KÄYTTÖOHJE GRL 250 HV Professional BOSCH
Pyörivän laserin ja kaukosaätimen turvallisuusohjeet
Vaarattoman ja turvallisen käytön takaamiseksi kaikki annetut ohejt tulee lukea ja huomioida. Jos naita ohjeita el noudateta, laitteiden turvallisuus saattaa heikentyä.
Alissan tapauksepsa peita/poista varoituskilpi. PIDNAMAHJEETHYVASSATALLESSAJA ANNA NE LAITTEIDEN MUKANA SEURAAVALLE KAYTTAJALLE.
Varoitus - vaarillisen sateilyaltistuksen vaara,Jos kaytatemuita kuin tassmainittuja kaytt-tai saatolaitteita tai menetelmi.
Mittalaja toimitetaan laser-variotuskilven kansa (merkitty kuvasivulla olevaan mittalaitteen piirrokseen).
Jos laser-variotuskilven teksti ei ole kayttomaan kie- lellä, liimaa kilven paalile mukana toimitettu kayttomaan kielen tarra ennen ensikayttoa.
Aa tee mitaan mutuksia laserlaitteistoon.
Alä kayta lasertarkkailulaseja (lisātarvike) suojalaseina. Lasertarkkailulasit helppottavat lasersateen havaitsemista; ne eivat kuitenkaan suojaa lasersateilyltä.
Alä kayta lasertarkkailulaseja (lisātarvike) aurinkolaseina tai tieliikenteessä. Lasertarkkailulasit eivāt tarjoa sataprosenttista UV-suolausta ja ne heikentavāt varien tunnistamista.
Anna laitteiden korjaustyot vain valtuutetujen ammattihenkiloiden tehtavaksi, jotka kayttavat vain alkuperaisla varaosia. Talla tavalla saat varmistettua jatkuvasti erinomaisen turvallisuuden.
Ala annalasten kayttaa lasermittaustyokalua ilman valvontaa.Muuten he voivat hiaikaista tyokullatahattomasti sivullisia.
Alä työskentele rajähdyssaarallissessa ympäristössa, jossa on palonarkoja nesteitä, kaasuja tai polyä. Työssa voi muodostua kipinoïtä, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryt.
Lisaturvallisuusohjeet GRL 250 HV -laitteille:
Alä suuntaa lasersadetta ihmisin tai elaimin alaka katso sinua kohti nakyvaan tai hejas-tuneeseen lasersateeseen. Lasersade voi a-heuttaa hiaikästymista, onnettomuksia tai sil-mayaurioita.
Jos lasersäde osuu silmaän, sulje silmät tarkoituksella ja kännä pää valittomästi pois sateen linjalta. Lisāturvallisuusohjeet GRL 300 HV, GRL 300 HVG -lait- teille:
Mittalaitteen lasersateiden ulostuloaukot on merkitty varoituskilvella. Huomioi niiden sijainti kayttäessämittalaitetta.
Jos kyseisen varoituskilven teksti ei ole kayttomaan kielellä, liimaa kilven pälle mukana toimitetu kayttomaan kiellen tarra ennen ensikayttöä.
Noudata laserluokan 3R laserin kaytossa mahdollisia maakohtaisia märäyksiä. Naiden ohjeiden noudatta-matta jattaminen saattaa johtaa tapaturmiin.
Mittaustyokalua saavat kayttäa vain henkilöt, jotka osaavat kayttäa laserlaitteita. Standardin EN 60825-1 mukaan kayttäjan on tiedettäva laserin biologinen vaikutus silmiin ja ihoon sekä tunnettava lasersuojan oikea kayttö vaarojen ehkäsemiseksi.
Merkitse mittaustyokalun käytöalue sopivilla laservaroituskilvillä. Nain saat vällettyä, ettei vaara-alueelle tule sivullisia.
Alä sallytā mittaustyōkalua tiloissa, joihin asiattomilla on vapaa paasy. Jos mittaustyōkalua ei osata kayttä oi
kein, käytösta voi aiheutua vahinkoa käytäjälle ja sivullisille.
Alä missän tapaukssaa suuntaa lasersädettä ihmislin tai elämlin aläka katso lasersäteseen. Tämmiittaustyokalu muodostaa standardin EN 60825-1 mukaisen laserluokan 3R lasersäteen. Lasersäteeen katsomin myös suurelta etäisyydeltä voi vahingoittaa silmiä.
Varmista, etta lasersateilyn alue on valvottu tai suojattu. Lasersateilyn rajoittaminen valvottuun alueeseen estaa sivullisten silmavauriot.
Aseta mittaustyokalu aina sellaiseen asentoon, etta lasersateet kulkevat silmien korkeutta ylempana tai alempana suurella turvavalillä. Nain saat estettyä silma-vammat.
Välta lasersäteen heijastumista sileita pinnoilta (esimerkiksi ikkunat tai peilit). Myös heijastuva lasersäde voi vahingoittaa silmiä.
Muita turvallisusohjeita
Alä kayta valoa keräviä optisia kojeita, kuten kiikareita tai suurrennuslasia, sateilylahteen katseluun. Silmavammavaara.
Alä pida magneettisia tarvikkeita implant
tien tai muiden laaketieteellisten laitteiden
(esimeriksi sydarentahdistimen tai insuli
nipumpun) lahella. Tarvikkeiden magneit
muodostavat kentän, joka voi Haitata implant
tien ja laaketieteellisten laitteiden toimintaa.
Pida magneettiset tarvikkeet etaalla magneettisista tietovalineista ja magneettisesti herkistla latteista. Tarvikkeiden magneettivoiman takia laitteiden tiedot saattavat havita pysyvästi.
Aia vaa akkuja/paristoja. Oikosulkuvaara.
Akusta saattaa purkautua hoyryä,Jos akku vioittuu tai jos akkua kaytetaan epaasianmukaisesti. Akku saattaa syttyä palamaan tai rajhtä. Järjestä tehokas ilmanvaihto ja kännä läkarin puoleen, jos havaitset arsyystä.Hoyry voi arsyttä hengitysteita.
Virheellisen kayton tai vaurloituneen akun yhteydessä akusta saattaa vuotaa herkästi sytyvää nestettä. Välta koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhte kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, känny lisäksi läärin puöleen. Akusta vuotava;neste saattaa aiheittaihon arsytystä ja palovammoja.
Teravat esineet (esimerkiki naulat ja ruuvitalt) tai kuoreen kohdistuvat iskat saattavat vauroittaa akua. Tama voi johtaa akun oikosulkun, tulipaloon, savuamiseen, rajähtamiseen tai ylikuumenemiseen.
Varmista, ettei laiteesta irrotettu akku kosketa paperlinlittimä, kolikoita, avaimia, nauloja, ruuveja tai muita pieniä metalliesineita, koska ne voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa johtaa palovammoihin ja tulipaloon.
114 | Suomi
Käytä Bosch-akkua vain kyseisen valmistajan tuot-teissa. Vain tälla ravallaaat estettyä akun vaarallisen ylikuormituksen.
Lataa Bosch-akku vain mukana toimitetun latauslait-teen kanssa.
Suojaa akut kuumuudelta, esimerkiki si pitkä- aikaiselta auringonpaisteelta, tulela, liaita, vedeltä ja kosteudelta. Rajahdys- ja oikosul- kuvaara.
Latauslaitteiden turvallisuusohjeet
Lue kaikki turvallisuus- ja kayttoohjeet. Turvallisuus- ja kayttoohjeiden noudattamatta jataminen voi johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/ tai yakavaan loukkaantumisen.
Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja ohjetiedot tulevaa käytöä varten.
Tata latauslaitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä fyvisiltä, aistillisila tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteellisten tai puutteellisen kokemuksen tai tietamyksen omaavien ihmisten käyttoön. Lapset (8- vuotiaista lahtien) ja aikuiset, jotka rajoitteisten fyysisten, aistillisten tai henkister nykyjensä, kokemattomuutensa tai tietamattomytensä takia eivät osaa käyttaa latauslaitetta turvallisesti, eivat saa käyttaa sitä ilman vastuullisen henkilön valvontaa tai neuvontaa.
Muuten voi tapahtua kayttovirheit ja tapaturmia.
Valvo lapsia laitteen kayton, puhdistuksen ja huollon aikana. Nain saat varmistettua, etteivat lapset leiki latauslaitteen kanssa.
Lataa vain Bosch NiCd/NiMH-akkuja, joiden kapasiteetti on 9 Ah (2 akkukennoa). Akkujannitteentulee vastata latauslaitteen latausjennitetta. Alä lataa kertakäyttoi
sia akkuja. Muutoin syntyy tulipaloja rajahdysvaara.
Alä altista latauslaitetta sateelle tai kosteudelle.
Veden tunkeutuminen latauslaitteen sisään aiheuttaa sahköiskuvaaran.
Lataa mittaustyokalu vain mukana toimitetun lataus-laitteen avulla.
Pida latauslaite puhtaana. Lika aiheuttaa sahköiskuvaa ran.
Tarkista latauslaite, johto ja pistotulppa ennen jokaista kayttokertaa. Aä kaytä latauslaitetta,Jos havaitset vauroita. Aä avaa latauslaitetta itse. Anna vian korjaus vain valtuutetun sahköasentajan tehtavksi, joka kayttäa vain alkuperäisiä varaosia. Vialinen latauslaite, johto ja pistotulppa aiheuttavat sahköiskuvaaran.
Alä käytä latauslaitetta herkasti sytyvällä alustalla (esimerkiki paperi, tekstiilit, jne.) tai palonarassa ympäristössa. Palovaara, koska latauslaite kuumenee la-tauksen aikana.
Tuotteen ja ominaisuaksien kuvaus
Huomioi kayttoohjeiden etuosan kuvat.
Märäystenmukainen käytö
Pyorivalaser
Mittaustyokalu on tarkoitetu vaakasuuntaisten tasojen, yps-tysuntaisten linjoen, rajalinjoen ja luotipisteiden tarkkaan märittämseen ja tarkastamseen.
Se soveltuu kaytettavaki sisa sia- jaulkotiloissa.
Kaukosaadin
Kaukosädin on tarkoitettu pyörivien Bosch-laserien ohjaamiseen infrapunayhteydellä.
Kaukosaadin soveltu sisa-ja ulkokayttoon.
Kuvatut osat
Kuvattujen osien numerointi viittaa kvasivuilla olevin mittalaitteen ja kaukosaatimen piirroksiin.
Pyörivä laser/latauslaite
(1) Tarahdsvaroitustooiminnon merkkivalo
(2) Tarahdysvaroituksen painike
(3) Tilan merkkivalo
(4) Kännistyspainike
(5) Pyorivan kayton painike
(6) Säadettäva lasersäde
(7)Kaukosaatimen anturi
(8) Lasersäteen ulostuloaukko
(9) Luotipiste ylospain
(10) Pyorivapaa
(11) Linjakayton painike
(12) Paristovaroitus
(13) Akku
(14) Paristokotelo
(15) Paristokotelon lukitsin
(16) Akun lukitsin
(17) Latausporti
(18) Latauslaite
(19) Latauslaitteen pistolulppaa
(20) Latauspistoke
(21) Jalustakiinnitn 5/8"
(22) Sarjanumero
(23) Laser-vaoroituskilpi
(24) Lasersateen ulostuloaukon varoituskilpi (GRL 300 HV/GRL 300 HVG)
A) Kuvassa nakyva tal tekstissa mainittu lisatarvike ei kuulu vakiovarustukseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tarvikeohjelmastamme.
Kaukosaedin
(25)Kaukosaaadin
(26) Pyorivan kayton painike
(27) Linjakayton painike
(28) Tarahdsyvarituksen palautuspainike
(29) Myotapäivän kaann painike
(30) Vastapäivään källön painike
(31) Signaalin lahettamisen merkkivalo
(32) Infrapunasateen ulostuloaukko
(33) Sarjanumero
(34) Paristokotel kannen lukitsin
(35) Paristokotelon kansi
Lisātarvikkeet/varaosat
(36) Laservastaanotin
(37) Mittatanko
(38) Jalusta
(39) Seinapidikkee kon kilnityssruuvi
(40) Seinapidikkee kiinnitsreiata
(41) Seinäpidikkeen 5/8": n jalustakiinnitn
(42) Seinäpidike/suuntausyksikko
(43) Suuntausyksikon ruuvi
(44) Seinapidikkeen 5/8":n ruuvi
(45) Magnetti
(46) Lasertarkailulasit
(47) Lasertähtäntaullu
(48) Laukku
A) Kuvassa nakyvā tal tektissā mainlittu lisātarvike el kuulu kauviovarstukseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tarvikeohjelmastamme.
Tekniset tiedot
Pyoriva laser GRL 250 HV GRL 300 HV GRL 300 HVG
| Tuotenumero | 3 601 K61 6.. 3 601 K61 5.. 3 601 K61 7.. |
| Kantama (säde)A(B) | | | |
| - ilman laservastaanotinta n. 30 m 30 m 50 m | | | |
| - laservastaanottimen kanssa n. 0,5-125 m 0,5-150 m 0,5-150 m | | | |
| Tasaustarkkuus A(C) | ±3 mm (30 m mat-kalla) | ±3 mm (30 m mat-kalla) | ±3 mm (30 m mat-kalla) |
| Tyypillinen itsetasaualue ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°) ±8% (±4,6°) | | | |
| Tyypillinen tasausaika 15 s 15 s 15 s | | | |
| Pyörimisnopeus 150/300/600 min | 1 | 150/300/600 min-1 | 150/300/600 min-1 |
| Linjakäytön avautumiskulma 10/25/50° 10/25/50° 10/25/50° | | | |
| Käyttolampötila | -10 ... +50°C -10 ... +50°C | 0 ... +40°C |
| Säilytyslampötila | -20 ... +70°C -20 ... +70°C -20 ... +70°C | |
| Maks. käytökorkeus merenpinnan tasosta | 2 000 m | 2 000 m | 2 000 m |
| Suhteellinen ilmankosteus maks. | 90 % | 90 % | 90 % |
| Likaisuusaste standardin IEC 61010-1 mukaan | 2(D) | 2(D) | 2(D) |
| Laserluokka | 2 | 3R | 3R |
| Lasertyyppi | 635 nm, < 1 mW | 635 nm, < 5 mW | 532 nm, < 5 mW |
| Divergenssi | 0,4 mrad (tãysi kulma) | 0,4 mrad (tãysi kulma) | 0,4 mrad (tãysi kulma) |
| Vaakasuora jalustakiinnitin | 5/8"-11 | 5/8"-11 | 5/8"-11 |
116 | Suomi
PyorivalaserGRL250HVGLR300HVGLR300HVG
| Akut (NiMH) 2 × 1,2 V HR20 (D) | 2 × 1,2 V HR20 (D) | 2 × 1,2 V HR20 (D) |
| (9 Ah) | (9 Ah) | (9 Ah) |
| Paristot (alkali-mangaani) 2 × 1,5 VLR20 (D) 2 × 1,5 VLR20 (D) 2 × 1,5 VLR20 (D) |
| Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan 1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg |
| Mitat (pituus × leveys × korkeus) 190 × 180 × 170 mm 190 × 180 × 170 mm 190 × 180 × 170 mm |
| Suojaus IP 54 (polly- ja roiske-vesisuojattu) | IP 54 (polly- ja roiske-vesisuojattu) | IP 54 (polly- ja roiske-vesisuojattu) | |
A) 25^ C lampotilassa
B) Epaedulliset ymparistoolosuhteet (esimerkiki suora auringonpaiste) saattavat lyhentaa kantamaa.
C) akseleita pitkin
D) Kyseess on vain johtamaton lka. Tyokaluun voi kuitenkin synty joskus tilapaisjohtavuutta kasteen takia.
Mittaustyokalun typpikilvessa on yksilollinen sarjanumero (22) tunnistusta varten.
Latauslaite CHNM1
| Tuotenumero | | 2 610 A15 290 |
| Sisäämenojännite V~ 100-240 | | |
| Sisäämenon vaihtovirtataajuus Hz | 50/60 | |
| Ulostulojännite | V= | 3 |
| Uostulovirta | A 1,0 | |
| Sallittu akkulämpötila ladattaessa | °C | 0 ... +40 |
| Latausaika | h | 14 |
| Akkukennojen määrä | | 2 |
| Nimellinen jännite (per akkukenno) | V= 1,2 | |
| Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeden mukaan | kg | 0,12 |
| Sujoausluokka | | ☐ /II |
Kaukosaaadin
| Tuotenumero | 3601 K69 9.. |
| KantamaA) | 30 m |
| Käytöllampötila | -10...+50°C |
| Säilytyslampötila | -20...+70°C |
| Maks. käytökorkeus merenpinnan tasosta | 2000 m |
| Suhteillinen ilmankosteus maks. | 90 % |
| Likaisuusaste standardin IEC 61010-1 mukaan | 2B) |
| Paristo | 1 × 1,5 V LR6 (AA) |
| Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeden mukaan | 0,07 |
A) Epaedulliset ymparistoolosuhteet (esimerkiki suora auringonpaiste) saattavat lyhentaa Kantamaa.
B) Kyseessä on vain johtamaton lika. Työkaluun voi kuitenkin syntyä joskus tilapäistä johtavuutta kasteen takia.
Kaukosaatimen typpikilvessa on yksilollinen sarjanumero (33) tunnistusta varten.
Asennus
Kaukosaatimen virtalähde
Kaukosaatimen virtalähteena suosittelemme kayttamän alkalimangaaniparistoja.
Avaa paristokotelon kansi (35) painamalla lukitsinta (34) nuolen suuntaan ja ota paristokotelon kansi pois. Asenna pa risto kotelon sisaan.
Aseta paristot oikein pän paristokotel sisäpuolle merkityn kuvan mukaisesti.
- Ota paristo pois kaukosoaatimesti,Jos et kaytasi pitkaan aikaan. Kaukosoatimess oleva paristo saattaa hapettua ja purkautua pitkaiaikasessa sailytyksessa.
Mittaustyökalun virtälähde
Mittalaitetta voi kayttä joko tavanomaisten paristojen/akku-jen tai Bosch-akun kanssa.
Akkukaytto
Huomioi sahkoverkon jannite! Virtalähteen jannitte tulee vastata latauslaitteen kilvessä olevia tietoja.
Lataa akku (13) ennen ensikaytto. Akun saa ladata vain asi- aankuulvassa latauslaitteessa (18).
Kytke paikalliselle sahköverkolle sopiva pistotulppa (19) latauslaitteeseen (18) niin, etta se lukittuu paikalleen.
Kytke latauslaiteen latauspistoke (20) akun (13)
latausporttiin (17). Kytke latauslaite sahkoverkloon.
Tyhjan akun latausaika on n. 14 h. Latauslaite ja akku on suojattu yilatauksalta.
Uusi tai pitkān aikaa käytämää ollut akku saavuttaa täyden tehonsa vasta n. viiden lataus- ja purkausvaiheen jälkeen.
Alā lataa akkua (13) jokaisen käytökerran jälkeen, koska muuten akun kapasiteetti pienee. Lataa akku vain kun paristovaroitus (12) palaa jatkuvasti tai vikkuu.
Huomattavasti lyhentnyt käntyiaika latauksen jälkeen osoitaa, etta akku on elinikanslopussa ja tayty vaihtaa uuteen.
Jos akku on tyhja, voit kaytttaa mittalaitetta myos latauslaitteen (18) avulla, mikali se on kytketty sahkoverkkoon. Kytke mittalaite pois paaltä, lataa akka n. 10 minuutin ajan ja kaynnistä mittalaite uudelleen paikalleen kyktyn latauslaitteen kanssa.
Kun haluat vaihtaa akun (13), kännä lukitsin (16) asentoon
ja vedä akku pois mittalaitteesta. Tyonna uusi akku mittalaiteseen ja kännä lukitsin (16) asentoon
Ota akku pois mittalaitteesta,Jos et kayt sita pitkaa n aikaan. Mittalaitteen sisallä olevat akut voivat korrodoitua ja purkautua pitkaaikaisessa sailytyksessä.
Paristo-/akkukaytto
Suosittelemme käytämaän mittaustyökalua alkali-mangaani-paristoilla tai akulla.
Irrota paristokotelo (14) käantamälä lukitsin (15) asentoon
Vedä paristokotelo pois mittalaitteesta ja asenna parisot tai akut paikoilleen.
Aseta paristot oikein pain paristokotel sisäpuolelle merkityn kuvan mukaisesti.
Vaihda aina kaikki paristot/akut samanaikaisesti. Käytä aina saman valmistajan paristoja/akkuja, jotka ovat kapasiteetiltaan identisia.
Työnnä paristokotelo (14) mittalaitteseen ja kännä lukitsin (15) asentoon
- Ota paristot/akut pois mittalaitteesta, jos et kaytä sitä pitkään aikaan. Paristot ja akut saattavat korrodoitua ja purkautua, jos niitta sailytetään pitkän aikaa mittalaitteen sisällä.
Lataustilan näytö
Kun paristovaroitus (12) sytty ensimmäisen kerran punaisena, mittalaitetta voi käyttaa viel 2 tunnin ajan.
Mittauksia ei voi ena tehdä, jos paristovaroitus (12) palaa jatkuvasti punaisena. Mittalaite kytkeytyy automaattisesti pois paälä 1 minuutin kuluttua.
Käytto
Suojaa mittaustyokalu ja kaukosädin kosudelta ja suoralta auringonpaisteelta.
Alä altista mittalaitetta ja kaukosäddintä erittäin korkeille/matalille lampötiloille tai suurille lampötilaivahteluille. Alä jata laitteita esim. pitkäksi ajaksi autoon.
Annamittalaitteen ja kaukosaatimen lamptilan tasoittua ennen kuin otat ne kayttoon suurten lamptilavalahteluiden jälleen. Suorita aina tarkkuuden tarkistus ennen mittalaitteen kayton jatkamista (katso "Mittaustyokalun tarkkuuden tarkistus", Sivu 119).
Aarimmäset lampötilat tai lampötilavaihtelut saattavat heikentä mittalaitteen tarkkuutta.
Alä altista mittaustyokalua koville iskuille tai putoami-selle. Jos mittaustyokaluun on kohdistunut kovia iskuja, sille taytyt tehdä aina tarkkuuden tarkistus (katso "Mittaustyokalun tarkkuuden tarkistus", Sivu 119).
Kaukosaatimen käytöönotto
Painettaessa käytöpainikkeita mittalaitteen tasattu asento saattaa muuttua, joljoin pyörimisliike pysähtyy hetkeksi.
Täm ilmiö voidaan välttäa käytamälä kaukosaadintä.
Jotta kaukosaädin toimii kunnolla, sen paristossa pitäa on riittävsti virtaa.
Valitse mittalaitteelle sellainen paikka, jossa kaukosaatimen signaalit tavoittavat suorasuntaisesti yhden antureista (7).
Kantama pienenee, jos kaukosäddintä ei voi kohdistaa suorasuuntaisesti anturiin. Signaalin heijastuminen (esim. seinista) saattaa parantaa toimuntasadettä epasuorankin signaalin yhteydessä.
Kaukosaatimen minkä tahansa painikkeen painamisen jälkeen signaalin lahettämisen nayton (31) sytyminen ilmoit-taa signaalin lahettamisetä.
Mittalaitteen käynnistys tai pysäytys kaukosaätimen avulla e i ole mahdollista.
Pyörivän laserin käytöönotto
- Poista käytöalueelta esteet, jotka saattavat heijastaa tai peittä lasersäteen. Peita esimerkiki heijastavat tai kiltävat pinnat. Alä mittaa ikkunoiden tai vastaavan materiaialien lapi. Lasersäteen heijastuminen tai peittyminen saattaa väristä mittaustuloksia.
Mittalaitteen asettaminen käytöalustalle
Vaakasuuntainen asento Pystysuuntainen asento Aseta mittalaite tukevalle alustalle vaaka- tai pystysuuntai seen asentoon. Asenna se jalustaan (38) tai seinäpidikkeeseen (42) suuntausyksikon kanssa.
Suuren tasaustarkkuuden takia mittalaite reago erittain herkasti tarahdyksiin ja asennon mutoksiin. Siksi mittalaite tu
118|Suomi
lee asentaa tukevaan asentoon, jotta sen toiminta ei keseydy tasauskorjausten takia.
Kännistys ja pysäytys
Käynnistä mittalaite painamalla käynnistyspainiketta (4). Kaikki merkkivalot sytyvät hetkeksi. Mittalaite heijjastaa saadettävan lasersateen (6) ja ylospain osoittavan luotipisteen (9) ulostuloaukoista (8).
Ala koskaan suuntaa lasersadettia hmiin tai elaimin, almyoskain itse katso lasersateeseen edes kaukaa.
Mittalaja aloittaa heti automaattisen tasauksen. Tasauksen aikana tilan merkkivalo (3) vilkkuu vihreana, laser ei pyori ja laservalo vilkkuu.
Mittalaitteen tasaus on valmis heti kun tilan merkkivalo (3) palaa jatkuvasti vihreana ja laser palaa jatkuvasti. Tasauksen jalkeen mittalaite kaynnistyy automaattisesti pyorivan kayton tilassa.
Aljata mittaustyokalua paalle ilman valvontaa ja sammuta mittaustyokalu kayton lopussa. Muuten lasersade saattaa haikäistä sivullisia.
Pyörivan kayton painikkeella (5) tai linjakayton painikkeella (11) voit märittä kayttotavan jo tasauksen aikana. Tassapaukssaa mittalaite kaynnistyy valitulla kayttotavalla, kun tasaus on valmis.
Sammuta mittaustyokalu painamalla uudelleen kaynnistyspainiketta (4).
Mittalaite kytkeytyy paristojen/akkujen saatamiseksi automaattisesti pois paalta, jos laite on yli 2 tuntia itsetasaalu- en ukkopuolella tai jos tarahdysvaroitustointo on lauenut yli 2 tuntia sitten. Kohdista mittalaite uudelleen ja kytke se taas paalle.
Käytötavat
Käytötapojen katsaus
Kaikki 3 kayttotapaa ovat mahdollisia mittalaitteen vaaka- ja pystysuuntaisessa asennossa.
Pyorivä kaytto
Pyörivä käytö on erittäin suositeltava toimintapa käytettaessä laservastaanotinta. Voit valita haluamasi pyörmisnopeuden erilaisista nopeusvaihtoehdoista.
Linjakaytto
Tässa käytötavassa saädettä vas lasersäde liikkuu rajoitetulla avautumiskulmalla. Täm parantaa lasersäteen nakyvyyttä pyörivän käytöön verrattuna. Voit valita neljästa eri avautumiskulmasta.
Pistekaytto
Tämä kayttotapa takaa saadettavan lasersateen parhaimman nakyvyden. Sitä kaytetaan esimerikksi korkeusmittojen helppoon merkintaan tai yhdensuuntaisuuden tarkastamseen.
Linja- ja pistekaytto eivat sovellu kaytto n laservastaanottimen (36) kansa.
Pyorivakaytto
Mittalaite on jokaisen käynistyskerran yhteydessä pyörivässä käytötilassa normaalilla pyörimisnopeudella (300min^-1)
Kun haluat vaihtaa linjakytosta pyorivaan kayttoon, paina pyorivan kayton painiketta (5) tai kaukosaatimen pyorivan kayton painiketta (26).
Kun haluat saataa pyorimisnopeutta, paina toistuvasti pyorivan kayton painiketta (5) tai kaukosaatimen pyorivan kayton painiketta (26), kunnes olet asettanut haluamasi nopeuden. Laservastaanottimen kanssa tyoskenneltaaessa kannattaa valita surin pyorimisnopeus. Jos et kayta laservastaanotinta, vahennalasersateen nakyvyden parantamiseksi pyorimisnopeutta ja kayta lasertarkkailulaseja (46).
Linjakaytto/pistekaytto
Kun haluat vaihtaa linja-/pistekayttoon, paina linjakayton
painiketta (11) tai kaukosaatimen linjakayton
painiketta (27).
Mittalaja vaihtaa linjakayttoen pienimnan avautumiskulman kanssa.
Kun haluat saataa avautumiskulmaa, paina toistuvasti linjakayton painiketta (11) tai kaukosaatimen linjakayton painiketta (27), kunnes olet asettanut haluamasi kayttotavan. Jokaisella painallukssa suurrennat portaittain avautumiskulmaa ja samalla pyorimisnopeus kasvaa jokaisessa portaassa.
Suurimman avautumiskulman jälkeen mittalaite vaihtaa ly hyen sykinnan jälkeen pistekäytto. Jos painat uudelleen linjakäytön painiketta (11), tamä johtaa takaisin linjakäytöän pienimman avautumiskulman kansa.
Huomautus: hitausmomentin takia laser saattaa varahdellä hieman laserlinjan paatepisteissä.
Toiminnot
Linjan/pisteen käantäminen
vaakasuuntaisessa asennossa pyorimistason sisallä (katso kuva A)
Mittalaitteen vaakasuuntaisessa asennossa voit kohdistaa laserlinjan tai laserpisteen laserin pyorimistason sisall. Mahdollinen kaantolue on 360^
Saada pyoriva paa (10) haluttuun asentoon kasin tai kaukosoatimen avulla: kaantmyotapaivainpamalla kaukosaatimen myotapaivain kaannon painiketta (29), kaanto vasta
päävän painamalla kaukosoätimen vastapäävän käännon painiketta (30). Pyörivässä käytössä painikkeet ovat toimittomia.
Pyörimistason käntäminen
pystysuuntaisseasaennossa (katso kuva B)
Helppoa kohdistamista tai suuntaamista varten voit kaantt aittalaitteen pystysuuntaisessa asennossa laserpistetta, la serlinjaa tai pyorimistasa pystysuoran akselin suhteen ± 8% :n saatolueella.
Tee kaantoyotapaiaan painamalla kaukosaatimen myotapaiaan kaannon painiketta (29).
Tee kaantovastapaiaan painamalla kaukosaatimen vasta-paivaan kaannon painiketta (30).
Tasaus automatika
Katsaus
Mittalaja tunnistaa automaattisesti vaaka-tai pystysuuntaisen asennon. Kun haluat vaildella vaaka-ja pystysuuntaisen asennon valillä, sommuta mittalaite, kohdista se uudel-teen ja kytke se uudelleen paälle.
Käynnistyksen jälkeen mittaläte tarkastaa vaakasuoran ja pystysuoran asennon ja tasaa automaattisesti epatasaisuudet n. ±8% (±4,6°) itsetasausalueen sisällä.
Tasauksen aikana tilan merkkivalo (3) vilkkuu vihreä, lasere i pyori ja laservalo vilkkuu.
Mittalaitteen tasaus on valmis heti kun tilan merkkivalo (3) palaa jatkuvasti vihreana ja laser palaa jatkuvasti. Tasaksen jalkeen mittalaite kaynistyy automaattisesti pyorivan kayton tilassa.
Josmittalaite on kaynnistyksen tai asennon muuttamisen jaleen yli 8 % verran vinossa, tasaesie ole enaa mahdolista. Tassapaukssaa roottori pysahtyy, laser vilkkuu ja tilan merkkivalo (3) palaa jatkuvasti punaisena.
Kohdista mittalaite uudelleen ja odota tasausta. Jos kohdistusa ei tehdä uudelleen, järestelmä sommuttaa laserin automaattisesti 2 minuutin ja Mittalaitteen 2 tunnin kuluttua. Kun mittalaite on tasattu, se tarkiestaa jatkuvasti vaaka-/pystysuoran asentonsa. Asennonnuutosten jalkeen laitteelle tehdäan automaattisesti tasaus. Mittausvirheiden valttamiseksi laiteen tasauksen aikana roottori pysahtyy, laser vikkuu ja tilan merkkivalo (3) vilkkuu vihreana.
Tārāhdyśvaoritustoiminto
Mittalaitteessa on tarahdysvaritoistoiminto. Se esta mittalaiteen asennonmuutosten ja liikahdusten sekä alustan tärnan yhteydessa tasaustoiminnon muuttuneessa asennossa ja siten mittalaitteen siirtymisen aiheuttaman virheen.
Tārāhdysovaotuksen kytkeminen pälä/aktivoi: paina
tarāhdysovaotuksen painiketta (2). Tārāhdysovaotuksen
merkkivalo (1) palaa jatkuvasti vihreän. Tārāhdysovaotuk
sen aktivoi tapahtuu noin 30 sekunnin kuluttua tārāhdy
vaoroistoiminnon pälä kytkennan jälkee.
Tärähdysovirtus lauennut: tärähdysovirtus laukeea, josmittalitteen asennon nuutos yittä sallitun tasausalueen
tai laiterekisteröi voimakkaan tärähdyksen: laserin pyörmis
liike pysahtyy, lasersäde vilkkuu, tilan merkkivalo (3) sammu ja tärähdysvaroituksen merkkivalo (1) vilkkuu punaisena.
Nykyinen käytötapä tallennetaan muistiin.
Jos tarahdsvaroitus laueaea, paina mittalaitteen tarahdsvaroituksen painiketta (2) tai kaukosaatimen tarahdsvaroituksen palautuspainiketta (28). Tarahdsvaroitustointo kaynnistetaan uudelleen ja mittalaitteen tasaus alkaa. Heti kun mittalaite on tasatu (tilan merkkivalo (3) palaa jatkuvasti vihreana), se kaynnistyy muistiin tallennetun kayttota van kanssa.
Tarkasta tämän jälkeen lasersäteen korkeus vertailupisteestä ja korjaa tarvittaessa mittalaitteen korkeutta tai suuntausta.
Jos tarahdsvaroitus laukeaa ja et kaynnistao uudel-teen painamalla mittalaitteen tarahdsvaroituksen painiketta (2) tai kaukosaatimen tarahdsvaroituksen palautuspainiketta (28), jarestelmsa smmuttaa automaatti-sesti laserin 2 minuutin ja mittalaitteen 2 tunnin kuluttua.
Tärähdysoviitustoiminnon kytkeminen pois pälä:
paina kerran tärähdysoviotuksen painiketta (2) tai kaksi
kertaa, jos tärähdysoviotus on lauennut (tarähdysoviotuk
sen merkkivalo (1) vilkkuu punaisena). Tärähdysoviotuksen
merkkivalo sammu, kun tärähdysoviotus on kytketty pois
pälä.
Huomautus: kaukosoätimellä ei voi kytkeä tarahdysvoitustoimintoa pälä tai pois paälta, vaan sillä voi vain käynnistaa toiminnon uudelleen varoitustoinnon laukeamisen jälkeen.
Mittaustyokalun tarkkuudentarkistus
Tarkkuuteen vaikuttavat seikat
Suurin vaikutus on ympariston lampotilalla. Varsinkin lattian ja huoneen ylasan valiset lampotilaerot saattavat johtaa lasersateen vinoon.
Koska lampotilakerrostus on suurin lattian lahella, mittaustyokalu Kannattaa asentaa aina jalustalle, kun teet yli 20 metrin pituisia mittauksia. Aseta mittaustyokalu mieluiten kelte tyaluetta.
Mittapoikkeamat alkavat olla merkittävi n. 20 m mittausmatkasta lahtien ja ne voivat olla 100 m kohdalla jopa 2-4 kertaa suurempia kuin mittapoikkeama 20 metrissa.
Ulkoisten vaikutusten lisaksi myos laitekohtaiset hairiott (esim. putoaminen tai voimakkaat iskut) voivat aiheuttaa saatopoikkeamia. Tarkasta sita varten tasaustarkkuus aina ennen kayttoa.
Mikali mittaustyokalu ylittaa jossakin testissu surimman sallitun poikkeaman, korjautyokalu Bosch-hullossa.
Vaakasuuntaisen asennon tasaustarkkuuden tarkastus
Luotettavaa ja tarkkaa tulosta varten suosittelemme teke
män tarkastuksen esteetomällä 30 m mittausmatkalla tu
kevalla alustalla seinan edessä. Suorita koko mittaustoimen
pide kummallekin akselille.
- Asenna mittalaite 30 m etaisyydelle seinastä vaakasuun-taiseen asentoon jalustaan tai tukevan ja tasaisen alustan paallee. Kytke mittalaite paallee.
-Merkitse tasauksen jalkeen laserpisteen keskikohta sei naan (piste I).
-Kaannnmittalaitetta 180^ n verran sen paikkaa muuttamatta. Anna mittalaitteen tasaantua ja merkitse lasersateen keskipiste seinaan (piste II). Varmista, etta piste I on mahdollisimman pystysuoraan pisteen I ylapuolella/ alapuolella.
Molempien merkittyjen pisteiden I ja II ero d seinassä ilmoitaa mittalaitteen todellisen korkeuspoikkeaman mitatun akselin suhteen.
Toista mittaustoimenpide toiselle akselille. Kännà sitá varten mittalaitetta 90^ ennen mittaustoimenpiteen aloittamista.
30 m pituisella mittausmatkalla suurin sallittu poikkeama on: 30m× ± 0,1mm / m = ± 3mm Taman mukaisesti pisteiden I ja II keskinainen erod saa olla kummassakin mittaustoinpiteesskarkeintaan 6 mm.
Työskentelyohjeita
Käytä merkintaan aina vain laserpisteen tai laserlinjan keskipistetty. Laserpisteen koko ja laserlinjan leveys muuttuvat etäisyyden mukaan.
Työskently lasertähtäintauln kanssa (katso kuva C)
Lasertähtäntaullu (47) parantaa lasersäteen nakyvyytta, kun mittaukset tehdään huonoissa olosuheissa ja suurilla etä-syksillä.
Lasertähtäintaulun (47) heijastava alue parantaa laserlinjan nakyvyytta ja lapinäkyvā alue mahdollstaa laserlinjan havaitsemisen myos lasertähtäintaulun taustapuolella.
Työskently jalustan (lisātarvike) kanssa
Jalusta tarjooa tukevan mittausalustan, jonka korkeutta voi sataa. Aseta mittalaite 5/8":n jalustakiinnittimen (21) avulla jalustan kierteeseen (38). Lukitse mittalaite jalustan lukitusruuvilla.
Voit tehdä korkeudensäadön suoraan, jos jalustan ulosvedet-tavassa osassa on mitta-asteikko.
Suuntaa jalusta karkeasti, ennen kuin käynistät mittaustyokalun.
Työskently seinäpidikkeen WM 4 (lisätarvike) kanssa (katso kuva D)
Mittalaitteen voi asentaa myosseinapidikkeeseen suuntausyksikon (42) kanssa. Ruuvaa sita varten seinapidikeen 5 / 8" n ruuvi (44)mittalaitteen jalustakiinnitttimeen (21).
Asennus seinaan: asennus seinaan on suositeltavaa esimerkiki sellaisissa tykohteissa, jotka ovat ylempana kuin jalustan korkeus tai joissa on epavakaa alusta, ja kun tyoskennellaan ilman jalustaa.
Kiinnita seinakiinnike (42) kiininitysreikien (40) ja ruuvien avulla seinaan tai kiininitysruuvilla (39) rimaan. Asenna seinapidike mahdollisimman pystysuoraan asentoon seinaan ja varmista tukeva kiinnitys.
Asennus jalustaan:seinapidikkee (42) voi asentaa jalustakiinnittimen (41) kanssa jalustan taustapuolle. Tatakiinnitysta suositellaan erityisesti sellaisin tyokohteisin, joissa pyorimistaso on kohdistettava vertailulinjaan.
Kohdistusyksikon avulla voit siirta asennettua mittalaitetta pystysuoraan (seinaan asennettuna) tai vaakasuoraan (jalustaan asennettuna) noin 16 cm:n saatolueella. Loyssa tata varten kohdistusyksikon ruuva (43), siirra mittalaite haluttuon kohtaan ja kirista ruuvi (43).
Työskently laservastaanottimen (lisätarvike) kanssa
Epäedullisissa valaisusolosuhteissa (vaaleymparisto, suora auringonpaiste) ja surissa etaisyyksisskannattaa kayttaa laservastaanotinta (36), jotta laserlinjat loytyvat helpommin.
Jos pyorivassā laserissa on useita käytötapoja, valitse vaakasuuntainen tai pystysuuntainen käytö suurimman pyörmisnopeuden kanssa.
Jos haluat kayttäa laservastaanotinta, lue ja huomioi sen kayttoohjeet.
Työskently kaukosaatimen kanssa
Painettaessa käyttopainikkeita mittalitteen tasatu asento saattaa muuttua, joloin pyörimisliike pysahtyy hetkeksi. Tämä ilmio voidaan valttä käyttamällä kaukosäddintä.
Kaukosaatimen anturit (7) sijaitsevat mittalaitteen kolmella sivulla, ml. etupuolen ohjauspaneelin ylapuolella.
Työskently mittatangon (lisātarvike) kanssa (katso kuva E)
Kun haluat tarkastaa pintojen tasaisuuden tai merkitä kaltevuksia, suosittelemme kayttamän mittatankoa (37) laservastaanottimen kanssa.
Mittatangon (37) ylössassa on suhteellinen mitta-asteikko. Sen nollakorkeuden voit valita alapuolen ulosvedettävästa osasta. Tämän avulla saat katsottua suoraan tavoitekorkeuden poikkeamat.
Lasertarkailulasit (lisatarvike)
Lasertarkailulasit suodattaa pois ympariston valon. Talloin silmnaakee laserin valon kirkkaampana.
Alä kayta lasertarkkailulaseja (lisatarvike) suojalaseina. Lasertarkkailulasit helptavat lasersateen havaitsemista; ne eivat kuitenkaan suojaa lasersateilylt.
Alä kaytā lasertarkkailulaseja (lisātarvike) aurinkolaseina tai tieliikenteessā. Lasertarkkailulasit eivāt tarjoa sataprosenttista UV-sujoausta ja ne heikentāvat varien tunnistamista.
Käytöesimerkkejä
Korkeuden merkitseminen/tarkistaminen (katso kuva F)
Aseta mittalaite vaakasuuntaiseen asentoon tukevalle alustalle tai asenna se jalustaan (38) (lisatarvike).
Työskently jalustan kanssa: Suuntaa lasersäde haluttuun korkeuteen. Merkitse tai tarkista kohteen korkeus.
Työskently ilman jalustaa: mittaa lasersäteen ja vertailupisteen korkeunden keskinäinen korkeusero
lasertähtäntaullun (47) avulla. Merkitse tai tarkista kohteen mitattu korkeusero.
Ylospain osoittavan luotipisteen suuntaaminen rinnakkain/suoran kulman merkitseminen (katso kuva G)
Kun haluat merkita suoran kulman tai suunnata valiseiniä, talloin yloispain osoittava luotipiste taytyy suunnata (9) rinnakkain, ts. yhtsuurela etaisyydella, vertailulinjaan (esim. seinän) nahden.
Aseta mittalaite sitā varten pystysuuntaiseen asentoon ja kohdista se niin, etta ylospain osoittava luotipiste on suunnileen samansuuntainen vertailulinjan suhteen.
Mittaa tarkkaa kohdistamista varten yloispain osoittavan luotipisteen ja vertailulinjan valinen etaisyys suoraan mittalaitteen kohdalta lasertähtaintaulun (47) avulla. Mittaa yloispain osoittavan luotipisteen ja vertailulinjan valinen etaisyys uudelen mahdollisimman kaukana mittalaitteesta. Suuntaa luotipiste yloispain niin, etta se on samalla etaisyddella vertailulinjasta kuin mittalaitteen kohdalla tehdyn mittauksen yhteydessa.
Ylospain osoittavan luotipisteen (9) suora kulma naytetaan saadettavan lasersateen (6) avulla.
Pystysuoran sateen / pystysuuntaisen tason nayttaminen (katso kuva H)
Kun haluat nayttaa pystysuoran sateen tai pystysuuntaisen tason, aseta mittalaite pystysuuntaiseen asentoon. Kun haluat pystysuuntaisen tason olevan suorassa kulmasa vertailulinjaan (esim. seinaan) nahden, suuntaa ylospain osoittava luotipiste (9) tahan vertailulinjaan.
Pystysuora säde naytetaan saadettavallas lasersateellä (6).
Pystysuoran sateen / pystysuuntaisen tason suuntaaminen (katso kuva I)
Kun haluat suunnata pystysuoran laserlinjan tai pyorimistasonseinassolevaan vertailupisteeseen,asetamittalaitepystysuntaiseen asentoon ja suuntaa laserlinja tai pyorimistaso surin piirtein vertailupisteeseen. Tarkkaa vertailupisteeseen suuntaamista varten kaann pyorimistasa pysty
suoran aktelin suhteen (katso "Pyronstason käantäminen pystysuuntaisessa asennossa (katso kuva B), Sivu 119).
Työskentely ilman laservastaanotinta (katso kuva J)
Suotuisissa valaistusolosuheissa (pimea ymparisto) ja lyhyellmatkalla voit tyoskennellilman laservastaanotinta. Kun haluat parantaa lasersateen nakyvyytta, valitse linjakayttto, tai valitse pistekayttto ja kannalasersade kohdetta pain.
Työskentely laservastaanottimen kanssa (katso kuva K)
Epäedullisissa valaistusolosuhteissa (vaaleymparistotai suora auringonpaiste) ja suurissa etaisyyksissa Kannattaa kayttalaservastaanotinta (36),jotta naet lasersateen helpommin. Valitse pyoriva kayttto surimmalla pyorimisnopeudella, kun kaytat laservastaanotinta.
Mittaustyot suurilla etaisyyksill (katso kuva L)
Kun teet mittaustoitā suurilla etäisyyskissla, lasersateen lóytä-miseksi pitä kayttä laservastaanotinta (36). Mittalaite kan-nattaa ain sijoittaa kayttöalueen keskelle ja jalustaan häriri-tekijöiden vahentämiseksi.
Työskentely ulkona (katso kuva E)
Ulkona Kannattaa aina kayttaa laservastaanotinta (36).
Asenna mittalaite jalustaan (38),Jos tyoskentelet epavakaalla alustalla. Tyoskentele vain aktivoidun tarahdsvaroiitustoiminnon kanssa, jotta saat valtetya alustan liikkeista taimittalaitteen toytaisista aiheutuvat mittausvirheet.
Pyorivan laserin merkkivalojen/nayttjen katsaus
| Lasersäde Lasersäteen pyörimis-liike | 0
1
Vihrea Punal-
nen | 0
1
Vihrea Punal-
nen | 0
1
Punal-
nen |
Tārādhysvaroitus aktivoitu
Tārāhdysoaritus lauennut 2 × / s o 2 × / s
Paristo/akkujannite ≤ 2h kayttoon 2× /s
Paristot/akut tyhjia o
:Jatkuva kaytto
2× /s :vilkumistaajuus (esim. kaksi kertaakunnissa)
o: Toiminto pysaytety
Hoito ja houlto
Huolto ja puhdistus
Pidamittalaite, latauslaite ja kaukosaadin aina puhtaina.
Alä upota mittalaitetta, latauslaitetta tai kaukosäddinta ve-teen tai muhin nesteisiin.
Pyyhi lika pois kostealla ja pehmeallä liinalla. Älä kayta puhdistusaineita tai liuottimia.
Puhdista etenkin mittalaitteen laserin ulostuloakon koh-dalla olevat pinnat saannollisin valiajoin ja poista mahdolinen noyhta.
Asiakspalvelu ja kayttöneuvonta
Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskevin kysmyksiin. Rajaytyskuvat ja varaosatiedot ovat myos verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com
Bosch-kayttoneuvontatiimi vastaa mielellaan tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyksiin.
Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Voitte tilata varaosat suoraan oositteesta www.bosch-pt.fi.
Puh.:0800 98044
Faksi: 010 296 1838
www.bosch-pt.fi
Muut asiakspalvelun yhteystiedot lyydät kohdasta:
Käytösta pointetut sahkölaitteet, akut/paristot, li-satarvikkeet ja pakkaukset tulee toimitta ympäristöystavalliseen uusiokäytöön.
Koskee vain EU-maita:
Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan kayttokelvottomat sahkolaitteet ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tet loppuun kaytetyt akut/paristot taytyk erata erikseen ja toimittaa ymparistoystavalliseen kierratykseen.
EAAnyika
Ynoeic aopaleiac yia nepiotpoppka IcIcO kai tnxieipotnpio
Tia va epyaoteire xwpiq kivduvo kaie aopaaia, npenei va diaaote ra va akouothe oae tuc unodeleic.0rav autec ounodeiec dev npnoov, ta
evomegaevaetpa npoostaclac mnpovv va ennpcaotov apvtuk. Mny kataoppeyote note tic npocdonountkec mavikoe. QYAAETE KAAA AYTEETI YTOAEIEEICAI ADQT ETE SE TEPITIOH IOY XPEIAETIMAZIMETAPOIONTA.
Piooxi-otavxnpoounouov aAae,diapopetukec ano tic avapepevec e6w diataeic xeiipouo u diataeic pOuian c AaBcXwpa aAan diaikaia, mopeiaurovaOnyoeieCenikivdvn ekOeon otny akTivoBoia.
To opyavo pertponnc npapabiEerai μe ma npoeiDonountukn mavakiδa λειερ (xapakntpiouevn σγν npadotaon tou opyavou pertponc ση Σλδa ypaipikwv).
Eav to Keihevo Tn Cpoeiobonunrkic mivakidac Aiecep 6ev eiva stn yawooa Tnc xwpac aoc, tote npiv tn theyua npotn oopa oe aeitoupyia koaijote naov to ounapadiboevo autokoAantO stn yawooa Tnc xwpac aoc.
Mny npojeire oe kaiaaayn ondataen letcp.
Mn xnpoionole ta yuaia aleiep (Eaptnma) oC npoataeutika yuaia. Ta yuaia aleiep xnpaueouv ia tvkaiutepn avaywopian tnc activac aleiep, aaaa opwc dev npoateeuov an noy aktiva aleiep.
Mn xnpaonoeite ta yuaia alecp (Eaptnu)wc yuaia naiou n otv obikk kukaoopia. Ta yuaia alecp 6ev npoepouv nipn npoataia an to tvneipodn aktioBolia ka peiwov tv aviAnyn twxpwpatw.
Avaote TIV enakeun Tw npovTsw aoc mvo e etikueveo texviko npoosnko kalmo vynia avtaaakka. Etoeaaqalzetai n diatponon tnc aaepaleiac.
Mny apnoe naiota xwopic entnipnon va Xpnoaonououv to opyavo metponc leiep. Oa mnpouav akouia va tuapawovd atoua.
Mny epyaceote oe emikivduva yia ekpnEn neipalauovta,ota onola piokovtai eupkctau ypa aepia nokoe.Mnpoov va dnioupytoov omvnopec, nou avapayouv tn okovn tic avaohuaeic.
Tpo08eTeC uno6eiEic aopaaicac yia GRL 250 HV:
Mny kateuovte nvi akiva leep naw o npoowa nwa ka mnu koiqete ot idoi kateuoeiav onv aeon h avakwpeyn aktiva lecp. Eta i npoei va tupawote atoua, va npokaoleote atuxmuata nva blambdae ta maia oac.
Zepinwnnou nakriva aeepneotaruaac, npeneva kaeiere ta paiauveidnta kalva anopakpuvetrokepaiaocagoeawc ano tvakrtva. Ipo0eetc unodeiieic aopdaeeiac yia GRL 300 HV, GRL 300 HVG:
20 opyavo petponc ta avoiymu e6obou Aieep enoiaivovtae pi npoeiobonntuk nivaikda. PooeeTn th eon touk katxphon tou opayou petponc.
Eav to Keipevo TNC avriatoxnc npoetdoonntikn mvakidac deiv cival onyawooa TNC xwpac aoc, tote npiv tn 0ean yia npotn opa oe aeitoupyia kollnoe naw to ouunapadiboevo autokolnto onyawooa TNC xwpac ac.
PooeTe kata tn xpon evoc aeicep me tny katnyopla alecep 3R tou evexopevouc evokuoc kavoviaouc. H mtnnpan autow twkavoviauovmuopei va oynoei oet pauatououc.
O xepiouoc tou opyavou tepnonc npeneva yivetal ovo ano atopa, ta onoa elvai neneipapeva otny epyaiae ouokceucleizep. uupwaae to npotuno EN 60825-1 e6w ekto ctw aaw avkei kai nywon oxetika pe tn bioloayik dpao ntc aktivaac lezepota natai kalto depka kaowc kai n ownt efapuoyn nnc pnoariaac ao leizep tou xpnot ano tuyov kivuvouc.
PpOaBIOpiTe TnV neipoxh, Otnv onoia xnpauonoeirat to opyavo mepponc, Me kataaAnAe c npoeiOnountke mavakiEe AeCep. EToI eunobiciTe TnV npaaan Tnc enikivuvnc nepioxnc ano tuxov aetoxa atopa.
Mny ano0nkeute to opyavo metponc oe theoc, onoie exouv npoaan avapuobda atota.Atoa nou dev elva Eoikeiwepva te pyaiaio metponc mnpoe va Blauov oxi movo tov eauto touca aaaa kai aaaa npoana.
Mny kateuovte nkyakiva letepenawoe npoana hwa ka mny koitaete o idoi otnv akiva letep. Auto to opyavo metponc onnioupyei aktivobolia letep tnc katnyopiac letep 3R oupwva te npotuno EN 60825-1.Koritaovtac aneuaeiac nvy akiva letep -akojn ka ano meyalutepn anoataan -mnpel va baley ta patia.
Φoovtizete, wote va puaootai n va 0wpaikzetai n neipoxn tnc aktivoBoiaic aecep. O nepioipoc nct aktivoBoiaic aeIepoe eeyxpevec nepioxc npootatee ta maia tuxov un oumuetexovv atouw.
Tonotheire to opyavo metpncn navtoe etai, wote o aktivec lecp va diepxovta nou naivw katao ano to uoctwv patow. Eei eaoopaiaetai npootaia twv patiwv.
Anopeuyete tcvtavaklaoe tnc aktivaelep naov olec enpaveic, onoc npapupa kaepctec. Ta pia npopoov va unotouv baaan akoun kai ano ia vtavakkaotikn aktiva letcp.
Iepairepwo unoeieic aopaaeia
Mn xnpooneite kaveva ontko opyavo eiaoc, onwc diontpe nyeovtuokpak yia va npapatneite Tnv nyn akivooiaac. Mnpel etai va npoeveoet Baaonota maia oac.
Mn φèpète Ta-Mayvntika ěçapŋμata Kovtá
σe εμρuteúpata KaI aλλειatipikéc
oukeuεc, onwπ.x. βημatobotnc Kapdiac Ṣ
avTIA ivouaivnc. Ano touc Mayvntec Tuv
εçapŋμatuw δημioupyeitai eva neio, to onio
μnopei va θεαei ae kivduvo Tλεitoupyia Tov
εμρuteμatuw h Tuv iatpikw oukeuwv.
Kpatnte ta maayvtukc eaptnuata paakpia ano maayvntkouc fopeic d60eovw kai maayvtke c euiohtec ouakeuec. An to npdoon twy maayvtowTwv eaptnmuw monei va npokupeun avoortpeum anwlae de60eovw.
Mny avoilete tuc mntapiec n tuc enavaopnpocvee c matapiec. Ynapxe kivduoc pauxukkaawatoc.
nepiwn 1 / kai avtkavovikic xipnnc Tc
muataiac mnpei va eEaouv avaouiaoe c ano tv
muataia. H mntatapia mnpei va avapkye i va
ekpaye.ApnoTe va unei opeakoc aepac kal eniakeptte
evav yiatpo ae nepiwrwn nou exete evoxnaoeic. Oi
avaouiaoeic mnpei va epeoiou v ic avanveuotikoc
odouc.
nepintwoanAaoocxphoncnXaaouevncmuataipacnopeicva diappoeoecuapkeKTOuypo anTynpuataia.AnoepuycteKaOc enapn'auto. nepintwnTuXaic enapnicEenluoteiepeVepo. nepintwnnou Ta uypaepooovce npnpe ta maTa,
npeneva zntnoe emionk kalatpkn bothea. Ta diappoeovta upa maatapiac mnoepi va onnyoouv oe eepioouc rou depaTOC ne eykaumata.
An oixnpa avtkeieva, onwc n. kappia n katoabidia n ane eWTEpiKn aeknog duvaumc mnopei va unootei zmu n maTApia. Mnopei va npoknEe eva eoTepiko bpauxukkawma pe anotEaeoua Tnv avapLeN, Tnv epaVian kaivou, Tnv ekpnEn n Tnv unepepavon Tnc matapia.
Kparate TIC matapec nou de xponoonoe takpi ano auvsetnepc xaptw, vovlmaeta, kletia, kappia, bidec ki aala ukapa metaaluka avtikeeve naou npopoovva bpaxukkawovuT cetae TNC matapiaac. Eva bpaxukkaomegaTwv enapwTvnc matapiaac monei va npokalee trpaatiaoucn foiaid.
Xpouponoeite nvy mpatia Bosch moo o e npoiovta tou katakeuaot. Movo etai npootateueta n mpatia ano ma enikivvun unepopotion.
ΦopriTe TnV mntapia Bosch mOvo mc touc ounpapabodoevouc optiotc.
Ipootatee TIC matapiec ano Tn
0epoTnTa, p. x. akou n kal an ouvex nlaikn
aktrobia, qwi, puavan, vepk
uypia.Ynpexi kivduvoecpncnKai
bpaxukkawatoc.
Ynoeicac aopaaiac yia ooptotc
AiaBae olec tic unobeiEie c aopaaieiac kai tic obnyiec. H mtnpnn twv unobeiEowv aoopaiaic kai twv obnyiw npoei va npokalae i nkekptponlEia, npkayia ka/ noBapouc tpauaTioouc.
ΦuaTe oAe TnpoeiBOnountkeC unObeEic kai obnyie cyia Kahe e AovTuH xpon.
Auroc o oopntic dev npoBleeta iya xhon ano naia kai atoua me nepiopoevec quokec, aiothnptiec h diavontikec ikavotntec n e AeAeIupn emneipiac kai avenapkeic yywoeic.Auroc o oopntiC mnpoi va xonouponoi thei ao naia ano 8 etov kai navw kaohc kai ano atoua me nepiopoevec quokec, aiOthnpiec n diavontukec Ikavotntec n ie eAeIupn emneipiac kai avenapkeic yywoei,c otav enlAenovta iao eva unuoy
ya Tnv aopala Touc atofo n
exouv ano auto ka0obnynthei
oxetikae Tnv aoopaan epyaiae
Tov oopntkai touc
ouvupaaevouc me autn
Kivduvouc. diaopetikau npaxei
kvduvoLavthetaevou xepioou kau
Tpaumatoou.
EmiAeTe Ta naiDi KaTn XpOn, Tov kaOapioo KaTn ouvtnpon. EToI eXaOpaIzEraI, OTu Ta naiDi 8e 0a naiGouv Me Tov oOPTIOT.
ΦoptiεTe μovo μnatapiec NiCd/NiMH Bosch μe μia xωpntikotnta 9 Ah (2 σtoixei μnatapiac). H taon tnc μnatapiac npenei va taipiaει μe tny taon φoptionc μnatapiac tou φoptiotn. Mn φoptioeτe kaia μη εnavaφoptiuöμevn μnatapiα. △iaΦoepetika unapxei kivduvoc
πuρkayiaç kal ekponξηç.
Mnexetete rov opptiOn nBpoxn otyn
ypaia. H dieiobuon vepuo ae ia nektpikn ouokeun auXavteov kivduvo naktpponlEac.
ΦopriTeTo opyavo μeTponc movo me to ounpapabidioevo oopitotn.
DiatnpieTe Tov oporntk aOapo. MeTn punavon unapxei o kivouoc nektoponlqic.
Piiv ano kahe xpon eleyxete tov ophiotn, to Kaawdo kai to qic. Mn xpanpoonoeite tov ophiotn, efoov dianiotwaetzneec. Mny avolke tmoio aoc tov ophiotn kai avaote nTv enoeku h mvo oe eibikemuevo texviko npooanikokai mvo e yvnaavtaaakka.Tuxov xaaoevoi ophiotc, xalaoueva Kaawbia kai qic auavouv tokvduvo iaq nAektonAnxiac.
Mn aeoupyeite tov optiot navw oe eupkekto unotpwa (π.x. xapt, uapata kAn.) n oe eupkekto nepaalov. Aoyw tnc dnmuoyouvevc nata tn optian thepaanoc tou optiot unapxei kivduoc npkayiac.
Iepiypaip npoiovtoc kalioxuo
IpooeEe npakakw tic eikovec oTO mnpoovo poc twv odnyiw aeioupyiac.
Xpion oumuwva eTov npoopuapo
TepiToPoppoK AieCep
To epyaieio metpnonnc npoopicietai yia nvy eakpiibown kai tov
eleyxo akpiibov opizovtiw diabopouw uouc, ofoyuvw
ypamov, ypaumov diaquynk cai onmuiv aalpaiaogatoc.
To epyaieio metpnonc civa karaanla yia xpnoan kai oe
cootepikouc kai eEWTepikouc xpwouc.
TnHexeiptnio
To nAexipriopio npoopietaia tvov eeyxto wv
nepiotpokwv leeep Tc Bosch meow unepuowv.
To nAexipriopio eivai katalnnlo yia xhan oTov eoWtepiKO kai EeWTEPIKO XWO.
AnekovcOeva oToxieia
H anapiunan tw anekovizoevov stoixeiav aapeetai otnv npapataon tou opyavou mepnnc kal toun nlexipotniou ic ealioc yapikuv.
Teipotpoiko aeIepoipoiTic
Aetoupyia npoeioonoinc kpaadouw
To opyavo metpncs diathetai ma letoupyia pnoedoinc kpaadaaow. Autn oe nepittwn aalayov tn c thc n kpaadaowtou opyavou metpncn ae nepittwn boynoew tnc eniapveiaac atipnc enmuobicien xwpoataumn ae alayevn thean kal etoi ta opaamata anu metaattoniou opyavou metpncs.
Evepyoioiog nTc npoeioboinon kpaadaaov: Tnto nIhKtpo Ppoeioboinon kpaadaowv (2). H evdeiNtnc npoeioboinoc kpaedaoowv (1) avaeuvexuc npaovn. H npoeioboinon kpaadaawevpeyoieitat neipiou 30 deutepoAeTTa meta Tnv evpeyoioanTc Aetoupyiac npoeioboinoc kpaadaowv.
PnoeIbOioiOn KpaBaoMv EvpyoNoumEvn: Edv oE nepiTwnmuacAALaync TNC theo opyavou metpnoC EenepaTe nTv nepiaXn TNC akpiBeicx wpooraDmuonc n kataypawei iuaupnp doVon, tore evpyoioeiitai n npoeIbOioiOn KpaBaoMw: H nepiTpopoH tou IeZe pota, n aktiva leizep avaboBnevi, n evdoEiN kataotaanC (3) aBnei kai n evdoEiN npoeIoIOinC KpaBaoMv (1) avaboBnevi Kokivn.
OtpexuwTpnonoIeitoupylacno0nkeuetal.
Me eevpyoioioueynT npoeioboinon kpaabaov natnote to nIhKtpo Ipoeioboinon kpaabaow (2) OTo opyavo metponoc nTo nIhKtpo Enavaopopa npoeioboinanC kpaabaow (28) oTo nIExeiipoiTnIO. H Leitoupyia npoeioboinanC kpaabaov Eekiv ek vevou kai To opyavo metponc apxicie Pe tn xwooataun. MoLc To opyavo metponc eivai xwpotaunoe (n EvdeEknataoanC (3) avabé ouvexw npaaiv), Eekiv otov anOthkeuveo TpOno Leitoupyiac. EeyTeTwaptnoetnacaktivaLecepe eva oneio avapopac kai Evbexopewc bioptwate To uwooc nTnv eUoypamian Tou opyavou metponc.
Otau me eevpyoioinveynipoei0oinon kpaabaov, natwta to nktpo Ppoeioi0anon kpaabaow (2) 0to opyavo metponc h to nktpo Enavaopopa npoeioi0nnc kpaabaow (28) 0to nlambdaeipiatnpio n aeitoupyia dev ekiva ek vou, aneepyoiouovtai autoupa t a 2 lenta to aleicp kai meta an 2 wpc to opyavo metpnoc.
Anepepyooinon tnc aeitoupyia npoedooninong
Kpaabaw: Pntnto nAiktpo Ppoetdonoinn Kpaabaov (2) ia popa n oe nepittwn eevpyonoiuevnc Tnnpoeioboinanc Kpabaow (n evdeiE npoeioboinnc Kpaabaow (1) ava0oBneVekokkivn) doo opec. Se nepittwn anevepyoiouevnc npoeioboinnc Kpaabaow oBne i neEvbEtn n poeioboinnc Kpaabaow.
YnodcE:Me To TnAeipriatnpio n Aetoupyia npoedoinoc Kpaabaowv 6evmupe va evpyonoiei naevepyoioiOei, aAmaovva Eekivnoeik vou metvepyoioan.
EeYxoc akpiBeiaac Tou opyavou pertponc
Endpaeic otny akpiieia
Tne yaleutepn enlbpaaen eaokei n 0epokpaia. H akiva alepekpeneta iiaitepa ano tic diafopec tnc oepokpaiaacou dabiibovta ano to danego fopapnoa ta naivw.
EniOn n meyatn diaotpwatwn tnc eepokpaiaoc oxnatetai kovta anv enipaveia tou edapouc, ka0 tahtav, oe metrhoec anootaoew myautepew ano 20 m va tonotheite to opyavo metrhoanc nadvote endv w' evav trinoda. Av eivai duvato, va tonotheite enianc to opyavo metrhoonc oTo Kevtro TNC unO metrhoanc enipaveiaac.
Oi anoklaieic anoktouv onmaia oe anotataeiic metpnoanc yeyalutepec ano 20 m kalnpoei 100 m va avehov oTo dinaoio ewoT to tetpanaoio Tnc anoklanoc 20 m.
EKTc ano Tc Eeotepiec eippoec kai oetikc yia tn oukeun eippoec (onwc n.x. nwoec h duvata kTuHmuata) umopei va odnynoov oe anoklaeiic. t' auto npiv ano kaevapEn epyaoiac lexyete tvn akpibeta xwpoataoanoc. Se nepintwnou to opyavo metpnonc oe evav eleyxo EenepvaTn meiynt enitpenojevin anoklan, rote avaote Tnv eniakeun tou oe eva keVTO sepBis Bosch.
ELeyxoc TnC akpiBecIac XwpOoTraOUnOn COnv opicovTia 0eon
Tia eva aIiTo kai akpiEc anotaleoauviotataio eeyxoc oe ia euetheta np anootaon metponanc mKouc 30 m navw oia otaepn enipaveia mnpoTa ano evav toxO.
Ekeleote kai yia touc duo dovec kahe opa ma nAnon diabkaiaetapon
-uvapuoynto opyavo metpncs oipovia thean oe 30 m anotaan ao tvx npw os evav tinoda n tonoetnto naow o ma staepn, enineennpaveia. Evpyonoiote to opyavo metpncs.
-Meta TnV OAOKlnpwoN TcXwpoaTaeJnoC npapape To Kevtpo TnC activac AieCep oToV toxO (onmuio I).
- TupioTe to opyavo metpnonc kata 180°, xwpic va aaaaEeTe tn theon Tou. ApnoTe to va xwpoostaumnei kalapkapete To kevpto ncaktivac letce npawotov toxo (anmuio II). PooaeTe, va plokeTai to aneio II kaTto duvatov KaetanaWnKATOWTO anoTo oneio I.
H diaopopa dTwv duo napkapiaevw oneiW I kai II naw OTov Toxio Dvei Tnv npayatik anoklan uouc tou opyavou metpnonc ia tvetnpnevo aOva.
Enavaaβete nbiakaiqai yia tov aAdoEova. Tupioe y' auto to opyavo metpnc npiv nTv apx nC biakaaic metpnc kat 90°
εμα anσσaon μetponc 30 m n μeviotn enitpertn anokλion avexetai oτa:
30m×±0,1mm/m=±3mm.Hdiapopa d μetaTuV anieiwI kal II entipentetai ouvenoic oKaθemu anaTic δuδiaikaoie cμetponc va avepxetai to nouOta 6 mm.
YnobeiEeicepyaiaC
XpoupoieIe navToe pOto KevTPO Tc Kouklac AepnTc akivac Aepyia npkapioga. To eoc Tou onelou AepnTn pAtoc Tc ypaunC Aep e Taalovta avaloya mTny anoTaon.
Epyaia Tov nivaka otoxou leiεp (Bleene eikova C)
O nivakac oToxou ia leZeep (47) BeaWve TnV opatotnta TnC
aktiva cLeZep ae duaneveic ouvOhkec kai peyalec
anootaeic.
H avakaaotn eipaveia tou nivaka oxou aeep (47)
Beaowe Tnv opatotnra tnc akiva cieep, me tn biapavn
enipaveia avaywpiicai n aktiva aeicep enionc kal ano tvn
niaw nleupa tou nivaka oxou aeep.
EpyaIe Tov Tpino8a (EApTnua)
O trinobac anoteleia ma staepn oto uocpuomuevn bao n metponc. tonoetnoe to opyavo metpnang me tnu unobo x npino 5/8" (21) 0to onieipma tou tinopa (38). Biodote to opyavo metpncn me tn biia staepponianc tou tinopa taepa.
Se evav tpinoda me kaiapa meptponc otnv enektaon unopeite va puthetaae tn metatomn tou uyouc anteuheia.
PuOtiE KATA npooyion Tov Tpinoda npotou evpyonoiote To opyavo mETpnoC.
Epyaia to otipiyu taixou WM 4 (eaptnma) (Blen eukova D)
Mnpoeite va oTepewaete To opyavo metponc enioncn nawo 0To anpya toixou pe TbiataEn euuypaumicn (42).
Biodote y' auto t n Bi6a 5/8" (44) Tou otnpiymuoc toixou onnv unooxoh Tou pino6a (21) OTO opyavo mertponnc.
SuvappoAoynon oe evav toio: H ouvapuoAoynon ae evav toio auviotata n.x. ae epyaiec, nou piokovtai na w ano to uoc enektaanc tou tpinoda n oe npiaiec na w ae aotaoh eipaveia othipcnk cai xwpi tpinoda.
Biodote n Bao on othiec otov toxio (42) eire me biiec,peoa ano tic one cotepwong (40) oe evav toxio n pe Tbiog steewong (39) oe ma doikiba otahepa. Suvaipooynate tn Bao ontpienc otov toxio kata to duvatov kaetaa e eva toixo kalnpoeEY ia otaepn otepewon.
EuuppoAoynon oe evav tpinoda:Mnpoeite va 360eTo 0tnpiya toixou (42) enionc me nTu unofoxntou tpinoda (41) 0tnnv niaw nAeupa naW oEevav tpinoda.Autn otepewon ouviotata idaiirepa otic epyaeie, otic onolec to enine do nepiortpOphnc npenei va eUOuypaumtei naW oe mia ypaun avapopac.
Me Tn BOntheia Tnc diataeNc euUuypauianc mOpelte va metakivnaete To tonoetneuvo opyavo metpnoan kthetaa (ae nepiinwn ouvapuooynang crotov toxio) npOvtnia (ae nepiinwn ouvapuooynang cveavtpino8a) oe ia nepioxnpinou 16 cm. Auote y' auto tn bida43 otni diatae n euypauianc, metakivnote to opyavo metpnoan otny emtuun thc an kal apTe tn bida43 eva otaepa.
Epyaia tov (eapntma)
Se nepintwn duouevov ouvthkov foTIOuO (ooteiv oepiaov, aoeon naiakn aktivoBoia) kai epeyalec anotaoei yia tv kalute np avixveoan tow aktivw lezep xnpouoiiei te vodektnleizep(36).
Ta neipotopika alecp e nepioootepuoc tponouc
aetoupyiac eniaeTe opovna kdaetn aeitoupya pe Tny
uynlote np taxutnta nepiortpophc.
Tia Tny epyaia me Tov dektn nieep diaaote kai akoouhnte Tc oyniec aeitoupyiac tou.
Epyaia To TnAeXeiupiOHTpo
Tatavtac ta nktpa xepioou, to opyavo mertnnc monei va bye ano tn xwpotaqunon, etat wote n peipotpoh
132|EAAnvik
Kui hoiatustuli (12) poleb pidevalt punaselt, ei ole mootmine enam voimalik. Mooteriist lilitub 1 minuti parast automaatsetl valja.
Too
Möteseadme horisontaalasendi korral saate laserijone voil laseripunktia asukohta laseri pörlemistasandil muuta. Keeramine on voimalik 360^
Korrake moötmist teise teljega. Pöörake selleks moöteriista enne moötmistoimingu alustamist 90^
30 m moötelöigul on maksimaalne lubatud halve: 30m× ± 0,1mm / m = ± 3mm .Punktide I ja II vahekaugus d tohib igal moötmistoimingul olla maksimaalselt 6 mm.
Töösunised
Töotamine statiiviga (lisavarustus)
Statiiv on stabiilseks, reguleeritava korgusega mootmisaluseks. Asetage moofteriist 5/8" stativi kinnituskohaga (21) stativi (38) keermele. Kinnitage mooteseade stativi kinnituskruvi abil.
Kinnitamine seinale:seinale kinnitamine on soovitatav siis, kui toid tehakse naiteks statiivi valjatombekorgusest korgemal voi ebastabiilsel aluspinal ja ilma statiivita. Kinnitage seinhoidik (42) labi seinhoidiku kinnitusavade (40) krudega seinale voi seinhoidiku kinnituskruviga (39) liistule. Paigaldage seinhoidik seinale voimalikult risti ja kontrollige kinnituse stabiilsust.
Kinnitamine statiivile:seinahoidiku (42) saab tagakuljel asuva statiivi kinnituskohaga (41) ka stativile kruvida.
Asetage horisontaalasendis mooteriist tugevale alusele voikinnitage statiiivile (38) (lisavarustus).
Vertikaali/vertikaaltasapinna naitamine (vt jn H)
ReiJrE（47）是RiHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH
ReiJF47)的nssnreRaeiJraIn的）
S，E 1
金融部（）
ReiJrJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ
▶ReiJrBAnGg(ACKeR)IeIbIbAnGgroSA
OohajiMsi. ReiJrBoAnGgREiJrGx
ei bdo dol jatjHaiJ, gto hao HaeT RoEiJr F
- ReiJr BAnENG(ACKSA)R) 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
教学实践
金I
高定公国将的自成的回信
鼎歌如歌，歌如歌。
DAN AS SNTER JUSSN 1A RE AAIOTE HTHHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH
yauuunnuu uuaaunnuuunnuu
yua:nuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnu
i#
(1) uunuununununununun (shock warning)
(2)jwnnunnnnnnn
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10) mnuu
(11)
(12)
(13)
(14)
(15) = ( x1,y1) , = ( x2,y2)
(16)前可写所写的法
356
(17)
(18)
(19)
(20)
(21) 5/8"
(22)
(23)
(24) (GRL 300 HV/ GRL 300 HVG)
A) nnnnnae neennnnnne nnne eannnnnne nnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne
4007018:ln
aunnnnnaeauuunnu uuuuulnuaa
（35）（34）
aunnnnnae nannnne aen annnne nnnnne
alunnuanuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnu
nnaaannnnn nnnn
Bosch
mnnnnaa
Wnwnnnnnaaunnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn narnn
Wn (19) nwnznnnnaaennnnae Wn nnne 18) naanrnnnnnnn nn (20) nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
14 20. 10
10 20
10 20
10 20
10 20
10 20
10 20
10 20
10 20
nwnnnnnaaennnnn (13) nannnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnuuuaaunnnnnae nnuuueanrnnnne nnnae 18) nnuuuaanwauu wu 10 uuuu
nnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnu
yueuuaanuunnuuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnu
luuunanrnanrnu anauvuaaiaaannn 1
uuuauuunrnu uauuauuauuauuauu u
uuuunuauuauuauu u
uuuunuauuauuauu u
Innna
nau/naunuiuunnuuunu uuu (nwnuaa A)
nunnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann
uunnuunnuu (a B)
u cunnuuulnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnu
777777777777777777777777777777777777777777777
nnnnaaannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
mnnnunnuuun nnaumunnuuun (30) uunneunna
muaa
nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Dn Dn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
luuunnuuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunu
山
nnaaannnnnnaanennnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanennnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanann
aunnuuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnu
nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
（3）
nunnnnnnnnnnnnnnnnnnn (28)
nuuunnuuunnaa uuuuauuuaaunnuuunnuu u
2 uuuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuu u
Jalwnunnunnnnnnnn: nannnnnnnnnnnnnn (2) nannnnnnnnnnnnnnnnn nnennnnnnnnnnnnnn (1) nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
yuuuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunu
y
山
nntnnnnnnnnnnnnnWMM4（unnau）(anwnnuD)
（7）dunnuuunnuuunnuuunnu
uuaunnuauan (aunnuuun)
y
nntnuuluauiuunauuaaai (gnw
luuunnuunnuunnu (anwnnuunnuun) uauuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu u
364
ywnuWnWnUa:uuu/ uuuuauuuuuuuuu
aunnnnnae
wnnnnannnnn 2012/19/EU nnnnnnnae
yannan yannan yannan yannan yannan
12
Bahasa Indonesia
