Atino - Лазерлік деңгей BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Лазер деңгейі
Бренд	Bosch
Модель	Atino
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	124 x 115 x 62 мм
Салмағы	0,26 кг
Қуат көзі	1 LR6 (AA) батарея 1,5 В
Жұмыс уақыты	кемінде 5 сағ
Лазер класы	2
Лазер түрі	630–650 нм, < 5 мВт
Деңгейлеу дәлдігі	±0,3°
Лазер сызығының ұзындығы	1,7 м
Кіріктірілген рулетканың ұзындығы	1,5 м
Жұмыс температурасы диапазоны	+5 °C-тан +40 °C-қа дейін
Сақтау температурасы диапазоны	-20 °C-тан +70 °C-қа дейін
Пайдаланудың максималды биіктігі	2 000 м
Максималды салыстырмалы ылғалдылық	90 %
Негізгі функциялар	Көлденең және тік сызықтарды проекциялау, автоматты деңгейлеу, 15 минуттан кейін автоматты өшіру, қолмен калибрлеу
Бекіту	Тегіс беттерге арналған гель жастықшасы, кедір-бұдыр беттерге арналған түйреуіш ұстағыш
Күтім және тазалау	Құрылғыны жұмсақ дымқыл шүберекпен тазалаңыз; гель жастықшасын су және бейтарап сабынмен тазалаңыз
Қауіпсіздік	Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз; тиісті қорғаныс керек-жарақтарын пайдаланыңыз
Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Bosch сатудан кейінгі қызметі, қосалқы бөлшектер www.bosch-pt.com сайтында қолжетімді; білікті маман жөндеуі керек
Жалпы ақпарат	Өздігінен жабысатын лазер ескерту жапсырмасы және гель жастықшасының қорғаныс тығынымен жеткізіледі

Жиі қойылатын сұрақтар - Atino BOSCH

Батареяны қалай ауыстыруға болады?

Батарея бөлімінің қақпағындағы (5) құлыптау (6) түймесін басып, оны алыңыз. Бөлімнің түбінде көрсетілген полярлықты сақтай отырып, сілтілі LR6 (AA) батареясын салыңыз. Құрылғыны қолданар алдында қақпақты жабыңыз.

Жарық сақинасы сары түсте жыпылықтаса не істеу керек?

Батарея заряды азайғанда жарық сақинасы үш рет сары түсте жыпылықтайды. Батареяны ауыстырыңыз. Осы сигналдан кейін құрылғы шамамен 15 минут жұмыс істей алады.

Құрылғыны қабырғаға қалай бекітуге болады?

Тегіс беттерге (плитка, әйнек, тегіс ағаш) гель жастықшасын (14) немесе кедір-бұдыр беттерге (тұсқағаз, сылақ) түйреуіш ұстағышын (7) пайдаланыңыз. Таңдалған ұстағышты сағат тілімен тоқтағанша бұраңыз.

Лазер сызығын қалай калибрлеуге болады?

Қосу/Өшіру (2) түймесін сәуле жыпылықтап, жарық сақинасы өшкенше басып тұрыңыз. Қорапты кемінде 15 секунд бойы 360°-тан астам баяу айналдырыңыз. Жасыл жарық сақинасы калибрлеудің сәтті аяқталғанын растайды.

Деңгейлеуден кейін лазер сызығы көлденең немесе тік болмаса не істеу керек?

Жоғарыда сипатталғандай калибрлеуді орындаңыз. Сондай-ақ құрылғының қатты соққыға ұшырамағанын тексеріңіз. Құлағаннан кейін қайта калибрлеу қажет.

Гель жастықшасын қалай тазалау керек?

Гель жастықшасының ұстағышын (13) сағат тіліне қарсы бұрап алыңыз. Гель жастықшасын (14) таза сумен немесе бейтарап сабынмен шайыңыз. Алкоголь немесе еріткішті қолданбаңыз. Қайта жинау алдында ауада кептіріңіз.

Неліктен құрылғы өздігінен өшеді?

Құрылғы батареяны үнемдеу үшін шамамен 15 минут әрекетсіздіктен кейін автоматты түрде өшеді. Егер температура рұқсат етілген диапазоннан (+5°C-тан +40°C-қа дейін) асып кетсе, ол да өшеді. Температура шектерге қайтқанша күтіңіз.

Литий-ионды батареяларды қолдануға бола ма?

Жоқ, тек сілтілі 1,5 В LR6 (AA) батареяларын пайдаланыңыз. Литий-ионды батареялар құрылғыны зақымдауы мүмкін.

Кіріктірілген рулетканы қалай пайдалануға болады?

Рулетканың корпусын (11) тартып, таспаны ашыңыз. Нөлдік нүкте белгілеу көмегімен (1) тураланған. Қажетті қашықтықты лазер сызығы бойымен белгілеңіз. Таспаны корпусты ұстап, баяу оратыңыз.

Гель жастықшасы бетке жабыспаса не істеу керек?

Беттің құрғақ, таза және жарамды (тегіс) екенін тексеріңіз. Егер гель жастықшасы лас болса, оны тазалаңыз. Егер зақымдалған болса, ауыстырыңыз. Қолданар алдында әрқашан жабысқақтықты көзге түспейтін жерде сынап көріңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Atino BOSCH

kk Пайдалану нускаулығының түпнұсқасы

ro Instructiuni originale

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) мүше мемлекеттер аумағында қолданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мұмкін.

Сэйкестікті растау жайлы акпарат косымшада бар.

Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғы бетінде және өнім корпусында көрсетілген.

Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз
– жауын –шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз

Шекті күй белгілері

– өнім корпусының зақымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• күрғақ жерде сақтау керек
  – жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
  – сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек
  – егер құрал жұмсақ сөмке немесе пластик кейсте жеткізілсе оны осы өзінің қорғағыш қабында сақтау ұсынылады
  – сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ўшін МЕМСТ 15150 (Шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рүқсат берілмейді.
– тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150 (5 шарт) кужатын оқыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулары

Өлшеу құралымен қауіпсіз және сенімді жұмыс істеу үшін барлық нұсқаулықтарды оқып орындау керек. Өлшеу құралын осы нұсқауларға сай пайдаланбау өлшеу құралындағы кірістірілген қауіпсіздік шараларына жағымсыз әсер етеді. Өлшеу құралындағы ескертүлерді

көрінбейтін қылмаңыз. ОСЫ НУСКАУЛАРДЫ САҚТАП, ӨЛШЕУ ҚҮРАЛЫН БАСҚАЛАРҚА БЕРГЕНДЕ ОЛАРДЫ ҚОСА ￥СЫНЫҢЫЗ.

▶ Абай болыңыз – егер осы жерде берілген пайдалану немесе түзету құралдарынан басқа құралдан пайдаланса немесе басқа жұмыс әдістері орындалса бүл қаупті сәулеге шалынуға алып келуі мүмкін.
▶ Өлшеу құралы лазер ескерту тактасымен бірге жеткізіледі (графика бетіндегі өлшеу құралының суретінде белгіленген).
▶ Егер лазер ескерту тактасының мәтіні еліңіздің тілінде болмаса, алғаш рет қолданыска енгізбес бұрын оның орнына еліңіздің тіліндегі жапсырманы жабыстырыңыз.

Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және өзіңіз де тікелей немесе шағылыскан лазер сәулесіне қарамаңыз. Бүл адамдардың көзін шағылдыруы мүмкін, сәтсіз оқифаларға әкелуі немесе көзге зақым келтіруі мүмкін.

202 | Казак

▶ Егер лазер сәулесі көзге түссе көздерді жұмып басты сәуледен ары қарату керек.
▶ Лазер курылғысында ешқандай өзгерту орындамаңыз.
▶ Лазер көру көзілдірігін қөрғаныш көзілдірігі ретінде пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі лазер сәулесін жақсырақ көру үшін қызмет жасайды, бірақ ол лазер сәулесінен қөрғамайды.
▶ Лазер көру көзілдірігін күн көзілдірігі ретінде немесе жол қозғалысында пайдаланбаңыз. Лазер көрі көзілдірігі ультрафиолет сәулелерінен толық қорғамай рең көру қабилетін азайтады.
▶ Өлшеу құралын тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жөндетіңіз. Сол арқылы өлшеу құрал қауіпсіздігін сақтайсыз.
▶ Балалар лазер өлшеу күралын бақылаусыз пайдаланбасын. Олар білмей адамдардың көзін шағылыстыру мүмкін.
Жанатын суйықтықтар, газдар немесе шаң жиылған жарылыс қаупі бар ортада өлшеу құралын пайдаланбаңыз. Өлшеу құралы үшқын шығарып, шанды жандырып, өрт тудыруы мүмкін.

Магнитті имплантаттардың немесе кардиостимулятор немесе инсулин сорғысы сияқты басқа да медициналық

құрылғылардың жанына қоймаңыз. Магнит имплантаттардың немесе медициналық құрылғылардың жұмысына әсер ететін өріс тудырады.

▶ Өлшеу құралын магнитті дерек тасымалдаушылар мен магнитке сезімтал аспаптардан алыс ұстаңыз. Магниттердің әсері қалпына келтіруге болмайтын деректер жоғалуына алып келуі мүмкін.

Өнім және куат сипаттамасы

Пайдалану нүсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Өлшеу құралы көлденең және тік сызықтарды өлшеу және тексеруге арналған. Өлшеу құралы ішкі аймактарда пайдалануға арналмаған.

Бейнеленген курамды бөлшектер

Көрсетілген кұрамдастар нөмірі суреттер бар беттегі өлшеу кұралының сипаттамасына қатысты.

Қазақ|203

(1) Таңбалау көмекші құралы
(2) Косу/өшіру түймесі
(3) Жарык сақина
(4) Лазер сәулесінің шығыс саңылауы
(5) Батарея бөлімінің қақпағы
(6) Батарея бөлімі қақпағының бекіткіші
(7) Iстікті көпшік
(8) İcTİK
(9) Сериялык нөмір
(10) Магнит
(11) Олшегіш таспа корпусы
(12) Өлшегіш таспа
(13) Гельді көпшік устағышы
(14) Гельді көпшік
(15) Гельді көпшіктің қорғаныш қалпақшасы
(16) Лазер ескерту тактасы

Техникалық мәліметтер

Лазерлік уровень Atino
Өнім нөмірі	3 603 F63 А..
Лазер сызығының ұзынддығы ^A)	1,7 м
Көрінетін лазер сызығының нивелирлеу дәлдігі ±0,3°
Өлшегіш таспаның ұзынддығы 1,5 м
Өлшегіш таспаның өлшеу дәлдігі ±2 мм/м
Өлшегіш таспаның дәлдік класы II
Жұмыс температурасы +5 °C ... +40 °C
Сақтау температурасы -20 °C ... +70 °C
Негізгі биіктіктің үстіндегі макс. пайдалану биіктігі 2000 м
Салыстырмалы ауа ылғалдылығы, макс. 90 %
Ластану дәрежесі IEC 61010-1 стандарты бойынша 2	В)
Лазер класы 2

Bosch Power Tools 1 609 92A 5YH | (09.07.2020)

204 | Казак

Лазер түрі 630–650 нм, < 5 мВт
C_6	5
Айырмашылық 15 × 15 мрад (толық бұрыш)
Батарея 1 × 1,5 В LR6 (AA)
Жұмыс ұзақтығы көмінде 5 сағ
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай 0,26 кг
Өлшемдері (ұзындығы × ені × биіктігі) 124 × 115 × 62 мм

A) беттің сапасына және қоршаған орта шарттарына байланысты B) Тек қана тоқ өткізбейтін лас пайда болады, бірақ кейбір жағдайларда еру нәтижесінде тое өткізу қабілеті пайда болуы күтіледі.
Өлшеу құралының зауыттық тақтайшадағы сериялық нөмірі (9) оны дұрыс анықтауға көмектеседі.

Жинау

Батареяны енгізу/алмастыру

Өлшеу құралы үшін алкалин марганец батареясын пайдалану ұсынылады.

▶ Литий-иондык аккумулятор немесе батареяларды пайдаланбаңыз. Өлшеу аспабы зақымдануы мүмкін.

Батарея бөлімінің қақпағын (5) ашу үшін ысырманы (6) басып, қақпақты алып тастаңыз. Батареяны енгізіңіз.

Батарея бөлімінің ішіндегі суретте көрсетілгендей полюстардың дұрыс орналасуын қамтамасыз етіңіз.

Өлшеу құралын пайдаланбас бұрын батарея бөлімін жауып қойыңыз.

Батарея заряды төмен болса, құрылғыны қосқаннан кейін, жарық сақина (3) үш рет сары түспен жыпылықтайды. Өлшеу құралын тағы шамамен 15 минут ішінде пайдалануға болады.

▶ Узак уақыт пайдаланбасаңыз, батареяны өлшеу құралынан шығарып алыңыз. Өлшеу құралында үзак уақыт сақтауда жатқан батареяны тот басуы және оның заряды таусылуы мүмкін.

Өлшеу құралын бекіту

Көпшікті тандау/алмастыру

Өлшеу құралы қабырғаларға немесе басқа тік беттерге бекітіледі. Астыңғы беттің түріне байланысты гельді көпшік (14) гельді көпшік ұстағышымен (13) бірге немесе істікті көпшік (7) 2 істікпен (8) бірге қолданылады.

Жалпы қолданылатын ереже: гельді көпшікпен (14) бірге бекіту тегіс беттер үшін жарамды. Істікті көпшікпен (7) бірге бекіту кедір-бұдыр немесе өнделмеген беттер және гипскартон қабырғаларындағы тұсқағаз үшін жарамды. Істікті көпшікті (беттің түріне қарамастан) бетонға бекіту мүмкін емес.

Төменdegілермен бірге бекітуге арналған астыңғы бет

Гельді көпшік Істікті көпшік

(Керамикалық) плитка Түсқағаз (ағаш талшықты түсқағаз, қағаз және талшықты кенеп)

Жалпақ ағаш беттері Сылақталған беттер (ең көбі шамамен 2 мм кедір-бұдырлылық)

Табифи тас, мәрмәр, бетон

Жылтыр лакпен боялған беттер (астыңғы беттің пайдалану мерзіміне және күйіне байланысты)

Көпшікті алмастыру үшін гельді көпшік ұстағышын (13) сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз және гельді көпшікті (14) және ұстағышты өлшеу құралынан алып тастаңыз. Істікті көпшікті (7) орнатып, сағат тілінің бағытымен тірелгенше бұрап бекітіңіз. Істікті көпшікті гельді көпшікке алмастыру үшін төменdegі әрекеттерді орынданыз.

Гельді көпшікпен бекіту

Алғышарттар:

Астыңғы бет құрғақ және берік болуы тиіс.

Ылғалды, өте шанды, өткір жиекті немесе қатты құрылымдалған беттерде гельді көпшіктің жабыскақтығына кепіл берілмейді. Мүндай жарамсыз беттерге бекітілген жағдайда, өлшеу құралы құлап, зақымдалуы немесе астыңғы бетке зақым келтіруі мүмкін.

Егер гельді көпшік ластанған болса немесе тегіс беттерге будан былай жабыспаса, оны тазалау немесе алмастыру кажет (қараңыз „Гельді көпшікті тазалау“, Бет 210).

206 | Казак

Эр пайдалану алдында көзге түспейтін, үлкен емес жерде гельді көпшіктің қалаулы астыңғы бетке жабысуын және оны астыңғы бетке зақым келтірмей алып тастау мүмкіндігін сынап шығыңыз.

Өлшеу әрекетін аяқтаған соң немесе астыңғы бет өнделген кезде (мысалы, бұргғылау, бұрау немесе сокқылау арқылы), өлшеу құралын әрдайым алып тастаңыз.

Өлшеу құралын астыңғы бетке орнату:

Гельді көпшіктің қорғаныш қалпақшасын (15) сағат тілінің бағытына қарсы бұрап, алып тастаңыз. Алғаш рет пайдалану алдында гельді көпшіктен қорғаныш үлдірді алып тастаңыз.

Өлшеу құралын қалаулы бетке нық ұсталғанша азғантай қысыммен басыңыз. Тым қатты басқан жағдайда, өлшеу құралы зақымдалуы мүмкін.

Егер лазер сызығы қабырға үстінде белгілі бір биіктікте өтсе, бүл биіктікті алдын ала белгілеп қойыңыз. Өлшеу құралын, көрсетілген биіктік таңбаламасы өлшеу құралы таңбалайу көмекші құралының (1) ортасында орналасатындай, қабырғаға орнатыңыз.

Өлшеу құралын астыңғы беттен алып тастау (мына суретті қараңыз: А):

Өлшеу құралын, суретте көрсетілгендей, астыңғы беттен абайлап ары итеріңіз. Тым жылдам жұлып алған жағдайда, сезімтал беттерге зақым келуі мүмкін.

Алып тастағаннан кейін гельді көпшіктің (14) ластанған-ластанбағанын тексеріп, қажет болса, тазалап шығыңыз.

Корғаныш қалпақшаны (15) гельді көпшікке (14) қойып, оны сағат тілінің бағытымен бұрап құлыптаңыз. Өлшеу құралын тек орнатылған қорғаныш қалпақшасымен бірге тасымалдан сақтаңыз. Ластанған гельді көпшіктің жабыскақтығы төмендейді.

Істікті көпшікпен бекіту (В суретін қараңыз)

Астыңғы бет құрғақ және берік болуы тиіс.

Берік бекіту үшін өлшеу құралын істікті көпшікпен (7) бірге, істіктер өлшеу құралына диагональ бойынша орналасатыдай, астыңғы бетке қойыңыз. Істіктермен бірге өлшеу құралына көлденеңінен немесе тігінен бекітпеген жән.

Істіктерді істікті көпшіктің ойықтары арқылы енгізіңіз. Істіктердің астыңғы бетке жабыспағанына көз жеткізіңіз.

Егер лазер сызығы қабырға үстінде белгілі бір биіктікте өтсе, бұл биіктікті алдын ала белгілеп қойыңыз. Өлшеу құралын, көрсетілген биіктік таңбаламасы өлшеу құралы таңбалайу көмекші құралының (1) ортасында орналасатындай, қабырғаға орнатыңыз.

Өлшеу әрекетін аяқтаған соң немесе астыңғы бет өнделген кезде (мысалы, бұргғылау, бұрау немесе сокқылау арқылы), өлшеу құралын әрдайым алып тастаңыз.

Пайдалану

Пайдалануға ендіру

▶ Ölшеу құралын сыздан және тікелей күн сәулелерінен сақтаңыз.
▶ Өлшеу құралына айрықша температура немесе температура тербелулері әсер етпеуі тиіс. Оны мысалы автокөлікте ұзак ұақыт қалдырмаңыз. Улкен температуралық ауытқулары жағдайында алдымен өлшеу құралының температурасын дұрыс пайдаланыңыз. Айрықша температура немесе температура тербелулері кезінде өлшеу құралының дәлдігі төменделуі мүмкін.
▶ Өлшеу құралын қатты сокқыдан немесе құлап түсуден сақтаңыз. Өлшеу құралының зақымдалуынан дәлдігі төмендеуі мүмкін. Өлшеу құралын қатты сокқы тиген немесе құлаған жағдайда калибрлеңіз. Лазер сызығын бақылау үшін белгілі бір көлденең немесе тік анықтамалық сызықпен туралаңыз.

Косу/өшіру

Өлшеу құралын қосу үшін қосу/өшіру түймесін (2) қыскажа басыңыз. Жарық сақина (3) батарея қуаттылығы жеткілікті болғанда жасыл түспен үш рет, ал батарея заряды төмен болғанда сары түспен үш рет жыпылықтайды.

Егер өлшеу күралы шамамен тік күйде болса, ол қосылғаннан кейін дереу шығару саңылауынан (4) лазер сызығын шығарады.

▶ Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және тіпті алыстан болсын жарық сәулесіне өзіңіз қарамаңыз.

Өлшеу құралын өшіру үшін қосу/өшіру түймесін (2) қайтадан қыскажа басыңыз.

▶ Косулы зарядтау құралын бақылаусыз қалдырмаңыз және өлшеу құралын пайдаланудан соң өшіріңіз. Лазер сәулесімен адамдардың көзін шағылыстыру мүмкін.

Егер шамамен 15 мин ішінде өлшеу құралында ешбір түйме басылмаса және корпус бұралмаса, өлшеу құралы батарея зарядын үнемдеу үшін автоматты өшеді.

Лазер сызығын нивелирлеу (С суретін қараңыз)

Лазер сызығы, өлшеу құралы ең көбі 10°-қа алға немесе артқа еңкейтілген жағдайда ғана қосылады.

Лазер сызығын не көлденеңінен онға (90°) немесе солға (270°), не тігінен жоғары (0°) немесе төмен (180°) қарай нивелирлеуге болады.

208 | Казак

Нивелирлеу күйі жарық сақина (3) арқылы көрсетіледі:

Жарык сақина Нивелирлеу

қызыл Лазер сызығы көлденеңде, тік те емес. Өлшеу құралыныңкорпусын қалаулы көлденең немесе тік сызыққа қарай бұраңыз.
сары(тек бір жарықсақина жартысы)	Лазер сызығы көлденең немесе тік сызыққа жақын. Дәлдепреттеу үшін корпусты жанып түрган жарық сақина жартысынакарай бұраңыз.

жасыл Лазер сызығы көлденеңінен немесе тігінен нивелирленуде.

Нивелирлеу сәтті түрде аякталған соң, корпусты бұраусыз мұқият босату қажеттілігін ескеріңіз.

Өлшегіш таспамен жұмыс істеу (D суретін қараңыз)

Таңбалай көмекші құралының (1) ортасында өлшегіш таспаның (12) нөлдік нүктесі орналасқан және оны тікелей астыңғы бетте көрсетуге болады.

Нускау: нөлдік нуктенің таңбаламасын лазер сызығына қарама-қарсы ±1 мм шамасына дейін жылжытуға болады.

Өлшегіш таспа корпусын (11) өлшеу құралынан ары тартып, басқа да нүктелерді қажетті арақашықтықтарда, лазер сызығының биіктігінде таңбаланыз. Таңбалай кезінде жарық сақинаның (3) ары қарай жасыл түспен жанып түрғанына және өлшеу құралының нивелирленгеніне көз жеткізіңіз.

Өлшегіш таспаны (12) басылған шкаланың шетінен асырмай сыртқа тартыңыз.

Өлшегіш таспа автоматты түрде оралады. Өлшегіш таспа корпусын (11) бос күйде устап тұрыңыз және өлшегіш таспаға баяу ішке тартылуына мүмкіндік беріңіз. Бүл ретте өлшегіш таспа корпусы өлшеу құралындағы ойыққа кіріп кетүін қадағалаңыз.

Нускау: жазылған өлшегіш таспаны жібермеңіз. Өлшегіш таспаның бақылаусыз кіріп кетуі оның зақымдалуына апарып соғуы мүмкін.

Лазер сызығын калибрлеу

Калибрлеу әрекетін мына жағдайларда орынданыз:

– қатты сокқы немесе құлау орын алғаннан кейін,

- ər 6 ай сайын.

Қажет болса, лазер сызығының нивелирленуін көрінетін көлденең немесе тік анықтамалық сызықта тексеріп шығыңыз.

Кате өлшеу нәтижелеріне жол бермеу үшін калибрлеу әрекетін әрдайым мұқият және толық орындаңыз.

– Олшеу күралын тік беттерге бекітіңіз.
– Косылған немесе өшірілген өлшеу құралында қосу/өшіру түймесін (2), лазер сәулесі жыпылықтағанша және жарық сақина (3) сөнгенше, басыңыз.
– Өлшеу құралының корпусын 360°-тан артық шамаға (сағат тілінің бағытымен немесе оған қарсы) баяу және біркелкі бір рет бұраңыз. Бұрау кемінде 15 секунд жүзеге асуы тиіс.
– Жарық сақина (3) жасыл түспен жанған жағдайда, бүл калибрлеу әрекетінің сәтті түрде аяқталғанын білдіреді.
– Егер жарык сақина (3) калибрлегеннен кейін қызыл түспен жанса, бүл калибрлеудің сәтсіз аякталғанын білдіреді. Калибрлеуді қайта іске қосыңыз.

Акаулыктарды жою

Мәселе Шешімі
Жарық сақина (3) белсенді жұмыс барысында 3 рет сары түспен жыпылықтап, өлшеу құралы өшіп қалады.	Батареяны алмастырыңыз.
Өлшеу құралы техникалық деректерде көрсетілген жұмыс температурасынан тыс және өшіп қалады.	Өлшеу құралының температурасын бейімдеп, ол жұмыс температурасының диапазонында болғанда, қайта қосыңыз.
Гельді көпшік (14) жабыспайды.	– Астыңғы беттің гельді көпшік үшін жарамды екендігін тексеріп шығыңыз.– Егер гельді көпшік ластанған болса, оны тазалап шығыңыз.– Егер гельді көпшік зақымдалған болса, оны алмастырыңыз.
Лазер сызығы нивелирлеу әрекетінен кейін тік немесе көлденең емес.	Лазер сызығын калибрлеңіз.

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

Өлшеу құралын таза ұстаңыз.

Өлшеу құралын суға немесе басқа сүйықтықтарға батырманыз.

Ластануларды суланған, жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Жуғыш заттарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.

210 | Казак

Лазер шығыс тесігіндегі аймақтарды сапалы тазалайтын қылшықтарға назар аударыңыз.

Гельді көпшікті тазалау

Гельді көпшікті (14), ол шанмен немесе баска бөлшектермен ластанған немесе оның жабыскақтығы нашарлаған жағдайда, тазалаңыз.

▶ Тек қана бөлшектенген гель төсемесін жуыңыз. Өлшеу құралының өзін жууға немесе суға батыруға тыйым салынады.

Бөлшектеу үшін гельді көпшік ұстағышын (13) сағат тілінің бағытына қарсы бұрап, ұстағыштан шығарып алыңыз.

Гельді көпшікті (14) сумен шайыңыз. Кажет болса, оны түрмыстық бейтарап сабынмен немесе тазалағыш затпен жуып шығыңыз. Кұрамында спирт немесе еріткіш бар тазалағыш заттарды пайдаланбаңыз. Кажет болса, қорғаныш қалпақшаны (15) да тазалап шығыңыз.

Гельді көпшікті, ұстағыш пен қорғаныш қалпақшаны толықтай кептіріңіз. Гельді көпшікті жылытуға болмайды (мысалы, жылы ауамен немесе қыздыру арқылы). Қорғаныш қалпақшаны (15) гельді көпшікке (14) қойып, оны сағат тілінің бағытымен бұрап бекітіңіз. Гельді көпшік ұстағышын (13) өлшеу құралына қойып, оны сағат тілінің бағытымен бұрап бекітіңіз.

Егер жабыскақтығы тазалағаннан кейін де жеткіліксіз болса, гельді көпшікті (14) алмастырыңыз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.bosch-pt.com

Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.

Сурактар кою және косалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тактайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.,

Қазақстан Республикасы

050012

Муратбаев к., 180 үй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы

туралы толык және өзекті ақпаратты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Кызмет көрсету орталықтарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз:

Өлшеу құралын, оның жабдықтары мен қаптамасын қоршаған ортаны қорғайтын кәдеге жарату орнына тапсыру қажет.

Клшеу куралдарын не батареяларды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Еуропа 2012/19/EU ережесі бойынша жарамсыз өлшеу құралдары және Еуропа 2006/66/EC ережесі бойынша зақымдалған немесе ескі аккумулятор/батареялар бөлек жиналып кәдеге жаратылуы қажет.

Română