BOSCH Atino - Λέιζερ επίπεδο

Atino - Λέιζερ επίπεδο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Atino BOSCH σε μορφή PDF.

📄 339 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI 10 ερωτήσεις ⚙️ Τεχνικά
Notice BOSCH Atino - page 114
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Τύπος προϊόντοςΕπίπεδο λέιζερ
ΜάρκαBosch
ΜοντέλοAtino
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)124 x 115 x 62 mm
Βάρος0,26 kg
Τροφοδοσία1 μπαταρία LR6 (AA) 1,5 V
Αυτονομία5 h ελάχιστο
Κατηγορία λέιζερ2
Τύπος λέιζερ630–650 nm, < 5 mW
Ακρίβεια ισοπέδωσης±0,3°
Μήκος γραμμής λέιζερ1,7 m
Μήκος ενσωματωμένης μεζούρας1,5 m
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας+5 °C έως +40 °C
Εύρος θερμοκρασίας αποθήκευσης-20 °C έως +70 °C
Μέγιστο υψόμετρο χρήσης2.000 m
Μέγιστη σχετική υγρασία90 %
Κύριες λειτουργίεςΠροβολή οριζόντιων και κάθετων γραμμών, αυτόματη ισοπέδωση, αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 15 λεπτά, χειροκίνητη βαθμονόμηση
ΣτερέωσηΒάση gel pad για λείες επιφάνειες, βάση με καρφίτσες για τραχιές επιφάνειες
Συντήρηση και καθαρισμόςΚαθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό, υγρό πανί· καθαρίστε το gel pad με νερό και ουδέτερο σαπούνι
ΑσφάλειαΜην κατευθύνετε τη δέσμη λέιζερ σε ανθρώπους ή ζώα· χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα προστατευτικά αξεσουάρ
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότηταΥπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση Bosch, διαθέσιμα ανταλλακτικά στο www.bosch-pt.com· επισκευή από εξειδικευμένο επαγγελματία
Γενικές πληροφορίεςΠαρέχεται με αυτοκόλλητη ετικέτα προειδοποίησης λέιζερ και προστατευτικό καπάκι gel pad

Συχνές ερωτήσεις - Atino BOSCH

Πώς αλλάζω την μπαταρία;
Πιέστε την ασφάλεια (6) του καλύμματος του διαμερίσματος μπαταρίας (5) και αφαιρέστε το. Τοποθετήστε μια αλκαλική μπαταρία LR6 (AA) σεβόμενοι την πολικότητα που αναγράφεται στον πάτο του διαμερίσματος. Κλείστε το κάλυμμα πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Τι κάνω αν ο φωτεινός δακτύλιος αναβοσβήνει κίτρινο;
Ο φωτεινός δακτύλιος αναβοσβήνει τρεις φορές κίτρινο όταν η μπαταρία είναι αδύναμη. Αντικαταστήστε την μπαταρία. Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει περίπου 15 λεπτά μετά από αυτό το σήμα.
Πώς στερεώνω τη συσκευή σε τοίχο;
Χρησιμοποιήστε τη βάση gel pad (14) για λείες επιφάνειες (πλακάκια, γυαλί, λείο ξύλο) ή τη βάση με καρφίτσες (7) για τραχιές επιφάνειες (ταπετσαρία, σοβάς). Στρίψτε τη βάση που επιλέξατε δεξιόστροφα μέχρι να σταματήσει.
Πώς βαθμονομώ τη γραμμή λέιζερ;
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο On/Off (2) μέχρι η δέσμη να αναβοσβήνει και ο φωτεινός δακτύλιος να σβήσει. Στρίψτε αργά το περίβλημα περισσότερο από 360° για τουλάχιστον 15 δευτερόλεπτα. Ο πράσινος φωτεινός δακτύλιος επιβεβαιώνει την επιτυχία της βαθμονόμησης.
Τι κάνω αν η γραμμή λέιζερ δεν είναι οριζόντια ή κάθετη μετά την ισοπέδωση;
Εκτελέστε μια βαθμονόμηση όπως περιγράφεται παραπάνω. Ελέγξτε επίσης ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί βίαιο χτύπημα. Μετά από πτώση, απαιτείται επαναβαθμονόμηση.
Πώς καθαρίζω το gel pad;
Αφαιρέστε τη βάση gel pad (13) στρίβοντας αριστερόστροφα. Ξεπλύνετε το gel pad (14) με καθαρό νερό ή με ουδέτερο σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή διαλύτη. Αφήστε να στεγνώσει στον αέρα πριν την επανασυναρμολόγηση.
Γιατί σβήνει μόνη της η συσκευή;
Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά από περίπου 15 λεπτά αδράνειας για εξοικονόμηση μπαταρίας. Εάν η θερμοκρασία υπερβεί το επιτρεπόμενο εύρος (+5°C έως +40°C), απενεργοποιείται επίσης. Περιμένετε μέχρι η θερμοκρασία να επανέλθει εντός ορίων.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω μπαταρίες ιόντων λιθίου;
Όχι, χρησιμοποιείτε μόνο αλκαλικές μπαταρίες 1,5 V LR6 (AA). Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου μπορεί να καταστρέψουν τη συσκευή.
Πώς χρησιμοποιώ την ενσωματωμένη μεζούρα;
Τραβήξτε το περίβλημα της μεζούρας (11) για να ξετυλίξετε την ταινία. Το σημείο μηδέν είναι ευθυγραμμισμένο με το βοήθημα σήμανσης (1). Σημειώστε την επιθυμητή απόσταση κατά μήκος της γραμμής λέιζερ. Αφήστε την ταινία να τυλιχτεί αργά κρατώντας το περίβλημα.
Τι κάνω αν το gel pad δεν κολλάει στην επιφάνεια;
Ελέγξτε ότι η επιφάνεια είναι στεγνή, καθαρή και κατάλληλη (λεία). Εάν το gel pad είναι βρώμικο, καθαρίστε το. Εάν είναι κατεστραμμένο, αντικαταστήστε το. Δοκιμάζετε πάντα την πρόσφυση σε μια δυσδιάκριτη περιοχή πριν από τη χρήση.

Ερωτήσεις χρηστών για Atino BOSCH

0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσει αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

Δεν υπάρχουν ακόμη ερωτήσεις. Γίνετε ο πρώτος που θα κάνει μία.

Κατεβάστε τις οδηγίες για το Λέιζερ επίπεδο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Atino - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Atino της μάρκας BOSCH.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Atino BOSCH

el Prωτότυπο οδηγιών χρήσης

Ελληνικά ...... Σελίδα 114

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 125

Polski ...... Strona 137

Υποδείξεις ασφαλείας

BOSCH Atino - Υποδείξεις ασφαλείας - 1

Για να εργαστείτε με το όργανο μέτρησης χωρίς κίνδυνο και με ασφάλεια, πρέπει να διαβάσετε και να τηρήσετε όλες τις υποδείξεις. Εάν το όργανο μέτρησης δε χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, τα ενσωματωμένα στο όργανο μέτρησης μέτρα προστασίας μπορεί να επηρεαστούν αρνητικά. Μην καταστρέψετε ποτέ τις προειδοποιητικές πινακίδες που βρίσκονται στο όργανο μέτρησης. ΦΥΛΑΞΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ ΤΕΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ.

▶ Προσοχή – όταν χρησιμοποιηθούν άλλες, διαφορετικές από τις αναφερόμενες εδώ διατάξεις χειρισμού ή διατάξεις ρύθμισης ή λάβει χώρα άλλη διαδικασία, μπορεί αυτό να οδηγήσει σε επικίνδυνη έκθεση στην ακτινοβολία.
▶ Το όργανο μέτρησης παραδίδεται με μια προειδοποιητική πινακίδα λέίζερ (χαρακτηρισμένη στην παράσταση του οργάνου μέτρησης στη σελίδα γραφικών).
Εάν το κείμενο της προειδοποιητικής πινακίδας λέιζερ δεν είναι στη γλώσσα της χώρας σας, τότε πριν τη θέση για πρώτη φορά σε λειτουργία κολλήστε πάνω το συμπαραδιδόμενο αυτοκόλλητο στη γλώσσα της χώρας σας.

BOSCH Atino - Υποδείξεις ασφαλείας - 2

Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ πάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάξετε οι ίδιοι κατευθείαν στην άμεση ή ανακλώμενη ακτίνα λέιζερ. Έτοι μπορεί να τυφλώσετε άτομα, να προκαλέσετε ατυχήματα ή να βλάψετε τα μάτια σας.

▶ Σε περίπτωση που η ακτίνα λέιζερ πέσει στα μάτια σας, πρέπει να κλείσετε τα μάτια συνειδητά και να απομακρύνετε το κεφάλι σας αμέσως από την ακτίνα.
▶ Μην προβείτε σε καμία αλλαγή στη διάταξη λέιζερ.

▶ Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ ως προστατευτικά γυαλιά. Τα γυαλιά λέιζερ χρησιμεύουν για την καλύτερη αναγνώριση της ακτίνας λέιζερ, αλλά όμως δεν προστατεύουν από την ακτίνα λέιζερ.
▶ Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ ως γυαλιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία. Τα γυαλιά λέιζερ δεν προσφέρουν πλήρη προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία και μειώνουν την αντίληψη των χρωμάτων.
Αναθέστε την επισκευή του οργάνου μέτρησης μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Μ' αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφαλούς λειτουργίας του εργαλείου μέτρησης.
▶ Μην αφήσετε παιδιά χωρίς επιτήρηση να χρησιμοποιήσουν το όργανο μέτρησης λέιζερ. Θα μπορούσαν ακούσια να τυφλώσουν άτομα.
Μην εργάζεστε με το όργανο μέτρησης σε επικίνδυνο για έκρηξη περιβάλλον, στο οποίο βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εύφλεκτες σκόνες. Στο εσωτερικό του εργαλείου μέτρησης μπορεί να δημιουργηθεί σπινθηρισμός κι έτσι να αναφλεχθούν η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις.

BOSCH Atino - Υποδείξεις ασφαλείας - 3

Μη φέρετε τον μαγνήτη κοντά σε εμφυτεύματα ή άλλες ιατρικές συσκευές, όπως π.χ. βηματοδότης καρδιάς ή αντλία ινσουλίνης. Από τον μαγνήτη δημιουργείται ένα πεδίο, το οποίο μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη λειτουργία των εμφυτευμάτων ή των ιατρικών συσκευών.

▶ Κρατήστε το όργανο μέτρησης μακριά από μαγνητικούς φορείς δεδομένων και μαγνητικές ευαισθητες συσκευές. Η επίδραση των μαγνητών μπορεί οδηγήσει σε οριστική απώλεια των δεδομένων.

Περιγραφή προϊόντος και ισχύος

Προσέξτε παρακαλώ τις εικόνες στο μπροστινό μέρος των οδηγιών λειτουργίας.

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το όργανο μέτρησης προορίζεται για τον προσδιορισμό και τον έλεγχο οριζόντιων και κάθετων γραμμών.

Το εργαλείο μέτρησης είναι κατάλληλο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων βασίζεται στην απεικόνιση του εργαλείου μέτρησης στη σελίδα γραφικών.

(1) Βοήθεια σημαδέματος

116 | Ελληνικά

(2) Πλήκτρο On/Off
(3) Φωτεινός δακτύλιος
(4) Άνοιγμα εξόδου ακτίνας λέιζερ
(5) Κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας
(6) Ασφάλιση του καλύμματος της θήκης της μπαταρίας
(7) Πατάκι με πινέζες
(8) Ακροδέκτης
(9) Αριθμός σειράς
(10) Μαγνήτης
(11) Περίβλημα της μετροταινίας
(12) Μετροταίνια
(13) Στήριγμα πατακιού σιλικόνης
(14) Πατάκι σιλικόνης
(15) Προστατευτικό κάλυμμα για το πατάκι σιλικόνης
(16) Προειδοποιητική πινακίδα λέίζερ

Τεχνικά στοιχεία

Γραμμικό λέιζερ Atino
Κωδικός αριθμός3 603 F63 A..
Μήκος ακτίνας λέιζερA)1,7 m
Ακρίβεια χωροστάθμησης της ορατής ακτίνας λέιζερ ±0,3°
Μήκος μετροταινίας 1,5 m
Ακρίβεια μέτρησης μετροταινίας ±2 mm/m
Κατηγορία ακρίβείας της μετροταινίας II
Θερμοκρασία λειτουργίας +5 °C ... +40 °C
Θερμοκρασία φύλαξης/αποθήκευσης -20 °C ... +70 °C
Μέγιστο ύψος χρήσης πάνω από το ύψος αναφοράς 2.000 m
Μέγιστη σχετική υγρασία αέρα 90 %
Βαθμός ρύπανσης κατά IEC 61010-1 2B)
Κατηγορία λέιζερ 2
Τύπος λέιζερ 630–650 nm, < 5 mW

1 609 92A 5YH | (09.07.2020) Bosch Power Tools

Ελληνικά | 117

Γραμμικό λέιζερ Atino

C_6 5
Απόκλιση 15 × 15 mrad (πλήρης γωνία)
Μπαταρία 1 × 1,5 V LR6 (AA)
Ελάχιστη διάρκεια λειτουργίας 5 h
Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014 0,26 kg
Διαστάσεις (μήκος × πλάτος × ύψος) 124 × 115 × 62 mm

A) Ανάλογα με τη σύσταση της επιφάνειας και τις συνθήκες περιβάλλοντος

B) Εμφανίζεται μόνο μη αγώγιμη ρύπανση, αλλά περιστασιακά αναμένεται προσωρινή αγωγιμότητα που προκαλείται από την εμφάνιση δρόσου.

Για τη μονοσήμαντη αναγνώριση του οργάνου μέτρησης χρησιμεύει ο αριθμός σειράς (9) πάνω στην πινακίδα τύπου.

Συναρμολόγηση

Τοποθέτηση/αλλαγή μπαταρίας

Για τη λειτουργία του οργάνου μέτρησης συνίσταται η χρήση αλκαλικών μπαταριών μαγγανίου.

▶ Μη χρησιμοποιήσετε επαναφορτιζόμενες ή μη μπαταρίες ιόντων λιθίου. Το όργανο μέτρησης μπορεί να υποστεί ζημιά.

Για το άνοιγμα του καλύμματος της θήκης της μπαταρίας (5) πιέστε την ασφάλιση (6) και αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης των μπαταριών. Τοποθετήστε την μπαταρία.

Προσέξτε εδώ τη σωστή πολικότητα σύμφωνα με την παράσταση στην εσωτερική πλευρά της θήκης των μπαταριών.

Κλείστε τη θήκη της μπαταρίας, προτού χρησιμοποιήσετε το όργανο μέτρησης.

'Отан η μπαταρία εξασθενίσει, τότε αναβοσβήνει ο φωτεινός δακτύλιος (3) μετά την ενεργοποίηση τρεις φορές κίτρινος. Το όργανο μέτρησης μπορεί να λειτουργήσει ακόμη περίπου 15 λεπτά.

Αφαιρέστε την μπαταρία από το όργανο μέτρησης, όταν δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Η μπαταρία σε περίπτωση αποθήκευσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα στο όργανο μέτρησης μπορεί να οξειδωθεί και να αυτοεκφορτιστεί.

118 | Ελληνικά

Στερέωση του οργάνου μέτρησης

Επιλογή/αλλαγή πατακιού

Το όργανο μέτρησης στερεώνεται σε τοίχους ή σε άλλες κάθετες επιφάνειες. Ανάλογα με το είδος του υποστρώματος χρησιμοποιείτε γι' αυτό είτε το πατάκι σιλικόνης (14) μαζί με το στήριγμα του πατακιού σιλικόνης (13) ή το πατάκι με πινέζες (7) με 2 πινέζες (8).

Γενικά ισχύει: Η στερέωση με το πατάκι σιλικόνης (14) είναι κατάλληλη για λείες επιφάνειες. Η στερέωση με το πατάκι με πινέζες (7) είναι κατάλληλη για τραχιές επιφάνειες και ταπετσαρίες πάνω σε τοίχους ξηρής κατασκευής. Το πατάκι με πινέζες (ανεξάρτητα από την επιφάνεια) δεν μπορεί να στερεωθεί πάνω σε μπετόν.

Υπόστρωμα για στερέωση με
Πατάκι σιλικόνης Πατάκι με πινέζες
(Κεραμικά) πλακίδια Ταπετσαρία (τραχιά υλικά ινών, χαρτί και κετσές)
Λείες ξύλινες επιφάνειες Σοβαντισμένες επιφάνειες (μέχρι περίπου 2 mm τραχύτητα)
Φυσική πέτρα, μάρμαρο, μπετόν
Λείες βερνικωμένες επιφάνειες (ανάλογα με την παλαιότητα και την κατάσταση του υποστρώματος)

Για να αλλάξετε τα πατάκια, γυρίστε το στήριγμα του πατακιού σιλικόνης (13) αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού και αφαιρέστε το πατάκι σιλικόνης (14) και το στήριγμα από το όργανο μέτρησης. Τοποθετήστε το πατάκι με πινέζες (7) και περιστρέψτε το προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού σταθερά μέχρι τέρμα. Για την αλλαγή από πατάκι με πινέζες σε πατάκι σιλικόνης ενεργήστε αντίστοιχα.

Στερέωση με το πατάκι σιλικόνης

Προϋποθέσεις:

Το υπόστρωμα πρέπει να είναι στεγνό και σταθερό.

Σε υγρές, πολύ σκονισμένες, κοφτερές ή πολύ ανώμαλες επιφάνειες δεν εξασφαλίζεται η συγκράτηση του πατακιού σιλικόνης. Κατά τη στερέωση σε τέτοιες ακατάλληλες επιφάνειες μπορεί να πέσει το όργανο μέτρησης και να υποστεί ζημιά ή να προκαλέσει ζημιά στο υπόστρωμα.

Εάν το πατάκι σιλικόνης είναι λερωμένο ή δεν προσκολλάται πλέον στις λείες επιφάνειες, πρέπει να καθαριστεί ή να αντικατασταθεί (βλέπε «Καθαρισμός του πατακιού σιλικόνης», Σελίδα 123).

Πριν από κάθε χρήση δοκιμάστε σε μια μη εμφανή, χαμηλή θέση, εάν το πατάκι σιλικόνης προσκολλάται πάνω στο επιθυμητό υπόστρωμα και εάν μπορεί να απομακρυνθεί, χωρίς να προξενήσει ζημιά στο υπόστρωμα.

Αφαιρείτε πάντοτε το όργανο μέτρησης, όταν έχετε ολοκληρώσει τη μέτρηση ή όταν η επιφάνεια υποβάλλεται σε επεξεργασία (π.χ. μέσω τρυπήματος, βιδώματος ή καλεμίσματος).

Τοποθέτηση του οργάνου μέτρησης πάνω στο υπόστρωμα:

Γυρίστε το προστατευτικό κάλυμμα (15) στο πατάκι σιλικόνης αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού και αφαιρέστε το. Πριν την πρώτη χρήση απομακρύνετε την προστατευτική μεμβράνη από το πατάκι σιλικόνης.

Πιέστε το όργανο μέτρησης με ελαφριά πίεση πάνω στην επιθυμητή επιφάνεια, μέχρι να συγκρατιέται με ασφάλεια. Σε περίπτωση πολύ μεγάλης πίεσης το όργανο μέτρησης μπορεί να υποστεί ζημιά.

'Отан η ακτίνα λέιζερ πρέπει να περνά σε ένα ορισμένο ύψος στον τοίχο, τότε μαρκάρετε προηγουμένως αυτό το ύψος. Τοποθετήστε μετά το όργανο μέτρησης πάνω στον τοίχο έται, ώστε το σημαδεμένο μαρκάρισμα του ύψους να βρίσκεται στη μέση του βοηθήματος μαρκαρίσματος (1) του οργάνου μέτρησης.

Αφαίρεση του οργάνου μέτρησης από το υπόστρωμα (βλέπε εικόνα Α):

Αποσπάστε το όργανο μέτρησης, όπως φαίνεται στην εικόνα, προσεκτικά από το υπόστρωμα. Σε περίπτωση πολύ γρήγορης απομάκρυνσης οι ευαίσθητες επιφάνειες μπορούν να υποστούν ζημιά.

Μετά την αφαίρεση ελέγξτε, εάν το πατάκι σιλικόνης (14) είναι λερωμένο, και ενδεχομένως καθαρίστε το.

Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα (15) πάνω στο πατάκι σιλικόνης (14) και ασφαλίστε το προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Μεταφέρετε και αποθηκεύετε το όργανο μέτρησης μόνο με τοποθετημένο το προστατευτικό κάλυμμα. Σε περίπτωση ρύπανσης μειώνεται η ικανότητα πρόσφυσης του πατακιού σιλικόνης.

Στερέωση με το πατάκι με πινέζες (βλέπε εικόνα Β)

Το υπόστρωμα πρέπει να είναι στεγνό και σταθερό.

Για μια ασφαλή στερέωση τοποθετήστε το όργανο μέτρησης με το πατάκι με πινέζες (7) πάνω στο υπόστρωμα έτσι, ώστε οι πινέζες να βρίσκονται διαγώνια στο όργανο μέτρησης. Η στερέωση με πινέζες οριζόντια ή κάθετα στο όργανο μέτρησης δε συνίσταται.

Τοποθετήστε τις πινέζες μέσα από τα ανοίγματα του πατακιού με πινέζες. Προσέξτε, να στερεωθούν οι πινέζες με ασφαλές στο υπόστρωμα.

'Отан η ακτίνα λέιζερ πρέπει να περνά σε ένα ορισμένο ύψος στον τοίχο, τότε μαρκάρετε προηγουμένως αυτό το ύψος. Τοποθετήστε μετά το όργανο μέτρησης πάνω στον τοίχο έτσι,

120 | Ελληνικά

ώστε το σημαδερένο μαρκάρισμα του ύψους να βρίσκεται στη μέση του βοηθήματος μαρκαρίσματος (1) του οργάνου μέτρησης.

Αφαιρείτε πάντοτε το όργανο μέτρησης, όταν έχετε ολοκληρώσει τη μέτρηση ή όταν η επιφάνεια υποβάλλεται σε επεξεργασία (π.χ. μέσω τρυπήματος, βιδώματος ή καλεμίσματος).

Λειτουργία

Θέση σε λειτουργία

▶ Προστατεύετε το εργαλείο μέτρησης από υγρασία κι από άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
▶ Μην εκθέτετε το όργανο μέτρησης σε υπερβολικές θερμοκρασίες ή σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Μην το αφήνετε π.χ. για μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στο αυτοκίνητο. Αφήστε το όργανο μέτρησης σε περίπτωση μεγάλων διακυμάνσεων της θερμοκρασίας, πρώτα να εγκλιματιστεί, προτού το θέσετε σε λειτουργία. Η ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης μπορεί να αλλοιωθεί υπό ακραίες θερμοκρασίες ή/και ισχυρές διακυμάνσεις της θερμοκρασίας.
▶ Αποφεύγετε τα δυνατά χτυπήματα ή τις πτώσεις του οργάνου μέτρησης. Από μια ζημιά του οργάνου μέτρησης μπορεί να επηρεαστεί αρνητικά η ακρίβεια. Βαθμονομήστε το όργανο μέτρησης μετά από ένα δυνατό χτύπημα ή μια πτώση. Συγκρίνετε την ακτίνα λέιζερ για έλεγχο με μια γνωστή οριζόντια ή κάθετη γραμμή αναφοράς.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Για την ενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης πατήστε σύντομα το πλήκτρο On/Off (2). Ο φωτεινός δακτύλιος (3) αναβοσβήνει σε περίπτωση επαρκούς χωρητικότητας της μπαταρίας τρεις φορές πράσινος, σε περίπτωση εξασθενισμένης μπαταρίας τρεις φορές κίτρινος.

'Отан το όργανο μέτρησης βρίσκεται σχεδόν στην κάθετη θέση, τότε μετά την ενεργοποίηση εκπέμπει αμέσως μια ακτίνα λέιζερ από το άνοιγμα εξόδου (4).

▶ Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε ανθρώπους ή ζώα και μην κοιτάζετε ο ίδιος/η ίδια στην ακτίνα λέιζερ, ακόμη κι από μεγάλη απόσταση.

Για την απενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης πατήστε σύντομα το πλήκτρο On/Off (2) εκ νέου.

▶ Μην αφήσετε το ενεργοποιημένο όργανο μέτρησης χωρίς επιτήρηση και απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης μετά τη χρήση. Μπορεί να τυφλωθούν άλλα άτομα από την ακτίνα λέίζερ.

Εάν περίπου για 15 λεπτά δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο στο όργανο μέτρησης και το περίβλημα δεν περιστραφεί, απενεργοποιείται το όργανο μέτρησης αυτόματα για την προστασία της μπαταρίας.

Χωροστάθμηση της ακτίνας λέιζερ (βλέπε εικόνα Ρ)

Η ακτίνα λέιζερ ενεργοποιείται μόνο, όταν το όργανο μέτρησης είναι κεκλιμένο το πολύ 10° προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.

Η ακτίνα λέιζερ μπορεί να χωροσταθμηστεί είτε οριζόντια προς τα δεξιά (90°) ή προς τα αριστερά (270°) ή κάθετα προς τα επάνω (0°) ή προς τα κάτω (180°).

Η κατάσταση χωροστάθμησης εμφανίζεται μέσω του φωτεινού δακτύλιου (3):

ΦωτεινόςδακτύλιοςΧωροστάθμηση
κόκκινος Η ακτίνα λέιζερ δεν είναι ούτε οριζόντια ούτε κάθετη. Γυρίστε το περίβλημα του οργάνου μέτρησης στην επιθυμητή οριζόντια ή κάθετη κατεύθυνση.
κίτρινος(κάθε φορά μόνο ένα ήμιου του φωτεινού δακτύλιου)Η ακτίνα λέιζερ είναι σχεδόν οριζόντια ή κάθετη. Για την ακριβή ρύθμιση γυρίστε το περίβλημα στην κατεύθυνση του φωτεινού ημίσεως του φωτεινού δακτύλιου.

πράσινος Η ακτίνα λέιζερ είναι χωροσταθμησμένη οριζόντια ή κάθετα.

Προσέξτε, μετά την επιτυχή χωροστάθμηση να αφήσετε το περίβλημα προσεκτικά ελεύθερο, χωρίς να το περιστρέψετε.

Υποδείξεις εργασίας

Εργασία με τη μετροταινία (βλέπε εικόνα D)

Στη μέση του βοηθήματος μαρκαρίσματος (1) βρίσκεται το μηδενικό σημείο της μετροταινίας (12) και μπορεί να μαρκαριστεί απευθείας πάνω στο υπόστρωμα.

Υπόδειξη: Το μαρκάρισμα του μηδενικού σημείου μπορεί να είναι μέχρι ± 1 mm μετατοπισμένο ως προς την ακτίνα λέιζερ.

Τραβήξτε το περίβλημα της μετροταινίας (11) απο το όργανο μέτρησης και μαρκάρετε περαιτέρω σημεία στις επιθυμητές αποστάσεις στο ύψος της ακτίνας λέιζερ. Κατά το μαρκάρισμα προσέξτε, ώστε ο φωτεινός δακτύλιος (3) να συνεχίζει να ανάβει πράσινος και έτοι το όργανο μέτρησης να είναι χωροσταθμησμένο.

Μην τραβήξτε τη μετροταινία (12) πέρα από την άκρη της τυπωμένης κλίμακας.

122 | Ελληνικά

Η μετροταινία τυλίγεται ξανά αυτόματα. Κρατήστε το περίβλημα της μετροταινίας (11) χαλαρά και αφήστε τη μετροταινία να περάσει μέσα αργά. Προσέξτε, να ασφαλίσει το περίβλημα της μετροταινίας στην εσοχή του οργάνου μέτρησης.

Υπόδειξη: Μην αφήσετε την ξετυλιγμένη μετροταινία ελεύθερη. Σε περίπτωση ανεξέλεγκτου τραβήγματος μέσα μπορεί η μετροταινία να υποστεί ζημιά.

Βαθμονόμηση της ακτίνας λέιζερ

Εκτελέστε στις ακόλουθες περιπτώσεις μια βαθμονόμηση:

-Μετὰ από μια ισχυρή πτώση ή κτύπημα,

- Κάθε 6 μήνες.

Ελέγξτε τη χωροστάθμηση της ακτίνας λέιζερ ενδεχομένως σε μια γνωστή οριζόντια ή κάθετη γραμμή αναφοράς.

Εκτελείτε τη βαθμονόμηση πάντοτε προσεκτικά και πλήρως, για την αποφυγή λάθος αποτελεσμάτων μέτρησης.

– Στερεώστε το όργανο μέτρησης σε μια κάθετη επιφάνεια.
– Πατήστε στο ενεργοποιημένο ή απενεργοποιημένο όργανο μέτρησης το πλήκτρο On/Off (2) τόσο, μέχρι να αναβοσβήνει η ακτίνα λέίζερ και να σβήσει ο φωτεινός δακτύλιος (3).
– Γυρίστε το περίβλημα του οργάνου μέτρησης αργά και ομοιόμορφα μία φορά πάνω από 360° (προς τη φορά ή αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού). Η περιστροφή πρέπει να διαρκέσει το λιγότερο 15 δευτερόλεπτα.
- Η βαθμονόμηση ολοκληρώθηκε επιτυχώς, μόλις ο φωτεινός δακτύλιος (3) ανάψει πράσινος.
– Εάν ο φωτεινός δακτύλιος (3) μετά τη βαθμονόμηση ανάβει κόκκινος, τότε η βαθμονόμηση απέτυχε. Ξεκινήστε τη βαθμονόμηση εκ νέου.

'Αρση βλαβών

Πρόβλημα Αντιμετώπιση
Ο φωτεινός δακτύλιος (3) αναβοσβήνει κατά τη λειτουργία 3 φορές κίτρινος, μετά απενεργοποιείται το όργανο μέτρησης.Αντικαταστήστε την μπαταρία.
Το όργανο μέτρησης βρίσκεται εκτός της αναφερόμενης στα τεχνικά στοιχεία θερμοκρασίας λειτουργίας και απενεργοποιείται.Αφήστε το όργανο μέτρησης να εγκλιματιστεί και ενεργοποιήστε το ξανά, όταν βρίσκεται στην περιοχή της θερμοκρασίας λειτουργίας.
Το πατάκι σιλικόνης (14) δεν προσκολλάται.– Ελέγξτε, εάν το υπόστρωμα είναι κατάλληλο για το πατάκι σιλικόνης.

Πρόβλημα Αντιμετώπιση

– Εάν το πατάκι σιλικόνης είναι λερωμένο, τότε καθαρίστε το.– Εάν το πατάκι σιλικόνης είναι κατεστραμμένο, τότε αντικαταστήστε το.
Η ακτίνα λέιζερ μετά τη χωροστάθμηση δεν όχι κάθετη ή οριζόντια.Βαθμονομήστε την ακτίνα λέιζερ.

Συντήρηση και σέρβις

Συντήρηση και καθαρισμός

Να διατηρείτε το εργαλείο μέτρησης πάντα καθαρό.

Μη βυθίσετε το εργαλείο μέτρησης σε νερό ή σε άλλα υγρά.

Καθαρίζετε τυχόν ρύπανση μ' ένα υγρό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιήσετε κανένα υγρό καθαρισμού ή διαλύτη.

Na καθαρίζετε τακτικά ιδιαίτερα τις επιφάνειες κοντά στην έξοδο της ακτίνας λέιζερ και να προσέχετε να μη δημιουργούνται χνούδια.

Καθαρισμός του πατακιού σιλικόνης

Καθαρίστε το πατάκι σιλικόνης (14), όταν έχει ρυπανθεί με σκόνη ή με άλλα σωματίδια ή έχει μειωθεί η ικανότητα πρόσφυσης.

▶ Πλύνετε μόνο το αποσυναρμολογημένο μαξιλάρι γέλης. Το ίδιο το όργανο μέτρησης δεν επιτρέπεται να πλυθεί ή να βυθιστεί στο νερό.

Για την αποσυναρμολόγηση γυρίστε το στήριγμα του πατακιού σιλικόνης (13) αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού και αφαιρέστε το στήριγμα.

Ξεπλύνετε το πατάκι οιλικόνης (14) με νερό. Πλύνετε το, όταν χρειάζεται, με ένα οικιακής χρήσης, ουδέτερο σαπούνι ή με ένα υγρό καθαρισμού πιάτων. Μη χρησιμοποιείτε κανένα απορρυπαντικό που εμπεριέχει αλκοόλη ή διαλύτες. Καθαρίστε ενδεχομένως επίσης και το προστατευτικό κάλυμμα (15).

Αφήστε το πατάκι σιλικόνης, το στήριγμα και το προστατευτικό κάλυμμα να στεγνώσουν εντελώς. Το πατάκι σιλικόνης δεν επιτρέπεται να θερμανθεί (π.χ. μέσω ζεστού αέρα ή θέρμανσης).

Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα (15) πάνω στο πατάκι σιλικόνης (14) και γυρίστε το προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού σταθερά. Τοποθετήστε το στήριγμα του πατακιού σιλικόνης (13) στο όργανο μέτρησης και γυρίστε το προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού σταθερά.

124 | Ελληνικά

'Отαν η ικανότητα πρόσφυσης μετά τον καθαρισμό δεν είναι επαρκής, τότε αντικαταστήστε το πατάκι σιλικόνης (14).

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής

Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμολόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επίσης κάτω από:

www.bosch-pt.com

Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους.

Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Κορωπί – Αθήνα

Tηλ.: 210 5701258

Φαξ: 210 5701283

Email: pt@gr.bosch.com

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση:

Τα όργανα μέτρησης, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

BOSCH Atino - Ελλάδα - 1

Μη ρίχνετε τα όργανα μέτρησης και τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ τα άχρηστα όργανα μέτρησης και σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες δεν είναι πλέον υποχρεωτικό να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Türkçe

Güvenlik talimatı

BOSCH Atino - Güvenlik talimatı - 1

Πίνακας περιεχομένων Κάντε κλικ σε έναν τίτλο για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν
Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : BOSCH

Μοντέλο : Atino

Κατηγορία : Λέιζερ επίπεδο