GPL 5 G Professional - Poziomica laserowa BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GPL 5 G Professional BOSCH

Wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa

Aby moc efektywnie i bezpiecznie pracstawć przy uzyciu urzadzenia pomiarowej,NSEZY przechytac wsystkie wskazowki i stoswartsi do nich. Jezieli urzadzenia pomiarowej nie bedzie stosowane zgodnie z niniejszymi wskazowkami, dziatanie wbudowanych zabepezcień urzadzenia pomiarowej要去 zastac zaklo

cone. Nalezy koniecznie zadbać o czytelnosć tabliczek ostrzejawczych, znajdujacych sie na urzadzeniu pomiarowym. PROSIMY ZACHOWAĆ I STARANNIE PRZECHOWYWAC NINIEJSZE WSKAZOWKI, A ODDAJAC LUB SPRZEDAJAC URZADZENIE POMIAROWE, PRZEKAZAĆ JE NOWEMU UZYTKOWNIKOWI.

Ostrożnie: Użycie innych, nied podane w niniejszej instrukcjki, elementów obshugowych i regulacyjnych oraz zastosowanie innych metod postepowania sąpwadzić do niebeźpiecznej ekspozycji na promieniowanie laserowe.
W zakres dostawy urzadzenia pomiarowej wchodzi tabliczka ostrzejawczala lasera (na schemacie urzadzenia pomiarowej znajdujacym sie na stronie graficznej oznaczona jest ona numerem).
- Jeźeli tabliczka ostrzejagwcza lasera nie zostafa napisana w jejzyku polskim, zaleca sie, aby jesteczze przydced pierwszym uruchomieniem urzadzenia nakleić na nią wchodzacław zakres dostawy etykietu w jejzyku polskim.

Niewolno kierowac wiazki laserowej w strone osob i zwierzat, niewolno rowniez samemu wpatrywa cie w wiazke ani w jej odbicie. Można w ten sposob spowodowa czyjes oslepienie, wypadki lub uszkodzenia wzroku.

W przypadku gdy wiązka lasera zostanie skierowane na oko,NSEZY zamknac oczy i odsunć glowe tak, aby znalazcta sie poza zasięgiem padania wiązki.
Nie wolno dokonywac zadnychzmian ani modyfikacji urzadzenia laserowego.
Nie nalewy uzywać okularów do pracy z laserem (osprzę) jako okularów ochronnych. Okulary do pracy z laserem są za dołąwiejszej identyifikacje wierzki lasera, nie chronija"Justak przyzed promieniowaniem laserowym.
Nie nalezy uzywac okularow do pracy z laserem (osprzet) jako okularow przyceiwstonecznych ani podczas prowadzenia samochodu. Okulary do pracy z laserem nie

zapewniaja calkowitej ochry przed promieniowaniem UV i utrudniaja rozrozniaie kolorów.

Naprawe urzadzenia pomiarowej sązy zlecać wyłącnie wydkwalifikowanym fachowcom i wykonac ja tylko przy użyciu oryginalnych czeci zamiennych. Tylkow ten sposob zagwarantowane zestanie zachowanie bezpieczność urzadzenia.
- Nie wolno udostepniac laserowego urzadzenia pomiarowej do uzytkowania dzieciom pozostawionym bez nadzoru. Moga one nieduysnie oslepić innosoby lub same siebie.
Nie nalezy stosowac tego urzadzenia pomiarowej w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduja sie latwopalne ciecz, gazy lub pyly. W urzadzeniu pomiarowy mone dojsc do utworzenia iskier, ktore moga spowodowa zapton pytow lub oparow.

Nie nalezy umieszczacmagnesuwobliuimplantowozainych urzadzen medycznych,np.rozrusznika serca lub pompy insulinowej.Magneswytwarza pole,ktore moze zaklocic dziatanie implantow i urzadzen medycznych.

Urzadzenie pomiarowe nalezy przechowyac z dala od magnetycznych nośników danych oraz urzadzen wrażliwych magnetycznie. Pod wptywem dziatania magnesów要去 dojsć do nieodwracalnej utraty danych.

Opis urzadzenia i loro zastosowania

Proszej zworciuwage na rysunki zamieszczone na poczaku instrukcji obslugi.

Užycie zgodne z przyznaczeniem

Urzadzenie pomiarowe jest przyznaczone do wyznaczania i kontrolłowania linii poziomych oraz punktów w pionie.

Urzadzenie pomiarowe dostosowane jest do pracy w pomieszczeniach i na zewnatrz.

Przedstawione graficznie komponenty

Numeracja przysstawionych komponentów odnosi są do schematu urzadzenia pomiarowej,znajduźego są na stronie graficznej.

(1) Otwórwyjsciowy wiazki lasera
(2) Włącznik/wyłacznik
(3) Magnetycznyuchwyt obrotowy

164 | Polski

(4) Przyjacze statywu 1/4"
(5) BlokadaPokrywkiwnkeina baterie
(6) Pokrywka wneki na baterie
(7) Magnes
(8) Tabliczka ostrzejagwcza lasera
(9) Numer seryjny

(10) Okulary do pracy z laserema
(11) Statywa
(12) Pokrowiec

a) Osprzęt uzazany na rysunkach lub opisany w instrukcji uzytkowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kompletny asortyment wyposzażenia dodatkowej go za năleźć w naszym katalogu osprzȩ.

Dane techniczne

Lasery punktowe GPL 3 G
Lasery punktowe GPL 5 G
Nr katalogowy GPL 3 G	3601 K66 N..
Nr katalogowy GPL 5 G	3601 K66 P..
Zasięg przycady	30 m
Dokladnosć nielacyjna (z wyjaltkiem punctu laserowej skierowanego w doń) (B) (C)	±0,35 mm/m
Dokladnosć nielacyjna (punkt laserowy skierowy w doń) (B) (C)	±0,7 mm/m
Zakres automatycznej niwelacji ±4°
Czas nielacji < 4 s
Temperatura robocza -10 °C ... +45 °C
Temperatura przechowyania -20 °C ... +70 °C
Maks. wysokość stosOWANIA ponad wysokość referen-cyjna	2000 m
Względna wilgotnosćgowie powietrza, maks. 90%
StopiéN zabrudzenia zgodnia z IEC 61010-1 2	D)
Klasa lasera 2

Polski|165

Lasery punktowe GPL 3 G

Lasery punktowe GPL 5 G

Typ lasera 500-540 nm, < 1 mW

C_6 1

Rozbieżnosć 0,8 mrad (kat pełny)

Przyjacze statywu 1/4"

Baterie 2× 1,5V LR6 (AA)

Czas pracyB) 8h

Waga zgodnie z 0,35 kg EPTA-Procedure 01:2014

Wymiary (dugosc × szerokosc × wysokoosc) 115× 50× 113mm

Stopien ochry IP 65

A) Zasieg przy są go zmniejszyć przyez niedrzejne warunki otoczenia (np. bezposrednie naśtonecznych).
B) przy 20-25°C
C) Podane wartość zlokadaj wystepowanie normalnych lub korzystnych warunków otoczenia (np. brak drga, mgly, zadymenia lub bezposredniego naslonecznienia). W przypadku silnych wahan temperatury moga wystapić roznice w dokadnosci.
D) Wystepuje jegynie zabrudzenia nieprzewodzace, jegnak od czasu do czasu okresowo nalezy spodziewać sie zjawiska przyzewodzenia pradu spowodowanego kondensacja.

Do jegnoznacnej identifikaci urzadzenia pomiarowej sLUzy numer seryjny (9) podany na tablicze znamionowej.

Montaz

Wkladanie/wymiana baterii

Zaleca sie eksploatacje urzadzenia pomiarowej przy uzyciu baterii alkaliczno-manganowych.

W razine potrzeby nalezy obrócić magnetyczny uchwyt obrotowy (3) na bok, abyNie zaślaniałPokrywki wnekni na baterie (6).

Aby otworzycPokrywke wnekni na baterie (6) nalezy przyzesunan blocade (5) do gory i zdjec Pokrywke. Wzoyc baterie.

Naležy przy tym zworcić uwage na zachowanie prawidowej biegunowych, zgodnej ze schematem umieszczonym wewnatrz wnek.

166 | Polski

Ponownie załość tokrywkę wnekii baterii (6) i docisność zwa zaznaczonym mistręscu nad blokada (5).

Gdy baterie zaczna sie wyczerpywać, jasnosć punktów laserowych;będzie stopniowo małata.

W przypadku sprawie calkowitego wyczerpania baterii punkty laserowe migaja 5 × na minute.

W przypadku wyczerpania baterii punkty laserowe zamigaj jesteczra raz, zanim urzadzenia pomiarowe sie wythagzy.

Baterie naleź y zawsze wymieniać w komplecie. Naleź stosowej tylko baterie tego samego producenta i o jegnakowej pojemnosci.

• Jeźeli urzadzenia pomiarowe bedzie przy dluszysz czas niedywane, naleź wyjacz niego baterie. Baterie, króre są przy dluszysz czas przechowywane w urzadzeniu pomiarowym, moga ulec korozji i samorozędawaniu.

Praca

Uruchamianie

Urzadzenie pomiarowe nalezy chronici przed wilgocia i bezposrednim naslonecznieniem.
Urzadzenie pomiarowe nalezy chronic przykład bezostawiać przyduszyc zas w samochodzie. W sytuacjach, w ktorych urzadzenia pomiarowe poddane bylo większym wahaniom temperatury, nalezy przyźastpieniem do seinen uzytkowania odczekać, aż powróci ono do normalnej temperatury oraz zawsze sprawdzić seinen dokladynosc pomiarowa (zob. „Sprawdzanie dokladynosci pomiarowej urzadzenia pomiarowej“, Strona 168).

Ekstremalnie wysokie lub niskie temperature, a takze silne wahania temperatury moga miec negatywny wplyw na precyzje urzadzenia pomiarwego.

Urzadzenie pomiarowe nalezy chronic przydzeni uderzeniami oraz przyd upuszczeniem. W przypadku silneo oddziatywnia na urzadzenia pomiarowe, nalezy przy dalsza praca przyprowadzić kontrôle dokladnosci (zob., Sprawdzanie dokladnosci pomiarowej urzadzenia pomiarowej", Strona 168).
Urzadzenie pomiarowe nalezy transportowac w stanie wyłaczonym. Wyłaczenia powoduje automatyczna blokade"Justostki wahadowej, która przy silniejszym ruchu mogaby ulec uszkodzeniu.

Włączanie/wythaganiae

Aby wączyć urzadzenia pomiarowe, naleź przy pesusṇć wȩcznik/wȩcznik (2) w poźycje ON. Natychmiast po wȩczeniu urzadzenia pomiarowej z otworów wylotowych (1) emitowane są wȩźki lasera.

Nie wolno kierowac wiaczki laserowej w strone osob i zwierzat, jak rowniez spo-glacadw wziaske (nawet przy zachowaniuwcikszej odlegosci).
Aby wylaczyc urzadzenie pomiarowe, nalezy przyzesunac wylacznik/wylacznik (2) w pozycje OFF. Po wylaczeniu jegnestka wahadowa blokuje sie automatycznie.
- Nie wolno zestawiać wączonego urzadzenia pomiarowej bez nadzoru, a po za-kończeni uzytkowania sąȩ je wymięczać. Wymi zka laserowa要去 oslepić osoby postronne.

Po przykroczeniu maksymalnej dopuszczalnej temperatury pracy 45^ urzadzenia wyłącza są, by chronic diode lasera. Po ochłodzeniu urzadzenia jest znów gotowe do pracy iMZe zostac ponownie wączone.

Automatyczne wyluczanie

Urzadzenie pomiarowe wyłacza sie samoczynnie po upływie 60 min.

Funkcja automatyczné wyłuczania zostanie zresetowana i ustawiona na 60 min, gdy wączone urzadzenia pomiarowe znajduje są poza zakresem automatycznej niwelacji (punkty laserowe migaj przy czy czas).

Funkcja automatycznej niwelacji

Urzadzenie pomiarowe nalezy ustawic na poziomym, stabilnym podlozu, albo zamocowac je na statywie (11).

Aby uzywać dolnego punktu laserowej, naleź obrócić urzadzenia pomiarowej na magnetycznym uchwycie obrotowym (3) w taki sposób, aby punkt laserowy był widocznych na podłodze.

Po wączeniu fungkcja automatycznej niwelacji automatycznie kompensuje nierówność podło za zakresie automatycznej niwelacjiDynoszamy. Gdy punkty laserowej swieca są na state i przystajsi poruszać, procedura automatycznej niwelacja jest zaćńczona.

Ježeli automatyczna niwelacja nie jest moziwa, na przykidad w sytuacje, gdy kát nachylenia podstawy urzadzenia pomiarowej wźgludem poziomu jest wiskszy niz 4^ , punkty laserowe zaczynaja migać w szybkim tempie.

W takiej sytuacji naleź ustawic urzadzenia pomiarowej w pozycji poziomej i odczekać,ź zakość ono automatyczna niwelȩje. Po powrocie urzadzenia pomiarowej do zakresu automatycznej niwelȩci,Dynosz到账 ± 4^ ,punkty laserowe swiecą sie ponownie swiattem ciagfym.

168 | Polski

Wstrzasy i zmiany połozenia podczas przy urzadzenia pomiarowej są niwelowane automatycznie. Aby uniknac będów w pomiarze, spowodowych przyzmieszczemien im uzadzenia pomiarowej,NSE zozy po przypoprowadzeniu ponownej nielacji skontrolowae pozycje poziomych lub pionowych punktow laserowych w odniaeieniu do punktow referencjnych.

Sprawdzanie dokladnosci pomiarowej urzadzenia pomiarowej

WpIyw na dokladnosc niwelacji

Najwiekszy wptyw wywiera temperatura otoczenia. W szcęgólnosci rożnica temperatur przybiegajca od podło za do góry要去 wptywać na przybieg wiązki laserowej.

Ponieważ warstwowy Rozkład temperature jest największy w poplitu podło, w przypadku odcinka pomiarowej sąszego niz 20 m, urzadzenia pomiarowe powinno byc zaumontwane zawsze na statywie. OproczargoNSE nalezy starać sie ustawic urzadzenia pomiarowe w miaremozliwość pośrodku powierzchni roboczej.

Na odchylenia pomiarowe moga miec wphyw, oprocz czynnikow zewnetrznych, takze charakterystyczne dla danego typu urzadzenia czynniki (takie jak na przykfad upadek lub silne wstraszy). Z togo powodu nalezy przykdym pomiarem skontrolować dokadnosć niwelacyjna.

Ježeli ktorás z kontroli wykazałaby, iż urzemienie pomiarowe przykracza maksymalnie dopuszczalne odchylenie, urzemienie na三点у oddać do naprawy w jedernym z punktów serwisowych firmy Bosch.

Kontrola dokladnosci niwelacyjnej w poziomie

Do przypoprowadzenia kontroli doklady wysokość linii poziomej potrzejny jest wolny odcinek odługosci 5 m i ze stabilnym podłoź pomiedź dwiema scianami A i B.

• Zamontowac urzadzenie pomiarowe w povlizu sciany A na statywie lub ustawic je na stabilnym, rownym podlozu. Wupleczy urzadzenie pomiarowe.

1609 92A 7S8|(17.05.2022) Bosch Power Tools

• Skierować poziomā wierzka lasera, przybiegajęc równeleg do osi wzdłużnej urzadzenia pomiarowej, na znajdujęsie w poplizu scianę A. Zaczekić,źakość są proces automatycznej niwelacji. Zaznaczyć srodek punktu laserowej na scianie (punkt I).

• Obróci urzadzenia pomiarowe o 180^ , zaczekac,źakończy są proces automatycznej niwelacji i zaznaczyść srodek punktu wierzka na przechiwległow scianie B (punkt II).
• Umiescić urzadzenie pomiarowe - nie obracajac go - w基础知识 B, wączyc je i zaczekac,źsi wypoziomuje.

• Urzadzenie pomiarowe nalezy ustawic na takiej wysokosci (za pomocag statywu lub podkdek), by srodek punktu wiazki lasera trafiaf dokladnie w srodek punktu II na scenie B.

170 | Polski

• Obróci urzadzenie pomiarowe o 180^ , nie zmieianjać和他的 wysokość. Zaczekać, ale zakończy są proces automatycznej nielacji, i zaznaczyć srodek punktu wierzki lasera na scianie A (punkt III). Naleź przy tym zwróci uwage, by punkt III znejdowat są不可避免né dokuładnie w pionie nad lub pod punktem I.
• Z roznicy d pomiedzy obydwoma zaznaczonymi punktami I i III na scianie A wyniknie odchylenie rzechywiste w wysokosci urzadzenia pomiarowej wzdruoz osi wzdruuznej.

Na odcinku pomiarwymwynszącym 2 × 5m = 10m maksymalnie dopuszczalne od-chylenie nie要去 przykraczać:

10 m × ±0,35 mm/m = ±3,5 mm. Róznica d pomiedzy punktami I i IIIreusezatem wynosić maksymalnie 3,5 mm.

GPL 5 G: Powtorzyc procedure pomiaru dla obu bocznych wiazek lasera biegnących wzdłusz osi poprzejcznej urzadzenia pomiarowej. Przed Rozpoczeciem procedury pomiaru nalezy obróci urzadzenia pomiarowe o 90^ w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara lub w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara.

Kontrola dokladnosci wyznaczania pionu

Do przypegowadzenia kontroli potrzejny jest wolny odcinek odlugosci ok. 2,5 m ze stabilnym podzem pomiedzy podtog a sufitem.

• Ustawic urzadzenia pomiarowe na podłodze. Wączyć urzadzenia pomiarowe i obrócić je na magnetycznym uchwycie obrotowym (3) w tak sposob, aby dolny punkt laserowy byl widoczny na podłodze. Poczekić,ź urzadzenia pomiarowe zakończy automatyczna niwelacja.

Polski|171

• Zaznaczyc srodek gornyego punktu laserowego na suficie (punkt I). Oprocz tego zaznaczyc srodek dolnego punktu laserowego na podfodze (punkt II).

• Obróci urzadzenia pomiarowe o 180^ . Ustawic je w taki sposob, aby srodek dolnego punktu laserowej potkwywsi zaznaczonym uprzednio punktem II. Odczekać, aż urzadzenia pomiarowe zakończy automatycznych niwelacje. Zaznaczyc srodek Górnégo punktu laserowej (punkt III).
• Z roznicy d pomiedzy obydwoma zaznaczonymi punktami I i IIIwyniknie rzechywiste odchylenie urzadzenia pomiarowej od pionu.

Maksymalne dopuszczalne odchylenie obliczane jest w nastepujuć sposob:

Podwójna odległosc pomiedź podłoga a sufitem

$$ \times 0, 3 5 \mathrm {m m} / \mathrm {m}. $$

Przyklad: Przy odlegosci pomiedzy podtoga a sufitem 2,5 m maksymalne odchylienie moze winosic

2 × 2,5 ~m × ± 0,35 ~mm / m = ± 1,75 ~mm . Wzwiazku z tym punkty I i III mogą być od siebie oddalone maksymalnie o 1,75 mm.

172 | Polski

Wskazówki dotyczepracy

Do zaznaczania naleź uzywać zawsze tylko srodka punktu laserowej. Wielność punktu laserowej zmiezenia są w zależnosci od odlegowania.

Praca ze statywem (osprzet)

Aby zapewnić stabilné podstawe pomiaru z ustalona wysokoscią,azolec sie uzycle statywu. Urzadzenia pomiarowe z przyłączem do statywu 1/4" (4) załoźć na gwint statywu (11) lub dowolnego statywu fotograficzego. Dokrécic urzadzenia pomiarowe za pomocaru s Ruby ustalajȩcej statywu.

Przed wączeniem urzadzenia pomiarowej, naleź y grubsza wyregulować statyw.

Mocowanie przy uzyciu magnetycznégo uchwytu obrotowej (zob. rys. A-B)

Przy uzyciu zintegrowego uchwytu obrotowej (3) przy mocować urzadzenia po-miarowej na materiałach magnetycznych.

Mocujac uchwyt obrotowy na powierzchniach, nalezy trzymać palce z dala od tylnej strony magnetycznéu uchwytu obrotowej. Duza sītá przyciągania magnesów (7)MZE

Przed wączeniem urzadzenia pomiarowej sąȩzy z grubsza wyregulować magnetyczny uchwyt obrotowy (3).

Obróc urzadzenie pomiarowe na magnetycznym uchwycie obrotowym (3), aby dolny punkt laserowy być widoczny lub aby przy przenosić wysokość przy pomocy poziomego punktu laserowej. Zablokowa urzadzenie pomiarowe w uchwycie obrotowym przy wyłaczenia go i transportem (zob. rys. B).

Okulary do przy z laserem (osprzét)

Okulary do przy z laserem odfiltrowuja swiatto otoczenia. Dzięki temu wierzka laserowa wydaje sąciejsza.

• Nie nalewy uzywać okularów do pracy z laserem (osprzęt) jako okularów ochrònych. Okulary do pracy z laserem są do sąciejszej identyfikacje wierzki lasera, nie chronija"Justak przyźepromieniowaniem laserowym.
  Nie nalezy uzywać okularów do pracy z laserem (osprzęt) jako okularów przyceiwstonecznych ani podczas prowadzenia samochodu. Okulary do pracy z laseremNie zapewniaja calkowitej ochrony przydremieniowaniem UV i utrudniaja roźróznianie kolorów.

Przyklady zastosowan (zob. rys. C-E)

Przyklady rożnych sposobów zastosowania urzadzenia pomiarowej要去 zaheadzie na stronach graficznych.

Konserwacja i serwis

Konserwacja i czyszczenie

Urzadzenie pomiarowe naleź utrzymywać w czystosci.

Nie wolno zanurzać urzadzenia pomiarowej w wodzie ani innych cieczach.

Zanieczyszczenia nalewy usuwac za pomocag wilgotnej, miękkiej sciereczki. Nie stosowacźadnych srodkow czyszczacych ani Rozpuszczaliników.

W szczególnosci naleź regularnie czyscić plaszczyzny przy otworze wyjsciowym wiązki laserowej, starannie usuwajć kłuczki kurzu.

Urzadzenie pomiarowe nalezy przechowywać i transportować tylko w zaączonym po-krowcu (12).

W przypadku koniecznosci naprawy, urzadzenia pomiarowe sązy odesć wPokrowcu (12).

Obstuga klaenta oraz doradzwodotyczace uzytkowania

Ze wzystkimi pytaniami, dotyczymi naprawy i konserwacci nabytego produktu oraz dostepu do czeci zamiennych, prosimy zwracć są do punktów obstugi Kunden. Rysunki techniczne oraz informacja o czeciach zamiennychdoğanżć pod adresem:

www.bosch-pt.com

Nasz zespół doradztwa dotyczęcego uzytkowania odpowie na wszystkie pytania związa- ne z produktami firmy Bosch oraz ich osprzȩtem.

Przy wszystkich zgloszeniach oraz zamówieniach czeci zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru katalogowej,znajduźęco go sie na tabliczce znamionowej produktu.

Polska

Serwis Elektronarzedzi

Ul. Jutrzenki 102/104

02-230 Warszawa

Na www.serwisbosch.com znajda Państwo wszystkie szczegófy dotyczęs u.§ug serwisowych online.

Tel.: [phone]

Faks: 22 7154440

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.pl

Pozostale adresy serwisow znajduja sie na stronie:

Naręździa pomiarowe, osprzȩ t opakowanieNSEy oddac do powtórnego przytetworzenia zgodnia z przyepsami ochronyŚrodowiska.

Nie wolno wyrzucac narzedzi pomiarowych ani baterii razem z odpadami z gospodarstwa domowego!

Tylko dla krajów UE:

Zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zuzytego spreptu elektrycznego i elektronicznego oraz jej transpozycja do prawa krajowej niedatne do uzytku uradzenia pomiarowe, a zgodnie z europejska dyrektywa 2006/66/WE uszkodzone lub zuzyte akumulatory/baterie naleź zobialać osobno i doprowadzić do ponownego uzycia zgodnia z obłowiazujacymi przypisami ochrony srodowiska.

W przypadku nieprawidowej utylimazcj zuzyty sprawt elektryczny i elektroniczny mozemie szkodliwe skutki dla srodowiska i zdrowia ludzkiego,wynikajace z potencjalnejobecnosci substancji niebepeziecznych.

Čeština

Popis vyrobku a vykonu

Rid'te se obraky v prendi casti navodu k obslze.

Opis vyrobku a vykonu

Onc npoaykty i nocnyr

BybnaKa,doTpmyteca iHocpaui Ha noaKy IHcpykui 3 ekcnnyataui.

Ppns3haeHn npnilady

BnMipIOBaIbHn iHCTpyMeHT np3HaueHn I nRA Bn3HaueHH npeBipKn Tropn3OHTaIbHnx BnpiBnIOBaHb iTOOK npraMOBCy.

BnMipioBaIbHn npnilad npndaTHn dny po6it BCEpeHNi npmiiueh Ta HaDbopi.

306paXeHi KOMIOHeHTN

Hymepaia 3o6paXeHNKOMnOHeNTiB NOcHnaCTbCra Ha 3o6paXeHHB NHMIPBOBaIbHO npnady Ha cTopiHci 3 ManIOHKom.

(1) BuxidnouBipDnaIa3epHoro npomeHa
(2) Bmukau
(3) MarhiThe nobopothe kpinneHHA
(4)「hi3do niiuTaTnB 1/4"

224|yKpaIHcbKa

(5)Φikcatop cekuii dna 6atapenoK
(6) Kpnska cekii dny 6atapeNoK
(7) MarHIT
(8) PonepejkyBaIbHa Ta6nUka dny po60Tu 3 na3epom
(9) CepiHnH Homep
(10) Okyapn dny po60Tu 3 na3epoMa
(11) トNTaTNBa)
(12) 3axncha cymkaa)

a) 306paXeHe a6o onHcAne npnaJa He BXoJntb B cTahApTHn o6cI NOCTABKn. IOBHH acopTMeHT npnaJa Bn 3HaJeTe B hawi nporpami npnaJa.

TexhiHi daHI

Ostale adrese servisa możete pronáci na:

Aizsardzibasklase IP 65

A) Nelabveligos darba apstaklos (piemeram, tiesos saules staros) daribas talums var samazinaties.
B) piei 20-25°C
C) Noraditas vertibas attiecas uz normaliem un labveligiem apkartejas vides apstakliem (piemeram, nav vibraciju, nav miglas, nav dumu, nav tiešu saules staru). Ja ir ieverojamas temperaturas svarstibas, merinstruments var darboties neprecizi.
D) Parasti ir verojams tikai elektronenevadooss piesarnojums, tcu dazkart ir sagaidama kondensacijas izraisitas pagaidu elektrovadamibas paradisanas.