GPL 5 G Professional - Lézeres vízmérték BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Pontlézer szintező
Márka	Bosch
Modell	GPL 5 G Professional
Méretek (H × Sz × M)	115 × 50 × 113 mm
Súly (EPTA szerint)	0,35 kg
Tápellátás	2 db LR6 (AA) 1,5 V elem
Üzemidő	8 óra (20-25 °C-on)
Hatótávolság	30 m
Szintezési pontosság	±0,35 mm/m (kivéve alsó pont: ±0,7 mm/m)
Automatikus szintezési tartomány	±4°
Szintezési idő	< 4 s
Lézerosztály	2
Lézer típusa	500-540 nm, < 1 mW
Üzemi hőmérséklet	-10 °C és +45 °C között
Tárolási hőmérséklet	-20 °C és +70 °C között
Védettségi fokozat	IP 65
Fő funkciók	Vízszintes, függőleges és merőleges lézerpontok vetítése; automatikus szintezés; automatikus kikapcsolás 60 perc után
Karbantartás és tisztítás	Puha, nedves ruhával tisztítani, tisztítószerek és oldószerek nélkül; védőtokban tárolni
Biztonság	Ne nézzen a lézersugárba; ne irányítsa emberekre vagy állatokra; a lézeres szemüveget csak a láthatóság javítására használja
Pótalkatrészek és javíthatóság	Javítás csak hivatalos Bosch szakember által; pótalkatrészek elérhetők a www.bosch-pt.com weboldalon
Tartozékok	Mágneses forgatható tartó, védőtok, lézer figyelmeztető címke

Gyakran ismételt kérdések - GPL 5 G Professional BOSCH

Mennyi a Bosch GPL 5 G Professional elemek üzemideje?

Az üzemidő körülbelül 8 óra új alkáli elemekkel, 20-25 °C hőmérsékleten.

Hogyan ellenőrizhető a vízszintes szintezés pontossága?

Helyezze a készüléket 5 m-re egy faltól, jelölje meg a lézerpontot, fordítsa el 180°-kal, jelölje meg újra. Ismételje meg a műveletet 10 m távolságon. Az eltérés nem haladhatja meg a ±3,5 mm-t.

Mit tegyünk, ha a lézerpontok gyorsan villognak?

Ez azt jelzi, hogy a készülék az automatikus szintezési tartományon kívül van (több mint ±4° dőlésszög). Helyezze vízszintesebb felületre, vagy állítsa be az állványt.

Hogyan rögzíthető a készülék fém felületre?

Használja a beépített mágneses forgatható tartót (3). Ügyeljen arra, hogy ne csípje be az ujjait a rögzítéskor a mágnesek ereje miatt.

Használható a készülék kültéren?

Igen, a készülék használható kültéren, de erős napfény esetén a hatótávolság csökkenhet. A ház IP 65 védettségű (por és vízsugár ellen védett).

Hogyan tisztítsuk a készüléket?

Tisztítsa puha, nedves ruhával. Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket. Rendszeresen tisztítsa a lézersugár kilépőnyílása körüli területet.

Milyen tartozékok állnak rendelkezésre ehhez a lézerszintezőhöz?

A tartozékok közé tartozik egy állvány, lézeres szemüveg, védőtok és mágneses forgatható tartó. Némelyik külön kapható.

Mit tegyünk, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze az elemeket: helyezzen be két új LR6 (AA) elemet a polaritás betartásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Bosch ügyfélszolgálattal.

Hogyan használjuk a lefelé irányuló lézerpontot?

Forgassa el a készüléket oldalra a mágneses forgatható tartón (3) úgy, hogy az alsó lézerpont látható legyen a padlón.

Hol található a készülék sorozatszáma?

A sorozatszám (9) a készülék típustábláján található. Szükséges minden pótalkatrész- vagy javítási kérelemhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GPL 5 G Professional BOSCH

Biztonsági tájékoztató

Olvassa el és tartsa be valamennyi utasítást, hogy veszélymentesen és biztonságosan tudja kezelni a mérőműszert. Ha a mérőműszert nem a mellékelt előírásoknak megfelelően használja, ez befolyással lehet a mérőműszerbe beépített védelmi intézkedésekre. Soha ne tegye felismerhetetlenné a mérőműszeren található

figyelmeztető táblákat. BIZTOS HELYEN ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT, ÉS HA A MÉRŐMŰSZERT TOVÁBBADJA, ADJA TOVÁBB EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT IS.

Vigyázat - ha az itt megadottól eltérő kezelő vagy szabályozó berendezéseket, vagy az itt megadottaktól eltérő eljárást használ, ez veszélyes sugársérüléshez vezethet. A mérőműszer egy lézer figyelmeztető táblával kerül kiszállításra (ez a mérőműszernek az ábrák oldalán látható ábráján meg van jelölve). Ha a lézer figyelmeztető tábla szövege nem az Ön nyelvén van megadva, ragassza át azt az első üzembe helyezés előtt a készülékkel szállított öntapadó címkével, amelyen a szöveg az Ön országában használatos nyelven található.

Ne irányítsa a lézersugarat más személyekre vagy állatokra, és saját maga se nézzen bele sem a közvetlen, sem a visszavert lézersugárba. Ellenkező esetben a személyeket elvakíthatja, baleseteket okozhat, és megsértheti az érintett személy szemét.

Ha szemét lézersugár éri, csukja be a szemét, és lépjen azonnal ki a lézersugár vonalából. Ne hajtson végre a lézerberendezésen semmiféle változtatást. A lézer keresőszemüveget (külön tartozék) ne használja védőszemüvegként. A lézer keresőszemüveg a lézersugár felismerésének megkönnyítésére szolgál, de a lézersugártól nem véd. A lézer keresőszemüveget (külön tartozék) ne használja napszemüvegként, vagy a közúti közlekedéshez. A lézer keresőszemüveg nem nyújt teljes védelmet az ultraibolya sugárzás ellen, és csökkenti a színfelismerési képességet. A mérőműszert csak szakképzett személyzettel és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíttassa. Ez biztosítja, hogy a mérőműszer biztonságos berendezés maradjon. Ne hagyja, hogy gyerekek felügyelet nélkül használják a lézeres mérőműszert. Azok saját magukat és más személyeket akaratlanul is elvakíthatnak. Ne dolgozzon a mérőműszerrel olyan robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok vagy porok vannak. A mérőműszer szikrákat kelthet, amelyek a port vagy a gőzöket meggyújthatják.

Ne vigye a mágnest implantátumok és egyéb orvosi készülékek, például pacemakerek vagy inzulinpumpák közelébe. A mágnes egy mágneses mezőt hoz létre, amely hatással lehet az implantátumok vagy orvosi készülékek működésére.

Tartsa távol a mérőműszert mágneses adathordozóktól és mágneses mezőkre érzékeny készülékektől. A mágnesek hatása visszafordíthatatlan adatveszteségekhez vezethet.

A termék és a teljesítmény leírása

Kérjük, vegye figyelembe a Használati Utasítás első részében található ábrákat.

Rendeltetésszerű használat

A mérőműszer vízszintes beállítások, valamint talppontok meghatározására és ellenőrzésére szolgál.

A mérőműszer mind zárt helyiségekben, mind a szabadban használható.

Az ábrázolásra kerülő komponensek

Az ábrázolt alkatrészek sorszámozása megfelel a műszer ábrájának az ábrákat tartalmazó oldalon.

(1) Lézersugár kilépő nyílás (2) Be-/kikapcsoló (3) Forgatható mágneses tartó (4) 1 / 4" műszerállvány-csatlakozó (5) Az akkumulátorfiók fedelének reteszelése (6) Akkumulátorfiók fedél (7) Mágnes (8) Lézer figyelmeztető tábla (9) Sorozatszám (10) Lézerpont kereső szemüveg (11) Műszerállvány (12) Védőtáska)

a) A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozék részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható.

Műszaki adatok

Pontlézer GPL 3 G
Pontlézer GPL 5 G
GPL 3 G rendelési szám	3601 K66 N..
GPL 5 G rendelési szám	3601 K66 P..
Mūködési területA)	30 m
Szintezési pontosság (kivéve ha a lézerpont lefelé mutat)B)C)	±0,35 mm/m
Szintezési pontosság (ha a lézerpont lefelé mutat)B)C)	±0,7 mm/m
Önszintezési tartomány ±4°
Szintezési idő < 4 s
Üzemi hõmérsklet -10°C ... +45°C
Tárolási hõmérsklet -20°C ... +70°C

Magyar | 199

Pontlézer GPL 3 G

Pontlézer GPL 5 G

Max. használati magasság a vonatkoztatási magasság felett 2000 m

A levegő max. relatív nedvességtartalma 90%

Szennyezettségi fok az IEC 61010-1 szerint 2

Lézerosztály 2

Lézertípus 500-540 nm, < 1 mW

C 6

Eltérés 0,8 mrad (teljes szög)

Műszerállványcsatlakozó 1/4"

Elemek 2×1,5 V LR6 (AA)

Üzemidő

Súly az „EPTA-Procedure 01:2014" szerint 0,35 kg

Méretek (hosszúság × szélesség × magasság) 115 × 50 × 113 mm

Védelmi osztály IP 65

A) A működési területet hátrányos környezeti körülmények (pl. közvetlen napsugárzás) lecsökkenthetik. B) 20–25 °C hőmérséklet mellett C) A megadott értékek normálistól előnyös környezeti feltételekre (például nincs rezgés, nincs köd, nincs füst, nincs közvetlen napsugárzás) vonatkoznak. Erős hőmérsékletingadozások után a pontosság eltérhet a megadott értéktől. D) Csak egy nem vezetőképes szennyezés lép fel, ámbár időnként a harmatképződés következtében ideiglenesen egy nullától eltérő vezetőképességre is lehet számítani.

A mérőműszerét a típustáblán található (9) gyári számmal lehet egyértelműen azonosítani.

Összeszerelés

Az elemek behelyezése/kicserélése

A mérőműszer üzemeltetéséhez alkáli-mangán-elemek alkalmazását javasoljuk.

Szükség esetén forgassa oldalra a (3) forgatható mágnes tartót, úgy hogy

a (6) elemfiókfedél szabadon legyen.

A (6) elemfiókfedél felnyitásához nyomja felfelé a (5) reteszelést és vegye le az elemfiókfedelet. Tegye be az elemet.

Ekkor ügyeljen az elemfiók fedél belső oldalán található ábrázolásnak megfelelő helyes polaritás betartására.

Tegye ismét be a (6) elemfiókfedelet, és a megjelölt pontban megnyomva a (5) reteszeléssel rögzítse azt.

Ha az elemek kimerülnek, a lézerpontok fényereje lassan csökken.

Ha az elemek már majdnem teljesen kimerültek, a lézerpontok percenként 5-ször felvillannak.

Ha az elemek kiürültek, a lézerpontok még egyszer villognak, mielőtt a mérőműszer kikapcsolásra kerül.

Mindig valamennyi elemet egyszerre cserélje ki. Csak egy azonos gyártó cég azonos kapacitású elemeit használja.

▷ Vegye ki az elemeket a mérőműszerből, ha azt hosszabb ideig nem használja. Az elemek a mérőműszeren belüli hosszabb tárolás során korrodálódhatnak, vagy maguktól kimerülhetnek.

Üzemeltetés

Üzembe helyezés

Óvja meg a mérőműszert a nedvességtől és a közvetlen napsugárzás behatásától. Ne tegye ki a mérőműszert szélsőséges hőmérsékleteknek vagy hőmérséklet-ingadozásoknak. Például ne hagyja a mérőműszert hosszabb ideig az autóban. Nagyobb hőmérséklet-ingadozások esetén várja meg, amíg a mérőműszer temperálódik, és a további munkák megkezdése előtt mindig ellenőrizze a mérőműszer pontosságát, lásd (lásd „A mérőműszer pontosságának ellenőrzése”, Oldal 202). Szélsőséges hőmérsékletek vagy hőmérséklet-ingadozások esetén a mérőműszer pontossága csökkenhet. Óvja meg a mérőműszert a heves ütésektől és a leeséstől. Ha a mérőműszert erős külső hatás érte, a munka folytatása előtt ellenőrizze annak pontosságát (lásd „A mérőműszer pontosságának ellenőrzése”, Oldal 202). A szállításhoz kapcsolja ki a mérőműszert. A kikapcsoláskor az inga egység reteszelésre kerül, mivel enélkül erős mozgások esetén megrongálódhatna.

Be- és kikapcsolás

A mérőműszer bekapcsolásához tolja a (2) be-/kikapcsolót az ON (Be) helyzetbe. A mérőműszer a bekapcsolás után azonnal megkezdi a lézersugarak kibocsátását a (1) kilépő nyílásokból.

Ne irányítsa a fénysugarat személyekre vagy állatokra, és saját maga se nézzen bele közvetlenül - még nagyobb távolságból sem - a lézersugárba.

A mérőműszer kikapcsolásához tolja el a (2) be-/kikapcsolót az OFF helyzetbe. A kikapcsolásnál az inga-egység reteszelésre kerül.

Ne hagyja a bekapcsolt mérőműszert felügyelet nélkül, és a használat befejezése után kapcsolja ki azt. A lézersugár más személyeket elvakíthat.

A legmagasabb megengedett üzemi hőmérséklet, 45°C, túllépésekor a lézerdióda védelmére a berendezés kikapcsol. A lehűlés után a mérőműszer ismét üzemkész és be lehet kapcsolni.

Kikapcsoló automatika

A mérőműszer 60 perc üzemidő elteltével automatikusan kikapcsol.

A kikapcsolási automatika 60 percre visszaállításra kerül, ha a bekapcsolt mérőműszer az önszintezési tartományon kívül van (a lézerpontok szünet nélkül villognak).

Szintező automatika

Helyezze a mérőműszert egy vízszintes, szilárd alátétre vagy rögzítse a (11) háromlábú műszerállványra.

Az alsó lézerpont használatához forgassa el a mérőműszert úgy a (3) forgatható mágneses tartón, hogy a lézerpont a padlón látható legyen.

A bekapcsolás után a szintezési automatika a ±4° önszintezési tartományon belüli egyenetlenségeket automatikusan kiegyenlíti. A szintezés befejeződött, mihelyt a lézerpontok folyamatosan világítanak és mozdulatlanul maradnak.

Ha nincs lehetőség automatikus szintbeállításra, például mert az a felület, amelyre a mérőműszert felállították, több mint 4°-kal eltér a vízszintestől, a lézerpontok gyors ütemben villogni kezdenek.

Ebben az esetben állítsa fel vízszintesen a mérőműszert, és várja meg az önszintezés végrehajtását. Mihelyt a mérőműszer a ±4° önszintezési tartományon belülre kerül, a lézerpontok folyamatosan kezdenek világítani.

Ha a berendezés helyzete üzem közben megváltozik, vagy azt rázkódások érik, a mérőműszer ismét automatikusan végrehajt egy önszintezést. A megismételt önszintezés után ellenőrizze a vízszintes, illetve függőleges lézerpontnak a referenciapontokhoz viszonyított helyzetét, hogy elkerülje a mérőműszer eltolódása következtében fellépő hibás méréseket.

A mérőműszer pontosságának ellenőrzése

A pontosságot befolyásoló hatások

A legnagyobb befolyást a környezeti hőmérséklet gyakorolja a pontosságra. A lézersugarat főleg a padló felett található hőmérsékleti különbségek tudják kiteríteni.

Mivel a hőmérsékleti rétegződés a padló közelében a legerősebb, a mérőműszert egy 20 m hosszúságot meghaladó mérési szakasz esetén célszerű egy műszerállványra szerelni. Ezen felül a mérőműszert lehetőleg a munkafelület közepére állítsa.

A külső hatásokon kívül a berendezésen belüli hatások (mint például a műszer leesése vagy erős ütések) is okozhatnak a mérésnél eltéréseket. Ezért minden munkakezdés előtt ellenőrizze a szintezési pontosságot.

Ha az eltérés legalább egy ellenőrzési folyamatnál meghaladja a legnagyobb megengedett eltérést, javíttassa meg egy Bosch-vevőszolgálattal a mérőműszert.

A vízszintes szintezési pontosság ellenőrzése

Ehhez az ellenőrzéshez egy 5 m hosszúságú szabad, szilárd talajú vagy padlójú mérési szakaszra van szükség két fal (A és B) között.

• Szerelje fel a mérőműszert az A fal közelében egy műszerállványra vagy állítsa egy szilárd, egyenletes alapra. Kapcsolja be a mérőműszert.

• Irányítsa azt a vízszintes lézersugarat, amely a mérőműszer hosszirányú tengelyével párhuzamos helyzetben van, a közelebbi A falra. Várja meg, amíg a mérőműszer végrehajtja az önszintezést. Jelölje meg a falon a lézerpont közepét (I pont).

Forgassa el a mérőműszert 180°-kal, várja meg, amíg a mérőműszer végrehajtja az önszintezést, és jelölje meg a szemben lévő B falon a lézersugár pontjának közepét (II. pont).

• Helyezze el a mérőműszert - anélkül, hogy elforgatná - a B fal közelébe, kapcsolja be, és várja meg, amíg az szintezésre kerül.

• Állítsa be úgy a mérőműszer magasságát (a műszerállvány, vagy szükség esetén alátétek segítségével), hogy a lézersugár pontjának közepe a B falon pontosan az előbb megjelölt II. pontra essen.

Forgassa el 180°-kal a mérőműszert, anélkül, hogy a magasságát megváltoztatná. Várja meg, amíg befejeződik az automatikus szintezés, és jelölje meg a lézersugár pontjának közepét az A falon (III pont). Ügyeljen arra, hogy a III pont lehetőleg függőlegesen az I pont alatt, illetve felett legyen. - A két megjelölt pont, I és III, különbsége az A falon, a d érték megadja a mérőműszer tényleges magassági eltérését a hosszirányú tengely mentén.

Egy 2 × 5 m = 10 m hosszúságú mérési szakaszon a legnagyobb megengedett eltérés:

10 m × ±0,35 mm/m = ±3,5 mm. Az I és III pont közötti d különbségnek ezek szerint legfeljebb 3,5 mm-nek szabad lennie.

GPL 5 G: Ismételje meg a mérési eljárást a két oldalsó lézersugárral, amelyek a mérőműszer keresztirányú tengelye mentén haladnak. Ehhez a mérési eljárás előtt forgassa el a mérőműszert 90°-kal az óramutató járásával megegyező, illetve azzal ellentétes irányban.

Függőleges pontosság ellenőrzése

Az ellenőrzéshez egy szilárd padló feletti, kb. 2,5 m-es szabad mérési szakaszra van szükség a padló és a mennyezet között.

• Állítsa a padlóra a mérőműszert. Kapcsolja be a mérőműszert, és forgassa el úgy a (3) forgatható mágneses tartón, hogy az alsó lézerpont a padlón látható legyen. Hagyja a mérőműszert beszinteződni.

• Jelölje be a felső lézerpont közepét a mennyezeten (I pont). Ezenkívül jelölje be az alsó lézerpont közepét a padlón (II pont).

• Forgassa el a mérőműszert 180°-kal. Helyezze el úgy, hogy az alsó lézerpont közepe a már bejelölt II ponton legyen. Hagyja a mérőműszert beszinteződni. Jelölje be a felső lézerpont közepét (III pont).
• A két megjelölt pont, I és III, különbsége, a d érték megadja a mérőműszer tényleges eltérését a függőlegestől.

Számítsa ki a következőképpen a legnagyobb megengedett eltérést:

A padló és a mennyezet közötti távolság × 0,35 mm/m

Példa: Ha a padló és a mennyezet közötti távolság 2,5 m, akkor a legnagyobb megengedett eltérés

2 × 2,5 m × ±0,35 mm/m = ±1,75 mm lehet. Az I és III pont legnagyobb megengedett távolsága így 1,75 mm.

Munkavégzési tanácsok

A jelöléshez mindig csak a lézerpont középpontját használja. A lézerpont méretei a távolsággal változnak.

Munkavégzés műszerállvánnyal (tartozék)

Egy műszerállvány egy stabil, beállítható magasságú mérési alapot nyújt. Tegye fel a mérőműszert a (4) 1/4"-műszerállványcsatlakozóval a (11) műszerállvány, vagy egy szokványos fényképezőgépállvány menetére. Az állvány csavarjával rögzítse szorosan a mérőműszert.

A mérőműszer bekapcsolása előtt állítsa be a mérőműszert durván a megfelelő helyzetbe.

Rögzítés a forgatható mágneses tartóval (lásd az A-B ábrát)

A beépített (3) forgatható mágneses tartóval a mérőműszer mágnesezhető anyagokra lehet rögzíteni.

Tartsa távol az ujjait a mágneses forgatható tartó hátoldalától, amikor a forgatható tartó valamilyen felületre erősíti. A (7) mágnesek erős húzóereje következtében az ujjai becsípődhetnek.

Állítsa be durván a (3) forgatható mágneses tartót, mielőtt a mérőműszert bekapcsolja. Forgassa el a mérőműszert a (3) forgatható mágneses tartón, hogy láthatóvá tegye az alsó lézerpontot vagy hogy a vízszintes lézerponttal magasságokat tudjon átvinni. Hagyja a mérőműszert ismét a forgatható tartón bepattanni, ha kikapcsolja és szállítani akarja (lásd a B ábrát).

Lézerpont kereső szemüveg (tartozék)

A lézerpont kereső szemüveg kiszűri a környezeti világítást. Így a lézer fénye a szem számára világosabban látható.

A lézer keresőszemüveget (külön tartozék) ne használja védőszemüvegként. A lézer keresőszemüveg a lézersugár felismerésének megkönnyítésére szolgál, de a lézersugártól nem véd. A lézer keresőszemüveget (külön tartozék) ne használja napszemüvegként, vagy a közúti közlekedéshez. A lézer keresőszemüveg nem nyújt teljes védelmet az ultraibolya sugárzás ellen és csökkenti a színfelismerési képességet.

Munkavégzési példák (lásd a C-E ábrákat)

A mérőműszer lehetséges alkalmazására az ábra-oldalakon néhány példa található.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tisztítás

Tartsa mindig tisztán a mérőműszert.

Ne merítse bele a mérőműszert vízbe vagy más folyadékokba.

A szennyeződéseket egy nedves, puha kendővel törölje le. Tisztító- vagy oldószereket ne használjon.

Rendszeresen tisztítsa meg mindenekelőtt a lézersugár kilépési nyílása körüli felületeket, és ügyeljen a szálakra.

A mérőműszert csak az azzal együtt szállított (12) védőtáskában tárolja és szállítsa.

Ha javításra van szükség, a mérőműszert a (12) védőtáskába csomagolva küldje be.

Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás

A vevőszolgálat a termék javításával és karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdésekre szívesen válaszol. A pótalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák és egyéb információk a következő címen találhatók: www.bosch-pt.com

A Bosch Alkalmazási Tanácsadó Team a termékeinkkel és azok tartozékaival kapcsolatos kérdésekben szívesen nyújt segítséget.

Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a termék típustábláján található 10-jegyű cikkszámot.

Magyarország

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyömrői út 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készülékének javítását.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.bosch-pt.hu

További szerviz-címek itt találhatók:

A mérőműszereket, a tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

208 | Orosz

Ne dobja ki a mérőműszereket és elemeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-tagországok számára:

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU európai irányelvnek és a nemzeti jogba való átültetésének megfelelően a már nem használható mérőműszereket és a 2006/66/EK európai irányelvnek megfelelően a már nem használt akkumulátorokat/elemeket külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

Szakszerűtlen ártalmatlanítás esetén a már használhatatlan elektromos és elektronikus készülékek a bennük esetleg található veszélyes anyagok következtében káros hatással lehetnek a környezetre és az emberek egészségére.

Orosz

További információk az Eurázsiai Gazdasági Unió (Vámunió) országai számára

Az üzemeltetési dokumentumok összetételébe, amelyeket a termék gyártója előír, beletartozhat ez a kezelési útmutató, valamint a mellékletek.

A megfelelőség megerősítésére vonatkozó normatív információk a mellékletben találhatók.

Az ország normatív információi a termék házán vagy a mellékletben találhatók.

A gyártás dátuma a kezelési útmutató utolsó oldalán vagy a termék házán található.

A kontaktinformáció az importőrről a csomagoláson található.

Élettartam

A termék élettartama 7 év. Nem ajánlott a gyártástól számított 5 év elteltével előzetes ellenőrzés nélkül használni (a gyártási dátumot lásd a címkén).

A kritikus meghibásodások és a személyzet hibás működésének megelőzése

- Ne használja a készüléket közvetlenül a házon kívül

- Ne használja nyílt térben esőben (szórt esőben) - Ne kapcsolja be, ha víz kerül a házba

A határállapotok kritériumai

• A termék háza sérült

Karbantartás és műszaki karbantartás

Ajánlott a szerszámot minden használat után megtisztítani a szennyeződésektől.

Tárolás

• Száraz helyen kell tárolni - Tárolja távol a hőforrásoktól és a közvetlen napsugárzástól
• Tároláskor kerülje a hirtelen hőmérséklet-változásokat - Ha a szerszámot műanyag tokban szállították, ajánlott a szerszámot ebben a védőcsomagolásban tárolni
• A tárolási körülményekre vonatkozó részletes követelményeket lásd a GOST 15150-69 (1. feltétel) szabványban

Szállítás

• A csomagolást szállítás közben tilos más mechanikus hatásoknak kitenni.
• Rakodásnál/kirakodásnál tilos bármilyen, a csomagolás megfogására szolgáló technikát használni.
• A szállítási feltételekre vonatkozó részletes követelményeket lásd a GOST 15150-69 (5. feltétel) szabványban.

Biztonsági utasítások

A mérőműszer biztonságos és megbízható működésének biztosítása érdekében minden utasítást el kell olvasni és be kell tartani. A mérőműszernek a jelen utasításoktól eltérő használata a beépített védőmechanizmusok károsodásához vezethet.

Soha ne változtassa meg a mérőműszeren lévő figyelmeztető táblákat felismerhetetlenségig. Őrizze meg ezeket az utasításokat, és adja tovább a mérőműszerrel együtt.

Vigyázat – a mérőműszer karbantartására, javítására vagy ellenőrzésére szolgáló, itt nem említett eszközök használata veszélyes sugárzásnak való kitettséghez vezethet. A mérőműszer lézeres figyelmeztető táblával van ellátva (a mérőműszer képét tartalmazó oldalon látható). Ha a figyelmeztető tábla szövege nem az Ön nyelvén van, az első üzembe helyezés előtt ragassza rá az Ön nyelvén lévő, a szállítási terjedelemben található táblát.

Ne irányítsa a lézersugarat emberekre vagy állatokra, és ne nézzen közvetlenül vagy visszaverődve a lézersugárba. Ez a sugár megvakíthatja az embereket, balesetet okozhat, vagy károsíthatja a szemet.

Ha a lézersugár a szemébe kerül, azonnal csukja be a szemét, és forduljon el a sugártól. Ne változtasson semmit a lézereszközön. Ne használja a lézeres mérőműszerhez való szemüveget (tartozék) védőszemüvegként. A lézeres mérőműszerhez való szemüveg jobb felismerést tesz lehetővé a lézersugár számára, de nem véd a lézersugárzás ellen. Ne használja a lézeres mérőműszerhez való szemüveget (tartozék) napvédő szemüvegként vagy vezetés közben. A lézeres szemüveg nem nyújt védelmet az UV-sugárzás ellen, és rontja a színlátást. A mérőműszer javítását csak szakképzett személyzet végezheti, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával. Ez biztosítja a mérőműszer biztonságát. Ne engedje, hogy gyermekek felügyelet nélkül használják a lézeres mérőműszert. Gondatlanságuk miatt megvakíthatják magukat vagy másokat. Ne dolgozzon a mérőműszerrel robbanásveszélyes környezetben, gyúlékony folyadékok, gázok vagy gőzök közelében. A mérőműszerben szikrák keletkezhetnek, amelyek meggyújthatják a port vagy a gőzöket.