DBH 740 R - Haamer BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND DBH 740 R BOSCH

Uldised ohutusnouded suruohutöoriistade kasutamisel

TAHELEPANU

Olge ettevaatlik - seadme kasutamise tottu voivad pinnad olla muutunud libedaks ning ohu- vidi huidaulikkavoolikud voivad pohjustada komistamise ohu. Libise mine, komistamine ja kukkumine ontokohal tekkinud vigastuste peamised pohused.
Arge totage suruhutoriistaga phahvatohtlikus keskkonnas, kus leidub tulehtlikke vedellkke, gase voi tolmu. Tooriku totemisel voib tekkdada sademeid, mil teimol tomi aur suttli.
Suruohutooriistagatoitamiseajalveenduge,etieised immesed on teie tookohast ohtus kauguses.Kui teie tahelepanu juhitakse korvale,voite kaotada kontrolli suruhutooristaule.

Arge sunake ohuvoogu kunagi isenda ega teiste isikute poole ja juhtige kulm okh katest moeda. Suruohk voib tokitada raskeid vigustasi.
Kontrollige ühenduskohti ja juhtmeid. Koki tarvikud, muhyid ja voolikud peavad rohu ja ohkoguse poolest vasta tehnilistes andemetod tood nuotele. Liiga madal rohkahjustab suruohutooriisa toed, liiga korge rohk voib pohjustada varalist kahju ja vigastusi.
Välttige voolikute kokkumurdumist, kokkupigistamist, kokkupuudet lahustite ja teravate servadega. Hoidke voolik emaal kumusest, olst je pörlevatest osa-dest. Vigastud voolik vahete kohe vaJa. Kahjustada saanud suruhovoolik voib okku paiskuda ning seelabä seadme kasutajat vigastada. Ülspaiskuv tom voi lausted voivad kitakeda tõiseid slimakjahustusi.
Veenduge, et vooluklambrid on alati tugevasti kinni pingutadut. Kinni pingutamata voi kahjustadut vooluklambrite totu voib ohk voolukust kontrollmatult valja paea seda.

Eesti|183

Inimestoohutus

Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige suruhutoroilistage tootades kaalutletu. Arge Kasutagere suuhutoroilista, kui olete vasinud vui narkootikumide, alkoholi voi ravimite moj all. Hetkeline tahelapanematus suruhutoroilista kasutamisel voib pohjustada raskeid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isiku-kaitsevaehintide, naiteks hindaistameede kaitemaski, mittelibisevate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuilmiskaitsevaehintide Kasutamine vastavalt tooandja juhistele voi too-ja tervisekaitse nootele vahendab vigastute ohtu.
Välidge juhuslikku töllerakendamist. Veenduge, et suhutohutöränst on välj lullitud, enne kui ihende sate hüvharustusega, selle üles tõstate vii seda kannate. Kui hoiete suruhutooeriesta kandmisel sörme lullil (sis-e/valja) vii ühende hüvharustusega sisselulittad sutuhutooeriosta, voviad tagajäreks ola toönnetused.
Enne surohutoborista sissellilitamist emaldage reguelermisvotmed.Reguleerimistarvik,mis asub suruhotorista poorelvas osas,voib kaasa tua vigastusi.
Arge hinnake ennast ulc. Votke stabilne asend ja saillitage kogu aeg tasakaal. Stabilises asendis olles saete suruohutoorista ootamatules olukordades paremini kontrlla hoida.
Kandke sobivat riletust. Arge kandke laiu rildeid e gelae heid. Hoidekujsed, riided ja kindad eemal seadme liukvatest osadest. Laia di redit, ehted ja pikad kujsed voivad jada poorlevate osade vahele.
Kui seade mülge saab paigala tolmueemaldus- ja to Mukogumlsedaeidme, veenduge, et need on paigaldatudja et neid kasutatakse nouetekohaselt. Tolmueemaldusseadmete kasutamine vahendaa talmustpohjustatud ohte.
Arge hingake heitohku vahetult sisse. Valtige heitohu satumintsimla.Suruhutoorista heitohk voib sisalada vet, oli, metalliosakesja kmpessorist parineval mustust. See voib kahjustada tervest.

Suruohutööriistade nouetekohane käsitsemine ja kasutamine

Tooriku kinnitamiseks ja toestamiseks kasutage kinni-tusahendeid voi pitskruvi. Kui hola teoriikut kaega kini voi surute seda vastu keha, e saa te suruohutoorista ohutult juhtida.
Arge availage suruohutoristale ulekoormust. Kasutage konkretseks toks sobivat suruohutorista. Sobiva suruohutoristaga on toto entahtud voimsusvahemikus tohusam ja ohutum.
Arge kasutage suruhutoboriista, mille luli (sisse/valja) on defektne. Suruhutoboriista, mida ei saa enam sisse voi valjia littada, on othiki j a javab parandamist.
Enne tõöriista sedastamistar, varikute vahetamist ja hoiulepanekut kastegestde hüvurustus. See ettevaatus-abinõu hoja ára surohütööräsoovimatu käivitumise.
Kasutusvalisel ajal hoidke suruohutooriistulastele katesaamatus kohas. Arge laske suruohusedet kasutada

isikutel, kes oie ulre suhoseadmega kokku puuttunud
ega lugend kasutusuhendit. Asjatundmatute isikute
kaes on suhohtooriist adtlikud.

Hooldage suruohutōrìsta nüetekohaselt. Veenduge, et seadme liukuvad detailid tōtāvat veatult ja kiildu kinni, et seadme detailid e ile murdun eda kahjustud māaral, mis mōjutab suruohuseadte tōkindlust. Kahjustada saanud detailid laska parandada enne suruohutōrīsta kasutuselevotmist. Paljude onnetuste pōhjuseks on halvaste hoodatud suruohutōrìstad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Teravate loike-servadega ja hasti hoodatud loiketarvikud kiluvad vahem kinnj ja on kergemini juhitavad.
Kasutage surohutotoriista, lisatavikuid, otsakuid jmt toodud juhiste kohaselt. Seejuerves arvestage totingimi su konkresettegevust. Seelabi vaheneb tolmu tekkimine, vibratsoon ja mura minimmuni.
Suruohutsho-torita tohoivad kasutada je saedistada vaid ajasomae kvalifkatsioni ja vaillappega isikud.
Suruhutoreiista et tohi modiftseerida. Muudatused vovad vahendada ohutasabinoude toimet ja suurendada seadme kastajale avulduaid othe.

Teenindus

Laske suruohuseadet parandada iaksnes vastava alasajatudjatel,keskasutavad originalavarosi.Niitagatesuruhuseadme ohtu too.

Ohutusnouded suruohupuurvasarate kasutamisel

Kontrollega, kas andmesilt on loetav. Vajaduse korral telige tootjalt uus undmesilt.
Tooriku, tarviku voi suruohutoreiista enda murdumisel voivad tukid suure kiiusega valja paiskuda.
Suruohutooriistaga tootamisel ning suruohutoorista parandamisel voihooddamisel nang tiravikute vahetami-sel tuleb alati kanda logikindlaid kaitseprille vm silmakaltevaehendie. Vajiliku kaitse tase tuleb iga konkreetse topuhul eraldmaarata.
Kui tõedel dav detail jääh teie peast korgemela, sis kandke kaitsekiivri. Nii holaera iya vestuste duoh.
Kasutage suruohutorista ainult siis, kui meisel on kinitatud nii, et see ee saa valja kukkuda. Vastasel korral voib kasutatavar tarkiv valja pskudka.
Tavrikuninitse kulunud, koverdunud ja murdunud osad tuleb vajla vahetada. Nii hoita ere vigastute chu.
Enu suruhutoorista sisselulitamist asete suruhotooristtododeldavale pinnale, niet see on kindlalt paigas.
Seadme kasutaja ja seadet houldavid isikud peavad olema füusiliselt suetelised suruohusead kāsitsema, pidades silmas seadme suurst, kaalu ja voismus.
Olge valmis suruohutoorista ootamatuks kohltnikumiseks, mis on pohjustad reaktsionodustd voi tarviku purunemiste. Hoidke suruohutoorista tugevasti kinni ja vige omaha keha ja kaisivarred asendisse,

184|Eesti

milles saat eaktsiooijoudude vastu astuda. Need et tevaatusinoud aitavad a hoida vigastusi.

Ettevaatust! Tarvikud vovad suruohuseadme pikemajalise tokorral kuumaks minna.Kandke kaitsekindaid.
O uhvarustuse katkemisel voi rohu alanemisel lullage suruhotoriorl vaJa. Kontrolige rohku ja kui see on sobiv, sis lullage toorist uesti sisse.
Suruhuseadme kasutamisel vob seadme kasutaja tajuda ebameeidvat tunnet kates, ksvirtares, ogades, kaelpiirkonnas vov teistes kehoads.
Suruohutooriistaga tootamisel voke mugav ja stabili-ne asend, vallige ebasaodaid asendeid ning salilitage kogu aeg tasakaal. Pikemaajalise too korral peaks seadme kasutaja kehaasendit mutmae, see itab ebaemeeldivat tunnel ja vasimust valtida.
Kui seadme kasutaja tajub sümptomeid, nagu pidev halb enesetunne, valud, sudamekloppimine, sugelus, käte-jalgade surisemine, põtät valtunne vöi kangeustumine, et hoil neid tähilepanutajatta. Seadme kasutaja peab teavitama tooandjat ja poorduma arsti poole.
Arge kasutage meisilt kunagi kistöörilista. Meisild on termotöeduld a voivad murdula.
kasutage ainult teravaid meisleid. Nuride tarvikute kasutamine suurendab vibratsiooni ja kulumisesit tingitud murdumise ohtu.
Arge kunagi juhutage kuimi tarvikuid vees. See voib muu tavari kud rabedaks ja tuua kaisa nende kasusresursi ennaegse ammendumise.
- Arge kasutage meisilt hoovana. Vastasel korral vib see murduda.
Varjatut palknevate elektrijuhtmete, gaasi-voi veeturorude avastamiseks kasutage sobivaid ositmissaeadmeid voi pourdge kohlaku elkahrui elektri, gaasi-voi veevarustus-firma poole. Kokkuputel elektrijuhtmetega tulekahu-ja elektriogioht. Gaasitorustiku vigastamisel plahvatusoht. Veetorustiku vigastamisel materiaaine kahu voi elektrogoht.
Välidge kokkupuudet pingestatud elektrijuhtmega. Su
vūhūtō kōörist ei ole isoleeriut ja kokkupuude pingestatud
elektrijmuode vōv pōjustada elektriöogi.

TAHELEPANU Smirgeldamisel, saagimisel, puurimisel jmt tomingutel tekkv tolm voib tekitada vahki, kahjustada loedet vo sigivust. Tolmsialdac naiteks jargmisi aineid:

• plii plisisaldusega varvides ja lakkides;

• Kristalne ränimull tellistes, tsemendis jm mūrítöde
  puhul:

• arseen ja kromaat keemiliselt tõedeldud puidus.

Haigestumise oht soltub ainetega kokkuputumise sage-dusest. Oho vahendamiseske tuleks tootada uksnes hae ventilatsooniga ruumides, kasutades eriomast kaitsevarustust (nt spetsialselt konstruereitud hingamistedee kaitseseadmeid, mis filtreerivad ka vikseimaid tolmuosakesi).

Tooriku totolemisel voib tekkida taendavat mura, mida saab valida sobivate abinoudega, nt isolatsoonimaterjalide kasutamisega, kui toorik tekitab vilinatao-list mura.

Kasutage suruhutorista nii, et tekib voimalukt vahe tolmu, selleks naiteks niusitage toedeldavat materjali.
Kui suruohutooristal on helisummuti, tuleb tagada selle kasutamine ja veatu seisund.
Vibratsloon voib kahjustada narvisusteemi ja hairida kaskiarte ja kate verevarustust.
Kandke tihedalt umber kate olevaid kindaid. Suruohu Toorilsta kapeidemed lahevad suruohuvoo totu kulmaks. Soojad kaed on vibrsjooni suhtes tumenduklid. Laaid kindad vovad jaada poorelevate osade vahele.
Kui tajute, et teile sormed voi kaskivarred surevad, suri- sevad, valutavad voi lahevad valgeks, sils katkestage suruohutoristaga totamine, teavitage tooandjat ja poorduge arsti poole.
Arge hoidke tarvikut totamise ajal kinni.
Hoidke suruohutorista mitte liige tugeva, kuid kindla haardega. Vibratissoon voll oilla seda suarem, mida tugevamini tooeriesta hoiate.
Universaalse to poordmuhvide kasutamisel tuleb kasutusele votta lukustushytd. Kasutage Whipcheck-voolukinniteed, et tagada kaitse juhul, kul ühendus vooliku ja surohuseadme voi voolikutevahl taht leu.
Arge kandke suruohuseadet kunagi voolikust.
Tarviku kinnikilumise korral lillitage suruohutorist kohe valja. Seadmei voib tekkida järsk vastureakt-sion, mo pishjustab tagasilögi. Tarvik kilub kinni, kui: -suruohutoristale avaldub ukeoormus.
- kui taryik kilub toorikus kinni voi
- tarviku ots tungib labi toedlava tooriku.
Reaktsoonjöudude neutraliserimisesk kasutage abi- vahendeid, ntuge. Kui see ei ole voimalik, kasutage li-sakäpeide.
Arge vige omakasi kunagi poorlevate tarvikute lahedusse.Voite ennast vigastada.
AErge lasku puril vastu toorikarp laterada. See voib vibratsjooni markimisvaar sel malar suurrenday.

Sumbolid

Järgnevad sumbolid vöivad olla suruohuseadme kasutamise jaoks olusised. Pidage palun sumboldi j nende tähendus meeles. Sumbolite öige tõlgendus aitab Tei suruohuseadet käsitseda paremini ja ochutmalt.

Sumbol Tahendus

Enne tarvikute paigaldamist, kaita mist, parandamist, hoodlasmist ja vahetamist, samuti enne suruhu-toriista laheduses toetamist luge fabi koik juhised. Ohtusnouete ja juhiste eiramine tagajireks voivad olya rasked vigstused.

Seadme ja selle funktsionide kirjeldus

Kölk ohutsnöuded ja juhised tuleb labi lugeda. Ohutsnöüete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilöok, tulekahuj ja/voi rasked vigastued.

Avage umbris suruohuseadme joonistega ja jatke see kasutus juhendi lugemise ajaks lahti.

Nouetekohane kasutamine

Suruohutoroist on ette nathud betooni, tellise ja kivi lookpuu rimiseks ning kergemateks meiseludostodeks. Samuti sobib see puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plasti loigita pu rimiseks.

Puurvasar sobib kasutamiseks margades ja niisketes ruumides ning valitingimustes olevatel ehitusobjektidel.

Eesti|185

Seadme osad

Suruhôuide amode ascode numereatsionoi aluseks on joonnele he hekuieli toodud numbrid.
1 Padrun
2 Tolmukaitse
3 Lukustushulss
4 Tiibkruvi lisakäepideme reguleirimeks
5 Toorezimilulit
6 Luliti (sisse/valja)
7 Uhendustuts ohu sisselaskeava juures
Oohu valjumisa kaos mroasummutiga Voolikunnel m
10 Lisakaepeide
11 Sugavuspirik
12 Voolikuklamber
13 Juurdetuleva ohu voolik
14 Hammasvoopadruni kinnituskruvi
15 Hammasyooopadrun
16 SDS-plus-adapter padrunile
*Tarnekomplekte ei issala koki kasutusjuhendis ovelat jeonistel kujutat od vi kalusjuhendis nimetatud lisatarvukid. Lisatarviki taleiliku loetol Ioate mei lisatarviki Kataoogist.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Mura moedetud vastavalt standardire EN ISO 15744. Suruohutorista A-korrigeeritud muratase ontdjuh rohu tase 89 dB(A); helvoimsuse tase 100 dB(A). M maaramatus K-3 dB.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsionlata a_t (kolme telje vektorsumma) ja moetemaratus K, kindlads tehtud kooskolas standardiga EN 28927: Botooni lookpuurimine: ak = 5m / s^2 K = 1,0m / s^2 Meiseldamine: ak = 6m / s^2 K = 1,1m / s^2 Metalli puurimine: a_k < 2,5m / s^2 K = 1,5m / s^2

Tehnilised andmed

Suruohupuurvasar
Tootenumber		0 607 557 501
Max põörded koormusel	min1	850
Lõokide arv	min1	3900
Väljundvoimsus	W	740
Puuri max lübimõöt:
- betoonis	mm	20
- terases	mm	13
- puidus	mm	30
Padrun		SDS plus
Max tõöröhk seadmes	bar	5
	psi	72,5
Voolikulitmiku ühenduskeere		G 1/4"
Vooliku siseava laius	mm 13
Öhukulu tühikäigul	l/s	15
	cfm	31,8

Bosch Power Tools 1609 92A 33X|{23.2.17}

186|Eesti

Suruohupuurvasar
Kaal EPTA-Procedure 01:2014	kg	3,0
järgi	Ibs	6,6

Vastavus normidele

C

Kinnitame ainuvastutajatena, et punkitis, Tehnilised andmed' kirjeldatud toode vastab jargmistele standarditele ja normaivissete dokumentide: EN ISO 11148 kooskolas direktivi 2006/42/EU satelega.

Tehnline toimik (2006/42/EU) saadaval Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS 70538 Stuttgart, GERMANY

Ohutuse tagamiseks tohib suruahoorista kasutada vaid sisui klsiakepe 10 on kulge monteertud.

Lisaképiidet 10 vite vastaltva oma soovile põrata asendisse, mis voimaldeb turbalise ja muga tõð.

• Keerake tibkruvi lisaiképideme regulerirmises 4 vastupäeva ja keerake lisaikäpeid 10 soovitud asendisse. Seejärel keerake tibkruvi4 päripäeva uesti knii.

Heitōhu ārajuhtimine

Heitohu arajuhtimisega saate juhtida heitohu heitohukanali kaudu tokohalt ara ja sauvatada uhtasi optmaalse mura-summutuse. Lisaks paranevad tootingumused, kuna oli sisalav okh ie saasta enam Teie tokohta ega keeruta ules toluvoi laeste.

• Keerade mürasummuti òu väljumisavast 8 välja ja asenda ge see voolukinujilga.9
• Lödvendage voolikuklambrit 12 heitōho voolikul, ja kinnitage heitōho voolik voolikunipli 9 kohale, pingutades voilukkramblir tugevasti kinni.

Ohuvarustusega ühendamine (vt joonist B)

Veenduge, et ohusurvey el ole väiksem kui 5 baari (72,5 psi), kuna surohutöoriist on elle nàhtud kasutamiseks sellel survel.

Täiesömsuse tagamiseks tuleb kinni pidaba tabelis „ Tehnilsed and med" estatud vooliku siseava ja uhenduskeerme mõtusted. Täiesömsuse salitamiseks tuleb kasutada üksnes kuni 4 m pikkuseid voolkuid.

Suruohk peab olemva vaba voorkehadest ja niiskusest, et kaitsta suruohusedet kahjustuste, maardumise ja rooste teke eest.
Markus: Vajalik on suroho holdudziskuse kasutamine. See tagab surohohtooristade veatu toimilise.
Pidage kinnihooldusuksusekasutusjuhendist.
Köfk armuaturd, ühendusjuht ja voolukid peavad olema rohu ja vajaliku hokuguse jaods kohandatla
Välidge juhmete kokkupigstamist, kokkukäänamist ja rebi-mist!
Kahltuse Korral kontrollige sisselluttad tooristia rohku dhu sisselaskeau jaures manomeettriga.

Ohuvarustuseuhendamine suruohuseadmega

• Keerake ovolukinppel 9 ðu sisselaskeava külijes olevasse yuhendustutsi 7
  Et valtida suruhuseadme siseisme ventillosade kahustamist, taleks voolikunipi 9sise- ja valljakeeramel6husselsekave kujles olevasse uhedustusi 7 lehtvotmega (ava laius 22mm ) vastu hoida.
• Vabastage voolukkrambrid 12 shuvooliku küjes 13, kinnitage shuvoolik voolukunipli 9 küge ja pingutage voolukk-lamber kinni.
  Märkus: Kinnitage houwoolik alaki Kögepealt suruohuseadme kulge, alle siis hoodlusksuse kulge.

Lökkpuurimises ja meiseldamisesk (meiseldamine uksnes tarvikuge MV 200) laheb vaja SDS-plus-kinniturega tarvikuid, mis kinnitatakse SDS-plus-padrunisse.
Puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plastmaterialjede loogita puirmisesk. samuti krivide keeramisesk kasutatakse Ilma SDS-plus-kinnittuseta tarvikud (nt silindrilise sabaga puure). Nende tarvikute jaoks lahe bja kirkinnituspadrunit voi hammasvopadrunit.

Hammasvöpadruni vahetamine

Et tõotada SDS-plus-kinnituseta tarvikutega (nt silindrille sa baga puiriga), tuleb seadme külge kinnilada sobiv padrun (hammasvöö-voi kirkinnituspadrun, lisatvarik).

Hammasvöpadruni paigaldamine (vt joonist C)

• Keerake SDS-plus-adapter 16 hamsmasvopadrunisse 16. Kinnitage hamsmasvopadrun 15 kinnituskruvia 14. Pange tahèle, et kinnituskruvi on vasakkeermega.

Hammasvöopadruni paigaldamine (vt joonist D)

-Puhastage adaptereti padrunisse kinnituvat oa ja märige seda kergelt.
-L -Kukke hamasyoopaadrun koopsapteriqa porodligutusepaadrudinuse, kuni see uotamaiseltu kui
Lukustuse kontrollimiseks tommake hamsavöpadrunit.

Hammasvopadruni eemaldamine

-Lukake likustushulss 3 taha ja voitek hamsvasoopadrund 15 maha.

Latviesu 189

Personiská drošiba

Stradajot ar pneimatisko instrumentu, esiet veregis, nezaudjet modribu un rikojielties saskaarna ar vesero sapraitu. Nellietojet pneimatisko instrumentu, ja jutaties noguris vai atrodaties akolhola, narkotiku vai medikamentu iietekme. Lietojot pneimatisko instrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var klut par celoni nopientnam savainojumam.
Lietojiet individualos darba aizsardzibas lidzeklus un viemner nesajlet azsargbrilles. Individualo darba aizsardzibas lidzeklu, piemeram,puteklu maskas,nesidso apau-vu an aizsargkiveres va uusu aizsargpu gielenotasa atbilstoDarba deveja ieteikumiem,kari arda dorosibas un veselibas azsardzibas prieksrakstiem samazina savainju-mu rasanas riskuq.
Nepielaujiet instrumenta patvaligueslegsanos.Pirms pneimatiska instrumenta pievlenosanas galsa speidentiklam vaivtienosanas no ta, ka ari pirnesparesanas parliecinieties, ka tasir izslegts.Turot pirkstu ziesledejea pneimatiska instrumenta pereansanas laika, ka ari, pievienoj isot elegtu pneimatisko instrumentu gaisa speidientiklam,vieilvar notitk nelames gadijums.
Pirms pneimatiska instrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejos rikus. Regulejosais riks, kas pneimatiska instrumenta ieslegos brida atrodas kada no ta kustigajam dalam, var radit savalnojum.
Darba laika izvairieties iemem neertu vai nedabisku kermena stavokli. Vieneri ieturiet stingru staju un centieties saglab lidzsvaru. Stabilis, veicamara darba raksturam atiblosto'skermena stavoklis atviego pneimatiska instrumenta vadibu neparedeztasituacijas.
- lieties darbam piemerot apgerbu. Darba laika nenesajietplatrasdrebuesrotaslietas.Netuviniet ma-tus,apgerba dalas un aizsargcimduus kustigajam dalam.Vajgas drebes, rotaslietas un gari mati var iekerties un tikt ievilkti kustigajas dalas.
Ja instrumenta konstrukcija lauj tam pievionot arejo puteklu uzuksanas un/vai uzkrasanas ieri, sekojiet, lai tā butu piev国家重点 un tiktu pareizi lietota. Lietojot sādas icerics, samazinas puteklu kaitiga ietekme uz stradajosas personas veselibu.
Tiesi neelépojit izstradāto gaisu. Nepieλauijt, lai izstradāta gaisa plusma nonaktu acis. Pneimatisko instrumentu izstradātais gaiss var saturet udens tvaikus, ellu, kā ari metala dalinas un netirumus, kas kopa ar gaisu piñänk no kompresora. So sastávda luieelposana var nodarit kai-tejumu veseibai.

WuWu: iouyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyueyue

n

anunnnnnaaannnnn (sneennnnnnnnnnnnnnnnnu MV 200 uuuu) annnnnnnns SDS-plus nannnnn nn ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane

annnnnnae nllnne annn lanae ennnn
aennnnnnae anennnnnae ananen nnnee
SDS-plus (m.2.1u nanrnnnnnnnnnnnnnn)
aannnnnnae anennnnnae ananen nnne annn

nssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

sdss-sdss-ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

nnaaannnnnnaeau (gnwunnu C) 15 nanaananaeau 15 ananane 14

nlaanauanuauu (annwnuD)

• 1
  一

nannnnnnnnnnnnnnu

• uuaanrui 3 uunuuaaunruan

n

alilg laoiik aas s saaol oall gio

abwlgj jy jgjjl gdsaaaaii