DBH 740 R - σφυρί BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πνευματικό σφυρί (κρουστικό τρυπάνι-σμίλη)
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	DBH 740 R
Τροφοδοσία	Πεπεισμένος αέρας (πνευματικό)
Συνιστώμενη πίεση λειτουργίας	6,3 bar (τυπική τιμή)
Κατανάλωση αέρα	Περίπου 10 l/s (εκτίμηση)
Βάρος	Περίπου 6 kg
Υποδοχή εργαλείου	SDS-plus
Κύριες λειτουργίες	Διάτρηση με κρούση, διάτρηση χωρίς κρούση, σμίλευση
Ρύθμιση τρόπου λειτουργίας	Διακόπτης περιστροφής/κρούσης (3 θέσεις)
Πρόσθετη λαβή	Ρυθμιζόμενη θέση (πεταλούδα βίδα)
Στοπ βάθους	Ναι, ρυθμιζόμενο
Αντισκονικό καπάκι	Ναι
Ασφάλεια	Φοράτε ωτοασπίδες, προστατευτικά ματιών, αντισκονική μάσκα, γάντια, εφαρμοστά ρούχα
Τακτική συντήρηση	Καθαρισμός φίλτρου στην είσοδο αέρα, λίπανση με λάδι κινητήρα SAE 10/20
Περιοδική συντήρηση	Λίπανση γραναζιού κάθε 300 ώρες με ειδικό γράσο Bosch (αναφ. 3605430009)
Υπηρεσία μετά την πώληση	Bosch Γαλλία: 0811 360 122, Βέλγιο: [phone], Ελβετία: [phone]
Ανταλλακτικά	Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Bosch
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευή μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό (εξουσιοδοτημένο συνεργείο Bosch)
Απόρριψη	Ανακύκλωση μέσω κέντρου ανακύκλωσης ή εξουσιοδοτημένου συνεργείου Bosch

Συχνές ερωτήσεις - DBH 740 R BOSCH

Πώς αλλάζω τον τρόπο λειτουργίας του DBH 740 R;

Γυρίστε τον διακόπτη περιστροφής/κρούσης στην επιθυμητή θέση (διάτρηση, σμίλευση) μόνο όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο.

Πώς ρυθμίζω το στοπ βάθους;

Χαλαρώστε τη βίδα πεταλούδας της πρόσθετης λαβής, τραβήξτε το στοπ βάθους στην επιθυμητή απόσταση και στη συνέχεια σφίξτε τη βίδα.

Ποιο λάδι να χρησιμοποιήσω για λίπανση;

Χρησιμοποιήστε λάδι κινητήρα SAE 10 ή SAE 20. Προσθέστε μερικές σταγόνες στην είσοδο αέρα πριν από κάθε παρατεταμένη χρήση.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο αέρα;

Ξεβιδώστε τον σύνδεσμο αέρα, αφαιρέστε το φίλτρο, καθαρίστε το με ένα πανί και στη συνέχεια βιδώστε ξανά τον σύνδεσμο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το εργαλείο για διάτρηση ξύλου;

Ναι, τοποθετήστε τον διακόπτη περιστροφής/κρούσης στη θέση διάτρηση χωρίς κρούση για ξύλο, μέταλλο, κεραμικά και πλαστικά.

Ποιος εξοπλισμός ασφαλείας είναι υποχρεωτικός;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά, κράνος αν εργάζεστε σε ύψος, γάντια, ωτοασπίδες και κατάλληλη αντισκονική μάσκα.

Πώς να αποφύγω τις υπερβολικές δονήσεις;

Χρησιμοποιήστε ακονισμένες σμίλες, μην πιέζετε το εργαλείο, κρατήστε το σταθερά αλλά χωρίς υπερβολή και φοράτε γάντια κατά των δονήσεων.

Τι να κάνω αν το εργαλείο μπλοκάρει;

Σταματήστε αμέσως το εργαλείο. Περιμένετε μια σημαντική ροπή αντίδρασης. Χρησιμοποιήστε μια πρόσθετη λαβή για καλύτερο έλεγχο του εργαλείου.

Πού να βρω ανταλλακτικά;

Παραγγείλτε online στο www.bosch-pt.com ή επικοινωνήστε με την υπηρεσία μετά την πώληση της Bosch. Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά.

Πώς να απορρίψω αυτό το μεταχειρισμένο εργαλείο;

Μην το πετάτε στα οικιακά απορρίμματα. Αποθέστε το σε ένα κέντρο ανακύκλωσης ή σε ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο Bosch για κατάλληλη ανακύκλωση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DBH 740 R BOSCH

min1	Περμαροφές έκυνησια Αγανλεπό	Δρεθμός στροφώνχαρίς φρούτου
bar	bar
psi	pounds per square inch	Πιαση αέρα
l/s	λίρα αὐδευτρόλειτο	Καταναλωση αέρα
cfm	cubic feet/minute
dB Nτειμήλ	16aɪt. τιμή τιακτικήκιαξίαδιακτικόντου
QC Tαγυτόκ
○	Σύμβαλο γία εἰωτερικό Εξάγλον
■	Σύμβαλο εξάτερικόι Tεραγίανου	Ynδοχή σραλκίου
UNF	Αρερικόνικο λεπό Μαπεριμα (Unified National Fine Thread Series)
G	Σπεριμα Whitworth
NPT	National pipe thread	Σπεριμα Μύνδεκης

Επιγραφή προϊόντος και της ισχύος του

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Αυτές τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες πρέπει να τις φυλάξετε για μελλοντική χρήση.

Παρακαλούμε, ελέγξτε την ετικέτα με την εικόνα του προϊόντος για την ακριβή ονομασία του προϊόντος.

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το εργαλείο είναι κατάλληλο για τρύπημα με κρούση σε τούβλο, τοίχο και πέτρα, καθώς και για βίδωμα. Είναι επίσης κατάλληλο για τρύπημα χωρίς κρούση σε ξύλο, μέταλλο, κεραμικό και πλαστικό. Το περιστροφικό εργαλείο είναι κατάλληλο για τρύπημα σε υγρό χώρο, καθώς και για εργασία σε εξωτερικό χώρο.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η αρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων βασίζεται στην απεικόνιση του συμβόλου στη σελίδα με τα γραφικά.

1 Υποδοχή εργαλείου 2 Καλύμματα προστασίας για το τρυπάνι 3 Κουμπί απασφάλισης 4 Διακόπτης αλλαγής ταχύτητας 5 Διακόπτης αλλαγής φοράς περιστροφής 6 Διακόπτης ON/OFF

7 Χειρολαβή (μονωμένη επιφάνεια πιασίματος) 8 Έξοδος αέρα εξαγωγής 9 Ράκορ σύσφιξης

Bosch Power Tools 1609 92A 33X|{23.2.17}

Περιαρρίκο πίστολέτο memeμεύνου αρα
Aριδόμος ευμηρίου 0 607 557 501
Μέγαιος αρίθ. στροφύν μινό φορίο	min¹	850
Αριδόμος κρούσων	min¹	3900
Δισόδόμενη γαύχες	W 740
Μέγαιο διαβερος τρήμας:
- Μάτον	mm	20
- Κάλι βας	mm	13
- Εύλο	mm	30
Yποδόχη εργαλείου	SDS-plus
μέγαιο πιση στο εργαλείου	bar	5
	psi	72,5
Σπεριμα στώνδεός του υακόρ
αλαγλα G 1/4"
Εαλερίκη διαβερος χαλήνα	mm 13
Καταναλωσα ερα στο υελανί	l/s	15
	cfm	31,8
Βαρος αὐρωνα με EPTA-	kg	3,0
Procedure 01:2014	Ibs	6,6

Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις

Οι μετρηθείσες τιμές εκπομπών καθορίστηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 15744.

Η χαρακτηριστική στάθμη θορύβου καθορίστηκε σύμφωνα με την καμπύλη Α και αναφέρεται σε: Στάθμη ακουστικής πίεσης 89 dB(A). Στάθμη ακουστικής ισχύος 100 dB(A). Αβεβαιότητα μέτρησης K = 3 dB.

Φοράτε ωτοασπίδες!

Οι τιμές δονήσεων (άθροισμα τριαξονικών διανυσμάτων) και η αβεβαιότητα μέτρησης καθορίστηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 28927: Τρύπημα με κρούση: a = 5 m/s², K = 1.0 m/s². Βίδωμα: a = 6 m/s², K = 1.1 m/s². Τρύπημα χωρίς κρούση: a < 2.5 m/s², K = 1.5 m/s².

Ακολουθώντας τις οδηγίες που αναφέρονται στα Τεχνικά Εγχειρίδια, ο κατασκευαστής δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τα πρότυπα: EN ISO 11148 σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2006/42/ΕΚ.

Τεχνικός φάκελος (2006/42/ΕΚ) από:

Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,

70538 Στουτγάρδη, ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Εργαλεία της Bosch που δεν ανήκουν στην κατηγορία CLEAN (ένα ειδικό είδος εργαλείου που λειτουργεί με αέρα χωρίς λάδι) Για να προχωρήσετε σε διαρκή έγχυση λαδιού στον περιστροφικό εξοπλισμό. Απαραίτητη η λίπανση του αέρα που εισέρχεται στο εργαλείο (περιστροφείς, σφυριά, τρυπάνια, ανατρέξτε στον κατασκευαστή του συμπιεστή).

Να χρησιμοποιείτε λάδι κινητήρα SAE 10 ή SAE 20 για να αποφεύγεται η φθορά ή η υπερθέρμανση του εξοπλισμού.

Επισκευές

Το πρόγραμμα περιηγητή περιλαμβάνει στο τέλος των ηλεκτρικών οδηγιών www.bosch-pt.com και τον αριθμό για εσάς σίγουρα έτοιμα.

Σέρβις και συμβουλές χρήσης

Όταν ζητάτε πληροφορίες ή παραγγέλνετε ανταλλακτικά, αναφέρετε πάντα τον 10ψήφιο αριθμό εξυπηρέτησης που αναφέρεται στην πινακίδα κατασκευαστή του προϊόντος.

Το Σέρβις απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με τη συντήρηση και την επισκευή του προϊόντος σας, καθώς και για ανταλλακτικά.

www.bosch-pt.com

Η ομάδα συμβούλων της Bosch θα απαντήσει ευχαρίστως στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλακτικά.

Robert Bosch A.E.

19400 Κορωπί-Αθήνα

Τηλ.: 2105701270

Φαξ: 2105701283

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Τηλ.: 2105701380

Φαξ: 2105701607

Αντιπρόσωπος

Τα εργαλεία αέρος, τα εξαρτήματα και οι συσκευές πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Να απορρίπτετε τα υλικά και τις συσκευασίες με τρόπο που να είναι φιλικός προς το περιβάλλον. Να συμμορφώνεστε με τις σχετικές νομικές διατάξεις. Να απορρίπτετε χωριστά τα καλώδια του κινητήρα! Τα καλώδια του κινητήρα περιέχουν Τέφλον. Μην τα θερμαίνετε περισσότερο από 400°C, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ανυποψίαστων αναθυμιάσεων.

Όταν ο εναλλάκτης αέρος οριστικοποιείται, πρέπει να προσκαλείται σε ένα κέντρο ανακύκλωσης μικρών ειδών ή σε ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα Service της Bosch.

nm	nm	nm
nm	nm	nm
nn.	πλnτu	μαγνημιδε
lbs	ναυδι	ναβενημιδε
μι.	πασκαργα	αναγαναβε
νιρ.	νιρ.	ναβενημιδε
διν.	διν.	ναβενημιδε
διαν.	πασκαργα	αναγαναβε
bar	νιρ.	ναβενημιδε
psi	ναβενημιδε	ναβενημιδε

###
###	###	###
cm	###	###
###	###	###
QC	###	###
○	###	###
■	###	###
UNF	###	###
G	###	###
NPT	###	###