GLL 210 Professional - Lāzera rādītājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLL 210 Professional BOSCH

Latviešu Lappuse 388

Lai varétu droši stradāt ar mērinstrumentu, rūpīgī izlasiet un ievérojiet visus šeit sniegtos norādijumus. Ja mērinstruments netiek lietots atbilstīgi šeit sniegtajiem norādijumiem, tas var nelabveligi ietekmēt tā aizsargfunkcjjas. Raugieties, lai bridinosās uzlimes uz mērinstrumenta vienmēr butu labi

salasāmas. PÉC IZLASISANAS SAGLABAJIET SOS NORADIJUMUS; JA NODODAT MERINSTRUMENTU TALAK, NODROŠINIET TOS KOPA AR MERINSTRUMENTU.

Uzmanibu - ja tiek veiktas cites daribas vai lietotas cites regulësanas ierices, nekā norādīts seit vai citos procedūru aprakstos, tas var radīt bistamu starojuma iedarbibu.
Mérinstruments tiek piegadats kopā ar lazera bridinajuma zimi (tā ir atzimeta grafiskajā lappuse parāditajā mérinstrumenta attelā).
Ja bridinajuma uzlimes teksts nav jusu valsts valoda, pirms izstradajuma lietoanas pirmo reizi uzlimejiet uz tas kopar izstradajumu piegadato uzlimi jusu valsts valoda.

Neversiet lazera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties tieja vai atstarotaja lazera stara. Sada riciba var apzilbinat tuvum'a esosas personas, izraisit nelaimes gadijumus vai pat bojat redzi.

Ja lazera stars iespid acis, nekavejoties aizveriet tās un izkustiniet galvu tā, lai tā neatastos lazera starā.
Neveiciet nekadas izmainas ar lazera ieri.
▶ Nelietojiet lazera skatbrilles (piederums) kā aizsargbrilles. Lāzera skatbrilles in paredzetas lazera stara redzamibas uzlabošanai, tăcu tās nespej pasargat acis no lazera starojuma.

▶ Nelietojet lazera skatbrilles kā saules brilles vai kā brilles, vadot satiksmes lidzekli. Lázera skatbrilles nenodrosina pilnvertigu aizsardzibu no ultravioleta starojuma un pasluktina krāsu izskiršanas spēju.
Nodrosiniet, lai mérinstrumentu remontétu vienigi kvalificeti remonta specialisti, nomai nai izmantojot originalās rezerves dalas. Tas laus saglabat vajadzigo darba drośibas limeni, strādājot ar mérinstrumentu.
▶ Nelaujiet berniem lietot lazera merinstrumentu bez pieaugu so uzraudzibas. Vini var nejausi apzilbinat tuvumā esosās personas vas vi sevi.
Nestradajet ar merinstrumentu spradzienbistamas vietas, kur atrodas viegli degosi skidrumi, gazes vai putekli. Merinstrumenta var rasties dzirksteles, kas var izraisit puteklu vai tvaiku aizdegsanos.

Nenovietojiet mérinstrumentu un magnétiskos piederumus implantu un citu medicinisko ieriču tuvumā, piemēram, elektrokardiostimulatora vai insulina pumpja tuvumā.

Mérinstrumenta un piederumu magneti rada lauku, kas var ietekmet implantatu un medicinisko ieriču daribu.

Netuviniet merinstrumentu un magnetiskos pigeonumus magnetiskajiem datu nesejiem un icercem, kur daribu ietekm magnetiskais lauks. Merinstrumenta un pigeonum magetu iedarbiba var izraisit neatgriezeniskus dato zudumus.

Izstrādājuma un tā funkcju apraksts

Nemiet vērā attelus lietošanas pamacibas sakuma daß.

Paredzêais pielietojums

Mérinstruments ir paredzëts limenisku un statenisku liniju iezmësanai un pâbaudei.
Mérinstruments ir piemērots lietošanai gan telpās, gan ari ārpus tam.

Attēlotās sastāvdaḥas

Atteloto sastavdau numeracija sakrit ar numuriem merinstrumenta attelā, kas sniegts grafiskajā lappuse.

(1) Lazera stara izvadluka
(2) leslagsanas/izslegsanas sledzis
(3) 5 / 8'' vitne stiprinašanai uz stativa
(4) 1 / 4'' vitne stiprinašanai uz stativa
(5) Vertikālas darībīs taustiš

390 | Latviešu

(6) Horizontālās darbības taustīns
(7) Statusa radijums
(8) Svarsta fiksatoria indicators
(9) Lāzera bridinajuma uzlime

(10) Serejas numurs
(11) Bateriju nodalijuma vacins
(12) Bateriju nodalijuma vacinafiksators
(13) Pagriežams turetajs (RM 1)a)
(14) Vadotnes landslide
(15) Garenisks atverums stiprināsanai
(16) Magnetsa
(17) Vadotnes grope
(18) Griestu stiprinajums (BM 3)a
(19) Universálais turetajs (BM 1)a)
(20) Lazera mörkpläksne
(21) Aizsargsoma
(22) Lazera skatbrilles
(23) Stativs (BT 150)a
(24) Teleskopisks stienis (BT 350)a

a) Seit attelotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma piederumiem ir sniegts muu piederumu kataloga.

Tehniskie parametri

Liniju lāzers GLL 2-10
Izstrādājuma numurs	3 601 K63 L..
Mazākais darbības tālumsA)	10 m
Nivelešanas precizitate ±0,3 mm/m
Pašizlīdzināšanās diapazona tipiskā vērtība ±4°
Izlīdzināšanās laika tipiskā vērtība < 4 s
Darba temperatūrā -10 °C ... +50 °C
Glabāšanas temperatūrā -20 °C ... +70 °C
Maks. darba augstums virs jūras limeṇa 2000 m

1609 92A 7AN (14.12.2021) Bosch Power Tools

Latviešu | 391

Liniju lagers GLL 2-10
Maks. relativais gaisa mitrums. 90%
Piesärnojuma pakäpe atbilstigi IEC 61010-1 2	B)
Lázera klase 2
Lázera veids 630-650 nm, < 1 mW
C6	1
Divergence 0,5 mrad (pilns lenkis)
Stativa stiprinājuma vitne 1/4"; 5/8"
Baterijas 3 × 1,5 V LR6 (AA)
Daribbas laiks darba režimā
- Krustliniju režimā 9 st.
- Liniju režimā 17 st.
Svars atbilstigi EPTA-Procedure 01: 2014 0,49 kg
Izmërs (garums × platums × augstums) 112 × 55 × 106 mm
Aizsardzības klase IP54 (putek|drošs un	š|akatdrošs)

A) Nelabveligos darba apstaklos (piemeram, tiesos saules staros) daribas talums var samazinaties.
B) Parasti ir verojams tikai elektronenevadooss piesarnojums, tacute dazkart ir sagaidama kondensacijas izraisitas pagaidu elektrovadamibas paradisanas.

Mérinstrumenta viennozimigai identifikacijai kalpo serijas numurs (10), kas atrodams uz ta markejuma plaksnites.

Montaža

Bateriju ivietosana/nomaina

Merinstrumenta darbinasanai ieteicams izmantot sarma-mangana baterijas.

Lai atvertu bateriju nodalijuma vaciu (11), uzspiediet uz fiksatora (12), tad nonemiet bateriju nodalijuma vaciu. levietojiet nodalijumabaterijas.

levrojiet pareizu bateriju pievienošanas polaritatei, kas attelota bateriju nodalijuma.

Ja statusa indicatoris (7) mirgo, baterijas ir nolietojusăs. Pec pirmâs nomirgosanas mérinstrumentes var darboties vēl aptuveni 1 stundu.

Vienlaicigi nomainiet visas nolietotās baterijas. Nomaiñai izmantojiet vienā firma ražotas baterijas ar vienādu ietilpibu.

Bosch Power Tools 1 609 92A 7AN|(14.12.2021)

392 | Latviešu

Ja merinstruments ilgaku laiku netiek lietots, iznemiet no ta baterijas. Ilgstoanas uzglabasanas laikabaterijas var korodet vai izladeties merisanas instrumenta.

Darbs ar pagriežamo turetaju RM 1 (skatit attelus A-B)

Ar pagriežama turetāja (13) varat pagriezt merinstrumentu par 360^ . Tas dod iespeju vienkārsi izlidzinat lāzera staru veidotās linijas, nemainot merinstrumenta stavokli.

Novietojet mérinstrumentu ar vadotnes gropi (17) uz vadotnes sleedes (14) uz pagriežama turetaja (13), un lidz galam uzbidiert mérinstrumentu uz platforms.

Lai atvienotu mérinstrumentu, novelciet to no pagriežamā turetāja, parvietojot virziena, kas ir pretëjs ieprieks izmantotajam.

Pagriežama turētāja nostiprināsanas iespejas:

-novietošana uz lidzenas, limeniskas virsmas,
- nostiprināsana, pieskrüvejot uz stateniskas virsmas,
- nostiprinašana uz metāla griestu listēm, izmantojot turetāju stiprinašanai pie griestiem (18),
- nostiprināsana ar magnētu (16) palidzibu uz metaliskām vīrsmām.
▶ Nelieciet pirkstus uz magnétiskā pagriežama turetāja aizmugures, kad piestiprinat pagriežamo turetāju pie virsmas. Magnetu stipra pievilkšanas speka del var iespiest pirkstus.

Lietošana

Uzsakot lietošanu

Sargajiet merinstrumentu no mitruma un saules staru tiejas iedaribbas.
Nepaklaujiet instrumentu loti augstas vai loti zemas temperaturas iedaribbai un straujam temperaturas svarstibam. Piemeram, neatstajiet merinstrumentu ilgaku laiku automasina. Ja ir ieverojamas temperaturas svarstibas, vispirms pagaidiet, lidz merinstrumenta temperatura izlidzinas ar apkartejas vides temperaturu; pirms turpinat darbu, vienmer parbaudiet precizitatei, kir noradits sadala (skatit „Merinstrumenta precizitates pa baraude“, Lappuse 394).

Loti augsta vai loti zema temperatura vai straujas temperaturas svarstibas var nelabveligi ietekmet merinstrumenta precizitatei.

Sargajiet mérinstrumentu no stipriem triecieniem, nelaujiet tam krist. Ja mérinstrumentes ir ticis paklauts stiprai mehaniskai iedaribbai, pirms darba turpinasanas vienmer japarbauda ta precizitate, ka noradits sadala (skatit „Mérinstrumenta precizitates pâbaude“, Lappuse 394).

Transportesanas laika izslédziet mérinstrumentu. Izslédzot mérinstrumentu, tiek fiksetsvársta mezgls, kas specigu svárstibu iespá dvarétu tikt bojats.

leslgsana un izslggsana

Lai ieslęgtu mérinstrumentu, pärbidiet iesledzēju/izsledzēju (2) pozicijā „On" (ja lieto svärsta fiksatoru) vai pozicijā „n" (ja lieto automatisko pašizlidzinašanos). Statusa indicatoris (7) iedegas. Tiklidz mérinstrumenti ir ieslęgts, no tā izvadlukam (1) izstaro lāzera stari, kas veido lāzera linijas.

Neversiet lazera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties lazera stara pat no liela attaluma.

Lai izslęgtu mérinstrumentu, parbidiet iesledzěju/izsledzěju (2) pozicija „Off". Statusa indicators (7) nodziest. Kad izsledz mérinstrumentu, svársta mezgl blokëjas.

Neatstajiet ieslegtu merinstrumentu bez uzraudzibas un pec lietoanas to izsledziet. Lazera stars var apzilbinat tuvuma esosas personas.

Ja tiek parsniegta maksimali pielaujama darba temperatura, kas ir 50^ , merinstruments automatiski izsledzas, sadi pasargajot no sabojasanas lazera diodi. Pec atdzisanas merinstruments atkal ir gatavs darbam, un to no jauna var iesegt.

Automatiskā izslēgšanās

Ja aptuveni 120 minutes netiek nospiests neviens no merinstrumenta taustiern, tas automatiski izsledzas, sadi taupot baterijas.

Lai péc automatiskas izslegsanas atkartoti ieslgetu mérinstrumentu, iesledzêju/ izsledzêju (2) parvietojet stavokli „Off" (Izslegtis) un atkartoti iesledziet mérinstrumentu vai vienreiz nospiediet vertikalās daribas taustiμ (5) vai horizontalas daribas taustiμ (6).

Lai deaktivizetu automatisko izslegsanos (kad merinstruments ir ieslegts), horizontalas daribas taustiu (6) nospiediet un turiet nospiestu vismaz 3 sekundes. Automatiskas izslegsanas deaktivizeseanu apstiprina lazera liniju islaiciga mirgoşa.

Norade. Ja merinstrumenta darba temperatura parsniedz vertibu 45^ , automatiskas izslegsanas fungciju vairs nav iespejams deaktivizet.

Lai strādātu ar automātisko pašizlidzinašanos, pārbidiet iesledzēju (2) stavokli „ On" (leslēgts).

Pašizlidzinašanas).[4°] Pašizlidzinašanas is a system of automataki kompensé nolieci pašizlidzinašanas diapazona ± 4^ .

Ja automatiski izlidzinaties nevar, jo, piemēram, merinstruments ir uzlikts uz virsmas, kuras nolie pārsniedz 4° no horizontala stavokla, lāzera stari atri mirgo.

Sādā gadijuma novietojiet merinstrumentu limeniskā stavokli un nogaidiet, lidz beidzas pašizlidzinašanas process. Lidzko merinstruments atrodas pašizlidzinašanas diapazona robežas, kas ir ±4, lazera stari deg pastāvigi.

Ja mérinstrumentes ir sanémis triécienu vai ir izmainijies tā stavoklis, automatiskā darboties paşizlidzinašanās funkcija, kompensejot tā stavokla izmainas. Tomēr, lai izvairitos no kludām, pēc mérinstrumenta paşizlidzinašanās lazera staru stavoklis japārbauda, savietojot to projicétos punktus ar kādu zinamu atskaites punktu.

Svarsta fiksatorai lietosana

Lai lietotu svarsta fiksatoru, pabidiet iesledzej/izsledzej (2) pozicija „On". Svarsta fiksatora indicators (8) deg sarkanā krāsa, un lażera linijas leni mirgo.

Kad lieto svársta fiksatoru, automatiska pašizlidzinašanas ir izslegta. Mérinstrumentu var brivi turet rokā vai uzlikt uz slips pamatnes. Lazera linijas vairs neizlidzinas un vairs nav savstarpeji pilnibā perpendicularas.

Faktori, kas ietekmē precizāti

Lāzera stara limena precizità visstiprak ietekmē apkārtējās vides temperatura.
leverojamu stara nolieci izsauc augsupverstais temperatūras gradients zemes tuvumā.
Lai samazinatu siltuma ietekmi, ko rada no grids nakošais siltums, mérinstrumentu ieteicams izmantot ar stativu. Bez tam mérinstrumentu jacensas uzstādī darba virsmas vidū.

Papildus arejo faktoru iedaribai, merinstrumenta darbibu var iespaidot aipasi faktori (piemeram, kritieni vai specigi triecieri), kas var radit merijumu kludas. Tapec ik reizi pirms darba uzsaksanas parbaudiet izlidzinaesanas precizitatei.

Vienmér vispirms pârbaudiet lazera stara veidotās limeniskās linijas izlidzinăsanas precizitàti un tikai péc tam - lazera staru veidotās stateniskās linijas izlidzinăsanas precizitàti.

Ja mérinstrumenta precizitates pärbaudes laikä tiek konstatëts, ka tā staru noliece pärsniedz maksimalo pielaujamo vertibu, merinstruments janogadā remontam Bosch pilnvarotā remonta darbnica.

Horizontalas linjas augstuma precisitates pbarde

Pärbaudei nepiecesama briva telpa ar limenisku, stingru pamatu un 5 m lielu attalumu starp divam sienam A un B.

• Merinstrumentu uzstadiet A sienas tuvumā uz turetāja vai stativa vai uzlieciet uz stingras, lidzenas pamatnes. lesledziet merinstrumentu darba režimā ar automatisko pašizlidzinašanos un iesledziet krustliniju režimu.

• Versiet lazera starus uz tuvako sienu A un nogaidiet, lidz beidzas merinstrumenta pasizlidzinasanas process.lezimejiet lazera staru veidoto liniju krustosanas vietas viduspunktu uz sienes A (punkts I).

• Pagrieziet mérinstrumentu par 180^ , nogaidiet, lidz beidzas mérinstrumenta pasizlidzināsanas process, un tad iezmējiet lazera staru veidoto liniju krustosanas vietas viduspunktu uz pretejās sienas B (punkts II).

• Nepagriežot mérinstrumentu, novietojiet to sienas B tuvumā, iesledziet un nogaidiet, lidz beidzas mérinstrumenta pašizlidzināsanās process.

396 | Latviešu

Regulejot stativa augstumu vai lietojot piemerota biezuma paliktni, uzstadiet merinstrumentu tadā augstumā, lai Lazera staru veidoto liniju krustosanas vietas viduspunks precizi sakristu ar ieprieks iezimeto punktu II uz sienas B.

• Neizmainot mérinstrumenta augstumu, pagrieziet to par 180^ . Versiet lazera staru uz sienu A tā, lai tā veidotā vertikāla linija ietu caur ieprieks iezimēto punktu I. Nogaidiet, lidz beidzas mérinstrumenta pašizlidzināsanas process, un tad iezimejiet lazera staru veidoto liniju krustosanās vietas viduspunktu uz sienas A (punkts III).

• Attalums d starp abiem atzimetajiem punktiem I un lll uz sienas A ir vienads ar merinstrumenta lazera stara veidotas horizontalas linijas faktisko nolieci pec augstuma skersass virziena.

Pie mérisanas attaluma 2 × 5m = 10 m maksimala pielaujama noliece ir sada: 10m × ± 0,3mm / m = ± 3mm . No ta izriet, ka attalums d starp punktiem I un III nedrikst parsniegt 3mm .

Horizontalas linjas izlidzinajuma precizitates pbarde

Pärbaudei nepiecesama brivs laukums ar izmeryem aptuveni 5× 5m

• Merinstrumentu uzstadiet vidu starp A un B sienu uz tureta ja vai stativa vai uzlieciet uz stingras, lidzenas pamatnes. lesledziet merinstrumentu darba rezima ar automatisko pasizlidzinanasos un iesledziet horizontalas daribas rezimu. Nogaidiet, lidz merinstruments izlidzinas.

-2,5 m attaluma no merinstrumenta atzimejiet uz abam sienam lazera stara veidotas linijas viduspunktus (punkts I uz sienes A un punkts II uz sienes B).

• Pagrieziet merinstrumentu par 180^ , parvietrojiet to 5 m attaluma un nogaidiet, lidz beidzas pašizlidzinăsanas process.

• Regulejot stativa augstumu vai lietojot piemerota biezuma paliktni, uzstädiert mérinstrumentu tādā augstūmā, lai lazera stara veidotās linijas vidus sakristu ar ieprieks atzimēto punktu II uz sienas B.

• Atzimējiet lāzera stara veidotās linijas vidu uz sienas A kā punktu lll (tiši vrs vai zem punkta l).
• Attalums d starp abiem atzimetajiem punktiem I un III uz sienes A ir vienads ar lazera stara veidotas limeniskas linjas faktisko nolieci no horizontales.

Pie mērisanas attaluma 2 × 5m = 10m maksimalā piēlaujama noliece ir šada: 10m × ± 0,3mm/m = ± 3mm . No tā izriet, ka attalums d starp punktiem I un III nedrikst pārsniegt 3 mm.

Vertikālas linijas izlidzinājuma precizitates pārbaude

Pärbaudei nepiecesams durvju atverums, kuram katra puse atrodas vismaz 2,5 m plata briva telpa ar limenisku, stingru pamatu.

• Uzlieciet mérinstrumentu uz stingras, lidzenas pamatnes 2,5 m attalumā no durvu atveruma (nenostipriniet mérinstrumentu uz statīva). lesledziet mérinstrumentu

398 | Latviešu

darba režima ar automatisko pasizlidzinašanos. lesledziet vertikalās daribas režimu un nogaidiet, lidz mérinstrumentes izlidzinas.

• Atzimejiet lazera stara veidotas vertikalas linijas viduspunktu uz durvju atveruma gridas (punkts I), 5 m attaluma durvju atveruma otrā puse (punkts II), kā ari uz durvju atveruma augsejas malas (punkts III).

• Nolieciet merinstrumentu durvju atveruma otrā puse tieši aiz punkta II. Nogaidiet, lidz merinstruments izlidzinas, un parvietrojiet lazera stara veidoto vertikālo linju tā, ka tās vidus precizi škērso punktus I un II.

• lezimejiet lazera stara veidotas linijas vidu uz durvju atveruma augsejas malas kā punktu IV.

• Attalums d starp abiem izimetajiem punktiem III un IV ir vienads ar merinstrumenta lazera stara veidotas vertikalas linjas faktisko nolieci no vertikales.

• Izmériet durvju atveruma augstumu.

Maksimalo pielaujamo nolieci var prekinat sadi: divkarss durvu atveruma augstums × 0,3mm / m

Piemers: pie durvju atveruma augstuma 2 m maksimala pielaujama noliece ir sada: 2 × 2m × ± 0,3mm/m = ± 1,2mm . No tā izriet, ka attalums starp punktiem III un IV nedrikst parsniegt 1,2 mm.

Noradijumi darbam

Vienmér veidojiet atzimes uz lazera stara veidotas linijas viduslinijas. Lazera staru veidoto liniju platums mainas atkaribā no to projicēsanas attaluma.

Darbs ar lazera merkplaksni

Lázera mérkplaksne (20) |auj uzlabot lázera staru redzamibu nelabveligos darba apstaklos un lielā attaluma.

Lāzera mērkpläksnes (20) atstarojsa puse uzlabo lāzera staru liniju redzamibu, bet caur tās caurspidigo pusi sis linijas ir redzamas ari no aizmugures.

Darbs ar stativu (papildpiederums)

Stativs ir ierie ar regulejamu augstumu, kas paredzeta merinstrumenta stabilai dostiprinasaanai. Izmantojot merinstrumenta 1 / 4" vitni (4) nostipriniet to uz stativa (23) vitnes vai ari uz parasta fotostativa, ko var iegadaties tirdzniecibas vietas. Lai merinstrumentu dostiprinatu uz tirdzniecibas vietas pieejama celtniecibas stativa, izmantojiet 5 / 8" stiprino so vitni (3). Stingri pieskrvejiet merinstrumentu ar stativa stiprinajuma skruvi.

Pirms mérinstrumenta ieslégşanas aptuveni izlidziniet stativu.

Nostiprināsana ar universālā turetāja palidzibu (papildpiederums) (attels F)

Ar universā lā turetāja (19) palidzibu mérinstrumentu var nostiprinat, piemēram, uz stateniskām vīrsmām, vai magnetiskiem materialiēm. Universālais turetājs var tikt izmantots ari kā uz zemes novietojams statīv, atvieglojot mérinstrumenta nostiprināsana vēlamajā augstūmā.

▶ Nelieciet pirkstus uz magnétiskā pagriežama turetāja aizmugures, kad piestiprinat pagriežamo turetāju pie virsmas. Magnetu stipra pievilkšanas speka del var iespiest pirkstus.

Pirms mérinstrumenta ieslēgsanas aptuveni izlidziniet universśāo turetāju (19).

Mérinstrumenta lietošanas piemēri ir sniegti grafiskajas lappuses.

Apkalpošana unapkope

Apkalposana un tirišana

Uzturiet merinstrumentu tiru.

Neiegremdējiet merinstrumentu udeni vai citos skidrumos.

Apslaukiet izstradajumu ar mitru, mikstu lupatiu. Nelietojiet moduja apkopei tirisanas lidzeklus vai skidinatajus.

Regulari un ipaşi rupigi tiriet lazera stara izvadluku virsmas un sekojiet, lui uz tam neveidotos nosedumi.

Uzglabāsanas un transportešanas laikā ivietojiet mérinstrumentu kopā ar to piegādātajā aizsargsomā (21).

Ja mérinstrumentam nepiecesams remonts, nosutiet to, ivietojot aizsargsomā (21).

Klientu apkalposanas dinests un konsultacijas par lietošanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jus varat atrast interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veida rast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteiktipazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinodeumentu servisa centrs

Mukulasai iela 97

LV-1004 Riga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pastes: [e-mail]

Papildu kIeItu apkalpo'sanas dienesta adres skatiet seit:

Atbrivošanas no nolietotajiem izstradājumiem

Nolietotie merinstrumenti, to pigeonumi un iesainojuma materiali japarstrada apkarteejai videi nekaitigā veidā.

Neizmetiet mérinstrumentu un baterijas sadzives atkritumu tvertné!

Tikai EK valstim.

Atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES, lietošanai nederigie merinstrumenti, kā āri, atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2006/66/EK, bojátie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavac atseviški un japaklauj otrreizejai pärstradei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Lietuvičk.

Saugos nuorodos