PCL 1 - Λέιζερ επίπεδο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επίπεδο λέιζερ
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	PCL 1
Κατηγορία λέιζερ	Κατηγορία 2
Δίοδος λέιζερ	<1 mW, 635 nm
Εύρος αυτοϊσοστάθμισης	±4°
Ακρίβεια ισοστάθμισης	±0.5 mm/m
Εύρος λειτουργίας	Έως 10 m
Προβαλλόμενες γραμμές	Οριζόντιες και κάθετες
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10°C έως 50°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C έως 70°C
Τροφοδοσία	2 x μπαταρίες AA (1.5V)
Διάρκεια μπαταρίας	Περίπου 20 ώρες
Βάρος (με μπαταρίες)	0.3 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	12 x 6 x 8 cm
Σπείρωμα τριπόδου	1/4"
Κατηγορία προστασίας	IP54
Υλικό	Πλαστική θήκη
Περιεχόμενα συσκευασίας	Επίπεδο λέιζερ, 2 x μπαταρίες AA, θήκη μεταφοράς, εγχειρίδιο
Συντήρηση	Καθαρισμός με μαλακό στεγνό πανί, αποφύγετε διαλυτικά
Ασφάλεια	Κατηγορία λέιζερ 2, μην κοιτάτε απευθείας την ακτίνα

Συχνές ερωτήσεις - PCL 1 BOSCH

Πώς ανάβω το επίπεδο λέιζερ Bosch PCL 1;

Πατήστε το κουμπί on/off που βρίσκεται στο πλάι της συσκευής.

Χρειάζεται το PCL 1 χειροκίνητη βαθμονόμηση;

Όχι, διαθέτει αυτοϊσοστάθμιση. Απλώς τοποθετήστε το σε σταθερή επιφάνεια και θα ισοσταθμίσει αυτόματα εντός του εύρους του.

Τι τύπο μπαταριών χρησιμοποιεί το PCL 1;

Χρησιμοποιεί 2 x μπαταρίες AA 1.5V. Κατάλληλες είναι αλκαλικές ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

Είναι το λέιζερ ασφαλές για τα μάτια;

Είναι λέιζερ κατηγορίας 2, το οποίο είναι ασφαλές για κανονική χρήση. Ωστόσο, αποφύγετε να κοιτάτε απευθείας στην ακτίνα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το PCL 1 σε εξωτερικό χώρο;

Ναι, αλλά η γραμμή λέιζερ μπορεί να είναι λιγότερο ορατή στο έντονο ηλιακό φως. Χρησιμοποιήστε ανιχνευτή για μεγάλες αποστάσεις.

Πώς πρέπει να καθαρίζω τον φακό λέιζερ;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά διαλυτικά ή λειαντικά υλικά.

Ποιο είναι το εύρος αυτοϊσοστάθμισης του PCL 1;

Το εύρος αυτοϊσοστάθμισης είναι ±4 μοίρες από την οριζόντια. Εάν ξεπεραστεί, το λέιζερ θα αναβοσβήνει.

Τι σημαίνει αν το λέιζερ αναβοσβήνει συνεχόμενα;

Το συνεχόμενο αναβόσβημα υποδηλώνει ότι η συσκευή είναι εκτός εύρους αυτοϊσοστάθμισης ή ότι οι μπαταρίες είναι χαμηλές. Τοποθετήστε την σε πιο επίπεδη επιφάνεια ή αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

Μπορώ να τοποθετήσω το PCL 1 σε τρίποδο;

Ναι, διαθέτει σπείρωμα 1/4 ιντσών στο κάτω μέρος για τοποθέτηση σε τρίποδο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή αξεσουάρ;

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Bosch ή επισκεφθείτε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους. Διατίθενται ανταλλακτικά όπως μπαταρίες και θήκες μεταφοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PCL 1 BOSCH

Για την ασφάλειά σας

Διαβάστε καλά όλες τις οδηγίες για να μπορέσετε να εργαστείτε με το εργαλείο μέτρησης ακίνδυνα και ασφαλώς. Μην παραμορφώνετε ποτέ τις προειδοποιητικές πινακίδες. ΔΙΑΦΥΛΑΞΕΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

Το εργαλείο μέτρησης παραδίνεται μαζί με μια προειδοποιητική πινακίδα (φέρει τον αριθμό 6 στην απεικόνιση του εργαλείου μέτρησης στη σελίδα γραφικών):

EN 60825-1:2003-10, < 5 mW, 635 nm Ακτινοβολία λέιζερ κατηγορίας 2M μην κοιτάζετε στην ακτίνα λέιζερ ούτε κατευθείαν ούτε με οπτικά όργανα

Κολλήστε επάνω στην προειδοποιητική πινακίδα που ήδη υπάρχει την προειδοποιητική πινακίδα στη γλώσσα της χώρας σας που βρίσκεται στη συσκευασία.

■Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε ανθρώπους ή ζώα και μην κοιτάζετε η ίδιοι/ίδιες στην ακτίνα λέιζερ. Αυτὸ το όργανο μέτρησης εκπέμπει ακτινοβολία κατηγορίας λέιζερ 2Μ σύμφωνα με το πρότυπο EN 60825-1. Η κατευθείαν παρατήρηση της ακτίνας λέιζερ – ιδιαίτερα δια μέσου συγκεντρωτικών οπτικών μέσων, π.χ. κιαλιών κ.τ.λ. – μπορεί να βλάψει τα μάτια σας.

■Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ σα γυαλιά προστασίας. Τα γυαλιά λέιζερ χρησιμεύουν μόνο για την καλύτερη ορατότητα της ακτίνας λέιζερ και δεν προστατεύουν από την ακτινοβολία λέιζερ.

■Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ σα γυαλιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία. Τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ δεν προστατεύουν επαρκώς από την υπεριώδη ακτινοβολία και ελαττώνουν την ικανότητα διάκρισης των χρωμάτων.

■Δίνετε το όργανο μέτρησης για επισκευή οπωσδήποτε σε κατάλληλα εξειδικευμένο προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Έτοι εξασφαλίζεται η διατήρησης της ασφαλούς λειτουργίας του οργάνου μέτρησης.

■ Μην αφήνετε παιδιά να χρησιμοποιούν χωρίς επίβλεψη το όργανο μέτρησης λέιζερ. Μπορεί, χωρίς να το θέλουν, να θαμπώσουν επικινδύνως άλλα πρόσωπα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά συσκευής

Λέιζερ σταυρωτών γραμμών PCL 1

Αριθμός ευρετηρίου 3 603 Κ08 0..
Ακρίβεια ± 0,5 mm/m
Κατηγορία λέιζερ 2M
Τύπος λέιζερ 635 nm, <5 mW
Περιοχή αυτόματης χωροστάθμησης ± 5^
Χρόνος χωροστάθμησης 4 s
Θερμοκρασία λειτουργίας +5 °C ... +40 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C ... +70 °C
Μπαταρίες	4 x 1,5 V DC LR6 (AA)
Βάρος σύμφωνα με την
EPTA-Procedure 01/2003	0,5 kg

Παρακαλούμε προσέξτε τον αριθμό ευρετηρίου στην πινακίδα κατασκευαστή της συσκευής σας επειδή οι εμπορικοί χαρακτηρισμοί μερικών συσκευών μπορεί να διαφέρουν.

Μέρη συσκευής

Η αριθμοδότηση των μερών της συσκευής βασίζεται στην απεικόνιση της συσκευής στη σελίδα των σχεδίων.

1 Πλήκτρο τρόπου μέτρησης „mode“
2 Διακόπτης On/Off με ασφάλεια μεταφοράς
3 Έξοδος ακτίνας λέιζερ
4 Σπείρωμα 1/4" (σπείρωμα για τρίποδο φωτογραφικής μηχανής)
5 Καπάκι θήκης μπαταριών
6 Προειδοποιητική πινακίδα
7 Γυαλιά παρατήρησης λέιζερ*
8 Προστατευτική τσάντα
9 Τρίποδο (από το κοινό εμπόριο)*

* Εξαρτήματα που απεικονίζονται και περιγράφονται δε συνοδεύουν πάντοτε το μηχάνημα.

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το εργαλείο μέτρησης προορίζεται για την εξακρίβωση και τον έλεγχο οριζόντιων και κατακόρυφων γραμμών.

Προστασία της συσκευής

■Προστατεύετε τη συσκευή από υγρασία κι από άμεση ηλιοβολία.
■Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθιμένη σε υπερβολικές θερμοκρασίες ή διακυμάνσεις θερμοκρασίας (π.χ. μην την εγκαταλείπετε στο αυτοκίνητο).
■Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή αν δεν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε για ένα σχετικά μεγάλο χρονικό διάστημα (κίνδυνος από αυτοεκφόρτιση και διάβρωση).
■Να θέτετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας μόλις τελειώνετε τη χρήση της.
■ Προστατεύετε τη συσκευή από ισχυρά χτυπήματα και από πτώσεις. Σε περίπτωση που υποστεί ζημιά η συσκευή μπορεί επηρεαστεί αρνητικά η ακρίβεια.
Μετά από ένα τυχόν ισχυρό χτύπημα ή πτώση, πρέπει να ελέγξετε τη γραμμή λέιζερ συγκρίνοντάς την με μια γνωστή οριζόντια ή κατακόρυφη γραμμή αναφοράς.
■Μεταφέρετε και αποθηκεύετε/διαφυλάγετε τη συσκευή μέσα στην προστατευτική θήκη 8.

Τοποθέτηση/αντικατάσταση των μπαταριών

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά μπαταρίες αλκαλίου-μαγγανίου.

Ανοίξτε το καπάκι θήκης μπαταριών 5 και τοποθετήστε τις μπαταρίες που περιέχονται στη συσκευασία. Κατά την τοποθέτηση των μπαταριών δώστε προσοχή στη σωστή πολικότητα.

Να αλλάζετε ταυτόχρονα όλες τις μπαταρίες. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε μπαταρίες του ίδιου κατασκευαστή και με την ίδια χωρητικότητα.

Θέση σε λειτουργία

Θέση σε λειτουργία:

■ Μόλις η συσκευή τεθεί σε λειτουργία εκπέμπει μια ακτίνα λέιζερ δια μέσου της εξόδου 3. Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε ανθρώπους ή ζώα και μην κοιτάζετε η ίδιοι/ίδιες στην ακτίνα λέιζερ, ιδιαίτερα με οπτικά μέσα.

Ωθήστε το διακόπτη On/Off 2 με φορά προς το „ON“. Η συσκευή ξεκινά πάντα με τον τρόπο λειτουργίας με σταυρωτές γραμμές και επιτήρηση της χωροστάθμησης.

Θέση εκτός λειτουργίας:

Ωθήστε το διακόπτη On/Off 2 με φορά προς το „OFF“. Η συσκευή τίθεται εκτός λειτουργίας. Η μονάδα λέιζερ μανδαλώνεται.

Λειτουργίες μέτρησης

Λειτουργία με επιτήρηση της χωροστάθμησης

Η επιτήρηση της χωροστάθμησης αντισταθμίζει αυτόματα ανωμαλίες έως 5° περίπου μέσα σε μια αντίστοιχη περιοχή αυτόματης χωροστάθμησης. Η χωροστάθμηση ολοκληρώνεται μόλις ακινητοποιηθεί η γραμμή λέιζερ. Όταν η αυτόματη χωροστάθμηση δεν είναι εφικτή, π.χ. επειδή η επιφάνεια τοποθέτησης της συσκευής αποκλίνει περισσότερο από 5° από την οριζόντια συντεταγμένη, ακούγεται ένα προειδοποιητικό σήμα και το λέιζερ απενεργοποιείται αυτόματα. Σ' αυτήν την περίπτωση οριζοντιώστε τη συσκευή και περιμένετε να τελειώσει η αυτόματη χωροστάθμηση.

Λειτουργία με σταυρωτές γραμμές (βλέπε εικόνα C

Τοποθετήστε τη συσκευή επάνω σε μια οριζόντια, σταθερή επιφάνεια και θέστε την σε λειτουργία Το λέιζερ βρίσκεται στον τρόπο λειτουργίας με σταυρωτές γραμμές και παράγει μια οριζόντια και μια κατακόρυφη γραμμή.

Οριζόντια λειτουργία (βλέπε εικόνα D

Πατήστε μια φορά το πλήκτρο τρόπου λειτουργίας „mode“ 1. Το λέιζερ βρίσκεται στην οριζόντια λειτουργία με επιτήρηση της χωροστάθμησης και παράγει μόνο μια οριζόντια γραμμή.

Κάθετη λειτουργία (βλέπε εικόνα Ε

Πατήστε πάλι, ή δυο φορές αμέσως μετά από τη θέση της συσκευής σε λειτουργία, το πλήκτρο τρόπου λειτουργίας „mode“ 1. Το λέιζερ βρίσκεται στην κάθετη λειτουργία με επιτήρηση της χωροστάθμησης και παράγει μόνο μια κατακόρυφη γραμμή.

Λειτουργία χωρίς επιτήρηση της χωροστάθμησης

Λειτουργία με σταυρωτές γραμμές (βλέπε εικόνα F

Πατήστε πάλι, ή τρεις φορές, αμέσως μετά από τη θέση της συσκευής σε λειτουργία, το πλήκτρο τρόπου λειτουργίας „mode“ 1. Η επιτήρηση της χωροστάθμησης είναι τώρα απενεργοποιημένη. Σ' αυτόν τον τρόπο

λειτουργίας μπορείτε να κρατήσετε τη συσκευή ελεύθερα με το χέρι ή να τη στερεώσετε υπό κλίση επάνω σ' ένα τρίποδο. Το λέιζερ παράγει δυο διασταυρούμενες γραμμές τις οποίες μπορείτε να ευθυγραμμίσετε ελεύθερα, ώστε έτσι να μην είναι πλέον υποχρεωτικό να είναι μεταξύ τους κάθετες.

Μόλις πατήστε εκ νέου το πλήκτρο τρόπου λειτουργίας „mode“ 1 η συσκευή μεταβαίνει πάλι στον τρόπο λειτουργίας με επιτήρηση της χωροστάθμησης.

Υποδείξεις για την εκτέλεση εργασιών

Εργασία με το τρίποδο (βλέπε εικόνα B

Το τρίποδο αποτελεί για τη μέτρηση μια σταθερή, κατά ύψος ρυθμιζόμενη βάση. Βιδώστε τη συσκευή με το σπείρωμα 4 που βρίσκεται στην κάτω πλευρά της συσκευής, επάνω σε ένα τρίποδο από το κοινό εμπόριο με σπείρωμα 1/4" (σπείρωμα για τρίποδο φωτογραφικής μηχανής).

Γυαλιά παρατήρησης λέιζερ (ειδικό εξάρτημα)

Τα γυαλιά παρατήρησης ακτίνας λέιζερ φιλτράρουν και εξουδετερώνουν το φως του περιβάλλοντος. Μ' αυτόν τον τρόπο δημιούργείται ψστο μάτι" ή εντύπωση, ότι το ερυθρό φως του λέιζερ είναι περισσότερο φωτεινό.

■Τα γυαλιά παρατήρησης της ακτίνας λέιζερ (ειδικό εξάρτημα) δεν προστατεύουν ενάντια στις ακτίνες λέιζερ. Μην τα χρησιμοποιείτε οὐτε σα γυαλιά ηλίου οὐτε στην οδική κυκλοφορία.

Συντήρηση και καθαρισμός

Ελέγχετε τη συσκευή κάθε φορά πριν το χρησιμοποιήσετε. Σε περίπτωση εμφανών βλαβών ή χαλαρών εξαρτημάτων στο εσωτερικό της συσκευής δεν εξασφαλίζεται η άψογη λειτουργία του.

Διατηρείτε τη συσκευή πάντοτε καθαρή και στεγνή.

Καθαρίζετε τυχόν βρωμιές μ' ένα υγρό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιήσετε καυστικά μέσα καθαρισμού ή διαλύτες.

Να καθαρίζετε την έξοδο λέιζερ 3 τακτικά και να αφαιρείτε τυχόν ξεφτίδια με μπατονέτες.

Αν παρόλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής και ελέγχου σταματήσει κάποτε η συσκευή, τότε η επισκευή της πρέπει να ανατεθεί σε αναγνωρισμένο συνεργείο ηλεκτρικών συσκευών της Bosch.

Όταν κάνετε διασαφητικές ερωτήσεις καθώς και όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά παρακαλούμε να αναφέρετε πάντοτε το 10ψήφιο αριθμό ευρετηρίου που αναγράφεται στην πινακίδα κατασκευαστή της συσκευής.

Για να αποστείλτε τη συσκευή για επισκευή τοποθετήστε την μέσα στην προστατευτική τσάντα 8.

Απόσυρση

Τα εργαλεία μέτρησης, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μόνο για χώρες της ΕΕ

Na μη ρίχνετε τα εργαλεία μέτρησης στα απορρίμματα του σπιτιού σας!

Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με τις παλαιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την μεταφορά της σε εθνικό δίκαιο, τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία δεν είναι υποχρεωτικό

πλέον να συλλέγονται ξεχωριστά πριν να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/Μπαταρίες

Να μη ρίχνετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/τις μπαταρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας, στη φωτιά ή το νερό. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/οι μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται, να ανακυκλώνονται ή να αποσύρονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μόνο για χώρες της ΕΕ

Σύμφωνα με την Οδηγία 91/157/ΕΟΚ οι χαλασμένες ή αναλωμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνονται.

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών

Αναλυτικά σχέδια και πληροφορίες για ανταλλακτικά θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.bosch-pt.com.

Robert Bosch A.E.

Κηφισού 162

12131 Περιστέρι-Αθήνα

© KENTPO ....+30 210 57 01 200

© KENTPO ....+30 210 57 70 081-83

FAX....[phone]

FAX....[phone]

www.bosch.gr

ABZ Service A.E.

① SERVICE....+30 210 57 01 375-378

FAX....[phone]

Επιφυλασσόμεθα για τυχόν αλλαγές

Güvenliğiniz İçin