GRL 250 HV Professional - Lāzera līmenis BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas GRL 250 HV Professional BOSCH PDF formātā.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
ID
IT
JA
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
VI
ZH
| Produkta veids | Rotācijas lāzera līmenis |
| Zīmols | Bosch |
| Modelis | GRL 250 HV Professional |
| Izmēri (garums x platums x augstums) | 190 x 180 x 170 mm |
| Svars (saskaņā ar EPTA 01:2014) | 1,8 kg |
| Barošana | 2 x NiMH akumulators 1,2 V HR20 (D) 9 Ah vai 2 x sārma baterijas LR20 (D) |
| Darbības rādiuss bez uztveršanas šūnas | apm. 30 m |
| Darbības rādiuss ar uztveršanas šūnu | 0,5–125 m |
| Izlīdzināšanas precizitāte | ±3 mm uz 30 m |
| Pašizlīdzināšanas diapazons | ±8 % (±4,6°) |
| Izlīdzināšanas ilgums | 15 s |
| Rotācijas ātrumi | 150/300/600 apgr./min |
| Līniju režīma atvēruma leņķis | 10/25/50° |
| Lāzera klase | 2 (635 nm, < 1 mW) |
| Stara diverģence | 0,4 mrad (pilns leņķis) |
| Statīva savienojums | 5/8"-11 |
| Aizsardzības klase | IP54 (aizsardzība pret putekļiem un ūdens šļakatām) |
| Darba temperatūra | -10 °C līdz +50 °C |
| Uzglabāšanas temperatūra | -20 °C līdz +70 °C |
| Galvenās funkcijas | Rotācijas režīms, līniju režīms, punktu režīms, trieciena brīdinājuma funkcija, infrasarkanā tālvadība |
| Apkope | Tīrīšana ar mīkstu, mitru drānu; neizmantot mazgāšanas līdzekļus vai šķīdinātājus; regulāri tīrīt lāzera izeju |
| Drošības norādījumi | Nevērst staru pret cilvēkiem vai dzīvniekiem; lietot lāzera redzamības brilles tikai stara vizualizēšanai, nevis kā aizsardzību |
Bieži uzdotie jautājumi - GRL 250 HV Professional BOSCH
Lietotāju jautājumi par GRL 250 HV Professional BOSCH
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Lāzera līmenis PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu GRL 250 HV Professional - BOSCH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. GRL 250 HV Professional zīmola BOSCH.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GRL 250 HV Professional BOSCH
Latviešu Lappuse 294
Alāḥāvītāsāhkölaitteita tāi akkuja/paristoja talousjatteiden mukana!
Izstrādājuma un tā funkcjju apraksts
Nemiet vērā attelus lietosanas pamacibas sakuma dāla.
Paredzêais pielietojums
Rotacijas Lazers
Mérinstruments ir paredzets precizu horizontalu augstuma liniju, vertikalu linju, ka ari projekcijas virzienu unpunkt uiezimeesanai un parbaudei.
Mérinstruments ir piemérots lietošanai gan telpas, gan ari arpus tam.
Talvadibas pults
Talvadibas pults ir paredzeta Bosch rotacijas lazeru vadibai, izmantojot infrasarkanos starus.
Talvadibas pults ir piemeropta lietosanai gan telpas, gan ari arpus tam.
Attelotas sastavdalas
Atteloto componentu numeracija atbilst merinstrumenta un talvadibas pults grafikas lappuses nsiegtajiem atteliem.
Rotacijas laxers/ladeesanierice
(1) Triecienu bridinajuma fungcjjas indikators
(2) Triecena bridinajuma taustins
(3) Statusa radijums
(4) leslsganas/izsleganas taustin's
(5) Rotacijas rezima taustiš
(6) Kustigais lazera stars
(7) Talvadibas sensors
(8)Lazera stara izvadluka
(9) Svertena punkts uz augsu
(10) Rotacijas galva
(11) Liniju rezima taustins
(12) Bateriju nolietosanas indicators
(13) Akumulatorbloks
(14) Bateriju nodalijums
(15) Akumulatoru bateriju nodalijuma fiksators
(16) Akumulatoru bloka fiksators
(17) Uzlades pieslagvieta
(18) Ladeesan ierie
(19) Ladeesan ierices kontaktdaksa
(20) Uzlades kontakspraudnis
(21) 5 / 8" vitne stiprinasaanai uz stativa
(22) Serijas numurs
(23) Lazera bridinajuma uzlime
(24) Lazera izvadlukas bredinajuma plaksne (GRL 300 HV/GRL 300 HVG)
A) Seit attelotle vai aprakstitle piederumi neletilpst standarta plegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma piederumiem ir sniegts msu piederumu kataloga.
Talvadibas pults
(25) Tálvadibas pults
(26) Rotacijas rezima taustins
(27) Liniju rezima taustins
(28) Triecenia bridinajuma atiestates taustins
(29) Tausti's griesanai pulkstenraditaj vu ziena
(30) Taustins griesanai preteji pulkstenraditaju virzienam
(31) Signala raidisanas indicators
(32) Infrasarkano staru izvadluka
(33) Serijas numurs
(34) Bateriju nodalijuma vacinafiksators
(35) Bateriju nodalijuma vacinš
Piederumi/rezerves dalas
(36) Lazera starojuma uztvereje's
(37) Merkarts
(38) Stativs
(39) Sienas stiprinajuma stipinasaanas skruve
(40) Sienas stiprinajuma stiprinasanas caurumi
(41) Sienas stiprinajuma 5 / 8^n stativa turetajs
(42) Sienes stiprinajums/izlidzinaesanas bloks
(43) Izlidzinānas anas bloka skruve
(44) Sienas stiprinajuma 5 / 8^n skruve
(45) MagnetsA)
(46) Lazera skatbrilles
(47) Lazera merkplaksne
(48) Koferis
A) Seit attelotie vaiapraktitié piederuni neietilpst standartie piegädes komplekta. Pilns panskats par izstradajuma piederumi ir sniegtmsu piederumu kataloga.
Tehniskie datum
Rotacijas Iagers GRL 250 HV GRL 300 HV GRL 300 HVG
| Izstrādājuma numurs | 3 601 K61 6.. 3 601 K61 5.. 3 601 K61 7.. |
| Daribas tālums (rādiuss)A(B) | |
| - Bez lāzera starojuma uztverēja apm. 30 m 30 m 50 m | |
| - Ar lāzera starojuma uztverēju apm. 0,5-125 m 0,5-150 m 0,5-150 m | |
| Nivelešanas precizitateA(C) | ±3 mm (pie 30 m) ±3 mm (pie 30 m) ±3 mm (pie 30 m) |
| Pašilžidzināsanās diapazona tipiskā vērtiba ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°) | |
| Izīdzināsanās laika tipiskā vērtiba 15 s 15 s 15 s | |
298 | Latviešu
| Rotacijas lāzers GRL 250 HV GRL 300 HV GRL 300 HVG | |||
| Rotacijas Ātrums 150/300/600 min | -1 | 150/300/600 min-1 | 150/300/600 min-1 |
| Liniju režima atvēruma lenkis 10/25/50° 10/25/50° 10/25/50° | |||
| Darba temperatūrā -10 °C ... +50 °C -10 °C ... +50 °C 0 °C ... +40 °C | |||
| Glabāšanas temperatūrā -20 °C ... +70 °C -20 °C ... +70 °C -20 °C ... +70 °C | |||
| Maks. darba augstums virs atskaites limeña 2000 m 2000 m | |||
| Maks. relativais gaism mitrums 90 % 90 % 90 % | |||
| Piesārnojuma pakāpe atbilstigi IEC 61010-1 2 | (D) | 2(D) | 2(D) |
| Lāzera klase 2 3R | 3R | ||
| Lāzera starojums | 635 nm, < 1 mW | 635 nm, < 5 mW | 532 nm, < 5 mW |
| Divergence | 0,4 mrad (pilns lenkis) | 0,4 mrad (pilns lenkis) | 0,4 mrad (pilns lenkis) |
| Vitne stiprināšanai uz stativa horizontali | 5/8"-11 | 5/8"-11 | 5/8"-11 |
| Akumulatori (NiMH) | 2 × 1,2 V HR20 (D) | 2 × 1,2 V HR20 (D) | 2 × 1,2 V HR20 (D) |
| (9 Ah) | (9 Ah) | (9 Ah) | |
| Baterijas (sārma-mangāna) | 2 × 1,5 V LR20 (D) | 2 × 1,5 V LR20 (D) | 2 × 1,5 V LR20 (D) |
| Svars atbilstigi EPTA-Procedure 01:2014 | 1,8 kg | 1,8 kg | 1,8 kg |
| Izmērs (garums × platums × augstums) | 190 × 180 × 170 mm | 190 × 180 × 170 mm | 190 × 180 × 170 mm |
| Aizsardzibas klase | IP 54 (putekldrošs un šjakatdrošs) | IP 54 (putekldrošs un šjakatdrošs) | IP 54 (putekldrošs un šjakatdrošs) |
A) piei 25^
B) Nelabveligos darba apstaklos (piemeram, tieos saules staros) daribas talums var samazinaities.
C) asu virziena
D) Piezime: parasti ir verojams tikai elektronenevadooss piesarnojums, tacute dazkart ir sagaidama kondensacijas izraisitas pagaidu elektrovadamibas paradiisanas.
Mérinstrumenta viennozimigai identifikacijai kalpo srijas numurs (22), kas atrodams uz ta markejuma plaksnites.
| Uzlădes ierice | CHNM1 | |
| Izstrādājuma numurs | 2 610 A15 290 | |
| leejas spriegums | V~ | 100-240 |
| leejas mainstrāvas frekvence | Hz | 50/60 |
| Izejas spriegums | V=3 | |
| Izejas strāva A | 1,0 | |
| Pielaujamä akumulatora temperatūrā uzlădes laikä | °C | 0...+40 |
| Uzlădes laiks | h | 14 |
| Akumulatora elementu skaits | 2 | |
| Nominālais spriegums (uz vienu akumulatora elementu) | V= | 1,2 |
| Svars atbilstīgi EPTA-Procedure 01:2014 | kg | 0,12 |
| Elektroaizsardzibas klase | ☐/II | |
| Tälvidibas pults | RC 1 |
| Izstrādājuma numurs | 3 601 K69 9.. |
| Darbības tālumsA) | 30 m |
| Darba temperatūrA | -10 °C ... +50 °C |
| Glabāšanas temperatūrA | -20 °C ... +70 °C |
| Maks. darba augstums virs atskaites limena | 2000 m |
| Maks. relativais gaisa mitrums | 90 % |
| Piesārnojuma pakāpe atbilstigi IEC 61010-1 | 2B) |
| Baterija | 1 × 1,5 V LR6 (AA) |
Talvadibas pults RC 1
Svars atbilstigi EPTA-Procedure 01:2014 0,07
A) Nelabveligos darba apstaklos (pieremam, tieos saules staros) daribas talums var samazinaties.
B) Piezime: parasti ir verojams tikai elektronenevadooss piesarnojums, tacute dazkartir sagaidama kondensacijas izraisitas pagaidu elektrovadamibas paradiisanas.
Mérinstrumenta viennozimigai identifikacijai kalpo serijas numurs (33), kas atrodams uz ta dato plaksnites.
Montaža
Talvadibas pults elektrobarošana
Talvadibas lietošanai ieteicams izmantot sarma-mangana baterijas.
Lai atvrtu bateriju nodalijuma vaciu (35), parviietojiet fiksatoru (34) bultas virziena un nonemiet vaciu. lelieciet bateriju.
levrojiet pareizu bateriju pievienosanas polaritati, kas attelota bateriju nodalijumā.
Ja talvadibas pults ilgaku laiku netiek lietota, iznemiet no tās baterijas. lgstoši uzglabajot talvadibas pulti, taja ievietotā baterija var korodet un izladéties.
Mérinstrumenta elektrobarošana
Mérinstrumentu var darbinat ar parastajam baterijam vai akumulatoriem, vai ar Bosch akumulatoru bloku.
Darbs ar akumulatoru bloku
Nodrošiniet pareiza elektrotikla sprieguma padevi!
Elektrobarosanas avota spriegumam jaatbilst vertibai, kas ir noradita uz uzlades ierices markejuma plaaksnites.
Pirms pirmas lietoanas uzadejiet akumulatoru bloku (13). Akumulatoru bloku var uzadet tikai ar tam paredzeto lidetaju (18).
Jusu strvas tiklam piemerotu elektrotikla adapteri (19) pievienojietladetajam (18) un laujietnofikseties.
Ladetaja ladesanas spraudni (20) pievienojiet akumulatoru bloka (13) uzlades ligzdaoi (17). Ladetaju pievienojiet elektrotiklam.
Lai uzladetu tuksu akumulatoru bloku, nepieiesamas apm. 14 st. Ladetajs un akumulatoru bloks ir dross pret pärmerigu uzladesanu.
Jauna vai ilgaku laiku nelietota akumuladora ietilpiba sasniedz pilnu jaudu tikai pec aptuveni 5 uzlades un izlades cikliem.
Neladejiet akumulatoru bloku (13) pec katras lietoanas, citadi samazinas ta kapacitate. Akumulatoru bloku ladejiet tikai tad, ja ilgstoqi deg vai mirgo bateriju bridinajums (12).
Ja manami samazinās instrumenta daribbas laiks starp akumulatoru uzladēm, tas norāda, ka akumulators ir nolietojies un janomaina.
Ja akumulatoru blocs ir tukss, merinstrumentu var darbinat ari ar ladetaju (18), ja tas ir piesegtsektiklam. Izsledziet merinstrumentu, uzladejet akumulatoru bloku apm. 10 min. un atkal iesledziet merinstrumentu ar piesegt ladetaju.
Lai nomaintu akumulatoru bloku (13), pagrieziet fiksatoru (16) pozicijizvcelciet akumualtoru bloku no
merinstrumenta. lebidian jauno akumulatoru bloku merinstrumenta un pagrieziet fiksatoru (16) pozicijia
Iznemiet akumulatoru bloku no mérinstrumenta, ja to ilgaku laiku nelietosiet. Ja akumulators ilgaku laiku tiek uzglabats mérinstrumenta, to var skart korozija vai tas var izladéties.
Darbs ar baterijam/akumulatoriem
Merinstrumenta darbinasani ieteicams izmantot sarmanangana baterijas vai akumulatorus.
Lai iznemtu bateriju nodalijumu (14), grieziet fiksatoru (15) pozicija znemiet bateriju nodalijumu no merinstrumenta un ielieciet baterijas vai akumulatorus. leverojiet pareizu bateriju pievienošanas polaritatei, kas attelota bateriju nodalijumā.
Vienmér vienlaicigi nomainiet visas baterijas vai akumulatorus. Izmantojiet tikai vienadas ietilpibas baterijas vai akumulatorus, kas pagatavoti viena ražotajfirma. lebidiert bateriju nodalijumu (14) merinstrumenta un pagrieziet fiksatoru (15) pozicija
Ja merinstrumente ilgaku laiku netiek lietots, iznemiet no ta baterijas vai akumulatorus. Ilgstoanas uzglabasan laikabaaterijas vai akumulatori merinstrumenta var korodet vai izladeties.
Uzlades stavokla indicators
Ja bateriju bridinajums (12) vispirms deg sarkana krasa, merinstrumentu vel var darbinat 2 st.
Ja bateriju bridinajums (12) ilgstoši deg sarkanā krāsā, mērišana vairs nav iespejama. Mērinstrumente pć 1 min automatiski izslédzas.
Lietošana
Sargajet merinstrumentu un talvadibas pulti no mitruma un saules staru tiesas iedaribas.
Nepaklaujiet merinstrumentu un talvadibas puli loti augstas vai loti zemas temperaturas iedaribai un straujam temperaturas izmainam. Piemeram, neatstajiet minetas ierices uz ilgaku laiku automasinas salona. Pie straujam temperaturas izmainam vispirms nogaidiet, lidz izlidzinas temperaturas starpiba merinstrumenta un talvadibas puli, un tikai pec tam uzsqiet to lietosanu. Pirms turpinat darbu ar merinstrumentu, veiciet precizitates parbaudi (skatit „Merinstrumenta precizitates paebaude“, Lappuse 302). Ekstemalu temperaturas vertibu vai strauju temperaturas izmainju iedarbiba uz merinstrumentu var nelabveligi ietekmet ta precizitatei.
300 | Latviesu
Sargajet merinstrumentu no stipriem triecieniem, nelaujiet tam krist. Ja merinstruments ir ticis paklauts stiprai mehaniskai iedaribai, pirms darba turpinanas vienmer japarbauda ta precizitate, ka noradits sadala (skatit „Merinstrumenta precizitates pbarde", Lappuse 302).
Uzsakot tālvadibas pults lietosanu
Nospiezot vadibas taustinus, merinstrumenta nivelešana var tikt partraukta, tadjadi rotacija uz bridi apstjas. Izmantojot talvadibas pulti, tas nenotiek.
Ja tăvaldibas pulti ir ivietotas baterijas ar pietieksi lielu spriegumu, ta i r gata darbam.
Uzstadiet merinstrumentu ta, lai talvadibas pults signali tieša virziena sasniedz kādu no sensoriem (7). Ja talvadibas puli nevar paverst tiši uz kādu no sensoriem, darbibas diapazons samazinas. Pateicoties signala refleksijam (piem., pie sienam), sniedzamiba var tikt uzlabota ari netieša signala gadijumā.
Pec talvadibas pults taustina nospieesan iedegas signala raidisanas indikators (31), noradot, ka signals tika nosutits. Merinstrumentu nav iespejams iesegt un izsegt ar talvadibas pults palidzibu.
Rotacijas lazera iedarbinasana
Atbrivojiet darba zonu no skersliem, kas var atstarot vai aizturet lazera staru. Nosedziet, piemeram, atspogulojosas vai spidigas virmas. Nemert caur loga ruti vai tamlidzigiem materialiem. Lazera stara atstarosanas vai aiztureesanas del merijuma rezultati var but kludaini.
Mérinstrumenta uzstadiśana
Horizontalstavoklis Vertikals stavoklis
Novietojet merinstrumentu uz stabilas pamatnes horizontala vai vertikalā pozicijā, uzmontejit to uz stativa (38) vai uz sienas stiprinajuma (42) ar izlidzināsanas bloku.
Mérinstrumentam piemit loti augsta paśizlidzinašanas precizitate, tāpēc tas ir loti jūtīgs pret satricinajumiem un stavokla izmainām. Tāpēc, laí izvairitos no darba partraukumiem mérinstrumenta pécizlidzinašanas del, nodrosiniet tā atrasanos stabilā stavokli.
leslegsana/izslegsana
Lai ieslęgtu mérinstrumentu, nospiediet ieslęgsanas/ izslegsanas taustiu (4). Visi indicatori uz bridi iedegas. Mérinstruments suta kustigu lazera staru (6), ka ari sverteta punktu uz augsu (9) no izvadlukam (8).
Neversiet lazera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties lazera stara pat no liela attaluma.
Mérinstruments nekavejoties sak automatisko pasizlidzinaesanu. Pasizlidzinaanas laikā statusa indicators (3) mirgo zala krasa, lazers nerote un mirgo.
Mérinstruments ir pasizlidzinajies, tiklidz statusa indicators (3) pastavigi deg za la krasa un laxers deg pastavigi. Pec pasizlidzinasanas beigam merinstruments automatiski sak darboties rotacijas rezima.
Neatstajiet ieslgtu merinstrumentu bez uzraudzibas un pec lietosanas to izsledziet. Lazera stars var apzilbinat tuvum'a esosas personas.
Ar rotacijas rezima taustinu (5) vai liniju rezima taustinu (11) jau paiszidzinasanas laikavar noteikt daribas rezimu. Sada gadijum merinstruments pec nivelesanas sak izveleto daribas rezimu.
Lai izslegtu mérinstrumentu, no jauna nospiediet ta iesledzega taustinu (4).
Bateriju vai akumulatora aizsardzibai merinstrumentes tiek automatiski izslegts, ja tas ilgak neka 2 st. atrodas arpus pasizlidzinanas diapazona vai tricenciu bridinajuma funkcija ir aktivvizeta ilgak neka 2 st. Pozicionejiet merinstrumentu no jauna un iesledziet to.
Darba rezimi
Rotacijas rezims ipasi ieteicams, izmantojot lazera starojuma uztverju. Lietotajs var izveleties dazadus rotacijas atrumus.
Liniju rezims
Sajā darba rezīma kustigais lāzera stars
parvietojas ierobezota atveruma lenki. Ta
rezultā tā lāzera stara redzamiba ir labaka,
neka rotacijas rezīma. Lietotājs var
izveleties dāzadas lāzera stara izverses
lenka vertibas.
Punktu rezims
Sajā darba režimā tiek panakta kustīgā
lāzera stara vislabākā redzamiba. Tas
kalpo, piem., vienkārsai augstuma
pārnešanai vai asu sakritibas pārabaudei.
Linju un punktu rezims nav piemeroits darbam ar lazera starojuma uztvereju (36).
Rotacijas rezims
Pec katras ieslegsanas merinstruments atrodas rotacijas rezima ar standarta rotacjas atrumu (300^-1)
Lai parietu no linju uz rotacijas rezimu, spiediet rotacijas rezima taustiu (5) vai talvadibas rotacijas rezima taustiu (26).
Lai mainitu rotacijas atrumu, vairakkart spiediet rotacijas rezima taustinu (5) vai talvadibas rotacijas rezima taustinu (26), lidz displejä tiek paradits velamais atrums. Izmantojot darbam lazera starojuma uztvereju, jiazvelas lielakā stara rotacijas atruma vertiba. Stradajot bez lazera starojuma uztvereja, labakai lazera staru redzambai samaziniet rotacijas atrumu un izmantojiet lazera skatbrilles (46).
Linijurezims/punkturezims
Lai parslegtu liniju rezimu vai puncttu rezimu, spiediet liniju rezima tausti (11) vai talvadibas liniju rezima tausti (27).
Mérinstruments pārsledzas uz liniju režimu ar mazako atveruma lenki.
Lai mainitu atveruma lenki, vairakkart spiediet linju rezima taustinu (11) vai talvadibas linju rezima taustinu (27), lidz displejā tiek paradits velamais darbibas rezims. Katru reizi nospiežot, pakapeniski tiek palielinats atveruma lenkis, katra pakape vienlaikus tiek palielinats rotacijas atrums.
Pec lielaka atveruma lenka merinstruments pec isas pecsvarstiisanas parsledzas uz punktu rezimu. Atkartoti nospiezot liniju rezima taustiu (11),notiek agtriejanas liniju rezima ar mazako atveruma lenki.
Norade: inerces del Lazers nedaudz var izsvarstities arpus lazera linjas galapunktiem.
Funkcijas
1 Linjas/punkta pagriesana rotacijas plakne, 2 horizontala stavokli (skatit attelu A)
Mérinstrumenta horizontalà stavokli lazera linju vai lazera
punktu var pzionet lazera rotacijas plakne. lespejama
pagriesana par 360^ .
Rotacijas galvu (10) ar roku pagrieziet velamajā pozicijā vai izmantojiet tālvadibas puli: lai pagrieztu pulkstenraditaju virzienā, spiediet tālvadibas pults taustūn pagriesanai pulkstenraditaju virzienā (29), lai pagrieztu pretēji pulkstenraditaju virzienam, spiediet tālvadibas pults taustūn pagriesanai pretēji pulkstenraditaju virzienam (30). Rotacijas režima spiežot taustinus, tie nedarbojas.
Rotacijas plaknes pagriesana, mentam atrodoties vertikālā pozicijā elu B)
Mérinstrumenta vertikāla pozicijā lāzera punktu, lāzera linju vai rotacijas plagkni vienkārsai vai paralēlai asu izlidzinašanai var grietz ap vertikālo asi ± 8% diapazona.
Lai pagrieztu pulkstenraditaju virziena, spiediet talvadibas pults taustinu pagriesanai pulkstenraditaju virziena (29).
Lai pagrieztu preteji pulkstenraditaju virzienam, spiediet talvadibas pults taustinu pagriesanai preteji pulkstenraditaju virziena (30).
Automatiska paśizlidzināsanās
Parskats
Mérinstruments patstavigi atpazist horizontalo un vertikalo stavokli. Lai parietu no horizontala un vertikalo stavokli, izslédziet merinstrumentu, pziconejiot no jauna un atkal iesledziet.
Pec ieslegsanas merinstruments parbauda horizontalo vai vertikalo stavokli un automatiski izlidzina nelidzenumus pasizlidzinasanas diapazona robezas, kas ir apm. ± 8% (± 4,6^)
Pasizlidzinaanas laikā statusa indicators (3) mirgo zajākrāsa, lāzers nerōte un mirgo.
Mérinstruments ir pasizlidzinajies, tiklidz statusa
indikators (3) pastavigi deg za'a KRAS un Lazers deg
pastavigi. Pec pasizlidzinasanas beigam merinstruments
automatiski sak darboties rotacijas rezima.
Ja merinstruments pec iesleganas vai stavokla mainas atrodas par vairak nek 已 skibi, pasizlidzinasa vairs nav iespejama. Sada gadijuma rotors tiek apturets, Lazers mirgo un statusa indicators (3) ilgsto si deg sarkana krasa.
Nedaudz izmainiet mérinstrumenta stavokli un nogaidiet, lidz beidzas nivelesana. Pec pzioneseanas no jauna pec 2 min lazers un pec 2 st. merinstruments tiek automatiski izslegts.
Ja merinstruments ir izlidzinats, tas patstavigi kontrolé savu stavokli, nepartraukti merot nolieci no horizontala vai vertikala stavokla. Ja tiek mainits merinstrumenta stavoklis, tas automatiski veic pecizlidzina'anos. Lai nepielautu kludainus merijumus, pasizlidzina'anas laika rotors apstajas, lazers mirgo un statusa radijums (3) mirgo za-la krasa.
Triecenu bridinajuma fungcija
Mérinstrumentam ir triécenu bridinajuma fungcija.
Mérinstrumenta stavokla izmainu, satricinajuma vai
pamatnes vibraciju gadijumā tā novēr š pašizlidzināsanos
maitija pozicija un lidz ar to kūdas mérinstrumenta
pärbides del.
Triecenu bridinajuma ieslegsana/aktivizesana: spiediet triecenu bridinajuma taustiu (2). Triecenu bridinajuma indicators (1) deg zaj krasa. Triecenu bridinajums tiek aktivizets aptuveni 30 s pec triecenu bridinajuma funkcijas ieslegsanas.
Triecienu bredinajums aktivizets: ja mérinstrumenta stavokla izmainu del mainas pašilidzinašanas precizitates diapazons vai tiek registretspécigs satricinajums, tiek aktivizets triecenu bredinajums: lazera rotacija tiek aptureta, lazera stars mirgo, statusa indicators (3) nodziest un triecena bredinajuma indicators (1) mirgo sarkanā krasa. Tiek saglabats aktualais darbibas režims.
Kad ir aktivizets triecija bridinajums, spiediet triecija bridinajuma taustiun (2) uz merinstrumenta vai triecija bridinajuma atiestates taustiun (28) uz talvadibas pults. Triecenu bridinajuma fungcija tiek sakta no jauna un merinstruments sak pasizlidzinasanos. Tiklidz merinstruments ir pasizlidzinajies (statusa radijums (3) deg zaåkrasa), tas sak darboties saglabataja daribbas rezima.
Tad pābaudiet lāzera stara poziciju viena atsaues punktā un koriéjiet augstumu vai mérinstrumenta izlidzinajumu, ja nepiecesams.
Ja ir aktivivizets trieciena bridinajums, funkcija netiek palaista no jauna, nospiezot merinstrumenta trieciena bridinajuma taustinu (2) vai talvadibas pults trieciena bridinajuma atiestates taustinu (28), lazers automatiski izsledzas pec 2 min un merinstruments pec 2 st.
Triecena bridinajuma funkcijas izslegsana: nospiediet vienreiz triecena bridinajuma tausti (2) vai divreiz, ja activizijies triecena bridinajums (triecena bridinajuma indicators (1) mirgo sarkana krasa). Ja triecena bridinajums ir izslegts, triecena bridinajuma indicators nodziest.
Norade: ar talvadibas pulti triecienu bridinajuma fungciju nevar iesegt vai izsegt, bet tikai palaist no jauna pec aktivizesanas.
Lāzera stara limena precizità visstiprak ietekmē apkārtējās vides temperatura. leveroamu stara nolieci izsauc augsupverstais temperaturas gradients zemes tuvuma.
Tā kā visieliakais temperatūras gradients ir zemes tuvūmā, tad, ja stara garums pārsniedz 20 m, merinstruments vienmer jänostiprina uz statīva. Bez tam merinstrumentu jacensas uzstadī darba virmas vidū.
Lazera stara noliece klust manama, ja attalums no merinstrumenta parsniedz 20 m, bet 100 m attalum a stara noliece nereti 2-4 reizes parsniedz nolieci, kas pastav 20 m attalum.
Papildus arejo faktoru iedaribai, merinstrumenta darbibu var iespaidot ari ipasi faktori (piemeram, kritieni vai specigi trieceni), kas var radit merijumu kludas. Tapek ik reizi pirms darba uzsaksanas paarbaudiet izlidzinaesanas precizati.
Ja merinstrumenta precizitates pbaraudes laikakiek konstatets, ka tataru noliece parsniedz maksimalo pielaujamo vertibu, merinstruments janogadare remontam Bosch pilvarotaremonta darbica.
Nivelesanas precizitates pbaraude, merinstrumentam darbojoties horizontala stavokli
Lai rezultats butu pareizs un precizs, parbaudi ieteicams veikt briva meriisanas posma 30 m uz cietas pamatnes sienas prieksa. Abam asim veiciet pilnu meriisanas procesu.
-Uzmontejiet merinstrumentu horizontala stavokli 30 m.
nost no sienas uz stativa vai novietojet uz cietas, lidzenas
pamatnes. lesledziet merinstrumentu.
- Pec nivelesanas pabeiganas lazera stara viduspunktut atzimejet uz sienas (punkts I).
Grieziet merinstrumentu par 180^ ,nemainot ta poziciju. Nogaidiet, lidz beidzas paizlidzinasanas, un tad atzimejiet uz sienas lazera stara viduspunktu (punkts II). Sekojiet, lai punkts II atrastos pec iespejas vertikali virs yai zem punkta I.
Starpiba d starp abiem atzimetajiem punktiem I un II uz sienas ir vienads ar merinstrumenta faktisko augstuma nobidi izmeritajai asij.
Atkartojiet so pābaudi otrai asij. Pirms mīrīsanas pagrieziet mérinstrumentu par 90^ .
30 m mērišanas posma maksimali pielaujama nobide ir: 30 m × ±0,1 mm/m = ±3 mm. Tātad starpība d starp punktiem I un II katra no abiem mērišanas procesiem drikst but maksimali 6 mm.
Noradijumi darbam
Vienmér veidojet atimes lazera stara veidotas linijas vai punkta vidu. Lazera stara projicetā apl diamets vai linijas platums mainās lidz ar attalumu no lazera.
Darbs ar lazera merkplaksni (attels C)
Lāzera merkpläksne (47) lauj uzlabot lāzera staru redzamil
nelabveligos darba apstaklos un liela attaluma.
Lazera merkplaksnes (47) atstarojoša puse uzlabo lazera staru liniju redzamibu, bet caur tās caurspidigo pusi šis linijas ir redzamas ari no azmugures.
Darbs ar stativu (papildpiederums)
Stativs ir ierie ar reguljamu augstumu, kas paredzeta mérinstrumenta stabilai nostiprinasaanai. Mérinstrumentu ar 5 / 8" stativa stiprinajumu (21) uzlieciet uz stativa vitnes (38). Stingri pieskruejiet mérinstrumentu ar stativa stiprinajuma skruvi.
Izmantojot stativu ar merskalu, augstuma nobidi var iestatit pie balsta.
Pirms merinstrumenta ieslegsanas aptuveni izlidziniet stativu.
Darbs ar sienas stiprinajumu WM 4 (piederums) (skatit attelu D)
Mérinstrumentu var montē ari uz sienas stiprinājuma ar izlidzinañas bloku (42). Sienas stiprinājuma 5/8" skruvi (44) ieskruvejiet mérinstrumenta stativa stiprinājuma atverē (21).
Montaiza pie sienas: montaiza pie sienas ieteicama tadiem darbiem, kas veicami, piemeram, augstak par stativa izvilksanas augstumu, vai darbiem uz nestablas pamatnes un bez stativa.
Pieskrüvejiet sienas stiprinajumu (42) vai nu ar skruvem caur stiprināsanas caurumiem (40) pie sienas, vai ar stiprinajuma skruvi (39) pie listedes. Sienas stiprinajumu montejiet pie sienas péc iespjas vertikali un pieversiet uzmanibu, lai stiprinajums butu stabilis.
Monta zu stativa: sienas stiprinajumu (42) ar stativa stiprinajuma atveri (41) aizmugure var uzkruvet uz stativa. Sis stiprinajums ipasi ieteicams darbiem, kuru laikarotacijas plankne janolimeno attiecib pret atsaues linju.
Ar izlidzināsanas bloka palidzibu umonteto mérinstrumentu var pärbident vertikäli (montejot pie sienas) vai horizontali (montejot uz stativa) apm. 16 cm diapazona. Sim nolukam atskruvejet skruvi (43) uz izlidzināsanas bloka, pärbident merinstrumentu velamajā pozicija un atkal pievelciet skruvi (43).
Darbs ar lazera uztvereju (piederums)
Lai atvielotu lazera linju atklaesan, stradajot neizdevigos apgaismojuma apstaklos (spozs apkartejais apgaismojums, darbs tieos saules staros) vai liela attaluma, lietojiet lazera starojuma uztvereju (36).
Rotacijas lazeriem, kurim ir vairaki darba rezimi, izvelieties horizontalo vai vertikalo rezimu ar vislielako rotacijas atrumu.
Darbam ar lazera starojuma uztvereju izlasiet un ieverojiet ekspluatacijas instrukciju.
Darbs ar talvadibas pulti
Nospiezot vadibas taustinus, merinstrumenta niveleśana var tikt partraukta, tadëjä rotacija uz bridi apstjas. Izmantojot talvadibas puli, tas nenotiek.
Sensori (7) talvadibas pultij atrodas merinstrumenta tris puses, ari uz vadibas panela priekspuse.
Darbs ar merkarti (piederums) (skatit attelu E)
Lai pārbauditu gludumu vai noteiktu slipumu, ieteicams izmantot mérkarti (37) kopā ar lazera starojuma uztveréju.
Uz merkarts (37) augspuse ir izveidota relativa merskala. Sis skalas nulles iedalias augstumu var izveléties, izvelkot vajadzigaja garuma balstu. Tas lauj tieši nolasit starpibu starp velamo un esoso augstuma vertibu.
Lāzera skatbrillem piemit ipašila aizturet apkartējo gaismu,
tapēc lāzera stars acim liekas spilgtáks.
Nelietojiet lazera skatbrilles (piederums) ka aizsargbrilles. Lazera skatbrilles ir paredzetas lazera stara redzamibas uzlabosanai, tacute nespj pasargat acis no lazera starojuma.
Nelietojiet lazera skatbrilles ka saules brilles vai ka brilles, vadot satiksmes lidzekli. Lazera skatbrilles nenodro'sina pilvertigu aizsardzibu no ultravioleta starojuma un pasliktina krasu izskirisanas spju.
Darba piemeri
Augstuma parnesana/parbaude (skatit attelu F)
Novietojet merinstrumentu horizontala stavokli uz cietas pamatnes vai uzmontejiet to uz stativa (38) (piederums).
Stradajot ar stativu: iestatiet lazera staru velamaja augstumā. Tad parnesiet so augstumu uz merka vietu vai pa baraudiet augstumu merka vieta.
Darbs bez stativa: nosakiet augstuma starpibu starp lazera
staru un atsaues punkta augstumu ar lazera merkplaksnes
(47) palidzibu. Tad parnesiet izmerito augstuma starpibu uz
merka vietu vai ari parbaudiet augstuma atzimes pareizibu.
Svertera punkta uz augsu izlidzinasa paralili/taisna lenka atzimeana (skatit attelu G)
Ja jaatimé taisi lenki vai jazlidzina starpsianas, svertena punkts uz augsu (9) jazlidzina paralleli, t. i. vienadà attaluma no atsaues linjas (piem., sienas).
Sim nolukam uzstadiet merinstrumentu vertikala stavokli un novietojet to tā, lai svertena punkts uz augsu atrodas aptuveni paralel atsaues linjai.
Precizai pzopionesanai izmeriet attalumu starp svertena punctu uz augsu un atsaues linju tiesi pie merinstrumenta ar lazera merkplaksnes palidzibu (47). Velreiz izmeriet attalumu starp svertena punctu uz augsu un atsaues linju iespejami lielaka attaluma no merinstrumenta. Svertena punctu uz augsu izldziniet ta, lai tas butu tada paasa attaluma lidz atsaues linjai, ka, merot tiesi pie merinstrumenta.
Taisnais lenkis pret svertena punktu uz augsu (9) tiek.
paradits ar kustigo lazera staru (6).
Perpendikularas/vertikalasploknes radisana (skatit attelu H)
Lai izimetu perpendiculararu vai vertikalu plakni, novietojiet merinstrumentu vertikalā stavokli. Ja vertikalā plakne atrodas taïnsa lenki pret atsaues linju (piem., senu), tad izlidziniet svertena punktu uz augsu (9) pie šis atsaues linijas.
Perpendikulu parada kustigais lazera stars (6).
Perpendikularas/vertikalaspaknesizlidzinasana (skatit attelu I)
Lai lazera stara veidotu vertikalu liniju vai rotacijas plakni savitotu ar kadu atskaites puntu uz sienas, novietojiet merinstrumentu vertikala stavokli un aptuveni savietojiet so liniju vai rotacijas plakni ar atskaites puntu. Precizai izldzinasanai atbilsto si atsaues punktam grieziet rotacijas
plakni ap vertikalo asi (skatit „Bertacjas plaknes pagriesana, merinstrumentam atrodoties vertikalapozicijā (skatit attelu B), Lappuse 301).
Darbs bez lazera starojuma uztvereja (skatit attelu J)
Labveligos apgaismojuma apstaklos (piemeram, tumsas telpas) vai neliela attaluma var stradat, neizmantojot lazera starojuma uztvereju. Labakai lazera stara redzambai izvelieties vai nu linju rezimu, vai punktu rezimu un pagrieziet lazera staru pret merka vietu.
Darbs ar lazera starojuma uztvereju (skatit attelu K)
Lai atvieglotu lazera linju atklaesan, stradajot neizdevigos apgaismojuma apstaklos (spozs apkartejais apgaismojums, darbs tieisos saules staros) vai leiela attaluma, lietojet lazera starojuma uztvereju (36). Stradajot ar lazera starojuma
uztvereju, darbiniet lazeru rotacijas rezima ar vislielako rotacijas atrumu.
Merisana liela attaluma (skatit attelu L)
Merisanai liela attaluma jazmanto lazera starojuma uztverejs (36), lai atrastu lazera staru. Lai samazinatu traucejumu ietekmi, merinstruments vienmer jauzstada darba virsmai pa vidu un uz stativa.
Darbs arpus telpam (skatit attelu E)
Arpus telpam vienmier ieteicams izmantot lazera starojuma uzvtverju (36).
Stradajot un nenostiprinatas pamatnes, uzmontejiet merinstrumentu uz stativa (38). Stradajet tikar ar aktivu triecenu bridinajuma funkciju, lai nepielautu kldainus merijumus pamatnes kustibu vai merinstrumenta satricinajuma del.
Rotacijas lazera indicatoru parskats
| Lāzera stars Lāzera stara rotácija | Za§ Sarkans Za§ Sarkans Sarkans |
| Mērinstrumenta ieslēgšana (1 s paštests) ● ● ● | |
| Paśizlidzināšana vai papildu paśizlidzināšana 2×/s o 2×/s | |
| Mērinstruments paśizlidzinājies/gatavs darbam ● ● ● | |
| Paśizlidzināšanas diapazons pārsniegts 2×/s o ● | |
| Triecienu brīdinājums aktivizëts ● | |
| Triecienu brīdinājums aktivizëjies 2×/s o | 2×/s |
| Bateriju/akumulatora spriegums ≤ 2 h darbibai | |
| Baterijas/akumulatori tukši o o | ● |
: pastaviga darbiba
2× /s : mirgoesan biszums (piem., divreiz sekunde)
o: darbiba aptureta
Apkalposana un apkope
Apkalposana un tirisana
Mérinstrumentam, lādēsanas iericei un talvadibas pultij vienmer jabut tiriem.
Negremdejiet merinstrumentu, ladesanas ierici un talvadibas puli edeni vai citta skidruma.
Apslaukiet izstradajum ar mitru, mikstu lupatiu. Nelietojiet modula apkopei tirisanas lidzeklus vai skidinatajus. Regulari un ipasi rupigi tiriet merinstrumenta lazera stara izvadluku virmas un sekojiet, lai uz tam neeidotos nosedumi.
Klientu apkalposanas dienests un konsultacijas par lietošanu
Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves calam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves calam Jusu varat atrast interneta vietne:
www.bosch-pt.com
Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veidarast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un topiederumiem.
Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.
Latvijas Republaka
Robert Bosch SIA
Bosch elektrinstrumentu servisa centres
Mukusalas iela 97
LV-1004 Riga
Tār.: 67146262
Telefakss:67146263
E-pasts: service-pt@lv.bosch.com
Papildu kIientsu apkalposanas dienesta adres skatiet. seit:
Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem
Elektroierics, akumulatori/baterijas, piederumi un isesainojuma materiali janodod otreizejai sparstradei akpartejai videi nekaitiga veida.
Neizmetiet elektroierices un akumulatorus/baterijas sadzives atkritumu tvertne!
Tikai EK valstim.
Atbilsto Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES lietoisanai nederigie elektroinstrumenti, ka ari, atbilsto Eiropas Savienibas direktivai 2006/66/EK bojatie vai nolietotie akumulatori/baterijas jasavac atseviski un janodod otreizejai sparstradei apkartejai videi nekaitiga veida.
Lietuvičk.
Priežiūrā ir servvas
Prieziura ir valymas
Matavimo prietaisa, kroviklj ir nuotolinj valdymo pultelj visada laiky kite švarius.
Ché do vān hàn hien tai duoc luu.
Nhan nut canh bao va cham (2) tren dung cu do khi kich hoat canh bao va cham hoac nhan nut thiet lap lai canh bao va cham (28) tren dieu khien tu xa. Chuc nang canh bao va cham duoc khoi dong lai va dung cu do bat dau can muc thuy chuan. Ngay khi dung cu do duoc can bang (cac hien thi trang thai (3) sang mau xanh la lien tuc), no se khoi dong trong che do v an hanh da luu.
Gio hay kiem tra vi tri cua tia laser diem tham chieu va chinh chieu cao hoac can chinh dung cu do neu can.
Néu chuc nang khong duoc khoi dong laibang cach nhancn cantbáo va cham (2) trén dung cu do khi kich hoat canh bao va cham hoac nhancn nut thiet lap laicanh bao va cham (28) trén dieu khien tu xa, laser tu dong tat sau 2 phut va dung cu do tuy dong tat sau 2 h.
Tat chuc nang canh bao va cham: Hay nhan nut canh bao va cham (2) mot lan hoac hai lan khi canh bao va cham duoc kich hoat (hien thi canh bao va cham (1) nhap nhay mau do). Khi canh bao va cham duoc tat, hien thi canh bao va cham se tat.
Huong dan: Voi dieu khien tu xa, chu nang lam nong xung dong co the khong duoc bat/tat, ma chi duoc khoi dong lai tau khi kich hoat.
Kiemtra do chinh xac cua dung cu do Nhung Anh Huong Den do Chinh xac
Nhiét do chung quanh có anh huong lón nhát. Dac biét la su sai biét qua nhiét do xay ra tu mat dāt huong lén co the lam lech huong luong laze.
Boi vi su khac biét lon nhát cua cac tang nhiet do la o nei gán mat dát, nen luon luon lap dung cu do len giá do khi khoang cach do nam ngoài tam 20 m. Néu co the, cung nen dāt dung cu do vao chinh giúa khu vuç lam viec.
Su lech hóng có vai trostrong mòt khoang cach do vuot ngoài khoang 20 m va d' khoang cach 100 m co the dé dang dat den hai hay bǎn lán su lech huǒng 20 m.
Bén canh cac tac dong ngoai, cac tac dong anh huong truc tiep toi thiet bi (nhu roi hoac va dap manh) co the gay ra cac sai lech. Do do, hay kiem tra muc do chin xac trunc khi bat dau cong viec.
Néu già nuh dung cu do chech huong vuot muc tói da tai mot trong nh ng ling kiem tra, xin vui long mang dén tram phuc vuHang dban cua Bosch de duoc sua chu.
Kiém tra cot thu chuan chinh xac o tu the ngang
Dé có két qua hop lé va chinh xac, viéc kiem tra duoc khuyen nghi trén mot doan do thoang khoang 30 m trén nén cung truc mot buc tuong. Hay tien hanh qua trinh do hoan chinh cho ca hai trunc.
-Lap dat dung cu do o tu the doc cach 30 m so voi tuong trn giá ba chan hoac dat tren nén cung va bang phang. Bāt cóng tac cho may hoat dong.
-Hay dānh dαu tām cua diēm laser tren tuong (Diēm I) sau khi két thuc do thúy chuàn.
384 | Tiéng Viét
-Xoay dung cu do 180^ ma khong thay dai vi tri. Hay de dung cu tu can bang va danh dau tam cua tia laser tren tuong (Diem II). Luu y sao cho diem II nam cang thang tren hoac duoi diem I cang tot.
Su chénh lech d cua ca hai diem da dän hau I va Il trèn tuong dan den lech chiéu cao thuc te cua dung cu do cho truc da do.
Hay lap lai quy trinh do cho cac trunc khac. Hay xoay dung cu do 90^ trunc khi bat dau qua trinh do.
Trén quang do 30 m do lech toci da cho hép la: 30m× ± 0,1mm / m = ± 3mm .Chenh lech giua diem I va II duoc hép cao nhat la 6 mm o moins trong hai qua trinh do.
Huóng Dān Su Dung
Chi luon su dung tam cua diem laser hoac tia laser de dadh dau. Kich thuoc cua tiu diem laser cung nu be rong cua tia laser thay doi theo khoang cach.
