη γλώσσα της χώρας σας, τότε πριν τη θέση για πρώτη φορά σε λειτουργία κολλήστε πάνω το συμπαραδιδόμενο αυτοκόλλητο στη γλώσσα της χώρας σας. u Προσέξτε κατά τη χρήση ενός λέιζερ με την κατηγορία λέιζερ 3R του ενδεχομένους εθνικούς κανονισμούς. Η μη τήρηση αυτών των κανονισμών μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. u Ο χειρισμός του οργάνου μέτρησης πρέπει να γίνεται μόνο από άτομα, τα οποία είναι πεπειραμένα στην εργασία με συσκευές λέιζερ. Σύμφωνα με το πρότυπο EN 60825-1 εδώ εκτός των άλλων ανήκει και η γνώση σχετικά με τη βιολογική δράση της ακτίνας λέιζερ στα μάτια και στο δέρμα καθώς και η σωστή εφαρμογή της προστασίας από λέιζερ του χρήστη από τυχόν κινδύνους. u Προσδιορίστε την περιοχή, στην οποία χρησιμοποιείται το όργανο μέτρησης, με κατάλληλες προειδοποιητικές πινακίδες λέιζερ. Έτσι εμποδίζετε την πρόσβαση της επικίνδυνης περιοχής από τυχόν αμέτοχα άτομα. u Μην αποθηκεύετε το όργανο μέτρησης σε θέσεις, στις οποίες έχουν πρόσβαση αναρμόδια άτομα. Άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το εργαλείο μέτρησης μπορεί να βλάψουν όχι μόνο τον εαυτό τους αλλά και άλλα πρόσωπα. Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάξετε οι ίδιοι στην ακτίνα λέιζερ. Αυτό το όργανο μέτρησης δημιουργεί ακτινοβολία λέιζερ της κατηγορίας λέιζερ 3R σύμφωνα με το πρότυπο EN 60825-1. Κοιτάζοντας απευθείας την ακτίνα λέιζερ – ακόμη και από μεγαλύτερη απόσταση – μπορεί να βλάψει τα μάτια. u Φροντίζετε, ώστε να φυλάσσεται ή να θωρακίζεται η περιοχή της ακτινοβολίας λέιζερ. Ο περιορισμός της ακτινοβολίας λέιζερ σε ελεγχόμενες περιοχές προστατεύει τα μάτια τυχόν μη συμμετεχόντων ατόμων. u Τοποθετείτε το όργανο μέτρησης πάντοτε έτσι, ώστε οι ακτίνες λέιζερ να διέρχονται πολύ πάνω ή κάτω από το ύψος των ματιών. Έτσι εξασφαλίζεται η προστασία των

u Αποφεύγετε τις αντανακλάσεις της ακτίνας λέιζερ πάνω σε λείες επιφάνειες, όπως παράθυρα ή καθρέφτες. Τα μάτια μπορούν να υποστούν βλάβη ακόμη και από μια αντανακλαστική ακτίνα λέιζερ. Περαιτέρω υποδείξεις ασφαλείας u Μη χρησιμοποιείτε κανένα οπτικό όργανο εστίασης, όπως διόπτρες ή μεγεθυντικό φακό για να παρατηρείτε την πηγή ακτινοβολίας. Μπορεί έτσι να προξενήσετε βλάβη στα μάτια σας. Μη φέρετε τα μαγνητικά εξαρτήματα κοντά σε εμφυτεύματα και άλλες ιατρικές συσκευές, όπως π.χ. βηματοδότης καρδιάς ή αντλία ινσουλίνης. Από τους μαγνήτες των εξαρτημάτων δημιουργείται ένα πεδίο, το οποίο μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη λειτουργία των εμφυτευμάτων ή των ιατρικών συσκευών. u Κρατήστε τα μαγνητικά εξαρτήματα μακριά από μαγνητικούς φορείς δεδομένων και μαγνητικές ευαίσθητες συσκευές. Από τη δράση των μαγνητών των εξαρτημάτων μπορεί να προκύψει μη αναστρέψιμη απώλεια δεδομένων. u Μην ανοίξετε τις μπαταρίες ή τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Υπάρχει κίνδυνος βραχυκυκλώματος. u Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από την μπαταρία. Η μπαταρία μπορεί να αναφλεγεί ή να εκραγεί.Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επισκεφτείτε έναν γιατρό σε περίπτωση που έχετε ενοχλήσεις. Οι αναθυμιάσεις μπορεί να ερεθίσουν τις αναπνευστικές

u Σε περίπτωση λάθους χρήσης ή χαλασμένης μπαταρίας μπορεί να διαρρεύσει εύφλεκτο υγρό από την μπαταρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή μ’ αυτό. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής ξεπλυθείτε με νερό. Σε περίπτωση που τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μάτια, Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)124 | Ελληνικά πρέπει να ζητήσετε επίσης και ιατρική βοήθεια. Τα διαρρέοντα υγρά μπαταρίας μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του δέρματος ή σε εγκαύματα. u Από αιχμηρά αντικείμενα, όπως π.χ. καρφιά ή κατσαβίδια ή από εξωτερική άσκηση δύναμης μπορεί να υποστεί ζημιά η μπαταρία. Μπορεί να προκληθεί ένα εσωτερικό βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα την ανάφλεξη, την εμφάνιση καπνού, την έκρηξη ή την υπερθέρμανση της

u Κρατάτε τις μπαταρίες που δε χρησιμοποιείτε μακριά από συνδετήρες χαρτιών, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες κι άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να βραχυκυκλώσουν τις επαφές της μπαταρίας. Ένα βραχυκύκλωμα των επαφών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή φωτιά. u Χρησιμοποιείτε την μπαταρία Bosch μόνο σε προϊόντα του κατασκευαστή. Μόνο έτσι προστατεύεται η μπαταρία από μια επικίνδυνη υπερφόρτιση. u Φορτίζετε την μπαταρία Bosch μόνο με τους συμπαραδιδόμενους φορτιστές. Προστατεύετε τις μπαταρίες από τη θερμότητα, π.χ. ακόμη και από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, ρύπανση, νερό και υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και βραχυκυκλώματος. Υποδείξεις ασφαλείας για φορτιστές Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση. u Αυτός ο φορτιστής δεν προβλέπεται για χρήση από παιδιά και άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις. Αυτός ο φορτιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και πάνω καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιβλέπονται από ένα υπεύθυνο για την ασφάλειά τους άτομο ή έχουν από αυτό καθοδηγηθεί σχετικά με την ασφαλή εργασία με τον φορτιστή και τους συνυφασμένους με αυτή κινδύνους. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος λανθασμένου χειρισμού και τραυματισμού. u Επιβλέπετε τα παιδιά κατά τη χρήση, τον καθαρισμό και τη συντήρηση. Έτσι εξασφαλίζεται, ότι τα παιδιά δε θα παίξουν με τον

u Φορτίζετε μόνο μπαταρίες NiCd/ NiMHBosch με μια χωρητικότητα 9Ah (2στοιχεία μπαταρίας). Η τάση της μπαταρίας πρέπει να ταιριάζει με την τάση φόρτισης μπαταρίας του φορτιστή. Μη φορτίσετε καμία μη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης. Μην εκθέτετε τον φορτιστή στη βροχή ή στην υγρασία. Η διείσδυση νερού σε μια ηλεκτρική συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. u Φορτίζετε το όργανο μέτρησης μόνο με το συμπαραδιδόμενο φορτιστή. u Διατηρείτε τον φορτιστή καθαρό. Με τη ρύπανση υπάρχει ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. u Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε τον φορτιστή, το καλώδιο και το φις. Μη χρησιμοποιείτε τον φορτιστή, εφόσον διαπιστώσετε ζημιές. Μην ανοίξετε μόνοι σας τον φορτιστή και αναθέστε την επισκευή μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Τυχόν χαλασμένοι φορτιστές, χαλασμένα καλώδια και φις αυξάνουν τον κίνδυνο μιας ηλεκτροπληξίας. u Μη λειτουργείτε τον φορτιστή πάνω σε εύφλεκτο υπόστρωμα (π.χ. χαρτί, υφάσματα κλπ.) ή σε εύφλεκτο περιβάλλον. Λόγω της δημιουργούμενης κατά τη φόρτιση θέρμανσης του φορτιστή υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 125 Περιγραφή προϊόντος και ισχύος Προσέξτε παρακαλώ τις εικόνες στο μπροστινό μέρος των οδηγιών λειτουργίας. Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό Περιστροφικό λέιζερ Το εργαλείο μέτρησης προορίζεται για την εξακρίβωση και τον έλεγχο ακριβών οριζόντιων διαδρομών ύψους, ορθογώνιων γραμμών, γραμμών διαφυγής και σημείων αλφαδιάσματος. Το εργαλείο μέτρησης είναι κατάλληλο για χρήση και σε εσωτερικούς και σε εξωτερικούς χώρους. Τηλεχειριστήριο Το τηλεχειριστήριο προορίζεται για τον έλεγχο των περιστροφικών λέιζερ της Bosch μέσω υπερύθρων. Το τηλεχειριστήριο είναι κατάλληλο για χρήση στον εσωτερικό και εξωτερικό χώρο. Απεικονιζόμενα στοιχεία Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται στην παράσταση του οργάνου μέτρησης και του τηλεχειριστηρίου στις σελίδες γραφικών. Περιστροφικό λέιζερ/φορτιστής (1) Ένδειξη λειτουργίας προειδοποίησης κραδασμών (2) Πλήκτρο Προειδοποίηση κραδασμών (3) Ένδειξη κατάστασης (4) Πλήκτρο On/Off (5) Πλήκτρο Λειτουργία περιστροφής (6) μεταβλητή ακτίνα λέιζερ (7) Αισθητήρας για τηλεχειριστήριο (8) Έξοδος ακτίνας λέιζερ (9) Σημείο κατακορύφου προς τα επάνω (10) Περιστρεφόμενη κεφαλή (11) Πλήκτρο Λειτουργία γραμμής (12) Προειδοποίηση μπαταρίας (13) Μπλοκ μπαταριών

(14) Θήκη μπαταριών (15) Ασφάλιση της θήκης των μπαταριών (16) Ασφάλιση του μπλοκ μπαταριών

(17) Υποδοχή φόρτισης

(19) Φις του φορτιστή

(21) Υποδοχή τρίποδα 5/8" (22) Αριθμός σειράς (23) Προειδοποιητική πινακίδα λέιζερ (24) Προειδοποιητική πινακίδα του ανοίγματος εξόδου λέιζερ (GRL300HV/GRL300HVG)

Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων μπορείτε να τον βρείτε στο πρόγραμμα εξαρτημάτων. Τηλεχειριστήριο (25) Τηλεχειριστήριο (26) Πλήκτρο Λειτουργία περιστροφής (27) Πλήκτρο Λειτουργία γραμμής (28) Πλήκτρο Επαναφορά προειδοποίησης κραδασμών (29) Πλήκτρο Περιστροφή προς τη φορά των δεικτών του

(30) Πλήκτρο Περιστροφή αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού (31) Ένδειξη μετάδοσης σήματος (32) Άνοιγμα εξόδου υπέρυθρης ακτινοβολίας (33) Αριθμός σειράς (34) Ασφάλιση του καλύμματος της θήκης των μπαταριών (35) Κάλυμμα της θήκης των μπαταριών Εξαρτήματα/Ανταλλακτικά (36) Δέκτης λέιζερ

(39) Βίδα στερέωσης του στηρίγματος τοίχου

(40) Οπές στερέωσης του στηρίγματος τοίχου

(41) Υποδοχή τρίποδα 5/8"του στηρίγματος τοίχου

(42) Στήριγμα τοίχου/διάταξη ευθυγράμμισης

(43) Βίδα στη διάταξη ευθυγράμμισης

(44) Βίδα 5/8"του στηρίγματος τοίχου

(47) Πίνακας στόχου λέιζερ

Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων μπορείτε να τον βρείτε στο πρόγραμμα εξαρτημάτων. Τεχνικά στοιχεία Περιστροφικά λέιζερ GRL250 HV GRL300HV GRL300HVG Κωδικός αριθμός 3601K616.. 3601K615.. 3601K617.. Περιοχή εργασίας (ακτίνα) A)B) – χωρίς δέκτη λέιζερ περίπου 30m 30m 50m Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)126 | Ελληνικά Περιστροφικά λέιζερ GRL250 HV GRL300HV GRL300HVG – με δέκτη λέιζερ περίπου 0,5−125m 0,5−150m 0,5−150m Ακρίβεια χωροστάθμησης A)C) ±3mm (στα 30m) ±3mm (στα 30m) ±3mm (στα 30m) Περιοχή αυτοχωροστάθμησης τυπική ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°) Χρόνος χωροστάθμησης, τυπικός 15s 15s 15s Ταχύτητα περιστροφής 150/300/600min

Γωνία ανοίγματος στη λειτουργία γραμμής 10/25/50° 10/25/50° 10/25/50° Θερμοκρασία λειτουργίας –10°C…+50°C –10°C…+50°C 0°C…+40°C Θερμοκρασία φύλαξης/αποθήκευσης –20°C…+70°C –20°C…+70°C –20°C…+70°C Μέγιστο ύψος χρήσης πάνω από το ύψος αναφοράς 2.000m 2.000m 2.000m Μέγιστη σχετική υγρασία αέρα 90% 90% 90% Βαθμός ρύπανσης κατάIEC 61010-1 2

Κατηγορία λέιζερ 2 3R 3R Τύπος λέιζερ 635nm, <1mW 635nm, <5mW 532nm, <5mW Απόκλιση 0,4mrad (πλήρης

Υποδοχή τρίποδα οριζόντια 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 Μπαταρίες (NiMH) 2×1,2V HR20(D) (9Ah) 2×1,2V HR20(D) (9Ah) 2×1,2V HR20(D) (9Ah) Μπαταρίες (αλκαλίου-μαγγανίου) 2×1,5V LR20(D) 2×1,5V LR20(D) 2×1,5V LR20(D) Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014 1,8kg 1,8kg 1,8kg Διαστάσεις (μήκος×πλάτος×ύψος) 190×180×170mm 190×180×170mm 190×180×170mm Βαθμός προστασίας IP54 (προστασία από σκόνη και ψεκαζόμενο

IP54 (προστασία από σκόνη και ψεκαζόμενο

IP54 (προστασία από σκόνη και ψεκαζόμενο

στους 25°C B) Η περιοχή εργασίας μπορεί να μειωθεί από δυσμενείς συνθήκες περιβάλλοντος (π.χ. άμεση ηλιακή ακτινοβολία). C) κατά μήκος των αξόνων D) Εμφανίζεται μόνο μη αγώγιμη ρύπανση, αλλά περιστασιακά αναμένεται προσωρινή αγωγιμότητα που προκαλείται από την εμφάνιση δρόσου. Για τη μονοσήμαντη αναγνώριση του οργάνου μέτρησης χρησιμεύει ο αριθμός σειράς (22) πάνω στην πινακίδα τύπου. Φορτιστής CHNM1 Κωδικός αριθμός 2610A15290 Τάση εισόδου V~ 100−240 Συχνότητα εναλλασσομένου ρεύματος εισόδου Hz 50/60 Τάση εξόδου V= 3 Ρεύμα εξόδου A 1,0 Επιτρεπόμενη θερμοκρασία μπαταρίας κατά τη φόρτιση °C 0…+40 Χρόνος φόρτισης h 14 Αριθμός στοιχείων της μπαταρίας 2 Ονομαστική τάση (ανά στοιχείο μπαταρίας) V= 1,2 Βάρος κατά EPTA-Procedure01:2014 kg 0,12 Κατηγορία προστασίας /II Τηλεχειριστήριο RC 1 Κωδικός αριθμός 3601K699.. Περιοχή εργασίας

30 m Θερμοκρασία λειτουργίας –10°C…+50°C 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 127 Τηλεχειριστήριο RC 1 Θερμοκρασία φύλαξης/αποθήκευσης –20°C…+70°C Μέγιστο ύψος χρήσης πάνω από το ύψος αναφοράς 2.000m Μέγιστη σχετική υγρασία αέρα 90% Βαθμός ρύπανσης κατάIEC 61010-1 2

Μπαταρία 1×1,5V LR6(AA) Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014 0,07 A) Η περιοχή εργασίας μπορεί να μειωθεί από δυσμενείς συνθήκες περιβάλλοντος (π.χ. άμεση ηλιακή ακτινοβολία). B) Εμφανίζεται μόνο μη αγώγιμη ρύπανση, αλλά περιστασιακά αναμένεται προσωρινή αγωγιμότητα που προκαλείται από την εμφάνιση δρόσου. Ο αριθμός σειράς(33) πάνω στην πινακίδα τύπου χρησιμοποιείται για την αναγνώριση του τηλεχειριστηρίου σας. Συναρμολόγηση Τροφοδοσία του τηλεχειρισμού Για τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου συνίσταται η χρήση αλκαλικών μπαταριών μαγγανίου. Για το άνοιγμα του καλύμματος της θήκης της μπαταρίας(35) πατήστε την ασφάλιση(34) στην κατεύθυνση του βέλους και αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας. Τοποθετήστε την μπαταρία. Προσέξτε εδώ τη σωστή πολικότητα σύμφωνα με την παράσταση στην εσωτερική πλευρά της θήκης των μπαταριών. u Αφαιρέστε την μπαταρία από το τηλεχειριστήριο, εάν δεν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η μπαταρία μπορεί να διαβρωθεί και να αυτοεκφορτιστεί εάν είναι αποθηκευμένη στο τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Παροχή ενέργειας του οργάνου μέτρησης Η τροφοδότηση του οργάνου μέτρησης διεξάγεται είτε με μπαταρίες του εμπορίου ή με επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή με μιαBosch μπλοκ μπαταριών. Λειτουργία με μπαταρία u Προσέξτε την τάση δικτύου! Η τάση της πηγής ρεύματος πρέπει να ανταποκρίνεται πλήρως στα στοιχεία που αναφέρονται στην πινακίδα τύπου του φορτιστή. Φορτίστε την μπαταρία(13) πριν από την πρώτη λειτουργία. Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί αποκλειστικά με τον προβλεπόμενο γι’ αυτό φορτιστή(18). Συνδέστε το κατάλληλο για το δίκτυο του ρεύματος φις(19) στον φορτιστή(18) και αφήστε το να ασφαλίσει. Συνδέστε το φις φόρτισης(20) του φορτιστή στην υποδοχή φόρτισης(17) στην μπαταρία(13). Συνδέστε τον φορτιστή στο δίκτυο του ρεύματος. Η φόρτιση της άδειας μπαταρίας απαιτεί περίπου 14ώρες. Ο φορτιστής και η μπαταρία είναι ασφαλείς από υπερφόρτιση. Μια καινούργια μπαταρία καθώς και μια μπαταρία που δεν είχε χρησιμοποιηθεί για αρκετό καιρό αποκτά την πλήρη ισχύ της μόνο μετά από 5κύκλους φόρτισης/εκφόρτισης. Μη φορτίζετε την μπαταρία(13) μετά από κάθε χρήση, επειδή διαφορετικά μειώνεται η χωρητικότητά της. Φορτίζετε την μπαταρία μόνο τότε, όταν η προειδοποίηση μπαταρίας(12) ανάβει συνεχώς ή αναβοσβήνει. Ένας σημαντικά μειωμένος χρόνος λειτουργίας μετά τη φόρτιση σημαίνει ότι η μπαταρία εξαντλήθηκε και πρέπει να αντικατασταθεί. Σε περίπτωση άδειας μπαταρίας μπορείτε να λειτουργήσετε το όργανο μέτρησης επίσης με τη βοήθεια του φορτιστή(18), όταν αυτός είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο του ρεύματος. Απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης, φορτίστε την μπαταρία περίπου 10λεπτά και ενεργοποιήστε ξανά το όργανο μέτρησης με συνδεδεμένο τον φορτιστή. Για την αλλαγή της μπαταρίας(13) γυρίστε την ασφάλιση(16) στη θέση και τραβήξτε την μπαταρία έξω από το όργανο μέτρησης. Σπρώξτε μια νέα μπαταρία μέσα στο όργανο μέτρησης και γυρίστε την ασφάλιση(16) στη θέση . u Αφαιρέστε την μπαταρία από το όργανο μέτρησης, όταν δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες σε περίπτωση μακρόχρονης αποθήκευσης στο όργανο μέτρησης μπορεί να διαβρωθούν ή να αποφορτιστούν από μόνες τους. Λειτουργία με μπαταρίες/επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Για τη λειτουργία του οργάνου μέτρησης προτείνεται η χρήση μπαταριών αλκαλίου-μαγγανίου ή επαναφορτιζόμενων

Για την αφαίρεση της θήκης των μπαταριών(14) γυρίστε την ασφάλιση(15) στη θέση . Τραβήξτε τη θήκη των μπαταριών έξω από το όργανο μέτρησης και τοποθετήστε μέσα τις μπαταρίες ή τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Προσέξτε εδώ τη σωστή πολικότητα σύμφωνα με την παράσταση στην εσωτερική πλευρά της θήκης των μπαταριών. Αλλάζετε όλες τις μπαταρίες ή τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ταυτόχρονα. Οι μπαταρίες πρέπει να είναι όλες από τον ίδιο κατασκευαστή και να έχουν την ίδια χωρητικότητα. Σπρώξτε τη θήκη των μπαταριών(14) μέσα στο όργανο μέτρησης και γυρίστε την ασφάλιση(15) στη θέση . u Αφαιρέστε τις μπαταρίες ή τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από το όργανο μέτρησης, όταν δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες και οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες σε περίπτωση αποθήκευσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα στο όργανο μέτρησης μπορεί να οξειδωθούν και να αυτοεκφορτιστούν. Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)128 | Ελληνικά Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης Όταν αναβοσβήνει η προειδοποίηση μπαταρίας(12) για πρώτη φορά κόκκινη, μπορεί το όργανο μέτρησης να λειτουργήσει ακόμη περίπου 2ώρες. Όταν η προειδοποίηση μπαταρίας(12) ανάβει συνεχώς κόκκινη, δεν είναι πλέον δυνατές άλλες μετρήσεις. Το όργανο μέτρησης μετά από 1λεπτό απενεργοποιείται αυτόματα.

u Προστατεύετε το όργανο μέτρησης και το τηλεχειριστήριο από υγρασία και άμεση ηλιακή ακτινοβολία. u Μην εκθέτετε το όργανο μέτρησης και το τηλεχειριστήριο σε υπερβολικές θερμοκρασίες ή σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Μην το αφήνετε π.χ. για μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στο αυτοκίνητο. Αφήστε το όργανο μέτρησης και το τηλεχειριστήριο σε περίπτωση μεγάλων διακυμάνσεων της θερμοκρασίας πρώτα να εγκλιματιστούν, προτού τα θέσετε σε λειτουργία. Πριν τη συνέχιση της εργασίας με το όργανο μέτρησης εκτελείτε πάντοτε έναν έλεγχο ακριβείας (βλέπε «Έλεγχος ακριβείας του οργάνου μέτρησης», Σελίδα130). Η ακρίβεια του οργάνου μέτρησης μπορεί να αλλοιωθεί υπό ακραίες θερμοκρασίες ή/και ισχυρές διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. u Αποφεύγετε τα δυνατά κτυπήματα ή τις πτώσεις του οργάνου μέτρησης. Μετά από ισχυρές εξωτερικές επιδράσεις πάνω στο όργανο μέτρησης πρέπει πριν τη συνέχιση της εργασίας να πραγματοποιείτε πάντοτε έναν έλεγχο ακριβείας (βλέπε «Έλεγχος ακριβείας του οργάνου μέτρησης», Σελίδα130). Ενεργοποίηση του τηλεχειρισμού Πατώντας τα πλήκτρα χειρισμού, το όργανο μέτρησης μπορεί να βγει από τη χωροστάθμηση, έτσι ώστε η περιστροφή σταματά για λίγο. Με τη χρήση του τηλεχειριστηρίου αποφεύγεται αυτό το φαινόμενο. Ο τηλεχειρισμός παραμένει έτοιμος για λειτουργία όσο μια μπαταρία διαθέτει επαρκή τάση. Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης έτσι, ώστε τα σήματα του τηλεχειριστηρίου να φθάνουν σε έναν από τους αισθητήρες(7) σε άμεση κατεύθυνση. Όταν το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να ευθυγραμμιστεί κατευθείαν σε έναν αισθητήρα, μειώνεται η περιοχή εργασίας. Λόγω αντανακλάσεων του σήματος (π.χ. σε τοίχους) μπορεί η εμβέλεια να βελτιωθεί ξανά στην περίπτωση έμμεσου

Μετά το πάτημα ενός πλήκτρου στο τηλεχειριστήριο το άναμμα της ένδειξης μετάδοσης σήματος(31) δείχνει, ότι έχει σταλεί

Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης με το τηλεχειριστήριο δεν είναι εφικτή. Θέση σε λειτουργία του περιστρεφόμενου λέιζερ u Διατηρείτε την περιοχή εργασίας ελεύθερη από εμπόδια, τα οποία θα μπορούσαν να αντανακλάσουν ή να εμποδίσουν την ακτίνα λέιζερ. Καλύπτετε π.χ. τις ανακλαστικές ή γυαλιστερές επιφάνειες. Μη μετράτε μέσα από υαλοπίνακες ή παρόμοια υλικά. Λόγω μιας ανακλώμενης ή εμποδιζόμενης ακτίνας λέιζερ μπορούν να παραποιηθούν τα αποτελέσματα της μέτρησης. Τοποθέτηση του οργάνου μέτρησης Οριζόντια θέση Κάθετη θέση Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια σε οριζόντια ή κάθετη θέση, συναρμολογήστε το σε έναν τρίποδα(38) ή στο στήριγμα τοίχου(42) με τη διάταξη ευθυγράμμισης. Η ακρίβεια χωροστάθμησης του οργάνου μέτρησης είναι πολύ μεγάλη και γι’ αυτό αντιδρά με μεγάλη ευαισθησία σε κραδασμούς και σε αλλαγές της θέσης. Γι’ αυτό να φροντίζετε, το όργανο μέτρησης να βρίσκεται πάντοτε επάνω σε μια σταθερή επιφάνεια για να μη διακόπτεται η λειτουργία του εξαιτίας αλλεπάλληλων χωροσταθμήσεων. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Για την ενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης πατήστε το πλήκτρο On/Off(4). Όλες οι ενδείξεις ανάβουν σύντομα. Το όργανο μέτρησης στέλνει τη μεταβλητή ακτίνα λέιζερ(6) και το σημείο κατακορύφου προς τα επάνω(9) από το ανοίγματα εξόδου(8). u Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε ανθρώπους ή ζώα και μην κοιτάζετε ο ίδιος/η ίδια στην ακτίνα λέιζερ, ακόμη κι από μεγάλη απόσταση. Το όργανο μέτρησης αρχίζει αμέσως με την αυτόματη χωροστάθμηση. Κατά τη διάρκεια της χωροστάθμησης αναβοσβήνει η ένδειξη κατάστασης(3) πράσινη, το λέιζερ δεν περιστρέφεται και αναβοσβήνει. Το όργανο μέτρησης είναι χωροστάθμησμένο, μόλις η ένδειξη κατάστασης(3) ανάβει συνεχώς πράσινη και το λέιζερ ανάβει συνεχώς. Μετά το πέρας της χωροστάθμησης ξεκινά το όργανο μέτρησης αυτόματα στη λειτουργία περιστροφής. u Μην αφήσετε το ενεργοποιημένο όργανο μέτρησης χωρίς επιτήρηση και απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης μετά τη χρήση. Μπορεί να τυφλωθούν άλλα άτομα από την ακτίνα λέιζερ. Με το πλήκτρο Λειτουργία περιστροφής(5) ή το πλήκτρο Λειτουργία γραμμής(11) μπορείτε ήδη κατά τη διάρκεια της αρχικής χωροστάθμησης να καθορίσετε τον τρόπο λειτουργίας. Σε αυτή την περίπτωση το όργανο μέτρησης μετά ολοκλήρωση της χωροστάθμηση ξεκινά στον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας. Για την απενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης πατήστε το πλήκτρο ON/OFF(4) εκ νέου. Το όργανο μέτρησης για την προστασία των μπαταριών ή των επαναφορτιζόμενων μπαταριών απενεργοποιείται αυτόματα, όταν για πάνω από 2ώρες βρίσκεται εκτός της περιοχής 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 129 αυτοχωροστάθμησης ή η προειδοποίηση κραδασμών είναι ενεργοποιημένη πάνω από 2ώρες. Ρυθμίστε τη θέση του οργάνου μέτρησης εκ νέου και ενεργοποιήστε το ξανά. Τρόποι λειτουργίας Επισκόπηση των τρόπων λειτουργίας Και οι 3 τρόποι λειτουργίας είναι δυνατοί στην οριζόντια και κάθετη θέση του οργάνου μέτρησης. Λειτουργία περιστροφής Η λειτουργία περιστροφής συνίσταται ιδιαίτερα σε περίπτωση χρήσης του δέκτη λέιζερ. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε διαφορετικές ταχύτητες περιστροφής. Λειτουργία γραμμής Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας κινείται η μεταβλητή ακτίνα λέιζερ σε μια περιορισμένη γωνία ανοίγματος. Έτσι η ορατότητα της ακτίνας λέιζερ είναι καλύτερη από εκείνη στην περιστροφική λειτουργία. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε μια σειρά από γωνιακά

Λειτουργία κουκκίδας Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας επιτυγχάνεται η καλύτερη ορατότητα της μεταβλητής ακτίνας λέιζερ. Αυτή χρησιμεύει π.χ. για την απλή μεταφορά υψών ή για τον έλεγχο της ευθυγράμμισης. Η λειτουργία γραμμής και η λειτουργία κουκκίδας δεν είναι κατάλληλες για τη χρήση με τον δέκτη λέιζερ(36). Περιστροφική λειτουργία Μετά από κάθε ενεργοποίηση το όργανο μέτρησης βρίσκεται στη λειτουργία περιστροφής με τη στάνταρ ταχύτητα περιστροφής (300 στροφές/λεπτό). Για την αλλαγή από λειτουργία γραμμής σε λειτουργία περιστροφής πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας περιστροφής(5) ή το πλήκτρο λειτουργίας περιστροφής(26) του τηλεχειριστηρίου. Για την αλλαγή της ταχύτητας περιστροφής πατήστε το πλήκτρο Λειτουργίας περιστροφής(5) ή το πλήκτρο Λειτουργία περιστροφής(26) του τηλεχειριστηρίου τόσες φορές, μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή ταχύτητα. Όταν εργάζεστε με τον δέκτη λέιζερ θα πρέπει επιλέγετε την υψηλότερη ταχύτητα περιστροφής. Κατά την εργασία χωρίς δέκτη λέιζερ για την καλύτερη ορατότητα της ακτίνας λέιζερ ελαττώστε την ταχύτητα περιστροφής και χρησιμοποιήστε τα γυαλιά λέιζερ(46). Λειτουργία γραμμής/λειτουργία κουκκίδας Για την αλλαγή στη λειτουργία γραμμής ή στη λειτουργία κουκκίδας το πλήκτρο λειτουργίας γραμμής(11) ή το πλήκτρο λειτουργίας γραμμής(27) του τηλεχειριστηρίου . Το όργανο μέτρησης αλλάζει στη λειτουργία γραμμής με τη μικρότερη γωνία ανοίγματος. Για την αλλαγή της γωνίας ανοίγματος πατήστε το πλήκτρο Λειτουργία γραμμής(11) ή το πλήκτρο Λειτουργία γραμμής(27) του τηλεχειριστηρίου τόσες φορές, μέχρι να επιτευχθεί ο επιθυμητός τρόπος λειτουργίας. Η γωνία ανοίγματος αυξάνεται σταδιακά με κάθε πάτημα, ταυτόχρονα η ταχύτητα περιστροφής αυξάνεται σε κάθε βαθμίδα. Μετά τη μεγαλύτερη γωνία ανοίγματος αλλάζει το όργανο μέτρησης μετά από μια σύντομη διακύμανση στη λειτουργία κουκκίδας. Εκ νέου πάτημα του πλήκτρου για τη λειτουργία γραμμής(11) οδηγεί ξανά στη λειτουργία γραμμής με τη μικρότερη γωνία ανοίγματος. Υπόδειξη: Λόγω της αδράνειας, το λέιζερ μπορεί να στρέψει ελάχιστα πέρα από τα τελικά σημεία της γραμμής λέιζερ. Λειτουργίες Περιστροφή γραμμής/κουκκίδας σε περίπτωση οριζόντιας θέσης εντός του επιπέδου περιστροφής (βλέπεεικόναA) Στην οριζόντια θέση του οργάνου μέτρησης μπορείτε να ρυθμίσετε τη θέση της ακτίνας λέιζερ ή της κουκκίδας λέιζερ εντός του επιπέδου περιστροφής του λέιζερ. Η περιστροφή είναι δυνατή κατά 360°. Στρέψτε γι’ αυτό την περιστρεφόμενη κεφαλή(10) με το χέρι στην επιθυμητή θέση ή χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο: Για την περιστροφή πατήστε προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού το πλήκτρο Περιστροφή προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού(29) του τηλεχειριστηρίου, για την περιστροφή αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού πατήστε το πλήκτρο Περιστροφή αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού(30) του τηλεχειριστηρίου. Στη λειτουργία περιστροφής το πάτημα των πλήκτρων δεν έχει κανένα αποτέλεσμα. Περιστροφή του επιπέδου περιστροφής σε περίπτωση κάθετης θέσης (βλέπεεικόναB) Στην κάθετη θέση του οργάνου μέτρησης μπορείτε να περιστρέψετε την κουκκίδα λέιζερ, την ακτίνα λέιζερ ή το επίπεδο περιστροφής για την απλούστερη ή την παράλληλη ευθυγράμμιση σε μια περιοχή από ±8% γύρω από τον κάθετο

Για την περιστροφή προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού πατήστε το πλήκτρο Περιστροφή προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού(29) στο τηλεχειριστήριο. Για την περιστροφή αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού πατήστε το πλήκτρο Περιστροφή αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού(30) στο τηλεχειριστήριο. Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)130 | Ελληνικά Αυτόματη χωροστάθμηση

Το όργανο μέτρησης αναγνωρίζει μόνο του την οριζόντια ή την κάθετη θέση. Για την αλλαγή μεταξύ της οριζόντιας και της κάθετης θέσης απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης, τοποθετήστε το εκ νέου και ενεργοποιήστε το ξανά. Μετά την ενεργοποίηση το όργανο μέτρησης ελέγχει την οριζόντια ή την κάθετη θέση και αντισταθμίζει αυτόματα τις τυχόν ανωμαλίες εντός της περιοχής αυτοχωροστάθμησης από περίπου ±8% (±4,6°). Κατά τη διάρκεια της χωροστάθμησης αναβοσβήνει η ένδειξη κατάστασης(3) πράσινη, το λέιζερ δεν περιστρέφεται και αναβοσβήνει. Το όργανο μέτρησης είναι χωροστάθμησμένο, μόλις η ένδειξη κατάστασης(3) ανάβει συνεχώς πράσινη και το λέιζερ ανάβει συνεχώς. Μετά το πέρας της χωροστάθμησης ξεκινά το όργανο μέτρησης αυτόματα στη λειτουργία περιστροφής. Εάν το όργανο μέτρησης μετά την ενεργοποίηση ή μετά από μια αλλαγή της θέσης βρίσκεται πάνω από 8% λοξά, η χωροστάθμηση (οριζοντίωση) δεν είναι πλέον δυνατή. Σε αυτή την περίπτωση σταματά ο ρότορας, το λέιζερ αναβοσβήνει και η ένδειξη κατάστασης(3) ανάβει συνεχώς κόκκινη. Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης σε μια άλλη θέση και περιμένετε να περατωθεί η χωροστάθμηση. Χωρίς νέα ρύθμιση της θέσης απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 2λεπτά το λέιζερ και μετά από 2ώρες το όργανο μέτρησης. Όταν το όργανο μέτρησης είναι χωροσταθμημένο ελέγχει διαρκώς την οριζόντια ή ανάλογα την κάθετη θέση. Σε περίπτωση αλλαγών της θέσης επαναχωροσταθμίζεται αυτόματα. Για την αποφυγή λανθασμένων μετρήσεων σταματά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας χωροστάθμισης ο ρότορας, το λέιζερ αναβοσβήνει και η ένδειξη κατάστασης(3) αναβοσβήνει πράσινη. Λειτουργία προειδοποίησης κραδασμών Το όργανο μέτρησης διαθέτει μια λειτουργία προειδοποίησης κραδασμών. Αυτή σε περίπτωση αλλαγών της θέσης ή κραδασμών του οργάνου μέτρησης ή σε περίπτωση δονήσεων της επιφάνειας στήριξης εμποδίζει τη χωροστάθμηση σε αλλαγμένη θέση και έτσι τα σφάλματα από μια μετατόπιση του οργάνου μέτρησης. Ενεργοποίηση της προειδοποίηση κραδασμών: Πατήστε το πλήκτρο Προειδοποίηση κραδασμών(2). Η ένδειξη της προειδοποίησης κραδασμών(1) ανάβει συνεχώς πράσινη. Η προειδοποίηση κραδασμών ενεργοποιείται περίπου 30δευτερόλεπτα μετά την ενεργοποίηση της λειτουργίας προειδοποίησης κραδασμών. Προειδοποίηση κραδασμών ενεργοποιημένη: Εάν σε περίπτωση μιας αλλαγής της θέσης το οργάνου μέτρησης ξεπεράσει την περιοχή της ακρίβειας χωροστάθμησης ή καταγράψει μια ισχυρή δόνηση, τότε ενεργοποιείται η προειδοποίηση κραδασμών: Η περιστροφή του λέιζερ σταματά, η ακτίνα λέιζερ αναβοσβήνει, η ένδειξη κατάστασης(3) σβήνει και η ένδειξη προειδοποίησης κραδασμών(1) αναβοσβήνει κόκκινη. Ο τρέχων τρόπος λειτουργίας αποθηκεύεται. Με ενεργοποιημένη τη προειδοποίηση κραδασμών πατήστε το πλήκτρο Προειδοποίηση κραδασμών(2) στο όργανο μέτρησης ή το πλήκτρο Επαναφορά προειδοποίησης κραδασμών(28) στο τηλεχειριστήριο. Η λειτουργία προειδοποίησης κραδασμών ξεκινά εκ νέου και το όργανο μέτρησης αρχίζει με τη χωροστάθμηση. Μόλις το όργανο μέτρησης είναι χωροσταθμησμένο (η ένδειξη κατάστασης(3) ανάβει συνεχώς πράσινη), ξεκινά στον αποθηκευμένο τρόπο λειτουργίας. Ελέγξτε τώρα τη θέση της ακτίνας λέιζερ σε ένα σημείο αναφοράς και ενδεχομένως διορθώστε το ύψος ή την ευθυγράμμιση του οργάνου μέτρησης. Όταν με ενεργοποιημένη την προειδοποίηση κραδασμών, πατώντας το πλήκτρο Προειδοποίηση κραδασμών(2) στο όργανο μέτρησης ή το πλήκτρο Επαναφορά προειδοποίησης κραδασμών(28) στο τηλεχειριστήριο η λειτουργία δεν ξεκινά εκ νέου, απενεργοποιούνται αυτόματα μετά από 2λεπτά το λέιζερ και μετά από 2ώρες το όργανο μέτρησης. Απενεργοποίηση της λειτουργίας προειδοποίησης κραδασμών: Πατήστε το πλήκτρο Προειδοποίηση κραδασμών(2) μία φορά ή σε περίπτωση ενεργοποιημένης της προειδοποίησης κραδασμών (η ένδειξη προειδοποίησης κραδασμών(1) αναβοσβήνει κόκκινη) δύο φορές. Σε περίπτωση απενεργοποιημένης προειδοποίησης κραδασμών σβήνει η ένδειξη της προειδοποίησης κραδασμών. Υπόδειξη: Με το τηλεχειριστήριο η λειτουργία προειδοποίησης κραδασμών δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί, αλλά μόνο να ξεκινήσει εκ νέου μετά την ενεργοποίηση. Έλεγχος ακριβείας του οργάνου μέτρησης Επιδράσεις στην ακρίβεια Τη μεγαλύτερη επίδραση εξασκεί η θερμοκρασία. Η ακτίνα λέιζερ εκτρέπεται ιδιαίτερα από τις διαφορές της θερμοκρασίας που διαδίδονται από το δάπεδο με φορά προς

Επειδή η μέγιστη διαστρωμάτωση της θερμοκρασίας σχηματίζεται κοντά στην επιφάνεια του εδάφους, καλό θα ήταν, σε μετρήσεις αποστάσεων μεγαλύτερων από 20 m να τοποθετείτε το όργανο μέτρησης πάντοτε επάνω σ’ έναν τρίποδα. Αν είναι δυνατό, να τοποθετείτε επίσης το όργανο μέτρησης στο κέντρο της υπό μέτρησης επιφάνειας. Οι αποκλίσεις αποκτούν σημασία σε αποστάσεις μέτρησης μεγαλύτερες από 20m και μπορεί στα 100m να ανέλθουν στο διπλάσιο έως το τετραπλάσιο της απόκλισης στα 20m. Εκτός από τις εξωτερικές επιρροές και οι ειδικές για τη συσκευή επιρροές (όπως π.χ. πτώσεις ή δυνατά κτυπήματα) μπορεί να οδηγήσουν σε αποκλίσεις. Γι’ αυτό πριν από κάθε έναρξη εργασίας ελέγχετε την ακρίβεια χωροστάθμησης. Σε περίπτωση που το όργανο μέτρησης σε έναν έλεγχο ξεπερνά τη μέγιστη επιτρεπόμενη απόκλιση, τότε αναθέστε την επισκευή του σε ένα κέντρο σέρβις Bosch. Έλεγχος της ακρίβειας χωροστάθμησης στην οριζόντια

Για ένα αξιόπιστο και ακριβές αποτέλεσμα συνίσταται ο έλεγχος σε μια ελεύθερη απόσταση μέτρησης μήκους 30m πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια μπροστά από έναν τοίχο. 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 131 Εκτελέστε και για τους δύο άξονες κάθε φορά μια πλήρη διαδικασία μέτρησης. – Συναρμολογήστε το όργανο μέτρησης σε οριζόντια θέση σε 30m απόσταση από τον τοίχο πάνω σε έναν τρίποδα ή τοποθετήστε το πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Ενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης. 30 m – Μετά την ολοκλήρωση της χωροστάθμησης μαρκάρετε το κέντρο της ακτίνας λέιζερ στον τοίχο (σημείοⅠ). 180°

– Γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 180°, χωρίς να αλλάξετε τη θέση του. Αφήστε το να χωροσταθμηθεί και μαρκάρετε το κέντρο της ακτίνας λέιζερ πάνω στον τοίχο(σημείοⅡ). Προσέξτε, να βρίσκεται το σημείοⅡ κατά το δυνατόν κάθετα πάνω ή κάτω από το σημείοⅠ. Η διαφορά d των δύο μαρκαρισμένων σημείωνⅠ και Ⅱ πάνω στον τοίχο δίνει την πραγματική απόκλιση ύψους του οργάνου μέτρησης για τον μετρημένο άξονα. Επαναλάβετε τη διαδικασία και για τον άλλο άξονα. Γυρίστε γι’ αυτό το όργανο μέτρησης πριν την αρχή της διαδικασίας μέτρησης κατά 90°. Σε μια απόσταση μέτρησης 30m η μέγιστη επιτρεπτή απόκλιση ανέρχεται στα: 30m×±0,1mm/m= ±3mm. Η διαφοράd μεταξύ των σημείωνⅠ και Ⅱ επιτρέπεται συνεπώς σε κάθε μια από τις δύο διαδικασίες μέτρησης να ανέρχεται το πολύ στα 6mm. Υποδείξεις εργασίας u Χρησιμοποιείτε πάντοτε μόνο το κέντρο της κουκίδας λέιζερ ή της ακτίνας λέιζερ για μαρκάρισμα. Το μέγεθος του σημείου λέιζερ ή το πλάτος της γραμμής λέιζερ μεταβάλλονται ανάλογα με την απόσταση. Εργασία με τον πίνακα στόχου λέιζερ (βλέπε εικόναC) Ο πίνακας στόχου για λέιζερ (47) βελτιώνει την ορατότητα της ακτίνας λέιζερ σε δυσμενείς συνθήκες και μεγάλες αποστάσεις. Η ανακλαστική επιφάνεια του πίνακα στόχου λέιζερ(47) βελτιώνει την ορατότητα της ακτίνας λέιζερ, με τη διαφανή επιφάνεια αναγνωρίζεται η ακτίνα λέιζερ επίσης και από την πίσω πλευρά του πίνακα στόχου λέιζερ. Εργασία με τον τρίποδα (εξάρτημα) Ο τρίποδας αποτελεί μια σταθερή στο ύψος ρυθμιζόμενη βάση μέτρησης. τοποθετήστε το όργανο μέτρησης με την υποδοχή τρίποδα 5/8"(21) στο σπείρωμα του τρίποδα(38). Βιδώστε το όργανο μέτρησης με τη βίδα σταθεροποίησης του τρίποδα

Σε έναν τρίποδα με κλίμακα μέτρησης στην επέκταση μπορείτε να ρυθμίσετε τη μετατόπιση του ύψους απευθείας. Ρυθμίστε κατά προσέγγιση τον τρίποδα προτού ενεργοποιήσετε το όργανο μέτρησης. Εργασία με το στήριγμα τοίχου WM4 (εξάρτημα) (βλέπεεικόναD) Μπορείτε να στερεώσετε το όργανο μέτρησης επίσης πάνω στο στήριγμα τοίχου με τη διάταξη ευθυγράμμισης(42). Βιδώστε γι’ αυτό τη βίδα 5/8"(44) του στηρίγματος τοίχου στην υποδοχή του τρίποδα(21) στο όργανο μέτρησης. Συναρμολόγηση σε έναν τοίχο: Η συναρμολόγηση σε έναν τοίχο συνίσταται π.χ. σε εργασίες, που βρίσκονται πάνω από το ύψος επέκτασης του τρίποδα ή σε εργασίες πάνω σε ασταθή επιφάνεια στήριξης και χωρίς τρίποδα. Βιδώστε τη βάση στήριξης στον τοίχο(42) είτε με βίδες μέσα από τις οπές στερέωσης(40) σε έναν τοίχο ή με τη βίδα στερέωσης(39) σε μια δοκίδα σταθερά. Συναρμολογήστε τη βάση στήριξης στον τοίχο κατά το δυνατόν κάθετα σε ένα τοίχο και προσέξτε για μια σταθερή στερέωση. Συναρμολόγηση σε έναν τρίποδα: Μπορείτε να βιδώσετε το στήριγμα τοίχου(42) επίσης με την υποδοχή του τρίποδα(41) στην πίσω πλευρά πάνω σε έναν τρίποδα. Αυτή η στερέωση συνίσταται ιδιαίτερα στις εργασίες, στις οποίες το επίπεδο περιστροφής πρέπει να ευθυγραμμιστεί πάνω σε μια γραμμή

Με τη βοήθεια της διάταξης ευθυγράμμισης μπορείτε να μετακινήσετε το τοποθετημένο όργανο μέτρησης κάθετα (σε περίπτωση συναρμολόγησης στον τοίχο) ή οριζόντια (σε περίπτωση συναρμολόγησης σε έναν τρίποδα) σε μια περιοχή περίπου 16cm. Λύστε γι’ αυτό τη βίδα(43) στη διάταξη ευθυγράμμισης, μετακινήστε το όργανο μέτρησης στην επιθυμητή θέση και σφίξτε τη βίδα(43) ξανά σταθερά. Εργασία με τον δέκτη λέιζερ (εξάρτημα) Σε περίπτωση δυσμενών συνθηκών φωτισμού (φωτεινό περιβάλλον, άμεση ηλιακή ακτινοβολία) και σε μεγάλες αποστάσεις για την καλύτερη ανίχνευση των ακτίνων λέιζερ χρησιμοποιείτε τον δέκτη λέιζερ(36). Στα περιστροφικά λέιζερ με περισσότερους τρόπους λειτουργίας επιλέξτε οριζόντια ή κάθετη λειτουργία με την υψηλότερη ταχύτητα περιστροφής. Για την εργασία με τον δέκτη λέιζερ διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες λειτουργίας του. Εργασία με το τηλεχειριστήριο Πατώντας τα πλήκτρα χειρισμού, το όργανο μέτρησης μπορεί να βγει από τη χωροστάθμηση, έτσι ώστε η περιστροφή Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)132 | Ελληνικά σταματά για λίγο. Με τη χρήση του τηλεχειριστηρίου αποφεύγεται αυτό το φαινόμενο. Οι αισθητήρες(7) για το τηλεχειριστήριο βρίσκονται σε τρεις πλευρές του οργάνου μέτρησης, εκτός των άλλων πάνω από το πεδίο χειρισμού στην μπροστινή πλευρά. Εργασία με τη σταδία (εξάρτημα) (βλέπε εικόναE) Για τον έλεγχο της επιπεδότητας ή τη χάραξη κλίσεων συνίσταται η χρήση της σταδίας(37) μαζί με τον δέκτη λέιζερ. Στη σταδία(37) υπάρχει πάνω μια σχετική κλίμακα μέτρησης. Το ύψος μηδέν της κλίμακας αυτής μπορεί να προεπιλεγεί κάτω, στο κινητό τμήμα της σταδίας. Μ’ αυτόν τον τρόπο μπορείτε να διαπιστώσετε τυχόν αποκλίσεις από το ονομαστικό

Γυαλιά λέιζερ (αξεσουάρ) Τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ φιλτράρουν το φως του περιβάλλοντος. Έτσι διακρίνεται καλύτερα το φως του λέιζερ. u Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ (εξάρτημα) ως προστατευτικά γυαλιά. Τα γυαλιά λέιζερ χρησιμεύουν για την καλύτερη αναγνώριση της ακτίνας λέιζερ, αλλά όμως δεν προστατεύουν από την ακτίνα λέιζερ. u Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ (εξάρτημα) ως γυαλιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία. Τα γυαλιά λέιζερ δεν προσφέρουν πλήρη προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία και μειώνουν την αντίληψη των χρωμάτων. Παραδείγματα εργασίας Μεταφορά/έλεγχος υψών (βλέπε εικόναF) Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης σε οριζόντια θέση πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια ή συναρμολογήστε το πάνω σε έναν τρίποδα(38) (εξάρτημα). Εργασία με τρίποδο: Ευθυγραμμίστε την ακτίνα λέιζερ στο επιθυμητό ύψος. Μεταφέρετε ή, αντίστοιχα, ελέγξτε το ύψος στη θέση στόχευσης. Εργασία χωρίς τρίποδα: Εξακριβώστε τη διαφορά ύψους ανάμεσα στην ακτίνα λέιζερ και στο ύψος στο σημείο αναφοράς με τη βοήθεια του πίνακα στόχου λέιζερ(47). Μεταφέρετε ή αντίστοιχα, ελέγξτε τη διαφορά στη θέση

Ευθυγράμμιση παράλληλα του σημείου κατακορύφου προς τα επάνω/χάραξη κάθετης γωνίας (βλέπεεικόναG) Όταν πρέπει να χαραχτεί μια κάθετη γωνία ή να ευθυγραμμιστούν ενδιάμεσα τοιχώματα, πρέπει να ευθυγραμμίσετε το σημείο κατακορύφου προς τα πάνω(9) παράλληλα, δηλ. στην ίδια απόσταση απο μια γραμμή αναφοράς (π.χ. τοίχος). Τοποθετήστε γι’ αυτό το όργανο μέτρησης σε κάθετη θέση και ρυθμίστε τη θέση του έτσι, ώστε το σημείο κατακορύφου να διέρχεται προς τα πάνω περίπου παράλληλα με τη γραμμή

Για την ακριβή ρύθμιση της θέσης μετρήστε την απόσταση ανάμεσα στο σημείο κατακορύφου προς τα πάνω και της γραμμής αναφοράς απευθείας στο όργανο μέτρησης με τη βοήθεια του πίνακα στόχου λέιζερ(47). Μετρήστε την απόσταση ανάμεσα στο σημείο κατακορύφου προς τα πάνω και στη γραμμή αναφοράς εκ νέου σε μια κατά το δυνατόν μεγάλη απόσταση από το όργανο μέτρησης. Ευθυγραμμίστε το σημείο κατακορύφου προς τα πάνω έτσι, ώστε να έχει την ίδια απόσταση από τη γραμμή αναφοράς, όπως κατά τη μέτρηση απευθείας στο όργανο μέτρησης. Η κάθετη γωνία στο σημείο κατακορύφου προς τα πάνω(9) εμφανίζεται μέσω της μεταβλητής ακτίνας λέιζερ(6) . Προβολή κατακόρυφου/κάθετου επιπέδου (βλέπε εικόναH) Για την ένδειξη μιας κατακόρυφης ή, ανάλογα, μιας κάθετης επιφάνειας πρέπει να θέσετε το όργανο μέτρησης στην κάθετη θέση. Όταν το κάθετο επίπεδο πρέπει να είναι σε ορθή γωνία με μια γραμμή αναφοράς (π.χ. τοίχος), τότε ευθυγραμμίστε το σημείο κατακορύφου προς τα πάνω(9) σε αυτή τη γραμμή

Η κάθετος εμφανίζεται μέσω της μεταβλητής ακτίνας λέιζερ(6). Ευθυγράμμιση κατακόρυφου/κάθετου επιπέδου (βλέπεεικόναI) Για να ευθυγραμμίσετε τη γραμμή λέιζερ ή το επίπεδο περιστροφής βάσει ενός σημείου αναφοράς επάνω σε έναν τοίχο τοποθετήστε το όργανο μέτρησης στην κάθετη θέση και ευθυγραμμίστε πρόχειρα τη γραμμή λέιζερ ή, ανάλογα, το επίπεδο περιστροφής με το σημείο αναφοράς. Για την ακριβή ευθυγράμμιση στο σημείο αναφοράς γυρίστε το επίπεδο περιστροφής γύρω από τον κάθετο άξονα(βλέπε « Περιστροφή του επιπέδου περιστροφής σε περίπτωση κάθετης θέσης (βλέπεεικόναB)», Σελίδα129). Εργασία χωρίς δέκτη λέιζερ (βλέπεεικόναJ) Υπό ευνοϊκές συνθήκες φωτισμού (σκοτεινό περιβάλλον) και σε μικρές αποστάσεις μπορείτε να εργαστείτε χωρίς δέκτη λέιζερ. Για μια καλύτερη ορατότητα της ακτίνας λέιζερ επιλέξτε είτε τη λειτουργία γραμμής ή επιλέξτε τη λειτουργία κουκκίδας και γυρίστε την ακτίνα λέιζερ προς τη θέση

Εργασία με δέκτη λέιζερ (βλέπεεικόναK) Σε περίπτωση δυσμενών συνθηκών φωτισμού (φωτεινό περιβάλλον, άμεση ηλιακή ακτινοβολία) και σε μεγάλες αποστάσεις για την καλύτερη ανίχνευση της ακτίνας λέιζερ χρησιμοποιείτε τον δέκτη λέιζερ(36). Για να εργαστείτε με τον δέκτη λέιζερ πρέπει να επιλέξτε την περιστροφική λειτουργία με τη μέγιστη ταχύτητα περιστροφής. Μέτρηση σε μεγάλες αποστάσεις (βλέπεεικόναL) Κατά τη μέτρηση σε μεγάλες αποστάσεις πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο δέκτης λέιζερ(36) για τον εντοπισμό της ακτίνας λέιζερ. Για να μειώσετε τις παρεμβολές, πρέπει να τοποθετείτε το όργανο μέτρησης πάντοτε στη μέση της επιφάνειας εργασίας και πάνω σ’ έναν τρίποδα. Εργασία στον εξωτερικό χώρο (βλέπε εικόναE) Στον εξωτερικό χώρο πρέπει να χρησιμοποιείται πάντοτε ο δέκτης λέιζερ(36). Κατά την εργασία σε ασταθή επιφάνεια στήριξης συναρμολογήστε το όργανο μέτρησης πάνω σε έναν τρίποδα(38). Εργάζεστε μόνο με ενεργοποιημένη τη λειτουργία προειδοποίησης κραδασμών, για την αποφυγή 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 133 λάθος μετρήσεων σε περίπτωση τυχόν κίνησης της επιφάνειας στήριξης ή κραδασμών του οργάνου μέτρησης.. Επισκόπηση των ενδείξεων του περιστροφικού λέιζερ

πράσινη κόκκινη πράσινη κόκκινη κόκκινη Ενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης (αυτοέλεγχος 1s)

Αρχική χωροστάθμηση ή επαναχωροστάθμηση 2×/s ○ 2×/s Όργανο μέτρησης χωροστάθμησμένο/έτοιμο για

Υπέρβαση της περιοχής αυτοχωροστάθμησης 2×/s ○ ● Προειδοποίηση κραδασμών ενεργοποιημένη ● Η προειδοποίηση κραδασμών ενεργοποιήθηκε 2×/s ○ 2×/s Τάση μπαταρίας/επαναφορτιζόμενης μπαταρίας για ≤2ώρες λειτουργία 2×/s Μπαταρίες/επαναφορτιζόμενες μπαταρίες

●:Συνεχής λειτουργία 2×/s: Συχνότητα αναβοσβήματος (π.χ. δύο φορές σε ένα δευτερόλεπτο) ○:Λειτουργία σταματημένη Συντήρηση και σέρβις Συντήρηση και καθαρισμός Διατηρείτε το όργανο μέτρησης, τον φορτιστή και το τηλεχειριστήριο πάντοτε καθαρά. Μη βυθίσετε το όργανο μέτρησης , τον φορτιστή και το τηλεχειριστήριο σε νερό ή άλλα υγρά. Καθαρίζετε τυχόν ρύπανση μ’ ένα υγρό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιήσετε κανένα υγρό καθαρισμού ή διαλύτη. Καθαρίζετε το όργανο μέτρησης ιδιαίτερα τις επιφάνειες κοντά στην έξοδο της ακτίνας λέιζερ τακτικά και προσέχετε τα

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμολόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επίσης κάτω από: www.bosch-pt.com Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους. Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Robert Bosch A.E. Ερχείας 37 19400 Κορωπί – Αθήνα Τηλ.: 210 5701258 Φαξ: 210 5701283 Email: [e-mail] www.bosch.com www.bosch-pt.gr Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Δήλωση πιστότητας ΕΕ Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα. Τεχνικά έγγραφα στη: * Περιστροφικά

Δήλωση πιστότητας ΕΕ Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα. Τεχνικά έγγραφα στη: * Τηλεχειριστήριο Αριθμός ευρετηρίου