GAM 270 MFL Professional - Multimetre BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GAM 270 MFL Professional BOSCH

tr Orijinal işletme talimatı

Türkçe...... Sayfa 109

Polski ...... Strona 118

Ölçme cihazı ile tehlikesiz ve güvenli biçimde

çalışabilmek için bütün güvenlik talimatı ve uyarılar okunmalıdır. Ölçme cihazı bu güvenlik talimatına uygun olarak kullanılmazsa, olçme cihazına entegre koruyucu

donanımların işlevi kısıtlanabilir. Ölçme cihazı

üzerindeki uyarı etiketlerini hiçbir zaman görünmez duruma getirmeyin. BU TALİMATLARI İYİ VE GÜVENLİ BİR YERDE SAKLAYIN VE ÖLÇME CİHAZINI BAŞKASINA VERDİĞİNİZDE BUNLARI DA BİRLİKTE VERİN.

Dikkat – Burada anılan kullanım ve ayar donanımlarından farklı donanımlar veya farklı yöntemler kullanıldığı takdirde, tehlikeli ışın yayılımina neden olunabilir.
▶ Bu ölçme cihazı bir lazer uyarı etiketi ile teslim edilir (ölçme cihazının resminin bulunduğu grafik sayfasında gösterilmektedir).
▶ Lazer uyarı etiketindeki metin kendi dilinizde değilse, ilk kullanımdan önce cihaz ekinde teslim edilen kendi dilinizdeki lazer uyarı etiketini mevcut lazer uyarı etiketi üzerine yapıştırın.

Lazer işinini başkalarına veya hayvanlara doğrultmayın

ve doğrudan gelen veya yansıyan lazer ışınına bakmayın.

Aksi takdirde başkalarının gözünü kamaştırabilir, kazalara

neden olabilir veya gözlerde hasara neden olabilirsiniz.

▶ Lazer ışını gözünüze gelecek olursa gözlerinizi bilinçli olarak kapatın ve hemen başınızı başka tarafa çevirin.

▶ Lazer donanımında hiçbir değişiklik yapmayın.

▶ Lazer gözlüğü (aksesuar) koruyucu gözlük olarak kullanmayın. Lazer gözlüğü lazer ışının daha iyi görülmesini sağlar, ancak lazer ışınına karşı koruma sağlamaz.

Lazer gözlüğünü (aksesuar) güneş gözliüğü olarak veya trafikte kullanmayın. Lazer gözlüğü kızilötesi ışınlara karşı tam bir koruma sağlamaz ve renk algılama performansını düşürür.

Ölçme cihazının sadece kalifiye uzman personel tarafından ve orijinal yedek parçalarla onarılmasını sağlayın. Bu sayede ölçme cihazının güvenliğini sağlarsınız.

▶ Çocukların kontrolünüz dışında lazerli ölçme cihazını kullanmasına izin vermeyin. İstemeden de olsa kendi gözlerinizin veya başkalarının gözlerinin kamasmasına neden olabilirsiniz.

Ölçme cihazı ile içinde yanıcı sıvılar, gazlar veya tozlar bulunan patlama riski bulunan ortamlarda çalışmayın. Ölçme cihazı içinde tozu veya buharları tutuşturabilecek kıvılcımlar oluşabilir.

Açılarını bu ölçüm aleti ile belirlediğiniz iş parçalarında testereleme yaparken kullandiğiniz testerenin güvenlik talimatı hükümlerine ve kullanma uyarılarına kesinlikle uyun (iş parçasının konumlandırılması ve sıkılmasına ilişkin uyarılar dahil). Belirli bir testere veya testere tipinde gerekli açılar ayarlanamıyorsa, alternatif

110 | Türkçe

kesme yöntemleri uygulanmalıdır. Özellikle dar açılar konik bir germe/sıkma tertibatı kullanılarak tezgah tipi daire testere veya daire testere ile kesilebilir.

Ürün ve performans açıklaması

Lütfen kullanma kılavuzunun ön kısmındaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanım

Bu ölçüm aleti, eğim ve açıların ölçülmesi ve aktarılması, tekli ve ikili gönye açılarının hesaplanması, yataylıkların ve dikeyliklerin kontrol edilmesi ve doğrultulması için tasarlanmıştır.

Bu ölçme cihazı kapalı mekanlarda ve açık havada kullanılmaya uygundur. Bu ürün, EN 50689'a uygun bir tüketici lazer ürünüdür.

Şekli gösterilen elemanlar

Şekli gösterilen elemanların numaraları ile grafik sayfasındaki ölçme cihazı resmindeki numaralar aynıdır.

(1) Katlanır kol
(2) Ekran için kontrol penceresi

(3) Tespit düğmesi

(4) Temel kol

(5) Pil haznesi kapağı

(6) Pil haznesi kapağı kilidi

(7) Açı ölçüm ekranı

(8) Eğitim ölçümu ekranı

(9) Yatay hizalama su terazisi

(10) Dikey hizalama su terazisi

(11) Lazer işını çıkış deliği

(12) Lazer uyarı etiketi

(13) Seri numarası

(14) Açma/kapama tuşu

(15) Tekli gönye için tuş MTR1

(16) İkili gönye için tuş MTR2

(17) Tuş Hold

(18) Lazer açma/kapama tuşu

(19) Sinyal sesi tuşu

(20) Kalibrasyon/ölçü birimi değişikliği tuşu

(21) Kol uzatması

(22) Koruma çantası

Gösterge elemanları

(a) Hafıza değeri Hold için gösterge H

(b) Pil göstergesi

(c) Dikey gönye açısı göstergesi BVL

(d) Yatay gönye açısı göstergesi MTR

(e) Köşe açısı göstergesi CNR

(f) Eğitim açısı göstergesi SPR

(g) Açı ölçümü ölçme değeri

(h) Yukarı doğru hizalama yardımı

(i) Aşağı doğru hizalama yardımı

(j) Gösterge lazer işletmesi

(k) Ölçü birimi mm/m

(m) Ölçü birimi°; %

(n) Eğim ölçümü ölçme değeri

(o) Sinyal sesi göstergesi

Teknik veriler

Dijital açı ve eğim ölçer GAM 270 MFL

Sipariş numarası	3 601 K76 400
"HOLD" fonksiyonu ●
"Tekli gönye" işletim türü ●
"İkili gönyeli" işletim türü ●
"Eğim ölçümü" işletim türü ●
Ekran aydınlatması ●
Kalibrasyon ●
Açı ölçümü ölçüm aralığı 0^ ... 270^
Açı ölçme hassaslığı ± 0,1^a
En küçük gösterge birimi 0,1^a
Eğim ölçümü ölçüm aralığı 0-360^ ( 4 × 90^ )
Eğim ölçümü ölçüm hassasiyeti

1 609 92A 8LL | (28.03.2023) Bosch Power Tools

Türkçe | 111

Dijital açı ve eğim ölçer GAM 270 MFL

-0°/90° ±0,05°
-1°-89° ±0,1°
Lazer calisma alani ^A	30 m
Dikey nivelman hassasiyeti lazer ±0,5 mm/m
Yatay nivelman hassasiyeti lazer ±1 mm/m
Lazer çıkış mesafesi - Ölçüm aletinin alt kenari 30 mm
Çalışma sıcaklığı -10°C ... +50°C
Saklama sıcaklığı -20°C ... +70°C
Referans yükseklik üzerinde maks. uygulama yüksekliği	2000 m
Bağıl hava nemi maks. %90
IEC 61010-1 uyarınca kirlenme derecesi 2	^B
Lazer sınıfı 2
Lazer tipi < 1 mW, 650 nm
C_6	1
Lazer işınınır iraksaması 0,6 mrad (tam açı)
Piller 4 × 1,5 V LR6 (AA)
İşletme süresi (alkali mangan piller ) yaklaşık. ^C	50 sa
Otomatik kapanma, yaklaşık.	30 dak
Kol uzunluğu	600 mm
Ağırlığı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca	1,7 kg
Ölçüleri (uzunluk × genişlik × yükseklik)	684 × 52 × 60 mm
IP54 (toz ve püskürme suyu koruması)	●

A) Çalışma alanı elveriessiz ortam koşulları nedeniyle (örneğin doğrudan gelen güneş ışığı) azalabilir.

B) Zaman zaman yoğunlaşma nedeniyle iletkenlik görülebilmesine rağmen, sadece iletken olmayan bir kirlenme ortaya çıkar.

C) Lazersiz işletme süresi

Tip etiketi üzerindeki seri numarası (13) ölçüm aleti kimliğinin belirlenmesine yarar.

Montaj

Pillerin takılması/değiştirilmesi (bkz. Resim A)

Bu ölçme cihazının alkali mangan bataryalarla çalıştırılması tavsiye olunur. Pil haznesi kapağını (5) açmak için kilidin (6) üzerine bastırın ve pil haznesi kapağını yukarı kaldırın. Pilleri yerlerine yerleştirin. Pil haznesi kapaındaki görsel aracılığıyla kutup bağlantısının doğru olmasına dikkat edin.

Pil göstergesi
Pil göstergesi (b) daima pillerin güncel durumunu gösterir:

Gösterge	Kapasite
	% 90-100
	% 60-90
	% 30-60
	% 10-30
	% 0-10Boş pil göstergesi yanıp söner. Yanıp sönmenin başlamasından kapanmaya kadar yaklaşık 15-20 dak daha ölçme yapabilirsiniz.

Bütün bataryaları daima eşzamanlı olarak değiştirin. Daima aynı üreticinin aynı kapasitedeki bataryalarını kullanın.

Uzun süre kullanmayacaksanız pilleri ölçüm aletinden çıkarın. Piller uzun süre ölçüm aleti içinde kullanım dışı kaldıklarında korozyona uğrayabilir ve kendiliginden boşalabilir.
▶ Pil değiştirme işlemine başlamadan önce lazeri mutlaka kapatın. Lazer yanlışlıkla açılacak olursa çevredeki kişilerin gözünü kamaştırabilir.

Kol uzatmasının takılması

Uzatmayı (21) ön taraftan katlanır kol (1) üzerine itin. Kol uzatmasını mümkün olduğu kadar ölçüm aleti mafsalı üzerine itin.

işletim

Çalıştırma

▶ Ölçme cihazını nemden ve doğrudan gelen güneş ışınından koruyun.

- Ölçme cihazını aşırı sıcaklıklara veya sıcaklık dalgalanmalarına maruz bırakmayın. Örneğin cihazı uzun süre otomobil içinde bırakmayın. Büyük sıcaklık dalgalanmalarından sonra ölçme cihazını tekrar çalıştırmadan önce ortam sıcaklığına uyum göstermesini bekleyin. Aşırı sıcaklıklarda veya sıcaklık dalgalanmalarında ölçme cihazının hassaslığı olumsuz yönde etkilenebilir.

112 | Türkçe

Ölçüm aletinin dayama yüzeyini ve dayama kenarını her zaman temiz tutun. Ölçüm aletini darbe ve çarpmalardan koruyun. Kir parçacıkları ve deformasyonlar hatalı ölçme sonuçlarına neden olabilir.
- Ölçüm aletinin şiddetli çarpma ve düşmeye maruz kalmamasına dikkat edin. Ölçüm aletine dışanıdan şiddetli etki olduğunda, çalışmaya devam etmeden önce daima bir hassaslık kontrolü yapmalısınız (Bakınız „Ölçüm aletinin hassaslık kontrolü ve kalibrasyonu“, Sayfa 116).

Açma/kapama

Açık bulunan ölçme cihazını kontrolünüz dışında bırakmayan ve kullandıktan sonra ölçme cihazını kapatın. Başkalarının gözü lazer ışını ile kamaşabilir.

Ölçüm aletini açmak için açma/kapama tuşuna (14) basın. Gösterge H (a) yanıyorsa son ölçme işleminden bir değer belleğe alınmıştır. Bu değer açma/kapama düğmesine (14) kısaca basılarak silinebilir.

Ölçüm aletini kapatmak için Açma/kapatma tuşuna (14) basın. Yakl. 30 dakika boyunca hiçbir işlem yapılmazsa ölçüm aleti pilleri korumak üzere otomatik olarak kapanır.

Su terazileri ile hizalama

Su terazisi (9) ile ölçüm aletini yatay olarak ve su terazisi (10) ile de dikey olarak hizalayabilirsiniz. Yataylık veya dikeylikleri kontrol etmek için bu ölçüm aletini su terazisi olarak da kullanabilirsiniz. Bunu yapmak için ölçüm aletini kontrol edilecek yüzeye yerleştirin.

Göstergenin dönmesi

Ölçüm aletini 180° çevirdiğinizde, gösterilen değerin daha iyi okunabilmesi için gösterge de otomatik olarak döner.

"Standart ölçme" işletim türü

Her açılıştan sonra ölçüm aleti "Standart ölçme" işletim türünde bulunur. "Standart ölçme" işletim türünde açı ölçme ve eğim ölçme işlemleri eşzamanlı olarak yapılır.

Açının ölçülmesi (bkz. Resim C-D)

Katlanır kolu (1) ve temel kolu (4) ölçülecek kenara dayayın veya yerleştirin. Gösterilen ölçüm değeri (g) temel ve katlanır kollar arasındaki iç açıya w eşittir. Ekrandaki (7) ölçüm değeri, katlanır kol (1) ve temel kol (4) arasındaki açı değiştirilene kadar görüntülenir.

Açının aktarılması (bkz. Resim E)

Katlanır kolu ve temel kolu aktarılacak açıya yerleştirerek açıyı ölçün. Tespit düğmesinin (3) sıkılması ile kolun pozisyonu mekanik olarak emniyete alınabilir. Gösterilen değer belleğe alınmaz. Ölçüm aletini istediğiniz pozisyonda iş parçasına yerleştirin. Açıyı aktarmak için kolu cetvel olarak kullanın.

Ölçüm değerinin kaydedilmesi

Güncel ölçüm değerinin (g) kaydedilmesi (H) için Hold (17) kaydetme tuşuna basın.

İşlemi onaylamak için ekranda gösterge (a) yanıp söner. O anda gösterilen değer donar ve kol hareket etse de değişmez. Bellek tuşuna Hold yeniden basılınca ekranda gösterge (a) sürekli olarak gösterilir. Gösterilen değer kol hareketine göre değişir. Donan değer şimdi arka planda belleğe alınır. Bellek tuşuna Hold (17) yeniden basılınca önceden belleğe alınan değer gösterilir, gösterge (a) yanıp söner.

Bellekteki değeri silmek için açma/kapama tuşuna (14) kısa süre basın. Yeni bir değeri belleğe alabilmek için önceden belleğe alınan değerin silinmesi gerekir. Belleğe alınan değerlerin üzerine yazma yapılamaz. Hafızadaki değer ölçüm aletinin kapanmasından sonra da (manuel veya otomatik) saklanır. Ancak piller değiştirilirken veya piller boşalınca silinir.

Uzatma ile ölçüm yapılması (bkz. Resim G-H)

Uzatma (21) dayama yüzeyi katlanır koldan (1) daha kısa olduğunda açı ölçümlüne olanak sağlar.

Temel kolu (4) ve uzatmayı ölçüm yapılacak kenara dayayın. Ekranda temel kol ile katlanır kol arasındaki açı w ölçüm değeri olarak gösterilir. Temel kol ile uzatma arasındaki istenen açıyı v şu şekilde hesaplayabilirsiniz:

v = 180^ - w

Türkçe | 113

v w v

"Tekli gönye" işletim türü

"Tekli gönye" ölçümi, kesme açısından MTR hesaplanması için; aynı gönyedeki iki iş parçası birlikte 180°den küçük bir dış açı x° oluşturmaları gerektiğinde (örn. zemin süpürgelikleri, merdiven korkulukları veya tablo çerçeveleri) kullanılır.
"Tekli gönye" ölçümü tuşa MTR1 (15) basılarak etkinleştirilir. MTR hesaplaması için daima gösterilen değer kullanılır. O anda belleğe alınmış değer gösterilince (gösterge (a) yanıp söner) hesaplama işlemi kolun konumundan bağımsız olarak belleğe alınan değerle yapılır.

x°

İş parçalarının bir köşeye uyarlanması gerektiğiinde (örn. zemin süpürgelikleri) köse açısını x° katlanır kol ve temel kolu dayayarak ölçün. Belirli açılar için (örn. tablo çerçeveleri) katlanır kolu ve temel kolu istenen açı ekranda gösterilinceye kadar açın.

x° x° MTR MTR

Burada hesaplanan, iki iş parçasının kısaltılmasının gerektiği yatay gönye açısıdır MTR ("Miter Angle": Yatay gönye açısı). Bu gönyeli kesim işlerinde testere bıçağı iş parçasına dik konumdadır (dikey gönye açısı 0"dir).

MTR

Tuşa MTR1 (15) basın. Doğrama ve gönye testeresinde ayarlanması gereken hesaplanmış yatay gönye açısı MTR ve gösterge MTR ekranda gösterilir.

Tuşa MTR1 (15) basılınca "Tekli gönye" işletim türünden "Standart ölçme" işletim türüne geri dönülür.

114|Türkçe

Açma/kapama tuşuna (14) kısa süre basınca da "Standart ölçme" işletim türüne geri dönersiniz. Ancak bu durumda muhtemelen belleğe alınan Hold değeri silinir.

Not: Hesaplanan yatay gönye açısı MTR sadece dikey kesimler için 0°nin ayarlı olduğu doğrama ve gönye testerelerinde alınabilir. Dikey kesim ayarı 90° ise, testere için açıların şöyle hesaplanması gerekir: 90° – gösterilen açı MTR = testerede ayarlanacak açı.

"ikili gönyeli" işletim türü

"Ikili gönye" ("Compound MTR") ölçümu iki iş parçasının birbirine çok açılı biçimde uyarlanmasıın gerektiği durumlarda (örn. tavan çitaları) yatay ve dikey gönye açılarının ayarlanmasına yarar.

"İkili gönye" işletim türü, tuşa MTR2 (16) basılarak etkinleştirilir. Açının hesaplanması için daima kol konumlarının gösterilen değeri kullanılır. Belleğe alınan Hold değeri "İkili gönye" işletim türünün sonlandırılması ile birlikte silinir.

İş aşamaları İş aşamalarını mutlaka belirtilen sıra ile gerçekleştirin.

1. SPR: Eğim açısının (Spring Angle) kaydedilmesi

SPR SPR

Eğim açısından kaydedilmesi için aşağıdaki seçenekler mevcuttur: - Katlanır kolu ve temel kolu, istenen eğim açısı ekranda görününceye kadar açın.

- Eğitim açısı bilinmiyorsa, bu eğim açısını ölçün. Bunu yapmak için ölçülecek iş parçasını katlanır kol ile temel kol arasına yerleştirin. Çok ince veya küçük iş parçalarında ölçüm aleti ile ölçme yapmak mümkün değilse, örneğin gönye gibi yardımcı kullanın ve açıyı ölçüm aletinde ayarlayın.

Ölçülen eğim açısını ikili gönye işlemi için kaydetmek üzere tuşa MTR2 (16) basın. Ekranda SPR ve güncel açı görüntülenir.

Düğmeye MTR2 (16) basarken açı 90°den fazla, ancak 180°den az ise, eğim açısı SPR otomatik olarak şu şekilde dönüştürülür: SPR = 180° – ölçülen veya ayarlanan açı.

2. CNR: Köşe açısının (Corner Angle) kaydedilmesi

CNR

Köşe açısını ölçmek için katlanır ve temel kolu duvarlara dayayın veya ölçüm aletinde bilinen bir köşe açısını ayarlayın.

Ölçülen köşe açısını ikili gönye işlemi için kaydetmek üzere tuşa MTR2 (16) basın. Ekranda CNR ve güncel açı görüntülenir.

3. MTR: Yatay gönye açısının (Miter Angle) belirlenmesi

MTR

Tuşa MTR2 (16) yeniden basın. Ekranda MTR ve gönye kesme testeresi için hesaplanan yatay gönye açısı görüntülenir. Yatay gönye açısı yardımı ile testere tezgahının eğimi belirlenir (MTR).

4. BVL: Dikey gönye açısının (Bevel Angle) belirlenmesi

BVL

Tuşa MTR2 (16) yeniden basın. Ekranda BVL ve gönye kesme testeresi için hesaplanan dikey gönye açısı görüntülenir.

Dikey gönye açısı yardımı ile testere biçagının eğimi belirlenir (BVL). Gerekirse, yatay ve dikey gönye açıları geri çağrılabilir, ancak bunun için işletim türüni değiştirmek amacıyla açma/kapama tuşuna (14) basılmamış olması gerekir. Açıyı çağırmak için tuşa MTR2 (16) basın. Ekranda MTR ve hesaplanan yatay gönye açısı görünür, tuşa bir daha basıldığında MTR2 (16) BVL ve dikey gönye açısı görünür.

"İkili gönye" işletim türünden "Standart ölçme" işletim türüne dönmek için tuşa MTR1 (15) 1 sn kısa süre basın.

"İkili gönye" işletim türüne ilişkin açıklamalar

Hesaplanan yatay gönye açısı MTR sadece dikey kesimler için 0°nin ayarlı olduğu doğrama ve gönye testerelerinde alınabilir. Dikey kesim ayarı 90° ise, testere için açıların şöyle hesaplanması gerekir: 90° – gösterilen açı MTR = testerede ayarlanacak açı.

Eğim ölçümü işletim türü

Lazerin açılması/kapanması

Lazer işinini açmak için lazer açma/kapama tuşuna (18) basın.

▶ Lazer ışinını başkalarına veya hayvanlara doğrultmayın ve uzak mesafeden de olsa lazer ışinına bakmayın.

Lazer ışınınlı kapatmak için lazer açma/kapama tuşuna (18) basın.

Açık bulunan ölçme cihazını kontrolünüz dışında bırakmayan ve kullandıktan sonra ölçme cihazını kapatın. Başkalarının gözü lazer ışını ile kamaşabilir.

Lazeri kullanmadığınız zamanlar enerjiden tasarruf etmek için lazeri kapatın.

Ölçü biriminin değiştirilmesi (bkz. Resim B)

İstediğiniz zaman 10", "%" ve "mm/m" ölçü birimleri arasında geçiş yapabilirsiniz. Bunu yapmak için ölçü birimi değiştirme tuşuna (20) istediğiniz ölçü birimi göstergede (k) veya (m) görününceye kadar basın. Güncel ölçme değeri (n) otomatik olarak yeni birime göre hesaplanır. Ölçme birimi ölçüm aletinin açılması veya kapanmasına kadar korunur.

Sinyal sesinin açılması/kapatılması

Sinyal sesi tuşu (19) ile sinyal sesini açıp kapatabilirsiniz. Sesli sinyal açıksa ekranda sinyal sesi göstergesi (o) görünür. Sinyal sesinin ayarı tarama cihazının açılıp kapanmasında muhafaza edilir.

Ölçme değeri göstergesi ve hizalama yardımcıları (bkz. Resim F)

Ölçme değeri (n) her ölçüm aletinin her hareketinde güncelleşir. Ölçüm aletinin büyük hareketlerinden sonra ölçme değerini okumak için çok uzun süre beklemyein, aksi takdirde bu değer artık görünmez olur. Ölçüm aletinin konumuna göre ölçme değeri ve ölçme birimi ekranda 180° çevrilerek gösterilir. Bu sayede gösterge baş üstünde çalışırken de okunabilir.

Ölçüm aleti hizalama yardımcıları (h)/(i) ile ekranda, hedef değere ulaşılmak için hangi yönde eğilinmesi gerektiğini gösterir. Hedef değer standart ölçme işlemlerinde yataylık ve dikeyliktir. Hold fonksiyonunda belleğe alınan ölçme değeridir. Hedef değere ulaşıldığında hizalama yardımcılarının (h)/(i) okları söner ve sesli sinyal açıklken sürekli bir sinyal sesi duyulur.

Eğimlerin temassız ölçülmesi/aktarılması

Lazer yardımı ile, uzak mesafelerden de eğimleri temassız ölçebilir ve aktarabilirsiniz.

▶ Lazer ışinını başkalarına veya hayvanlara doğrultmayın ve uzak mesafeden de olsa lazer ışinına bakmayın.

▶ İşaretlemek için lütfen sadece lazer noktasının ortasını kullanın. Lazer noktasının büyüklüğü uzaklığa bağlı olarak değişir.

Eğimleri ölçmek için ölçülm aletini lazer ışını ölçülecek yüzey boyunca seyredecek biçimde doğrultun. Eğimleri aktarmak için ölçülm aletini istediğiniz eğim ölçme değeri (n) olarak gösterilecek biçimde doğrultun ve eğimi lazer noktası yardımı ile hedef yüzeye aktarın.

Uyarı: Lazer yardımı ile eğimleri aktarırken lazerin ölçüm aleti alt kenarının 30 mm üzerinden çıktığını dikkate alın.

116 | Türkçe

Ölçüm aletinin hassaslık kontrolü ve kalibrasyonu

Eğim ölçümü ölçüm hassasiyetinin kontrolü

Kritik ölçmelerden önce, aşırı sıcaklık değişikliklerinden sonra ve şiddetli çarpmalardan sonra ölçüm aletinin hassasiyetini kontrol edin.

< 45° eğimlerin ölçülmesinden önce düz ve yatay bir yüzeyde, > 45° eğimlerin ölçülmesinden önce ise düz ve dikey bir yüzeyde yapılmalıdır. Ölçüm aletini çalıştırın ve yatay veya dikey bir yüzeye yerleştirin.

Ölçü birimini seçin ^a (Bakınız „Ölçü biriminin değiştirilmesi (bkz. Resim B)“, Sayfa 115).

10 sn bekleyin ve sonra eğim ölçümünün ölçme değerini (n) not edin. Ölçüm aletini dikey eksende 180° çevirin. Yeniden 10 sn bekleyin ve sonra eğim ölçümünün ikinci ölçme değerini (n) not edin.

▶ Ölçüm aletinizi sadece iki ölçme değeri arasındaki fark 0,1°’den büyükse kalibre edin.

Ölçme değerleri arasındaki farkın tespit edildiği yerde ölçüm aletinizi kalibre edin (dikey veya yatay).

Kalibrasyon sadece taban tarafı ile yapılabilir.

Eğim ölçümü için yatay destek yüzeylerinin kalibrasyonu (bkz. Resim I)

Ölçüm aletini dayadığınız yüzey, yataylıktan 5°den fazla sapmamalıdır. Bu sapma daha büyük olursa kalibrasyon işlemi --- göstergesi ile kesilir.

① Ölçüm aletini açın ve yatay yüzeye öyle yerleştirin ki, yatay hizalama su terazisi (9) yukarıyı göstersin ve ekran (7) size doğru doğrultulmuş olsun. 10 sn bekleyin.

② Daha sonra yaklaşık 2 sn kalibrasyon tuşuna UnitsCal (20), ekranda kısa süre CAL1 görününceye kadar basın. Daha sonra ölçme değeri (n) ekranda yanıp söner.

③ Ölçüm aletini dikey eksende 180° derece çevirin ve yatay hizalama su terazisinin (9) yine de yukarıyı göstermesini, ekranın (7) ise sizden uzak tarafa doğrultulmuş olmasını sağlayın. 10 sn bekleyin.

④ Daha sonra kalibrasyon tuşuna UnitsCal (20) tekrar basın. Ekranda kısa süre CAL2 gösterilir. Daha sonra ölçme değeri (n) ekranda görünür (artık yanıp sönmez). Ölçüm aleti bu yüzey için yeniden kalibre edilmiştir.

Uyarı: Ölçüm aleti Ⓐ adımında resimde gösterildiği gibi eksen etrafında döndürülmezse, kalibrasyon doğru olarak tamamlanamaz.

Eğim ölçümü için dikey destek yüzeylerinin kalibrasyonu (bkz. Resim J)

Ölçüm aletini dayadığınız yüzey, dikeylikten 5°'den fazla sapmamalıdır. Bu sapma daha büyük olursa kalibrasyon işlemi --- göstergesi ile kesilir.

① Ölçüm aletini açın ve dik yüzeye öyle dayayın ki, dikey hizalama su terazisi (10) yukarıyı göstersin ve ekran (7) size doğru doğrultulmuş olsun. 10 sn bekleyin.

② Daha sonra yaklaşık 2 sn kalibrasyon tuşuna UnitsCal (20), ekranda kısa süre CAL1 görününceye kadar basın. Daha sonra ölçme değeri (n) ekranda yanıp söner.

③ Ölçüm aletini yatay eksende 180° derece çevirin ve dikey hizalama su terazisinin (10) yine de aşağıyı göstermesini, ekranın (7) ise sizden uzak tarafa doğrultulmuş olmasını sağlayın. 10 sn bekleyin.

④ Daha sonra kalibrasyon tuşuna UnitsCal (20) tekrar basın. Ekranda kısa süre CAL2 gösterilir. Daha sonra ölçme değeri (n) ekranda görünür (artık yanıp sönmez). Ölçüm aleti bu yüzey için yeniden kalibre edilmiştir.

Uyarı: Ölçüm aleti Ⓐ adımında resimde gösterildiği gibi eksen etrafında döndürülmezse, kalibrasyon doğru olarak tamamlanamaz.

Bakım ve servis

Bakım ve temizlik

Ölçme cihazını her zaman temiz tutun.

Ölçme cihazını suya veya başka sıvılar içine daldırmayın.

Kirleri nemli, yumuşak bir bezle silin. Deterjan veya çözücü madde kullanmayın.

Özellikle çıkış deliği yakınındaki yüzeyi düzenli aralıklarla temizleyin ve bunu yaparken tüylenme olmamasına dikkat edin.

Ölçüm aleti uzun süre yağmur altında kalacak olursa işlevlerinde aksamalar olabilir. Tam olarak kuruduktan sonra ölçüm aleti işlevlerini tam olarak yerine getirir. Bu gibi durumlarda bir kalibrasyon gerekli değildir.

Ölçüm aletini sadece koruma çantası (22) içinde saklayın ve taşıyın.

Onarılması gerektiğinide, ölçüm aletini koruma çantasında (22) gönderin.

Müşteri servisi ve uygulama danışmanlığı

Müşteri servisleri ürününüzün onarım ve bakımı ile yedek parçalarına ait sorularınızı yanıtlandırır. Tehlike işaretlerini ve yedek parçalara ait bilgileri şu sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danışma ekibi ürünlerimiz ve aksesuarları hakkındaki sorularınızda sizlere memnuniyetle yardımcı olur.

Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde ürünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarasını mutlaka belirtin.

Türkiye

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karaköy

Beyoğlu / İstanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bağrı açıklar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Çarşısı Doğruer Sk. No:9

Selçuklu / Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Akgül Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Şti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer / Bursa

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Ankaralı Elektrik

Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43

Kocasinan / KAYSERİ

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Çiğli / İzmir

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bakırcıoğlu Elektrik Makine Hırdavat İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Ltd.

Sti.

Karaağaç Mah. Sümerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Elektrikli El Aletleri

Aydinevler Mah. İnönü Cad. No: 20

Küçükyalı Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-Istanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elekti

İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı

No: 48/29 Iskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Çözüm Bobinaj

Küsget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Şehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Onarım Bobinaj

Raif Paşa Caddesi Çay Mahallesi No:67

İskenderun / HATAY

Tel:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

İşleri Bölümü 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Günşah Otomotiv Elektrik Endüstriyel Yapı Malzemeleri San ve Tic. Ltd. Şti

Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210

118 | Polski

Beylikdüzü / İstanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri İmalatı San ve Tic. Ltd. Şti.

Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenişehir / İzmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Üstündağ Bobinaj ve Soğutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9

Çorlu / Tekirdağ

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

İŞIKLAR ELEKTRİK BOBİNAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez / ADANA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Diğer servis adreslerini şurada bulabilirsiniz:

Ölçme cihazları, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu tasfiye amacıyla bir geri dönüşüm merkezine yollanmalıdır.

Ölçme cihazını ve bataryaları evsel çöplerin içine atmayın!

Sadece AB ülkeleri için:

Atık elektrikli ve elektronik cihazlara ilişkin 2012/19/EU sayılı Avrupa yönetmeliği ve ulusal hukuktaki uygulaması uyarınca, kullanım ömrünü tamamlamış ölçme aletleri ve 2006/66/EC sayılı Avrupa yönetmeliği uyarınca arızalı veya kullanım ömrünü tamamlamış aküler/piller ayrı ayrı toplanmalı ve çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmek üzere bir geri dönüşüm merkezine gönderilmelidir.

Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun şekilde imha edilmezse olası tehlikeli maddelerin varlığı nedeniyle çevre ve insan sağlığı üzerinde zararlı etkileri olabilir.

Polski