GAM 270 MFL Professional - Multimetr BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GAM 270 MFL Professional BOSCH

cs Původní návod k používání

Čeština.... Stránka 127

Bezpečnostní upozornění

Aby byla zajištěna bezpečná a spolehlivá práce s měřicím přístrojem, je nutné si přecist a dodržovat veškeré pokyny. Pokud se měřicí přístroj nepoužívá podle těchto pokynů, může to negativně ovlivnit ochranná opatření, která jsou integrovaná v měřicím

přístroji. Nikdy nesmíte dopustit, aby byly výstražné štítky na měřicím přístroji nečitelné. TYTO POKYNY DOBŘE USCHOVEJTE, A POKUD BUDETE MĚŘICÍ PŘÍSTROJ PŘEDÁVAT DÁLE, PŘILOŽTE JE.

Pozor - pokud se používají jiná než zde uvedená ovládací nebo seřizovaci zařízení nebo se prováději jiné postupy, může to mít za následek vystavení nebezpečnému záření.
▶ Měřicí přístroj se dodává s výstražným štítkem laseru (je označený na vyobrazení měřicího přístroje na stránce s obrázky).
▶ Pokud není text výstražného štítku ve vašem národním jazyce, přelepte ho před prvním uvedením do provozu přiloženou nálepkou ve vašem jazyce.

Laserový paprsek nemířte proti osobám nebo zvíratům a nedívejte se do přímého ani do odraženého laserového paprsku. Může to způsobit oslnění osob, nehody nebo poškození zraku.

▶ Pokud laserový paprsek dopadne do oka, je třeba vědomě zavřit oči a okamžitě hlavou uhnout od paprsku.

▶ Na laserovém zařízení neprovádějte žádné změny.

Brýle pro zviditelnění laserového paprsku (příslušenství) nepouživejte jako ochranné brýle. Brýle pro zviditelnění laserového paprsku slouží pro lepší rozpoznání laserového paprsku; nechrání ale před laserovým zářením.

▶ Brýle pro zviditelněni laserového paprsku (příslušenství) nepoužívejte jako sluneční brýle nebo v silničním provozu. Brýle pro zviditelněni laserového paprsku neposkytuji UV ochranu a zhoršuji vnímání barev.

Měřicí přístroj svěřujte do opravy pouze kvalifikovaným odborným pracovníkům, kterí mají k dispozici originální náhradní dily. Tím bude zajištěno, že zůstane zachovaná bezpečnost měřicího přístroje.

Nedovolte dětem, aby použivaly laserový měřicí přístroj bez dozoru. Mohly by neúmyslně oslnit jiné osoby nebo sebe.

S měřicím přístrojem nepracujte v prostředí s nebezpečím výbuchu, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo hořlavý prach. V měřicím přístroji mohou vznikat jiskry, které mohou způsobit vznícení prachu nebo výparů.

Pří řezání obrobku, u kterých jste určili úhel pomocí měřicho přístroje, vždy striktné dodržujte bezpečnostní a pracovní pokyny pro použitou pilu (včetně pokynů k umístění a upnutí obrobku). Pokud nelze potřebné úhly na určitě pile nebo typu pily nastavit, musí se použít alternativní metody řezání. Mimořádně ostré úhly lze řezat při použití kónického upínacího přípravku se stolní nebo ruční okružní pilou.

128 | Čeština

Řid'te se obrázky v přední části návodu k obsluze.

Použití v souladu s určeným účelem

Měřicí přístroj je určený k měření a přenášení sklonů a úhlů, k výpočtu jednoduchých a dvojitých pokosových úhlů a ke kontrole a vyrovnávání vodorovných a svislých linií.

Měřicí přístroj je vhodný pro používání ve vnitřních a venkovních prostorech. Tento výrobek je spotřební laserový výrobek v souladu s normou EN 50689.

Zobrazené součásti

Číslování zobrazených komponent se vztahuje na zobrazení měřicího přístroje na obrázkové straně.

(1) Sklopné rameno
(2) Okénko pro displej
(3) Zajišfovací kolečko
(4) Rameno základny
(5) Kryt prihrádky pro baterie
(6) Aretace krytu prihrádky pro baterie
(7) Displej: měření úhlu
(8) Displej: měření sklonu
(9) Libela pro vodorovné vyrovnání
(10) Libela pro svislé vyrovnáni
(11) Výstupní otvor laserového paprsku
(12) Varovný štitek laseru
(13) Sériové číslo
(14) Tlačitko zapnuti / vypnuti
(15) Tlačitko MTR1 pro jednoduchý pokos
(16) Tlačítko MTR2 pro dvojitý pokos
(17) Tlačitko Hold
(18) Tlačitko zapnuti / vypnuti laseru
(19) Tlačitko akustického signálu
(20) Tlačitko kalibrace / změny měrné jednotky
(21) Prodlouženi ramene
(22) Ochranné pouzdro

Zobrazované prvky

(a) Ukazatel H uložené hodnoty Hold
(b) Ukazatel baterie
(c) Ukazatel svislého pokosového úhlu BVL
(d) Ukazatel vodorovného pokosového úhlu MTR
(e) Ukazatel rohového úhlu CNR
(f) Ukazatel úhlu sklonu SPR
(g) Naměřená hodnota při měření úhlu
(h) Pomůcka pro vyrovnání směrem nahoru
(i) Pomůcka pro vyrovnání směrem dolů
(j) Ukazatel provozu laseru
(k) Měrná jednotka mm/m
(m) Měrná jednotka°; %
(n) Naměřená hodnota při měřeni sklonu
(o) Ukazatel akustického signálu

Technické údaje

Digitální úhloměr a sklonoměr GAM 270 MFL
Číslo zboží	3 601 K76 400
Funkce „HOLD“ ●
Druh provozu „Jednoduchý pokos“ ●
Druh provozu „Dvojitý pokos“ ●
Druh provozu „Měření sklonu“ ●
Osvětlení displeje ●
Kalibrace ●
Rozsah měření úhlu 0° až 270°
Přesnost měření úhlu ± 0,1^
Nejmenší zobrazovaná jednotka 0,1°
Rozsah měření sklonu 0–360° (4 × 90°)
Přesnost měření sklonu
-0^/90^ ± 0,05^
-1^-89^ ± 0,1^
Pracovní dosah laseru ^4 :	30 m

1 609 92A 8LL | (28.03.2023) Bosch Power Tools

Digitální úhloměr a sklonoměr GAM 270 MFL

Vertikální přesnost nivelace laseru ±0,5 mm/m
Horizontální přesnost nivelace pomocí laseru ±1 mm/m
Vzdálenost mezi otvorem pro výstup laseru a dolní hranou měřicího přístroje	30 mm
Provozní teplota -10 °C až +50 °C
Skladovací teplota -20 °C až +70 °C
Max. nadmořská výška pro použití 2 000 m
Relativní vlhkost vzduchu max. 90 %
Stupeň znečištění podle IEC 61010-1 2	^41
Třída laseru 2
Typ laseru < 1 mW, 650 nm
C_6	1
Divergence laserového bodu 0,6 mrad (plný úhel)
Baterie 4 × 1,5 V LR6 (AA)
Doba provozu (alkalicko-manganové baterie) cca ^71	50 h
Automatické vypnutí po cca 30 min
Délka ramene 600 mm
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 1,7 kg
Rozměry (délka × šířka × výška)	684 × 52 × 60 mm
IP54 (ochrana proti prachu a stříkající vodě)	●

A) Pracovní oblast může být zmenšena nepříznivými podminkami prostředí (nap přlmé sluneční záření).
B) Vyskytuje se pouze nevodivé znečištěni, přićemž príležitosně se ale očekává dočasná vodivost způsobená orosením.
C) Doba provozu bez laseru
K jednoznačné identifikaci méřicího přístroje slouží sériové číslo (13) na typovém štitku.

Montáž

Nasazení / výměna baterií (viz obrázek A)

Pro provoz měřicího přístroje doporučujeme použít alkalicko-manganové baterie.

Pro otevření krytu přihrádky pro baterie (5) stisknéte aretaci (6) a kryt přihrádky pro baterie odklopte. Vložte baterie.

Přitom dodržujte správnou polaritu podle vyobrazeni na krytu přihrádky pro balerie.

Ukazatel baterie

Ukazatel baterie (b) zobrazuje vždy aktuální stav baterii.

Ukazatel	Kapacita
	90-100%
	60-90%
	30-60%
	10-30%
	0-10%Bliká ukazatel vybité baterie. Od začátku blikání do vypnutí můžete měřit ještě asi 15-20 minut.

Vždy vyměňujte všechny baterie současně. Používejte pouze baterie od jednoho výrobce a se stejnou kapacitou.

Když měřicí prístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie. Při delším skladování v měřicím prístroji mohou baterie zkorodovat a samy se vybít.
▶ Před výměnou baterií laser bezpodmínečně vypněte. Neúmyslně zapnutý laser může oslnit osoby.

Nasazení prodloužení ramene

Nasad'te prodloužení ramene (21) zepředu na sklopné rameno (1).

Prodloužení ramene posuňte co možná nejdál přes kloub měřicího přístroje.

Provoz

Uvedení do provozu

▶ Chraňte měřicí přístroj před vlhkem a přímým slunečním zářením.
▶ Nevystavujte měřicí přístroj extrémním teplotám nebo kolísání teplot. Nenechávejte ho např. delší dobu ležet v autě. Při větším kolísání teplot nechte měřicí přístroj nejprve vytemperovat, než ho uvedete do provozu. Při extrémních teplotách nebo teplotních výkyvech může být omezena přesnost přístroje.
▶ Opěrné plochy a příložné hrany měřicího přístroje musí být čisté. Chraňte měřící přístroj před nárazem a úderem. Částice nečistoty nebo deformace mohou vést k chybným měřením.

130 | Čeština

Zabraňte prudkým nárazům nebo pádu měřicího přístroje. Pokud byl měřicí přístroj vystavený působení silných vnějších vlivů, měli byste před další prací vždy provést kontrolu přesnosti (viz „Kontrola přesnosti a kalibrace měřicího přístroje“, Stránka 134).

Zapnutí a vypnutí

Nenechávejte zapnutý měřici přístroj bez dozoru a po použití ho vypněte. Mohlo by dojit k oslněni jiných osob laserovým paprskem.

Pro zapnutí měřicího přístroje stiskněte tlačitko zapnutí/vypnutí (14).

Když svítí ukazatel H (a), je ještě uložená hodnota z posledního měření. Tuto hodnotu lze vymazat krátkým stisknutím tlačítka zapnutí / vypnutí (14).

Pro vypnuti měřiciho přístroje stiskněte tlačitko zapnuti/vypnutí (14)

Pokud cca 30 min neprovedete žádnou akci, měřicí přístroj se automaticky vypne kvůli šetření baterii.

Vyrovnání pomocí libel

Pomocí libely (9) můžete měřicí přístroj vyrovnat vodorovně a pomocí libely (10) svisle.

Měřicí přístroj můžete využit i jako vodováhu pro zkontrolování vodorovných nebo svislých linií. Za tímto účelem přiložte měřicí přístroj na kontrolovanou plochu.

Otočení displeje

Když měřici přístroj otočite o 180°, automaticky se otoči také displej, aby bylo možné lépe přečist zobrazenou hodnotu.

Druh provozu „Standardní měření“

Po každém zapnutí se měřicí přístroj nachází v druhu provozu „Standardní měření“.

V druhu provozu „Standardní měření“ se provádí současně měření úhlu a měření sklonu.

Měření úhlů (viz obrázky C-D)

Přiložte sklopné rameno (1) a rameno základny (4) celou plochou k měřeným hranám nebo na ně. Zobrazená naměřená hodnota (g) odpovídá vnitřnímu úhlu w mezi ramenem základny a sklopným ramenem. Tato naměřená hodnota se na displeji (7) zobrazuje tak dlouho, dokud nezměníte úhel mezi sklopným ramenem (1) a ramenem základny (4).

Přenášení úhlů (viz obrázek E)

Změřte prénášený úhel přiloženim sklopného ramene a ramene základny k zadanému úhlu.

Utažením zajišfovaciho kolečka (3) lze mechanicky zajistit rameno v příslušné poloze. Zobrazená hodnota se neuloži.

Měřicí přístroj přiložte v požadované poloze na obrobek. Použijte ramena jako pravítko pro nanesení na obrobek.

Uložení naměřené hodnoty

Pro uložení (H) aktuální naměřené hodnoty (g) stiskněte tlačitko uložení Hold (17).

Pro potvržení bliká na displeji ukazatel (a). Momentálně zobrazená hodnota je zafixovaná a nezmění se ani po pohybu ramene. Po opětovném stisknutí tlačitka paměti Hold bude ukazatel (a) na displeji trvale zobrazený. Zobrazená hodnota se mění v závislosti na pohybu ramena. Předtím zafixovaná hodnota je nyní uložená na pozadí. Opětovným stisknutím tlačitka uložení Hold (17) se zobrazí předtím uložená hodnota, ukazatel (a) bliká.

Pro vymazáni hodnoty v paměti krátce stisknéte tlačitko zapnutí / vypnutí (14).

Abyste mohli uložit novou hodnotu, musí se dříve uložená hodnota vymazat. Uložené hodnoty nelze přepisovat.

Hodnota paměti zůstane zachována i při vypnuti měřicího přístroje (ručně nebo automaticky). Při výměně baterií, resp. při vybitých bateriích se ovšem vymaže.

Měření s prodloužením ramene (viz obrázky G–H)

Prodlouženi ramene (21) umožňuje měření úhlu, pokud je dosedací plocha kratší než sklopné rameno (1).

Přiložte rameno základny (4) a prodloužení ramene celou plochou k měřeným hranám nebo na ně.

Na displeji se jako naměřená hodnota zobrazi úhel w mezi ramenem základny a sklopným ramenem. Hledaný úhel v mezi ramenem základny a prodloužením ramene můžete vypočítat následovně:

v = 180^ - w

Čeština|131

v w v

Druh provozu „Jednoduchý pokos“

Měření „Jednoduchý pokos“ slouží k výpočtu úhlu řezu MTR, když mají dva obrobky se stejným pokosem dohromady tvořit libovolný vnější úhel x° menší než 180° (např. u podlahových lišt, sloupků schodištového zábradlí nebo obrazových rámů).

Měření „Jednoduchý pokos“ se aktivuje stisknutím tlačítka MTR1 (15). Pro výpočet MTR se vždy použije zobrazená hodnota. Pokud se právě zobrazuje uložená hodnota (ukazatel (a) bliká), provede se výpočet nezávisle na poloze ramene pomoci uložené hodnoty.

x°

Pokud se maji obrobky přizpůsobit podle rohu (např. pro podlahové lišty), změřte rohový úhel x° přiložením sklopného ramene a ramene základny. Pro předem dané úhly (např. u obrazových rámů) otevřete sklopné rameno a rameno základny natolik, aby se na displeji zobrazil požadovaný úhel.

Vypočítá se vodorovný pokosový úhel MTR („Miter Angle“: vodorovný pokosový úhel), o který se musí dva obrobky zkrátit. Pilový kotouč je u těchto pokosových řezů kolmo k obrobku (svislý pokosový úhel činí O°).

MTR

Stiskněte tlačitko MTR1 (15). Na displeji se zobrazí vypočítaný vodorovný pokosový úhel MTR, který se musi nastavit na kapovaci a pokosové pile, a dále ukazatel MTR.

Pro návrat z druhu provozu „Jednoduchý pokos“ do druhu provozu „Standardní měření“ stisknéte tlačítko MTR1 (15).

132 | Čeština

Krátkým stisknutim tlačitka zapnutí / vypnutí (14) se také vrátíte do druhu provozu „Standardní měření“. Případně uložená hodnota Hold se přitom ale vymaže.

Upozornění: Vypočitaný vodorovný pokosový úhel MTR lze převzit pouze pro kapovací a pokosové pily, u kterých nastavení pro svislé řezy činí 0°. Pokud je nastavení pro svislé řezy 90°, musíte úhel pro pilu vypočítat následovně:

90° - zobrazený úhel MTR = úhel, který je třeba nastavit na pile.

Druh provozu „Dvojitý pokos“

Měření „Dvojitý pokos“ („Compound MTR“) slouží k výpočtu vodorovných a svislých pokosových úhlů, když se mají přesně k sobě spojit dva obrobky s vícenásobnými úhly (např. stropní lišty).

Druh provozu „Dvojitý pokos” se aktivuje stisknutím tlačitka MTR2 (16). Pro výpočet úhlů se vždy použije zobrazená hodnota podle polohy ramene. Prípadně uložena hodnota Hold se ukončením druhu provozu „Dvojitý pokos“ vymaže.

Pracovni kroky provedte presně v uvedeném pořadi.

1. SPR: uložení úhlu sklonu (Spring Angle)

SPR SPR

Pro uložení úhlu sklonu existují následující možnosti:

– Rozevřete sklopné rameno a rameno základny tak, aby se na displeji zobrazil požadovaný úhel sklonu.

- V prípadě neznámého úhlu sklonu ho změřte. K tomu položte měřený obrobek mezi sklopné rameno a rameno základny. Pokud u obzvlástě úzkých nebo malých obrobků nelze provést měření pomocí měřicího přístroje, použijte pomůcku, např. úhloměr, a poté nastavte úhel na měřicim přístroji.

Stiskněte tlačitko MTR2 (16) pro uložení změřeného úhlu sklonu pro dvojitý pokos. Na displeji se zobrazí SPR a aktuální úhel.

Pokud činí úhel při stisknutí tlačitka MTR2 (16) více než 90°, ale méně než 180°, pak se úhel sklonu SPR automaticky prepočitá následovně:

SPR = 180° - naměřený, resp. nastavený úhel.

2. CNR: uložení rohového úhlu (Corner Angle)

CNR

Přiložte sklopné rameno a rameno základny pro změření úhlu rohu plošně ke stěnám a nastavte na měřicím přístroji známý rohový úhel.

Znovu stiskněte tlačitko MTR2 (16) pro uložení změřeného rohového úhlu pro dvojitý pokos. Na displeji se zobrazi CNR a aktuální úhel.

3. MTR: zjištění vodorovného pokosového úhlu (Miter Angle)

MTR

Znovu stiskněte tlačitko MTR2 (16). Na displeji se zobrazi MTR a vypočítaný vodorovný pokosový úhel pro kapovací a pokosovou pilu. Pomocí vodorovného pokosového úhlu se stanoví otočení stolu pily (MTR).

4. BVL: zjištění svislého pokosového úhlu (Bevel Angle)

BVL

Znovu stiskněte tlačitko MTR2 (16). Na displeji se zobrazi BVL a vypočitaný svislý pokosový úhel pro kapovací a pokosovou pilu.

Pomocí svislého pokosového úhlu se stanoví sklon pilového kotouče (BVL). V případě potřeby lze vodorovný a svislý pokosový úhel znovu vyvolat, ale pouze dokud nedojde ke stisknutí tlačitka zapnutí/wypnutí (14) pro změnu druhu provozu. Pro vyvolání úhlů stiskněte tlačitko MTR2 (16). Na displeji se zobraží MTR a vypočítaný vodorovný pokosový úhel, po opětovném stisknutí tlačitka MTR2 (16) BVL a svislý pokosový úhel.

Pro návrat z druhu provozu „Dvojitý pokos“ do druhu provozu „Standardní měření“ stiskněte na méně než 1 s tlačitko MTR1 (15).

Upozornění k druhu provozu „Dvojitý pokos“

Vypočítaný vodorovný pokosový úhel MTR lze převzít pouze pro kapovaci a pokosové pily, u kterých nastavení pro svislé řezy činí 0°. Pokud je nastavení pro svislé řezy 90°, musite úhel pro pilu vypočítat následovně: 90° - zobrazený úhel MTR = úhel, který je třeba nastavit na pile.

Druh provozu Měření sklonů

Zapnutí / vypnutí laseru

Pro zapnuti laserového paprsku stiskněte tlačitko zapnuti / vypnuti laseru (18).

▶ Nemířte laserový paprsek na osoby nebo zvířata a nedívejte se sami do něj, a to ani z větší vzdálenosti.

Pro vypnuti laserového paprsku znovu stiskněte tlačitko zapnutí / vypnuti laseru (18).

Nenechávejte zapnutý měřici přístroj bez dozoru a po použití ho vypněte. Mohlo by dojít k oslnění jiných osob laserovým paprskem.

Pokud laser nepouživáte, vypněte ho, aby se šetřila energie.

Změna měrné jednotky (viz obrázek B)

Kdykoli můžete přepnout mezi měrnými jednotkami „“, „%“ a „mm/m“. Za tímto účelem stiskněte tlačítko pro změnu měrné jednotky (20) tolikrát, dokud se na ukazateli (k), resp. (m) nezobrazí požadovaná měrná jednotka. Aktuální naměřená hodnota (n) se automaticky přepočítá.

Nastaveni měrné jednotky zůstává při vypnutí a zapnutí přístroje zachováno.

Zapnutí / vypnutí akustického signálu

Pomocí tlačítka Akustický signál (19) můžete zapnout a vypnout akustický signál. Při zapnutém akustickém signálu se na displejí zobrazí ukazatel akustického signálu (o).

Nastaveni akustického signálu zůstane při zapnutí a vypnutí měřicího přístroje zachováno.

Ukazatel naměřené hodnoty a vyrovnávací pomůcky (viz obrázek F)

Naměřená hodnota (n) se při každém pohybu měřicího přístroje aktualizuje. Při větších pohybech měřicího přístroje počkejte s odečtením naměřené hodnoty, dokud se nepřestane měnit.

V závislosti na poloze měřicího přístroje se naměřená hodnota a měrná jednotka zobrazují na displeji otočené o 180°. Tím lze hodnotu přečíst i při práci nad hlavou.

Měřicí přístroj pomocí vyrovnávacích pomůcek (h)/(i) na displeji ukazuje, kterým směrem je potřeba provést naklonění, aby bylo dosaženo cílové hodnoty. Čilová hodnota je při standardním měření vodorovná, resp. svislá rovina, u funkce Hold uložená naměřená hodnota.

Po dosažení cílové hodnoty zhasnou šipky vyrovnávacích pomůcek (h)/(i) a při zapnutém akustickém signálu zazní nepřetržitý tón.

Bezdotykové měřeni / prénášení sklonů

Pomocí laseru mužete sklony bezdotykově měřit, resp. prénášet, i na větší vzdálenosti.

▶ Nemířte laserový paprsek na osoby nebo zviřata a nedívejte se sami do něj, a to ani z větší vzdálenosti.

▶ Pro označení používejte vždy pouze střed laserového bodu. Velikost laserového bodu se měni se vzdálenosti.

Pro měření sklonů vyrovnejte měřici přístroj tak, aby laserový paprsek probihal podél měřené plochy. Pro přenášení sklonů vyrovnejte měřicí přístroj tak, aby se požadovaný sklon zobrazil jako naměřená hodnota (n), a přeneste sklon pomocí laserového bodu na cílovou plochu.

Upozornění: Při prénášení sklonu pomocí laseru mějte na paměti, že laser vystupuje 30 mm nad dolní hranou měřicího přístroje.

134|Čeština

Kontrola presnosti a kalibrace měřicího přístroje

Kontrola presnosti měření sklonu

Přesnost měřicího přístroje kontrolujte před kritickými měřeními, po silných změnách teploty a též po silných nárazech.

Před měřením sklonů < 45° by se měla provést kontrola na rovné, přibližně vodorovné ploše, před měřením sklonů > 45° na rovné, přibližně svislé ploše.

Zapněte měřicí přístroj a přiložte ho na vodorovnou, resp. svislou plochu. Zvolte měrnou jednotku ° (viz „Změna měrné jednotky (viz obrázek B)“, Stránka 133).

Počkejte 10 s a poté si poznamenejte naměřenou hodnotu (n) měření sklonu.

Otočte měřicí přístroj o 180° okolo svislé osy. Znovu počkejte 10 s a poznamenejte si druhou naměřenou hodnotu (n) měření sklonu.

▶ Měřici přístroj zkalibrujte pouze tehdy, když je rozdíl mezi oběma naměřenými hodnotami větší než 0,1°.

Zkalibrujte měřicí přístroj v poloze (svislé, resp. vodorovné), ve které byl zjištěný rozdíl naměřených hodnot.

Kalibraci lze provádět pouze se spodní stranou.

Kalibrace vodorovných přikládacích ploch pro měřeni sklonu (viz obrázek I)

Plocha, na kterou měřicí přístroj přikládáte, se nesmí odchylovat o více než 5° od vodorovné roviny. Pokud je odchylka větší, kalibrace se přeruši a zobrazí se ---.

① Zapněte měřici přístroj a přiložte ho na vodorovnou plochu tak, aby libela pro vodorovné vyrovnání (9) směřovala nahoru a displej (7) směřoval k vám. Počkejte 10 s.
② Poté držte cca 2 s stisknuté tlačitko kalibrace UnitsCal (20), dokud se na displeji krátce nezobrazí CAL1. Poté bliká na displeji naměřená hodnota (n).
③ Otočte měřicí přístroj o 180° okolo svislé osy tak, aby libela pro vodorovné vyrovnání (9) nadále směřovala nahoru, ale displej (7) se nacházel na druhé straně směrem od vás. Počkejte 10 s.
④ Poté znovu stiskněte tlačitko kalibrace UnitsCal (20). Na displeji se krátce zobrazí CAL2. Poté se na displeji zobrazí naměřená hodnota (n) (již nebliká). Měřicí přístroj je nyni nově zkalibrovaný pro tuto přikládací plochu.

Upozornění: Pokud měřicí přístroj v kroku ③ neotočite okolo osy znázorněné na obrázku, nelze kalibraci správně dokončit.

Kalibrace svislých přikládacích ploch pro měřeni sklonu (viz obrázek J)

Plocha, na kterou měřicí přístroj přikládáte, se nesmí odchylovat o vice než 5° od svislé roviny. Pokud je odchylka větší, kalibrace se přeruší a zobrazí se ---.

① Zapněte měřicí přístroj a přiložte ho na svislou plochu tak, aby libela pro svislé vyrovnání (10) směřovala nahoru a displej (7) směřoval k vám. Počkejte 10 s.
Poté držte cca 2 s stisknuté tlačitko kalibrace UnitsCal (20), dokud se na displeji krátce nezobrazi CAL1. Poté bliká na displeji naměřená hodnota (n).
③ Otočte měřicí přístroj o 180° okolo svislé osy tak, aby libela pro svislé vyrovnání (10) nadále směřovala dolů, ale displej (7) se nacházel na druhé straně směrem od vás. Počkejte 10 s.
④ Poté znovu stiskněte tlačitko kalibrace UnitsCal (20). Na displeji se krátce zobrazi CAL2. Poté se na displeji zobrazi naměřená hodnota (n) (již nebliká). Měřicí přístroj je nyní nově zkalibrovaný pro tuto přikládací plochu.

Upozornění: Pokud měřicí přístroj v kroku ③ neotočíte okolo osy znázorněné na obrázku, nelze kalibraci správně dokončit.

Údržba a servis

Údržba a čištění

Udržujte měřicí přístroj vždy čistý.

Měřicí přístroj neponořujte do vody nebo jiných kapalin.

Nečistoty otřete vlhkým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

Pravidelně čistěte zejména plochy na výstupním otvoru laseru a dávejte pozor na vlákna.

Pokud by byl měřicí přístroj po dlouhou dobu vystaven dešti, může to negativně ovlivnit jeho funkci. Po úplném vysušení je však měřicí přístroj opět bez omezení připravený k použiti. Kalibrace není nutná.

Měřicí přístroj skladujte a přepravujte pouze v ochranném pouzdru (22).

V případě opravy posílejte měřicí přístroj v ochranném pouzdru (22).

Zákaznická služba a poradenství ohledně použiti

Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy k opravě a údržbě vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Rozkladové výkresy a informace o náhradních

dílech najdete také na: www.bosch-pt.com

V případě dotazů k našim výrobkům a příslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch.

V případě veškerých otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uvedťe 10mistné věcné číslo podle typového štítku výrobku.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Na www.bosch pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo

náhradní díly online.

Dalši adresy servisů najdete na:

Měřící přístroje, příslušenství a obaly je třeba odevzdat k ekologické recyklaci.

Měřici přístroje a baterie nevyhazujte do domovního odpadu!

Pouze pro země EU:

Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a jejího provedení ve vnitrostátním právu se musí již nepoužitelné měřici přístroje a podle evropské směrnice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované akumulátory/baterie shromažďovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci.

Při nesprávné likvidaci mohou odpadní elektrická a elektronická zařízení kvůli případnému obsahu nebezpečných látek poškodit životní prostředí a lidské zdraví.

Slovenčina

(16) Tlačidlo MTR2 pre dvojité zošikmenie

(17) Tlačidlo Hold

(18) Vypínač lasera

(19) Tlačidlo zvukového signálu

Pracovný režim „Štandardné meranie“

Úplným zatočením aretačného kolieska (3) je možné mechanicky zaistil po-ziciu ramena. Zobrazená hodnota sa neuloží.

Na vymazanie uloženej hodnoty krátko stlačte vypínač (14).

Meranie „Jednoduché zošikmenie“ sa aktivuje stlačením tlačidla MTR1 (15). Na výpočet MTR sa vždy používa zobrazená hodnota. Ak sa práve zobrazuje uložená hodnota (indikátor (a) bliká), výpočet bude vykonaný s uloženou hodnotou nezávisle od pozície ramien.

x°

Prevádzkový režim „Dvojité zošikmenie“

(16). Na výpočet uhlov sa vždy použiva zobrazená hodnota pozícií ramien.

Prípadná hodnota uložená funkciou Hold sa po ukončení prevádzkového režimu „Dvojité zošikmenie“ vymaže.

Upozornenia pre pracovný režim „Dvojité zošikmenie“

Měřici přístroje a baterie nevyhazujte do domovního odpadu!

Len pre krajiny EÚ: