GRL 250 HV Professional - Lazerinis lygis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Rotacinis lazerinis nivelyras
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	GRL 250 HV Professional
Matmenys (I x P x A)	190 x 180 x 170 mm
Svoris (pagal EPTA 01:2014)	1,8 kg
Maitinimas	2 x NiMH 1,2 V HR20 (D) 9 Ah akumuliatoriai arba 2 x šarminės LR20 (D) baterijos
Veikimo nuotolis be imtuvo	apytiksl. 30 m
Veikimo nuotolis su imtuvu	0,5–125 m
Išlyginimo tikslumas	±3 mm per 30 m
Savaiminio išlyginimo diapazonas	±8 % (±4,6°)
Išlyginimo trukmė	15 s
Sukimosi greičiai	150/300/600 aps./min.
Atidarymo kampas linijiniu režimu	10/25/50°
Lazerio klasė	2 (635 nm, < 1 mW)
Spindulio divergencija	0,4 mrad (pilnas kampas)
Trikojo jungtis	5/8"-11
Apsaugos klasė	IP54 (apsauga nuo dulkių ir vandens purslų)
Darbinė temperatūra	-10 °C iki +50 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki +70 °C
Pagrindinės funkcijos	Sukimosi režimas, linijų režimas, taškų režimas, smūgio įspėjimo funkcija, infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultas
Priežiūra	Valymas minkšta, drėgna šluoste; nenaudoti ploviklių ar tirpiklių; reguliariai valyti lazerio išėjimo angą
Saugos instrukcijos	Nenukreipti spindulio į žmones ar gyvūnus; naudoti lazerio matymo akinius tik spinduliui stebėti, ne kaip apsaugą

Dažnai užduodami klausimai - GRL 250 HV Professional BOSCH

Koks yra Bosch GRL 250 HV veikimo nuotolis?

Veikimo nuotolis be imtuvo yra apytiksliai 30 metrų. Su imtuvu (priedu) jis siekia nuo 0,5 iki 125 metrų.

Koks yra išlyginimo tikslumas?

Tikslumas yra ±3 mm per 30 m, o tai atitinka 0,1 mm/m.

Kaip maitinti prietaisą?

Prietaisas veikia su 2 NiMH 1,2 V HR20 (D) 9 Ah akumuliatoriais arba 2 šarminėmis LR20 (D) baterijomis. Pridedamas specialus akumuliatorių įkroviklis.

Kokie veikimo režimai yra prieinami?

Trys režimai: sukimosi režimas (nuolatinis sukimasis 150/300/600 aps./min.), linijų režimas (svyruojantis spindulys su atidarymo kampu 10/25/50°) ir taškų režimas (fiksuotas spindulys aukščio perkėlimui).

Kaip naudoti smūgio įspėjimo funkciją?

Įjunkite Smūgio įspėjimo mygtuką (2). LED (1) užsidega žaliai. Smūgio ar poslinkio atveju lazeris sustoja, o LED mirksi raudonai. Norėdami atstatyti, paspauskite tą patį mygtuką arba nuotolinio valdymo pulte esantį Reset.

Koks lazerio tipas naudojamas? Ar jis pavojingas?

GRL 250 HV yra 2 klasės lazeris (635 nm, <1 mW). Jis saugus akims normaliai naudojant, tačiau niekada nežiūrėkite tiesiai į spindulį.

Kaip patikrinti prietaiso tikslumą?

Atlikite patikrą per 30 m atstumą: pažymėkite lazerio tašką, pasukite prietaisą 180° ir pažymėkite antrą tašką. Nuokrypis neturi viršyti 6 mm kiekvienai ašiai. Jei taip, kreipkitės į Bosch techninės priežiūros tarnybą.

Ar galiu naudoti prietaisą lauke?

Taip, tačiau rekomenduojama naudoti lazerio imtuvą geresniam matomumui. Įjunkite smūgio įspėjimo funkciją, jei dirvožemis nestabilus.

Kaip valyti prietaisą?

Valykite minkšta, drėgna šluoste. Nenaudokite ploviklių ar tirpiklių. Reguliariai valykite vietą aplink lazerio išėjimo angą nepūkuojančia šluoste.

Kur rasti atsargines dalis arba techninę priežiūrą?

Atsarginės dalys ir sprogstamosios schemos prieinamos svetainėje www.boschpt.com. Prancūzijoje susisiekite su Bosch klientų aptarnavimo tarnyba telefonu 09 70 82 12 26 (nemokamas skambutis) arba el. paštu [e-mail].

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GRL 250 HV Professional BOSCH

Lietuviu k. .Puslapis 305

日本語 315

中文. 页325

繁體中文. 页334

343

Inu. 1353

Saugos nuorodos dirbantiems su rotaciniais lazeriniais nivelyrais ir nuotolinio valdymo pultu

Norint dirbti nepavojingai ir saugiai, butina perskaityti visus nurodymus ir ju laikytis. Jei nesilaikoma pateiktu nurodymu, gali buti pakenkta integruotiems saugos itai

sams. Pasirupinkite, kad ispejamieji zenklai visada butu iskaitomi. ISSAUGOKITE SIA INSTRUKCIJA IR ATIDUOKITE JA KARTU SU GAMINIU, JEI PERDUODATE JI KITAM SAVININKUI.

• Atsargial - jei naudojami kitokie nei cia aprasyti valdymo ar justavimo irenginiai arba taikomi kitokie metodai, spindullavimas gali buti pavojingas.
  Matavimo prietaisas tiekiamas su jspejamuju lazerio spindulio zenklu (pavaizduota matavimo prietaiso schemoje).
  Jeiispejamojo lazerio spindulio zenklo tekstas yra ne jusu salies kalba, pries pradedami naudoti pirma karta, antspejamojo zenklo uzkliuokite kartusuprietais pateiktlaipdukajusu salies kalba.
  Nedarykite jokiu lazerinio itaiso pakeitimu.
  Akiniu lazeriui matyti (papildoma iranga) nenaudokite kaip apsauginiu akiniu. Akiniai lazeriui matyti yra skirti geriau identifikuoti lazerio spindulj; jie neapsaugo nuo la-zerio spinduliuotes.
  Akiniu lazeriui matyti (papildoma iranga) nenaudokite kaip akiniu nuo saules ar vairuodami transporte priemone. Akiniai lazeriui matyti neuztikrina visiskos UV apsaugos irsumažina spalvy atpaizinima.
  Jusu gaminius remontuoti turi tik kvalifikuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus uztikrinama, jog gaminys isliks saugus.

Saugokite, kad vaikai be suaugusiuju prieziuros naudotu lazerinio matavimo prietaiso. Jie netiketai gali apakinti kitus asmenis.
Gaminio nenaudokite sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju arba dulkiu. Gaminiui kibirksiuoja-nt, nuo kibirksiuy gali uzsidegti dulkes arba susikaupe garai.

Papildomos saugos nuorodos dirbantiems su GRL 250 HV:

Nenukreipkite lazerio spindulio |zmones ar gyvunus ir patys neziurekite i tiesioginj ar atspindeta lazerio spinduli. Lazeriniais spinuliais galite apakinti kitus zmones, sukelti ne- laimingus atsitikimus arba pakenkti akims.

Jeijis buvo nukreipta lazerio spinduliuoté, akis reikia samongai uzmerekti ir nedelsiant patraukti galva is spindulio kelio.

Papildomos saugos nuorodos dirbantiems su GRL 300 HV, GRL 300 HVG:

Lazerio spindulio isejimo angos ant matavimo prietaiso yra pazymetos jspejamujo zenklu. Naudodami matavimo prietaisa, atkreipkite demesi jju padeti.
Jei atitinkamo jspejamojo zenklo tekstas yra ne jusu salies kalba, pries pradedami naudoti pirma karta, ant jspejamojo zenklo uzklijuokite kartu su prietaisu pa-teikta lipduka jusu salies kalba.
Dirbdami su 3R lazerio klases lazeriniu prietaisu laikykites gallojanciu nacionaliniu taisykiu. Nesilaikant siu taisykiu galima susizaloti.
Su matavimo prietaisu turi dirbti tik tie asmenys, kurie ismano, kaip elgtis su lazeriniais prietaaisis. Pagal EN 60825-1 dirbantysis taip pat privalo nusimanyti apiie lazerio biologijn poveikj akims ir odai bei apiie tinkamas apsaugos priemones lazerio spinduliuotes keliamiems pa vojams isvengti.
Zona, kurioje bus naudojamas matavimo prietaisas, pazenklinkite specialiais ispajamaisais lazeriu zenklais. Tai apsaugosite, kad j pavojinga zona nepatektu pa-saliniai asmenys.
Matavimo prietaisa laiky kite pa saliniams asmenims nepasiekiamoje vietoje. Asmenys, neismanantys, kaip dirbt su matavimo prietaisu, gali pakenkti sair kitiems.

Nenukreipkite lazerio spindulio j zmones ar gyvunus ir patys neziurekite i lazerio spinduli. Sis matavimo prietaisas skeidzia 3-iosios lazerio klases pagal EN 60825-1 lazerio spinduliquote. Tiesiogiai ziurint j lazerio spindulj net ir is toliau -jis gali pakenkti akims.

Pasirupinkite, kad lazerines spinduliuotes zona butu saugoma arba atitverta. Kai visa lazerio spinduliuotes zona priizurima, nuo kenksmingo poveikio apsaugomos pasaliniy asmenu akys.
Matavimo prietaisà visada pastatykite taip, kad lazerio spinduliaieitgerokai virarzemiauakiuygio. Taip uztikrinsite, kad nebuty pakenkta akims.

306 | Lietuvik k.

Venkite lazerio spindulio atspindziu nuo lygiu pavi- rsiu, pvz., langu ar veidrodziu. Net ir atsispindejes lazerio spindulys gali pakenkti akims.

Papildomos saugos nuorodos

Ziurejimui spinduliuotes saltinj nenaudokite optini prietaisu, pvz., ziuronu arba lupos.Galite pakenkti akims.

Magnetinés papildomos jrangos nelaikykite arti implantu ir kitokiu medicinos prietaisuy, pvz., sirdies stimulatoriu arba inslino pompu. Papildomos jrangos magnetai sukuria lauka, kuris gali pakenkti implantu ir medicinos prietaisy veikimui.

Magnetine papildomajrangalaikykite toliau nuo magnetiniu laikmenu ir magneto poveikiui jautri prietaisu.Del papildomos jrangos magnetu poveikio duomenys gali negriztamai dingti.
Neatidarykite akumulatoriig bateriju. Galimas trumpojo sujungimo pavojus.
Pazeidus akumulatoriu ar netinkamai jj naudoant, ga li issiverzti garu. Akumulatorius gall uzsidegti arba sprogti. Isvedinkite patalpa ir, jei nukentejote, kreipkites j gydytoja. Sie garai gali sudirginti kvepavimo takus.
Netinkamai naudojant akumulatoriu arba jei akumulatorius pazeistas, iš jo gali isteketi degaus skyscio. Venkite kontakto su siuo skysciu. Jei skyscio pateko ant odos, nuplaukite ji vandeniu. Jei skyscio pateko i akis kreipkites j gydytoja. Akumulatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti oda.
Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvali, arba isorine jega gali pazeisti akumulatori.i. Del to gali jvykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradeti rukti, sprogti ar perkaisti.
Nelaiky kite savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiu metaliniu daiktu arti is prietaiso istraukto akumulatoriaus kontaktu. Uztrumpinus akumulatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gisaqr.
Bosch akumulatoriui naudokite tik su gaminto ga-miniais. Tik taip apsaugosite akumulatoriui nuo pavojingos per dideles apkrovos.
Bosch akumulatoriq jkraukite tik kartu su prietaisuk tiekiamu krovikliu.

Saugokite akumulatorius nuo karšcio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saules spinduliu poveikio, ugnies, nesvarumu, vandens ir dreg-mes. Iskyla sprogimo ir trumpojo jungimo pavo-jus.

Saugos nuorodos dirbantiems sukrovikliais

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodu ir reikalavimgyali trenktie elektros smugis, kilti

gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzaloti kitus asmenis. Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétumete jais pasinaudoti.

Sis kroviklis nera skirtas, kad juo naudotusi vaikai ar asmenys su fizinémis, jutiminémis ir dvasinémis negaliomis arba asmenys, kuriams truksta patirties arbaŽiniu. Ši kroviklj gali naudoti 8 metu ir vyresni vaikai bei asmenys su fizinémis, jutiminémis ir dvasinémis negaliomis arba asmenys, kuriams truksta patirties aržiniu, jei juos prižūri ir uzju sauguma atsako atsakingas asmu arba jei jie buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti kroviklj irŽino apie gresiancius pavojus. Priesingu atveju jrankis gali buti valdomas netinkamai ir kyla sužeidimu pavojus.

Stebekite vaikus prietaisa naudo-jant, valant ir atliekant jo technine prieziura. Taip bus uztikrinta, kad vaikai su krovikliu nezaisty.
Ikraukite tik Bosch NiCd/NiMH akumulatorius, kuriç talpa 9 Ah (2 akumulatoriaus celès). Akumulatoriaus itampa turi sutapti su kroviklio tiekiama akumulatoriaus ikrovimo itampa. Nejkraukite pakartotinai nejkraunamü akumuliatori. Priesingu atveju iskyla gaisro ir sprogimo pavojus.

Saugokite krovikli nuo lietaus ir dregmès. I elektrini

prietaisa patekes vanduo padidina elektros smugio rizika.

Matavimo prietaisaikraukite tik kartupristatyukrovikliu.
Prižúrekite, kad kroviklis visuomet butu švarus. Nešvarumai kelia elektrós smugio pavoju.

Kaskart pries pradedami naudoti patikrinkite krovikli, kabeli ir kištuka. Jei aptikote pažeidimu, kroviklio năudokite. Patys neatidarykite kroviklio, ji remontuoti leidziama tik kvalifikuotiems specialists, remontujointuri buti naudojamos tik originalios atsarginés dalys. Pažesti krovikliai, kabeliai ir kištukai didina elektrros smugio rizika.
Nenaudokite kroviklio padeje ji ant lengvai užsideganio pagrindo (pvz., popieriaus, tekstilines dangos ir pan.) ar gaisro atžvilgiu pavojingoje aplinkoje. Jkraunant akumulatoriú, kroviklis jkaista, todél atsiranda gaisro pavojus.

Gaminio ir savybiu aprasas

Praśome atkreipti démesj paveiksléius priekinéje naudoji-mo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirtj

Rotacinis lazerinis nivelyras

Matavimo prietaisas skirts tikslioms horizontalioms auksiclo linijoms, vertikalioms ir atskaitos linijoms nustatyti ir patikrinti bei statmens taškams pažymeti.

Matavimo prietaisas skirtas naudoti viduje ir lauke.

Nuotolinio valdymo pultelis

Nuotolinio valdymo pultelis yra skirtas Bosch rotaciniams lazeriniams nivelyrams valdyti.

Nuotolinio valdymo pultelis yra skirtas naudoti viduje ir lauke.

Pavaizduoti elementai

Pavaizduoty sudedamujy daliy numerial atitinka matavimo prietaiso ir nuotolinio valdymo sistemas schemose nurodytus numerius.

Rotacinio lazerinio nivelyras/kroviklis

(1) Pranesimo apie sutrenkima fungcijos rodmuo
(2) Pranesimo apie sutrenkimmygtukas
(3) Buses indikatoriali
(4)ljungimo-isi jungimo mygtukas
(5) Rotacinio rezimo mygtukas
(6) Kintamas lazerio spindulys
(7) Nuotolinio valdymo jutiklis
(8)Lazerio spindulio isejimo anga
(9) Statmens taškas aukstyn
(10) Rotacine galvuté
(11) Linijinio rezimo mygtukas
(12) Jspejamasis baterijos simbolis
(13) Akumuliatoriuy baterija

(14) Bateriju skyrelis
(15) Baterijy skyriaus fiksatorius
(16) Akumulatoriuy baterijos fiksatorius
(17)Jkrovimo lizdas
(18)Kroviklis
(19) Kroviklio kištukas
(20) Kroviklio kišukinis kontaktas
(21) Jungtis tvirtiPrie stovo 5 / 8^n
(22) Serijos numeris
(23) Jspejamasis lazerio spindulio zenklas
(24) Jspejamasis zenklas, Lazerio spindulio isejimo an-ga" (GRL 300 HV/GRL 300 HVG)

A) Pavaizduoti ar aprasyti priedai tiekiama standartinj komplekta nejeina. Visapapildoma iranga rasite musu papildomos irangos programoje.

Nuotolinio valdymo pultelis

(25) Nuotolinio valdymo pultelis
(26) Rotacinio rezimo mygtukas
(27) Linijinio rezimo mygtukas
(28) Pranešimo apie sutrenkima atstatos mygtukas
(29) Mygtukas, "Sukti pagal laikrodzio rodykle"
(30) Mygtukas,Sukti pries laikrodzio rodykle
(31) Signalo siuntimo indikatorius
(32) Infraraudonju spinduliu i séjimo anga
(33) Serijos numeris
(34) Bateriju skyriaus dangtelio fiksatorius
(35) Bateriju skyriaus dangtelis

Papildoma jranga, atsarginés dalys

(36) Lazerio spindulio imtivas
(37) Matuoklé
(38)Stovas
(39) Sieninio laikiklio tvirtinamasis varztas
(40) Sieninio laikiklio tvirtinimo kiaurymes
(41) Sieninio laikiklio jungtis tvirtinti prie stovo 5 / 8^nA )
(42) Sieninis laikiklis/reguliavimo jtaisasa
(43) Varztas ant regulavimo jtaiso
(44) Sieninio laikiklio 5/8"varztas
(45) Magnetas
(46) Akinai lazerio matomumui pagerinti
(47) Lazerio nusitaikymo lentele(A)
(48) Lagaminas

A) Pavaizduoti ar aprasyti priedai tiekiama standartinj komplekte nejeina. Visa papildoma iranga rasite musu papidomos irangos programoje.

308 | Lietuvijk.

Techninialduomenys

Rotacinis lazeris GRL 250 HV GRL 300 HV GRL 300 HVG
Gaminio numeris	3601 K61 6..	3601 K61 5..	3601 K61 7..
Veikimo nuotolis (spindulys)\(^{A(B)}\)
- be lazerio spindulio imtuvo apie 30 m 30 m 50 m
- su lazerio spindulio imtuvu apie 0,5-125 m 0,5-150 m 0,5-150 m
Niveliavimo tikslumas\(^{A(C)}\)	±3 mm (30 m atstu-mu)	±3 mm (30 m atstu-mu)	±3 mm (30 m atstu-mu)
Tipinis savaiminio susiniveliavimo diapazonas ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°)
Horizonto suradimo laikas tipiniu atveju 15 s 15 s 15 s
Spindulio sukimosi greitis 150/300/600 min	1	150/300/600 min-1	150/300/600 min-1
Lazerio sklidimo kampas veikiant linijiniu režimu 10/25/50° 10/25/50° 10/25/50°
Darbiné temperatura	-10°C ... +50°C	-10°C ... +50°C	0°C ... +40°C
Sandéliavimo temperatura	-20°C ... +70°C	-20°C ... +70°C	-20°C ... +70°C
Maks. eksploatavimo akstis virš bazinio aukšćio	2000 m	2000 m	2000 m
Maks. santykinis oro drègnis	90 %	90 %	90 %
Užterstumo laipsnis pagal IEC 61010-1	2D)	2D)	2D)
Lazerio klase	2	3R	3R
Lazerio tipas	635 nm, <1 mW	635 nm, <5 mW	532 nm, <5 mW
Divergencija	0,4 mrad (visas kam-pas)	0,4 mrad (visas kam-pas)	0,4 mrad (visas kam-pas)
Sriegis prietaisui prie stovo horizontalaii tvirtinti	5/8"-11	5/8"-11	5/8"-11
Akumuliatorialiai (NiMH)	2 × 1,2 VHR20 (D)(9 Ah)	2 × 1,2 VHR20 (D)(9 Ah)	2 × 1,2 VHR20 (D)(9 Ah)
Baterijos (šarminés mangano)	2 × 1,5 VLR20 (D)	2 × 1,5 VLR20 (D)	2 × 1,5 VLR20 (D)
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014"	1,8 kg	1,8 kg	1,8 kg
Matmenys (ilgis × plotis × aukstis)	190 × 180 × 170 mm	190 × 180 × 170 mm	190 × 180 × 170 mm
Apsaugos tipas	IP 54 (apsauga nuo dullekij ir vandens pur-sly)	IP 54 (apsauga nuo dullekij ir vandens pur-sly)	IP 54 (apsauga nuo dullekij ir vandens pur-sly)

A) esant 25^
B) Esant nepalankioms aplinkos salygoms (pvz., tiesiogiai sviéciant saulei), veikimo nuotolis galisumažeti.
C) isilgai asi
D) Atsiranda tik nelaidziy nešvarumu, táciau galima tikétis aprasojimo sukelto laikino laidumo.
Firminéje lenteleje esantis gaminio numeris (22) yra skirtas jusy matavimo prietaisui vienareiksmiskai identifikuoti.

Kroviklis		CHNM1
Gaminio numeris		2610 A15 290
Jeinamoji jtampa	V~	100-240
Jeinamosios kintamosios srovés dažnis	Hz	50/60
Išeinamoji jtampa	V=	3
Išeinamoji srové	A	1,0
Leidžiamoji akumuliatoriaus temperatūrā /kraunant	°C	0...+40
Ikrovimo trukmè	h	14
Akumuliatoriaus celiu skačius		2
Nominaloji jtampa (kiekvientos akumuliatoriaus celès)	V=	1,2
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014"	kg	0,12
Apsaugos klase		☐/II

Nuotolinio valdymo pultelis RC 1

Gaminio numeris	3 601 K69 9..
Veikimo nuotolisA)	30 m
Darbinè temperatūrā -10 °C ... +50 °C
Sandéliavimo temperatūrā -20 °C ... +70 °C
Maks. eksploatavimo aukstis virš bazinio aukšćio 2000 m
Maks. sartykinis oro drègnis 90 %
Užterštumo laipsnis pagal IEC 61010-1 2	B)
Baterija 1 × 1,5 V LR6 (AA)
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ 0,07

A) Esant nepalankioms aplinkos salygoms (pvz., tiesiogiai svieciant saulei), veikimo nuotolis gali sumazeti.
B) Atsiranda tik nelaidzij nešvarumu, táčiau galima tikétis aprasojimo sukkelto laikino laidumo.
Firminéje lenteleje esantis serijos numeris (33) yra skirtas jusu nuotolinio valdymo pulteliui vienareiksmiskai identifikuoit.

Montavimas

Nuotolinio valdymo pultelio aprupinimas elektros energija

Nuotolinio valdymo pulta rekomenduojama naudoti su sar-minémis mangano baterijomis.

Noredami atidaryti bateriju skyriaus dangtelj (35), pastumkite fiksatoriu (34) rodyklles kryptimi ir nuimkite bateriju skyriaus dangtelj. Jdekite baterija.

Jedami baterijas atkreipkite demesi j bateriju skyriaus vidu je nurodytus bateriju polius.

Jei nuotolinio valdymo pultelio ilgesnj laika nenaudosite, isimkite is jo baterija. Ilgiau sandeliuojama baterija nuotolinio valdymo pulte del korozijos gali pradeti irti ir savaime issikrauti.

Energios tiekimas j matavimo prietaisa

Matavimo prietaisas gali buti naudojas su standartinémis baterijomis arba akumuliatoriais arba su Bosch akumuliatoriy baterija.

Naudojimas su akumulatoriq baterija

Atkreipkite démesi tinklo jtampa! Elektros sroves saltinio jtampa turi atitiki nurodytaja kroviklio firminéje lenteleje.

Pries pirmajnaudojima jkraukite akumulatoriuy baterija (13). Akumulatoriuy baterija galima jkrauti tik spe-cialiu krovikliu (18).

Jusu elektros sroves tinklui tinkamakistuka (19) jstatykite kroviklj (18) taip, kad uzsifiksutoy.

Kroviklio kistukinj kontakta (20) jstatykite j akumulatoriuy baterijoje (13) esanti lizda (17). Jjunkite kroviklj elektros tinkla.

Tusciai akumulatoriuy baterijai jkrauti reikia apie 14 h. Kroviklis ir akumulatoriuy baterija yra apsaugoti nuo perkrovos.

Nauja arba ilgesnj laika nenaudota akumulatoriuy baterija visagalingumajisvystys tik po maza daug 5jkrovimo-iskrovimo ciklu.

Nejkraukite akumulatoriuy baterijos (13) po kiekvieno naudojimo, priesingu atvejus sumazes jo talpa. Akumulatoriuy baterija jkrakite tik tada, kai nuolat sviecia arba mirksi jspejamasis baterijos simbolis (12).

Pastebimas jkrautos akumulatoriuy baterijos veikimo laiko sutrumpejimas rodo, kad akumulatoriuy baterija susidévejo ir ja reikia pakeisti.

išsikrovus akumuliatorić baterijai, matavimo prietaïsa taip pat galite naudoti su krovikliu (18), prijunge jj prie elektrós tinklo. lsjunkite matavimo prietaïsa, jkraukite akumuliatorić baterija apie 10 min ir tada vél ijunkite matavimo prietaïsa su prijungtu krovikliu.

Noredami pakeisti akumulatoriiy baterija (13), sukite fiksatoriy (16) j padetj iistraukite akumulatoriiy baterija is matavimo prietaiso. Stumkite akumulatoriiy baterija j matavimo prietaaisir sukite fiksatoriy (16)j padetj
Jei matavimo prietaiso ilgesnj laikn nenaudosite, isimkite is je akumulatori baterija. Ilgesnj laikmatavimoprietaise laikomi akumulatoriai del korozijos gali pradetiirtirir savaime issikrauti.

Naudojimas su baterijomis/akumulatoriaiuni

Matavimo prietaisa patariama naudoti su sarminemis mangano baterijomis arba akumulatoriais.

Noredami isimi taterij skyriu (14), sukite fiksatoriu (15) j padet i straukite baterij skyriu is matavimo prietaiso ir jdekite baterijas arba akumulatorius.

Jedami baterijas atkreipkite demesj j bateriju skyriaus vidu je nurodytus bateriju polius.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas ar akumulatorius. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas ar akumulatorius.

Stumkite bateriju skyriu (14)j matavimo prietaisair sukite fiksatoriu (15)j padetj

Jei matavimo prietaiso ilgesnj laika nenaudosite, isim kite is je baterijas ar akumulatoriaus celes. Ilgesnj laka laikant baterijas ir akumulatorius matavimo prietaise, del korozijos jos gali pradeti irti ir savaime issikrauti.

Ikrovos buklés indicatorius

Kai jspéjamasis baterijos symbolis (12) pirma karta sumirksi raudonai, matavimo prietaisa dar galima naudoti 2 h.

Jei jspejamasis baterijuy indicatorius (12) sviecia nuolat, matuoti nebegalima. Po 1 min veikimo matavimo prietaisas automatiskai iissjungia.

Naudojimas

Saugokite nuotolinio valdymo pulteli nuo dregmés ir tiesioginio sauls spinduliu poveikio.
Matavimo prietaisa ir nuotolinio valdymo pultelj saugokite nuo itin aukstos ir zemos temperaturos bei temperaturos svryavimu. Nepalikite ju automobilye ilgesniam laikui. Esant didesniems temperaturos svravimams, pries pradedami naudoti matavimo prietaisa ir nuotolinio valdymo pultelj, palaukite, kol stabilizuosis ju temperatura. Pries pradedami toliau dirbtu su matavimo prietaisu, visada atlikite tikslumo patikra(zt.,Matavimo prietaiso tikslumo patikra", Puslapis 312). Esant ypac aukstai ir zemai temperaturai arba temperaturos svryavimams, gali buti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui.
Saugokite, kad matavimo prietaisas nebut smarkiai sutrenktas ir nenukristu. Po stipraus isorinio poveikio matavimo prietaaisui, pries tesdami darba, visada turetume atlikti tikslumo patikrinima (zr., Matavimo prietaiso tikslumo patikra", Puslapis 312).

Nuotolinio valdymo pultelio paruosimas naudoti

Spaudziant valdymo mygtukus matavimo prietaisas gali paju-deti is padéties, kurioje buvo suniviliuotas, todél trumpam sustoja sukimasis. Naudojan nuotolinio valdymo pultelj sio poveikio isvengiama.

Kol jdeta baterija yra pakankamos jtampos, nuotolinio valmy mo pultelis yra paruostas eksploatuoti.

Matavimo prietaisa pastatykite taip, kad nuotolinio valdymo pultelio signalai tiesiogiai pasiektu viena is jutikliy (7). Jei nuotolinio valdymo pultelio tiesiogiai j jutiklj nukreipti negalima, sumazeja veikimo nuotolis. Signala atspindejus (pvz., ant sienu), veikimo nuotolj vel galima padidinti, net jei signaalis ir netiesioginis.

Paspaudus nuotolinio valdymo pultelio mygtuka, svieciantis signalo siuntimo indicatorius (31) rodo, kad buvo iksiystas signalas.

Matavimo prietaiso jungti ar isjungti nuotolinio valdymo pul- teliu negalima.

Rotacinio lazerinio nivelyro paruosimas naudoti

Uztikrinkite, kad darbo vietoje nebutu kliuci, galinci u atspindeti lazerio spindul arba kliudyti jam sklisti.

Pvz., veidrodinius arba spindincius pavirsius uzdenkite. Nematuokite per stikla ir panasias medziagas. Jei lazerio spindulys atspindimas arba jam sukliudoma, galimi klaidingi matavimo rezultatai.

Matavimo prietaiso pastatymas

Horizontali padetis Vertikali padetis

Pastatykite matavimo prietaisa ant tvirto pagrindo horizontalioje ar vertikaijoje padetye, prritvirtinkite jj prie stvo (38) ar sieninio laikiklio (42) su regulavimo jtaisu.

Dél didelio matavimo tikslumo, prietaias labai jautriai reaguoja ja padétiesPokycius. Todél pasirupinkite, kad prietaias visuomet stovétu stabiliai, tuomet išvengsite bereikalin-gy pauziý darbo metu, kuomet prietaias automatiskai imkoreguoti savo horizontaluma.

Ijungimas ir isjungimas

Noredami matavimo prietaisa jungti, pasauskite jjungimoisjungimo mygtuka (4). Trumpam jsijungia visi rodmenys.

Matavimo prietaisas is lazerio spindulio i séjimo angu (8) siuncia kintama lazerio spindulj (6) ir statmens taška aukstyn (9).

Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvunus ir neziurekite i lazerio spinduli patys, net ir budami atokiau nuo prietaiso.

Matavimo prietaisas iskart pradautominj niveliavimja. Vykstant niveliavimui, bubenos indicatorius (3) mirksi zaialai, o lazeris nesisuka ir mirksi.

Matavimo prietaisas yra suniveliuotas, kai busenos
indikatorius (3) nuolat sviecia zaliai ir nuolat sviecia lazeris.
Pasibaigus niveliavimui, matavimo prietaisas automatiskai
persijungia j rotacinj rezima.

Nepalikite ijungto matavimo prietaiso be prieziuros, o baig esprietaisdirbtjjiisjunkite.Lazerio spindulys gali apakinti kitus zmones.

Rotacinio rezimo mygtuku (5) linjinio rezimo mygtuku (11) veikimo rezima galite nustatyti jau susiniviliavimo metu. Tokiu atveju matavimo prietaisas pasibaigus niveliavimui prada veiki parinktu rezimu.

Noredami matavimo prietaisa ijsungti, dar karta paspauskite jungimo-issungimo mygtuka (4).

Jei matavimo prietaisas ilgiau kaip 2 h yra už savaiminio susiniveliavimo diapazono ribu arba ilgiau kaip 2 h yra jsijunges pranesimas apie sutrenkima, siekiant apsaugoti baterjas ar akumulatorius, matavimo prietaisas automatiskai isjungiamas. Matavimo prietaisa is naujo padekite ir vel jj junkite.

Veikimo rezimai

Veikimo rezimu apzvalga

Visi 3 veikimo rezimaly rya galimi matavimo prietaisui esant horizontalioje ir vertikialojo odetyse.

Rotacinis rezimas

Rotacinj rezima ypač patartina pasirinkti, kai yra naudiojas lazerio spindulio imtuvas. Galite pasirinkti iš jvairiu sukimosi greiciu.

Linijinis reizimas

Prietaisui veikiant siu rezimu, kintamas lazerio spindulys juda ribotame sklidimo kampe. Todel palyginti su rotaciniu rezimu lazerio spindulio matomumas siuo atveju yra didesnis. Galite pasirinkti is jvairiu lazerio sklidimo kampu.

Taskinis rezimas

Prietaaisui veikiant siu rezimu, kintamo lazerio spindulio matomumas yra geriausias. Jis skirtas, pvz., auksciams perkelti arba patikrinti, ar objektai yra vienoje linijoje.

Linjinis ir taškinis režimas nera skirti naudoti su lazerio spin-dulio imtuvu (36).

Rotacinis rezimas

Kaskart jjungus, matavimo prietaisas veikia rotaciniu rezimu standartiniu sukimosi greiciu (300^-1)

Noredami linjinj rezima pakeisti rotaciniu, paSPAuskite rotacinio rezimo mygtuka (5) arba ant nuotolinio valdymo pultelio esantj rotacinio rezimo mygtuka (26).

Noredami pakeisti sukimo greitj, pakartotinai spauskite rotacinio rezimo mygtuk (5) arba nuotolinio valdymo pultelio mygtuk (26), kol bus pasiektas norimas greitis.

Dirbdami su lazerio spindulio intuvu turétumete pasirinkti didziausia sukimosi greitj. Dirbdami be lazerio spindulio imtuvo, kad geriau matytume lazerio spindulj, sumazinkite sukimosi greitj ir naudokite lazerio matymo akinius (46).

Linjinis rezimas/taskinis rezimas

Noredami perjungti j linijin ar taskinj rezima, paspaskite linjinio rezimo mygtuka (11) arba ant nuotolinio valdymo pultelio esantj linjinio rezimo mygtuka (27).

Matavimo prietaisas persijungia j linjinj rezima su maiausiu lazerio skidimo kampu.

Noredami pakeisti lazerio sklidimo kampa, pakartotinai spauskite linjinio rezimo mygtuka (11) arba ant nuotolinio valdymo pultelio esanti linjinio rezimo mygtuka (27), kol bus pasiektas norimas veikimo rezimas. Lazerio sklidimo kampas padidinamas pakopomis kiekvienu paspaudimu, tuo paciu kiekviena pakopa padidinamas ir sukimosi greitis.

Pasiekus didziausia lazerio skidimo kampa, matavimo prietaisas po trumpo susiderinimo persijungia j taaskinj rezima. Dar karta paspaudus linjinio rezimo mygtuka (11), vel jjungiamas linjinis rezimas su maziausi lazerio skidimo kampu.

Nuoroda: del inercijos lazeris gali siek tiek išlsti uz lazerio linijos galinio taisko.

Funkcijos

Linijos/tasko, esant horizontalai padeciai, otacinje plokstumoje (zr. A pav.)

Esant horizontaliai matavimo prietaiso padeciai, lazerio linija ir lazerio taška galite nustatyti lazerio rotacinés plokstumos ribose. Pasukti galima 360^ kampu.

Ranka sukite rotaciné galvute (10) j pageidaujama padétj arba naudokite nuotolinio valdymo pultelj: noredami sukti pagal laikrodžio rodykle, spauskite nuotolinio valdymo pultelio mygtuka „Sukti pagal laikrodžio rodykle" (29), noredami sukti pries laikrodžio rodykle, spauskite nuotolinio valdymo pultelio mygtuka „Sukti pries laikrodžio rodykle" (30). Esant rotaciniam režimui, šiμ mygtuk paspaudimas neturi jokios reiksnes.

Rotacinés plokstumos pasukimas, esant padéçiai (žr. B pav.)

Matavimo prietaisui esant vertikalioje padetyje, kad butu lengviau nustaty i vienoje linijoje arba islyginti lygiareciai, lazerio taška, lazerio linija ar rotaciné plokstumá ±8% diapazone galite pasukti aplink vertikalia ašj.

Noredami sukti pagal laikrodzio rodykle, spauskite nuotolinio valdymo pultelio mygtuka „Sukti pagal laikrodzio rodykle" (29).

Noredami sukti pries laikrodzio rodykle, spauskite nuotolinio valdymo pultelio mygtuka „Sukti pries laikrodzio rodykle" (30).

Automatinio niveliavimo itaisas

Apzvalga

Matavimo prietaisas automatiskai atpažjsta horizontali ar vertikalia padetj. Noredami pakeisti is horizontalios padeties j vertikalia ir atvirksciai, matavimo prietaisa ijunkite, pastatykite jj is nao ir vel jj junkite.

Matavimo prietaaisa jjungus, tikrinama horizontali ar, atitinka-mai, vertikali jo padetis, o nelygumai savaiminio susinivilia-vimo diapazone apie ± 8% (± 4,6^) islyginami automatiskai.

Vykstant niveliavimui, bubenos indicatorius (3) mirksi zaliai, o lazeris nesisuka ir mirksi.

Matavimo prietaias yra suniveliuotas, kai busenos indicatorius (3) nuolat sviecia zaliai ir nuolat sviecia lazeris. Pasibaigus naveliavimui, matavimo prietaias automatiskai persljungia j rotacinj rezima.

Jei matavimo prietaisa jjungus ar pakeitus jo padetj,jis stovi pasvirges daigiau kaip 8 % , automatinio niveliavimo atlikti nebegalima. Tokiu atveju rotorius sustabdomas, lazeris mirksi, o busenos indicatorius (3) nuolat sviecia raudonai.

Pastatykite prietais i naujo ir palaukite, kol susinivelius.
Nepastacius prietaiso j nauja padetj, po 2 min automatiskai bus isjungiamas lazeris, o po 2 h matavimo prietaisas.

Kai matavimo prietaisas susiniviliuoja,jis nuolat tikrina horizontalia arba vertikialia padeti. Pakitus padeciai, automa

312 | Lietuvij k.

tiskai susiniviliuoja. Kad prietaisas nematuoty klaidingai, vykstant niveliavimo operacijai, rotorius sustoja, lazeris mirksi, o busenos indicatorius (3) mirksi zaliai.

Pranesimo apie sutrenkima fungcija

Matavimo prietaisas turi pranesimo apie sutrenkima funkcija. Si funkcija, pakitus matavimo prietaiso padeciai, matavimo prietaisa sujudinus arba vibruojant pagrindui, neleidzia susiniviluoti pakitusiame aukstyje ir tokiu budu apsaugonuo klaiduy del matavimo prietaiso pasislinkimo.

Pranesimo apie sutrenkima ijungimas/ijungimas: pa-spauskite pranesimo apie sutrenkima mygtuka (2). Pranesimo apie sutrenkima indicatorius (1) sviecia zaliai. Pranesimas apie sutrenkima suaktyvinamas praejus maizdaug 30 s po pranesimo apie sutrenkima funkcijos suaktyvinimo.

Pranešimo api sutrenkima jsijungimas: jei, pakitus matavimo prietaiso pavéciai, peržengiamos niveliavimo tikslumo diapazono ribos ar užregistruojamas stiprus sutrenkimas, jjungiamas pranešimas api sutrenkima: sukimasis sustabdomas, lazeris mirksi, büsenos indicatorius (3) uzgesta, o pranešimo api sutrenkima indicatorius (1) mirksi raudonai. Esamasis veikimo režimas issaugomas.

Jsjungus pranesimui api suetnkima, paspauskite ant matavimo prietaiso esant jspejimo api suetnkima mygtuka (2) arba ant nuotolinio valdymo pultelio esant jspejimo api sue-trenkima atstatos mygtuka (28). Pranešimo api suetnkima fungcija jjungiama iš naujo, o matavimo prietaisas prada ed niveliavima. Kai matavimo prietaisas susinivilujoa (busenos indicatorius (3) nuolat šviečia Žalai),jis prada veikti issaugotu veikimo režimu.

Atskaitos taske patikrinkite lazerio spindulio padetj ir atitinkamai pakoreguokite matavimo prietaiso aukstj ir kryptj. Jei jsijungus pranesimui api sutrenkima spaudziant ant ma-tavimo prietaiso esantpraneisimo api sutrenkima mygtuka (2) ar ant nuotolinio valdymo pultelio esantj jspejimo apiesutrenkima atstatos mygtuka (28) funkcija is naujo nepaleidziama, po 2 min automatiskai ijsijungia lazeris, o po 2h-matavimo prietaisas.

Noredami pranesimo apie sutrenkima fungcija isjungti: pranesimo apie sutrenkima mygtuka (2) paspauskite viena karta, o jei yra jsijungusi pranesimo apie sutrenkima fungcija (pranesimo apie sutrenkima indicatorius (1) mirksi raudonai) - du kartus. Esant isjungtam pranesimui apie sutrenkima, pranesimo apie sutrenkima indicatorius uzgesta.

Nuoroda: nuotolinio valdymo pulteliu jspejimo apie sutrenkim funkcijos jjungti ar isjungti negalima, ja po sueikimo galimatak paleisti is naujo.

Matavimo prietaiso tiksluno patikra

Itaka niveliavimo tikslumui

Didziausj taka niveliavimo tikslumui turi aplinkos tempera-tura Lazerio spindulj ypač gali pakreipti temperaturos skirtu-mai, susidarantys nuo pagrindo kylant aukstyn.

Kadangi arti zemés temperaturos sluoksnia ypač ryskus, esant didesniam nei 20 m atstumui, reikétý dirbtí naudojant trikoji stová. Prietajsa visada statykite darbo zonos centre.

Mażdaug 20 m atstumu nuo prietaiso sis nuokrypis jau dar rosiro reiksmingas, o 100 m atstumejis gali padideti dar duketuris kartus, lyginant su 20 m atstumu.

Be isoriniu veiksniu nuokrypius gali salygoti ir prietaiso specinnes savybés (pvz., prietasui nukritus ar jj stipriai sutrenkus). Todel kaskart pries pradedami dirbt patikrinkite, ar tiksliaui sukalibruota.

Jei atlikus vieni is patikrimimy matavimo prietaisas nors vienq karta virsijo didziausia nuokrypa, del prietaiso remonto kreipkites Bosch jrankiu remonto dirtuves.

Niveliavimo tikslumo horizontalioje padetye tikrinimas

Kad gautumete patikimajir tiksluyrzejtata,rekomenduojama tikrinti pastacius prietaisant tvirto pagrindo priesais sena 30 m atsumu, kurame nera pašaliniy objektu. Abiems aims atlikite visamatavimo procedura.

• Pritvirtinkite matavimo prietaisa horizontalioje patedyte 30 m nuo sienos ant stovo arba pastatykite ant tvirto, ly-gaus pagrindo. Matavimo prietaisa jjunkite.

• Pasibaigus niveliavimui, ant sienos pazymekite lazerio spindulio vidurj (taaskas I).

• Pasukite matavimo prietaaisa 180^ kampu, nepakeisdami jo padéties. Palaukite, koljis susinivilius, ir ant sienos pažyměkite lazerio spinduliu vidurj (taškas II). Atkreipkite démesj, kad taškas II virš ar po tašku I butu kaip galima statmeniau.

Ant sienos pazymety abieju tasku I r II skirtumas d rodo fak
tine ismatuotos aies matavimo prietaiso auksio nuokrypa.
Sia matavimo operacija pakartokite kitai aiai. Tuo tikslu,
pries pradedami matavimo operacija, matavimo prietaisa pa
sukite 90^

Esant 30 m matavimo atstumui, maksimalus leidziamasis nuokrypis:

30m× ± 0,1mm / m = ± 3mm Skirtumas d tarp taSKUir II gali buti ne didesnis kaip 6 mm.

Darbo patarimai

Visada zymekite tik lazerio taisko ar lazerio linjos vidurj. Lazerio taisko dydis ir lazerio linjos plotis kinta pri Klausomai nuo atstuno.

Darbas su lazerio nusitaikymo lentele (zr. C pav.)

Lazerio nusitaikymo lentele (47) pagerina lazerio spindulio matomuma, esant nepalankioms salygoms ir matuojant idesniu atstumu.

Lazerio nusitaikymo lenteles (47) atspindintis pavirsius pagerina lazerio linjos matomuma, o per permatoma dalj lazerio linija galima matyir ir is uzmpakalinio lazerio nusitaikymo lenteles pavirsius.

Darbas su stovu (papildoma jranga)

Ant stovo prietaias stov stabiliair juo galima reguliuoti prietaiso aukstj. Matavimo prietaisa 5/8" jungtimi tvirtinti prie stvo (21) padekite ant stovo (38) sriegio. Matavimo prietaisa tvirtai prisukite stvo fiksuoamooju varzu.

Naudojant trikojj stovsqumimetrine skea ant iistumiamos konsolés, aukšćioPokycius galima nustatyti tiesiogiai.

Pries jungdami matavimo prietaisa, stova apytikslai i slyginkite.

Darbas su sieniniu laikikliu WM 4 (papildoma jranga) (zr. D pav.)

Matavimo prietaisa taip pat galite montuoti prie sienos laikiklio su reguliavimo jtaisu (42).Tuo tikslu jsukite sienos laikiklio 5 / 8" varzta (44)j matavimo prietaiso stovo juntg tvirtinti prie stovo (21).

Montavimas prie sienos: montuoti prie sienos rekomenduojama, pvz., atliekant darbus, kai neuzenka trikojo stovo istraukiamos konsoles ilgio arba kai pagrindas, ant kurio statomas prietaisas, yra nestabilus, o taip pat, kai neturite trikojo stovo.

Sieninj laikiklj (42) varztais per tvirtinimo kiaurymes (40) prisukite prie sienos arba tvirtinamujo varztu (39) prisukite prie lentjuostes. Sieninj laikiklj primontuokite prie sienos kaip galima vertikaliaiu ir uztikrinkite, kad buty pritvirtintas stabilii.

Montavimas ant stovo: sieninj laikiklj (42), naudodamiesi užpakinaléje puseje esancja juntgimi tvirtinti prie stvo (41) taip pat galite prisukti prie stvo. Sis tvirtinimo budas rekomenduojamas atliekant tokius darbus, kada spindulio sukimi si plokstuma turi buti nustatyta pagal atskaitos linja.

Pritvirtinta matavimo prietaisa reguliavimo prietais galite paslinkti apie 16 cm vertikaiiai (kai pritvirtintas ant sienos) ar horizontaliai (kai pritvirtintas ant stovo). Tuo tikslu atsu kite reguliavimo jtaiso varzta (43), pastumkite matavimo prietaisa pageidaujama padetj ir vel tvirtai prisukite varzta (43).

Esant nepalankioms sviesos salygoms (sviesi aplinka, tiesioginiai saules spinduliae) ir jei reikia matuoti didesniu at stumu, kad geriau surastumete lazerio linjas, naudokite lazerio spinulio imtuva (36).

Jei rotacinis lazerinis nivelyras yra su keliais veikimo rezima, pasirinkite horizontalu arba vertikalu rezima su didziausiu sukimosi greiciu.

Noredami dirbi si lazerio spindulio imtuvu, perskaitykita sia naudojimo instrukcija ir laikykites joje pateiktuy rekalavimu.

Darbas su nuotolinio valdymo pulteliu

Spaudziant valdymo mygtukus matavimo prietaisas gali pajdeti is padeties, kurioje buvo suniviliuotas, todel trumpam sustoja sukimasis. Naudojan nuotolinio valdymo pultelj sio poveikio isvengiama.

Nuotolinio valdymo pultelio imtuvo lesiai (7) yra trijose matavimo prietaiso pusese, vienas ijs ju - virs valdymo srities priekineje pusefe.

Darbas su matuokle (papildoma jranga) (zr. E pav.)

Lygumui patikrinti ar nuolydziui nustaty ti karto su lazerio spindulio imtuvu patartina naudoti matuokle (37).

Ant matuoklés (37) virsuje yra santlykine skale. kurios nulinj aukstj Jus galite i is anksto nustatyi isejime. Tokiu budu galima tiesiogiai nuskaityti nukrypimus nuo privalomu auksciu.

Akinai lazerio matomumui pagerinti (papildoma jranga)

Akiniai lazerio matomumui pagerinti isfiltruoja aplinkos sviesa. Todel lazerio sviesa tampa akiai aiskiau matoma.

Akiniu lazeriui matyti (papildoma jranga) nenaudokite kaip apsauginiu akiniu. Akiniai lazeriui matyti yra skirti geriau identifikuoti lazerio spindulj; jie neapsaugo nuo la-zerio spinduliuotés.
Akiniu lazeriui matyti (papildoma jranga) nenaudokite kaip akiniu nuo saules ar vairuodami transporte priemone. Akinai lazeriui matyti neuztikrina visiskos UV apsaugos irsumažina spalvy atpaizinima.

Naudojimo pavyzdžiai

Aukschiu perkelimas/tikrinimas (zr.F pav.)

Pastatykite prietaisa horizontalioje padetye ant tvirto pagrindo arba pritvirtinkite jj ant trikojo stovo (38) (papildoma jranga).

Darbas su stovu: nukreipkite lazerio spindulj norimame aukstyje. Perkelkite arba patikrinkite aukstj nusitaikymo vietoje.

Darbas be stovo: naudodamiesi lazerio nusitaikymo lentele (47) nustatykite auksciu skirtumarp lazerio spi ndulio ir aukscio atskaitos taske.Perkelkite arba patikrinkite ismatuota auksciu skirtumnusitaikymo vietope.

Statmens taško nukreipimas lygiagreciai aukstyn/ statusu kampoŽymezijimas (žr.G pav.)

Jei reikia pazymeti statuji kampa ar islyginti pertvarines sienas, statmens taška uakstyn (9) turite nukreipti lygiagreciai, t.y. vienodu atstumu nuo atskaitos linjos (pvz., sienos).

Tuo tikslu pastaty kite matavimo prietaisq vertikaloje padetyje ir nukreipkite taip, kad statmens taskas aukstyn eitu lygia-greciai atskaitos linijai.

Kad nustatytumete tikslia padetj, naudodamiesi lazerio nusi-taikymo lentele (47), ismatuokite atstuma tarp statmens tasksko aukstyn ir atskaitos linijos tiesiai prie matavimo pri

314 | Lietuvijk.

taiso.Dar karta i smatuokite atstum tarp statmens taako uakstyn ir atskaitos linjos kaip galima didesniu atstumu nuomatavimo prietaiso. Statmens taoka uakstyn nukreipkite taip, kad nuo jo iki atskaitos linjos buty toks pat atstumas, kaip ir matuojan tiesiai prie matavimo prietaiso.

Statuji kampa statmens taško aukstyn atžvilgiu (9) rodo kin-tamas lazerio spindulys (6).

Vertikalios plokstumos rodymas (zr. H pav.)

Kad buty parodya vertikale ar vertikali plokstuma, pastatykite matavimo prietaais vertikaloje padetye. Jei vertikali plokstuma turi eiti stciu kampu atskaitos linjos atzvilgiu (pvz., sienos), tai nukreipkite statmens taška ukstyn (9) pa-gal siatskaitos linija.

Vertikale rodo kintamas lazerio spindulys (6).

Vertikalios plokstumos islyginimas (Zr.1 pav.)

Kad ant sienos esanciame atskaitos taske nustatytumete vertikalia lazerio linjaar rotacine plokstuma, matavimo pri-taisa pastatykite vertakialoje padetye, o lazerio linijaar rotacine plokstuma apytksliai nukreipkite j atskaitos taKa. Kad nukreiptumete tiksliaj j atskaitos taKa, sukite rotacine pl

kstuma apiie vertikalia asj (zr.," Rotacines plokstumos pasukimas, esant vertikaiiai padeciai (zr.B pav.)", Puslapis 311).

Esant palankioms sviesos salygoms (tamsiaiplinkai) ir jei reikia matuoti nedideliu atstumu, galite dirbt be lazerio spindulio imtuvo. Kad geriau matytumete lazerio spindulj, pasirnkite arba linijin rezima, arba taskin rezima ir pasukite lazerio spindlj nusitaikymo vieta.

Esant nepalankioms svesos salygoms (sviesi aplinka, tiesioginiai saules spindulai) ir jei reikia matuoti didesniu at stumu, kad geriau surastumete lazerio spindulj, naudokite lazerio spindulio imtuva (36). dirbdami su lazerio spindulio imtuvu pasirinkite rotacinj rezima ir didziausia sukimos greitj.

Matavimas dideliu atstumu (zr. L pav.)

Matuojant dideliu atstumu lazerio spinduluii surasti reikia naudoti lazerio spindulio imtuva (36). Kad sumazintumete trikdzijtaka, matavimo prietaaisvada pastatykite darbinio pavirsiaus vidurye ir prritvirtinkite ant stovo.

Dirbant lauke visada reikia naudoti lazerio spindulio imtuva (36).

Kai pagrindas nera stabilus, matavimo prietaisa pritvirtinkite ant stovo (38).Dirbkite tik su jjungta pranesimo api sutrenkima funkcija, kad sujudejus pagrindui ar sukretus matavimo prietaisa isvengtumete klaidingy matavimy.

Rotacinio lazerinio nivelyro indicatori apzvalga

	Lazerio spin-dulys	Lazerio spin-dulio rotaci-ja	Ø	Ø	Ø
			Žalia Raudo-na	Žalia Raudo-na	Raudo-na
Matavimo prietaiso jjungimas (1 s automatinis testas)			●●●
Susiniviliavimas arba pakartotinis susiniviliavimas	2×/s o 2×/s
Matavimo prietaisas susiniviliavës/paruostas eksplatuoti	●●●
Peržengtos savaiminio išsilyginimo diapazono ribos	2×/s o ●
Pranešimo apie sutrenkima funkcjija aktyvuota ●
Pranešimo apie sutrenkima funkcjija jjungta 2×/s o 2×/s
Baterijos/akumuliatoriaus jtampa ≤ 2 h veikimui					2×/s
Išsikrovusios baterijos/akumuliatorius o o ●

• Nuolatinio veikimo rezimas
  2× /s : mirksejimo daznis (pvz., dukart per sekunde)
  o:funkcija isjungta

Nepanardinkite matavimo prietaiso, kroviklio ir nuotolinio valdymo pultelio j vandenj ir kitokius skyscius.

Visus nešvarumus nuvalykite dregnu minkstu skudureliu. Næudokite valymo priemoniu ir tirpikliu.

Matavimo prietaiso pavirsius ties lazerio spindulio iseyimo
anga valykite regulariai. Atkreipkite demsj, kad po valymo
nelikty prilipusiy siuleliy.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarryba

Klientu aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius breziniir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapye: www.bosch

pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir ju papildomajranga.

Ieiskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome bu-tinai nurodyti desimtzenklj gaminio numerj, esantj firminije lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pañas: [e-mail]

Kitus technines prieziros skyriaus adresus rasite cia: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Salinimas

Elektriniaj rrankiai, akumuliatorial/baterijos, papildoma jranga ir pakuotas turi buti ekologiskaiutilizuojami.

Elektriniy prietaisy, akumulatoriiy bei baterijny nemeskite j buitiniy atlieky konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES, naudoti nebetinkami elektrinai prietaaisi ir, pagal Europos direktyva 2006/66/ EB, pazeisti ir iseikvoti akumulatoriai ar baterijos turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

日本語