GAM 270 MFL Professional - мультиметр BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GAM 270 MFL Professional BOSCH

kk Пайдалану нускаулығының түпнұсқасы

ro Instructiuni originale

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында қолданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырган пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.

Сәйкестікті растау жайлы акпарат қосымшада бар.

Өнімді өндірген мемлекет туралы акпарат внімнің корпусында және косымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі Нускаулық мукабасының соңғы бетінде және внім корпусында көрсетілген.

Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

– онім корпусынан тікелей тутін шыкса, пайдаланбаныз
- жауын - шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз

Шекті күй белгілері

-внім корпусының зақымдалуы

Кызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

- күрғақ жерде сақтау керек

– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек

– сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек

– егер күрал жүмсақ сөмке немесе пластик кейсте жеткізілсе оны осы өзінің қорғағыш қабында сақтау ұсынылады
– сақтау шарттары туралы қосымша акпарат алу үшін МЕМСТ 15150-69 (Шарт 1) кржатын караңыз
– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаңтыйым салышады
– босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рүқсат берілмейді.
– тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150-69 (5 шарт) кружатын окыңыз.

Тасымалдау

Қауіпсіздік нұсқаулары

Өлшеу құралымен қауіпсіз және сенімді жұмыс істеу үшін барлық нұсқаулықтарды оқып орындау керек. Өлшеу құралын осы нұсқаупарға сай пайдаланбау өлшеу құралындағы кірістірілген қауіпсіздік шарапарына жағымсыз асер етеді.

Өлшеу құралындағы ескертүлерді көрінбейтін қыпмаңыз. ОСЫ НУСКАУЛАРДЫ САҚТАП, ӨЛШЕУ ҚұРАЛЬІН БАСҚАЛАРҚА БЕРГЕНДЕ ОЛАРДЫ ҚОСА ҚСЫНЫНЫЗ.

▶ Абай болыңыз – егер осы жерде берілген пайдалану немесе түзету құралдарынан басқа құралдан пайдаланса немесе басқа жұмыс әдістері орындалса бул қаупті сәулеге шалынуға алып келуі мүмкін.
▶ Өлшеу курапы лазер ескерту тактасымен бірге жеткізіпеді (графика бегіндегі өлшеу куралының суретінде белгіпенген).
▶ Егер лазер ескерту тактасының мәтіні еліңіздің тілінде болмаса, алғаш рет қолданыска енгізбес бұрын оның орнына еліңіздің тіліндегі жапсырманы жабыстырыңыз.

Пазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және өзіңіз де тікелей немесе шағыпыскан лазер сәулесіне қарамаңыз. Бүл адамдардың көзін шағылдыруы мүмкін, сәтсіз оқифаларға әкелуі немесе көзге зақым келтіруі мүмкін.

▶ Егер лазер саупесі көзге түссе көздерді жумып басты саупеден ары қарату керек.

▶ Лазер курылғысында ешкандай өзгерту орындамаңыз.

▶ Лазер көру көзілдірігін (керек-жарак) қорғаныш көзілдірігі ретінде пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі лазер саулесін жақсырақ көру үшін қолданылады, алайда лазер саулесінен қорғамайды.

Лазер көру көзілдірігін (керек-жарак) күннен коргайтын көзілдірік ретінде немесе жол көзғалысында пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі ультракулгін сәупелерден толық қорғанысты қамтамасыз етпейді және түсті сезу қабілетін азайтады.

▶ Өлшеу куралын тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жөндетіңіз. Сол арқылы влшеу курал қауіпсіздігін сақтайсыз.

Балаларға лазер өпшеу күралын бақылаусыз пайдалануга руксат етпеніз. Олар басқа адамдардың немесе өзінің кезін абайсыздан шағылыстыруы мүмкін.

Жанатын суйыктықтар, газдар немесе шаң жылған жарылыс қаупі бар ортада өлшеу құралын пайдаланбаңыз. Өлшеу құралы үшқын шығарып, шанды жандырып, өрт тудыруы мүмкін.

Осы опшеу куралымен бурыштары өлшенген дайындамаларды аралау кезінде пайдаланылатын араның каүлсіздік және жұмыс нүсқауларын әрдайым қатал ұстаныңыз (соның ішінде дайындаманы орнапастыру және қысу бойынша нүсқауларды). Кажетті бурыштар белгілі бір арада немесе ара түрінде орнатылмаса, балама аралау әдістерін пайдалану керек. Аса әткір бурыштарды конустық қыскыш курылғыны пайдаланып, устал немесе қол дискілі арасымен кесуге болады.

Өнім және куат сипаттамасы

Пайдалану нускаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Өлшеу күралы еңістер мен бұрыштарды олшеуге және қошіруге, қарапайым және кос еңіс бұрыштарын есептеуге және тік және көлденец сызыктарды тексеріп тұралауға арналған. Өлшеу күралы ішкі мен сыртқы аймактарда пайдалануға арналған. Бул өнім EN 50689 стандартына сәйкес тутынушы лазерлік өнімі болып табылады.

Көрсетілген құрамдас бөлшектер

Көрсетілген құрамдастар нөмірі суреттер бар беттегі вілшеу құралының сипаттамасына қатысты.

(1) Кайырмалы иін

172 | Казак

(2) Дисплейге арналған көру терезесі
(3) Реттегіш доңгелек
(4) Негізгі інін
(5) Батарея бөлімінің қакпағы
(6) Батарея бөлімі қақпағының бекіткіші
(7) Бұрышты өлшеу дисплейі
(8) Еңісті өлшеу дисплейі
(9) Көлденеңінен туралауга арналған ватерпас

(10) Tîrînen tуралауга арналған ватерпас

(11) Лазер сәулесінің шығыс саңылауы

(12) Лазер ескерту тактасы

(13) Сериялық нөмір

(14) Косу/өшіру түймесі

(15) Қарапайым еңіске арналған MTR1 түймесі

(16) Кос еңіске арналған MTR2 түймесі

(17) Hold түймесі

(18) Лазерді косу/өшіру түймесі

(19) Дыбыстык сигнал түймесі

(20) Калибрлеу/өлшем бірлігін ауыстыру түймесі

(21) Іін үзартқышы

(22) Корғайтын қалта

Индикация элементтері

(a) Индикатор Н, сакталған мәнге Hold арналған
(b) Батарея индикаторы
(c) Тік еңіс бурышының индикаторы BVL
(d) Көлденен еңіс бурышының индикаторы MTR
(e) Шығыңқы бұрыш индикаторы CNR
(f) Еңіс бұрышының индикаторы SPR
(g) Бұрышты өлшеу мәні
(h) Жогары қарай туралау көмекші құралы
(i) Темен қарай туралау көмекші құралы
(j) Лазер режимі индикаторы
(k) Олшем бірлігі мм/м
(m) Өлшем бірлігі°; %
(n) Еңісті өлшеу мәні
(о) Дыбыстык сигнал индикаторы

Техникалық мәліметтер

Сандык бурыш және еңіс өлшегіші GAM 270 MFL

Өнім нөмірі	3 601 K76 400
"HOLD" функциясы ●
"Қаралайым еңіс" режимі ●
"Қос еңіс" режимі ●
"Еңісті өлшеу" режимі ●
Дисплей жарығы ●
Калибрлеу ●
Бурышты өлшеу диапазоны 0° ... 270°
Бурышты өлшеу дәлдігі ±0,1°
Ең кіші индикация элементі 0,1°
Еңісті өлшеу диапазоны 0–360° (4 × 90°)
Еңісті өлшеу дәлдігі
– 0°/90° ±0,05°
– 1°–89° ±0,1°
Лазердің жұмыс аймағы ^1)	30 м
Лазердің тігінен нивелирлеу дәлдігі ±0,5 мм/м
Лазердің колденецінен нивелирлеу дәлдігі	±1 мм/м
Лазер шығысы – өлшеу құралы астыңғы жиегінің арақашықтығы	30 мм
Жұмыс температурасы	–10°C ... +50°C
Сақтау температурасы	–20°C ... +70°C
Негізгі бийктіктің үстіндегі макс. пайдалану бийктігі	2000 м
Салыстырмалы ауа ылғалдылығы, макс.	90%
Ластану дәрежесі IEC 61010-1 стандарты бойынша	2 ^2
Лазер класы	2
Лазер түрі	< 1 мВт, 650 нм

Сандык бурыш және еңіс өлшегіші GAM 270 MFL

C_6	1
Лазер нуктесінің айырмашылығы 0,6 мрад (толық бұрыш)
Батареялар 4 × 1,5 B LR6 (AA)
Жұмыс ұзақтығы (сілті- марганец батареялары) шам.°	50 сағ
Автоматты түрде өшіру құрылғысы шамамен мына уақыттан кейін	30 мин
Иін ұзындығы 600 мм
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай	1,7 кг
Өлшемдері (ұзындығы × ені × біктігі) 684 × 52 × 60 мм
IP54 (шаң мен шашыранды судан қорғалған) ●

A) Жумыс аймагын қолайсыз қоршау шарттарында (мысалы тікелей күн сәулелерінде) қыскарту мүмкін.

В) Тек қана ток өткізбейтін лас пайда болады, бірақ кейбір жагдайларда еру нәтижесінде тов өткізу кабілеті пайда болуы күтіледі.

С) Лазерсіз жұмыс үзактығы

Өлшеу күралының зауыттық тактайшасындагы сериялық нөмір (13) оны дұрыс анықтауға көмектеседі.

Монтаждау

Батареяларды орнату/алмастыру (А суретін караңыз)

Өлшеу құралы үшін алкалин марганец батареясын пайдалану ұсынылады.

Батарея белімінің қакпағын (5) ашу үшін бекіткішті (6) басып, батарея белімінің қакпағын жоғары қайырыңыз. Батареяларды енгізіңіз.

Бул ретте полярлықтың батарея белімінің қақпағындағы суретке сәйкес келгеніне көз жеткізіңіз.

Батарея индикаторы

Батарея индикаторы (b) әрдайым батареялардың ағымдағы заряд деңгейін көрсетеді:

Индикатор Куаты

	90-100%
	60-90%
	30-60%
	10-30%
	0-10%Заряды таусылған батареяның индикаторыжыпылықтайды. Жыпылықтау басталғаннан кейін,индикатор вшкенше өлшеуді шамамен 15-20 минуторындауға болады.

Барлык батареяларды бірдей алмастырыңыз. Тек бір вндірушінің жане куаты бірдей батареяларды пайдаланыңыз.

▶ Өлшеу куралын узак уақыт пайдаланбасаңыз, батареяны өлшеу куралынан шығарып алыңыз. Узак уақыт сақтаган жагдайда, өлшеу куралындағы батареяларды тот басуы және олардың заряды өздігінен таусылуы мүмкін.
Батареяпарды алмастырудан бурын міндетті түрде лазерді ешіріңіз. Кездейсок қосылған лазер адамдарды қарықтыруы мумкін.

Иін узартқышын орнату

Иін үзартқышын (21) алдыңғы жақтан қайырмалы інге (1) жылжытыңыз. Иін үзартқышын өлшеу құралының топсасынан өткізіңіз.

Пайдалану

Icke косу

▶ Элшеу курапын сыздан және тікелей күн сәупелерінен сақтаңыз.
Элшеу куралына айрыкша температура немесе температура тербелулері асер еттеуі тиіс. Оны мысалы автокелікте узак уақыт калдырмаңыз. Улекн температуралық ауыткулары жағдайында алдымен өлшеу куралының температурасын дұрыс пайдаланыңыз. Айрыкша температура немесе температура тербелулері кезінде өлшеу куралының дәлдігі төменделуі мүмкін.
▶ Ölшеу курапының жанасу беттері мен орнату жиектерін таза устаңыз. Ölшеу куралын сокқы мен қағылудан қорғаңыз. Кір бөлшектері немесе пішін өзгерістері өлшеу қателіктерін тудыруы мүмкін.
▶ Ölsheu küralyn kattы соқұыдан немесе кулаудан қорғаңыз. Ölsheu küralына қатты сыртқы әсерлер тігеннен кейін, жұмысты жалғастырудан бұрын әрдайым дәлдік тексерісін орындау керек (қараңыз „Ölsheu kürалының,дәлдігін тексеру және калибрлеу“, Бет 178).

174|Қазақ

Косу/өшіру

▶ Косуплы зарядтау куралын бақылаусыз қалдырмаңыз және өлшеу куралын пайдаланудан соң өшіріңіз. Лазер сәулесімен адамдардың көзін шағылыстыру мүмкін.

Өлшеу құралын қосу үшін қосу/өшіру түймесін (14) басыңыз.

Н (а) индикаторы жанып түрса, бүл соңғы өлшеудің мәні әлі сақталып жатқанын білдіреді. Бүл мәнді қосу өшіру түймесін (14) қыскаша басу арқылы жоюга болады.

Өлшеу құралын өшіру үшін қосу/өшіру түймесін (14) басыңыз.

Егер шамамен 30 минут ішінде ешкандай әрекет орындалмаса, өлшеу күралы батерея зарядын сақтау үшін автоматты түрде өшеді.

Ватерпастармен туралау

(9) ватерпасының комегімен олшеу құралын қөлденеңінен, ал (10) ватерпасының көмегімен тігінен түралауға болады. Қөлденең немесе тік сызықтарды тексеру үшін олшеу құралын ватерпас ретінде де пайдалануға болады. Ол үшін өлшеу құралын тексерілетін бетке қойыңыз.

Көрсеткішті бурау

Егер влишеу құралы 180°-қа бұралса, көрсетілетін мәнді оңай оқу үшін, көрсеткіш автоматты түрде бұрылады.

"Стандартты өлшеу" жумыс режимі

Өлшеу құралы әр қосылған соң "Стандартты өлшеу" жұмыс режимінде болады.

"Стандартты влшеу" режимінде бұрыш пен еңісті өлшеу әрекеттері бір уақытта орындалады.

Бурышты олшеу (C-D суреттерін караңыз)

Қайырмалы інді (1) және негізгі інді (4) олшенетін жиектерге апарыңыз немесе қойыңыз. Көрсетілген өлшеу мәні (g) негізгі мен қайырмалы індердің арасындағы ішкі бурышка w тең болады.

Аталмыш влшеу мәні дисплейде (7) кайырмалы иін (1) мен негізгі иін (4) арасындағы бұрыш взгергенше көрсетіледі.

Бурышты көшіру (Е суретін караңыз)

Көшірілетін бұрышты қайырмалы мен негізгі інінді әдепкі бұрышка қою арқылы өлшеңіз.

Реттегіш доңгелекті (3) бурап бекіту арқылы інін орнын механикалық түрде бекітуге болады. Көрсетілген мән сақталмайды.

Өлшеу құралын қажетті күйде дайындамаға қойыңыз. Індерді бурышты сызу үшін сызғыш ретінде пайдаланыңыз.

Өлшеу мәнін сақтау

Ағымдағы влшеу мәнін (g) сақтау үшін (H) сақтау түймесін Hold (17) басыңыз.

Растау үшін дисплейде (а) индикаторы жанады. Ағымдағы уақытта көрсетілген мән ұсталып, ін жылжығанда да өзгермейді. Сақтау түймесі

Hold кайта басылса, (а) индикаторы дисплейде турақты түрде көрсетіледі. Көрсетілген мән ійн жылжыған сайын өзгереді. Алдында усталып калған мән енді фондық режимде сақталады. Hold (17) сақтау түймесі кайта басылғанда, алдында сақталған мән көрсетіліп, (а) индикаторы жыпылықтайды.

Сакталған мәнді жою үшін косу/өшіру түймесін (14) кыскаша басыңыз. Жаңа мәнді сақтау үшін алдында сақталған мәнді жою керек. Сақталған мәндердің үстінен жазу мүмкін емес.

Сакталған мән влшеу құралын өшіргенде де (қолмен немесе автоматты түрде) сақталады. Алайда ол батареяны алмастырған кезде немесе батарея заряды таусылғанда жойылады.

Иін узарткышымен өлшеу (G–H суреттерін караңыз)

Иін үзартқышы (21) орнату беті қайырмалы іннен (1) қыска болған жагдайда бұрышты өлшеуге мүмкіндік береді.

Herizrì inndí (4) және иін үзартқышын өлшенетін жиектерге жазықтық бойынша апарыңыз немесе қойыңыз.

Дисплейде өлшеу мәні ретінде негізгі мен қайырмалы индердің арасындағы бұрыш қ көрсетіледі. Негізгі іні мен інің ұзартқышының арасындағы ізделетін бұрышты қ келесідей есептеуге болады:

v = 180^ - w

Казак|175

v w v

"Қарапайым еңіс" жұмыс режимі

"Қарапайым еңсіс" өлшемі кесік бурышын MTR бірдей еңсіске ine екі дайындама 180" шамасынан кем кез келген сырты бурышты х° бірге курауы тиє болғанда есептеу үшін пайдаланылады (мысалы, еден планқалары, таяныштардың бағандары немесе сурет жиектемелері үшін).

"Қарапайым еңіс" өлшемі MTR1 (15) түймесін басу арқылы іске косылады. MTR есептеу үшін көрсетілген мән пайдаланады. Егер тура сақталған мән көрсетілсе ((а) индикаторы жыпылықтайды), есептеу інін күйіне қарамастан сақталған мәнмен орындалады.

x°

Егер дайындамалар бір бурышка бейімделетін болса (мысалы, еден планкалары ушін), бурыштыкты ке кайырмалы мен негізгі индерді орнату аркылы олшеңіз. Беріпген бурыш ушін (мысалы, сурет жиектемесі) кайырмалы мен негізгі індерді дисплейде кажетті бурыш көрсетілгенше ашыңыз.

Екі дайындаманы кыскарту кажет болатын көлденең еңс бұрышы MTR ("Miter Angle"; көлденең еңс бұрышы) есептеледі. Ара дискісі осы еңс бұрыштарында дайындамаға көлденеңінен турады (тік еңс бұрышы 0° күрайды).

MTR

MTR1 (15) түймесін басыңыз. Дөңбек және бұрыштық арада реттелуі тиіс болған, есептелген колденец еңіс бұрышы MTR және MTR индикаторы дисплейде көрсетіледі.

Bosch Power Tools 1 609 92A 8LL | (28.03.2023)

176|Казак

"Қарапайым еңіс" режимінен Стандартты өлшеу" режиміне қайтып оралу үшін MTR1 (15) түймесін басыңыз.

Косу/вшіру түймесін (14) крыскаша басу арқылы "Стандартты вілшеу" режиміне де қайтып оралуға болады. Алайда бул ретте сақталған Hold мәні де жойылады.

Нускау: есептелетін көлденең еңіс бурышын MTR тек тік кесіктер үшін реттеуі 0° шамасын курайтын деңбек және бурыштық аралар үшін қабылдауға болады. Тік кесіктер үшін реттеу 90° шамасында болса, ара үшін бурышты келесідей есептеу керек:

90° – көрсетілген бұрыш MTR = арадағы реттелетін бұрыш.

"Кос еңіс" жумыс режимі

"Кос еңсів вішемі ("Compound MTR") екі көп бұрыштық,дайындама (мысалы, төбелік рейкалар) тура бір-бірінің устінде қабаттасуы тиіс болғанда көлденен және тік еңс бұрыштарын есептеу үшін пайдаланылады.

"Қос еңсіс" режимі MTR2 (16) түймесін басу арқылы іске қосылады. Бұрышты есептеу үшін әрдайым ін күйлерінің көрсетілген мәні пайдаланылады. Сақталатын Hold мәні "Қос еңсіс" режимі аяқталғанда жойылады.

Жумыс кадамдарын берілген реттілікпен дал орынданыз.

1-ші SPR: еңіс бурышын (Spring Angle) сақтау

SPR SPR

Еңіс бұрышын сақтаудың төмендегі мүмкіндіктері бар:

– Кайырмалы мен негізгі індерді кажетті еңіс бурышы дисплейде керсетілгенше ашыңыз.

- Еніс бурышы белгісіз болса, оны өлшеңіз. Ол үшін өлшенетін дайындаманы кайырмалы мен негізгі индердің арасына койыңыз. Оте жінішке немесе шағын дайындамаларда өлшеу куралымен өлшеу мүмкін болмаса, шаблон сияқты кемекші куралды пайдаланыңыз және өлшеу куралындағы бурышты реттеңіз.

Кос еңіс үшін өлшенген еңіс бурышын сақтау үшін MTR2 (16) түймесін басыныз. Дисплейде SPR индикаторы мен ағымдағы бурыш көрсетіледі.

MTR2 (16) түймесі басылғанда, бурыш 90° шамасынан артық, бірақ 180° шамасынан кем болса, SPR еңіс бурышы автоматты түрде келесідей есептеледі:

SPR = 180° - алшенген немесе реттелген бұрыш.

2-ші CNR: шығыңқы бұрышты (Corner Angle) сақтау

CNR

Бас бурыштың косымша бурышын влшеу үшін кайырмалы мен негізгі индерді кабыргапарга жалпакі бетімен койынізы знемесе өлшеу куралында белгілі бас бурыштың косымша бурышын реттеңіз. Кос еңс үшін өлшенген бас бурыштың косымша бурышын сақтау үшін MTR2 (16) түймесін кайадан басыңыз. Дисплейде CNR индикаторы мен ағымдағы бурыш көрсетіледі.

3. MTR: көлденен еңіс бұрышын (Miter Angle) өлшеу

MTR

MTR2 (16) түймесін қайтадан басыңыз. Дисплейде MTR индикациясы мен деңбек және бұрыштық ара үшін өлшенген көлденең еңіс бұрышы

керсетіледі. Көлденен еңіс бұрышының көмегімен ара устелінің бұралуы анықталады (MTR).

4. BVL: тік еңіс бұрышын (Bevel Angle) есептеу

BVL

MTR2 (16) түймесін қайтадан басыңыз. Дисплейде BVL индикациясы мен деңбек және бұрыштық ара үшін өлшенген тік еңс бұрышы көрсетіледі.

Тік еңіс бурышының көмегімен ара дискісінің еңісі аныкталады (BVL). Кажет болса, көлденен және тік еңіс бурыштарын тек жұмыс режимін ауыстыру үшін косу/өшіру түймесі (14) басылмай турғанда гана кайта шақыруға болады. Бурышты шақыру үшін MTR2 (16) түймесін басыңыз. Дисплейде MTR және есептелген көлденен еңіс бурышы, ал MTR2 (16) түймесі кайта басылғанда BVL және тік еңіс бурышы көрсетіледі. "Карапайым еңіс" режимімен "Стандартты вішеу" режиміне кайтып оралу үшін MTR1 (15) түймесін 1 с аз басыңыз.

"Кос еңіс" жұмыс режимі бойынша нүсқаулар

Есептелетін көнденец еңсіб бурышын MTR тек тік кесіктер үшін реттеуі 0" шамасын күрайтын деңбек және бурыштык арапар үшін кабылдауға болады. Тік кесіктер үшін реттеу 90° шамасында болса, ара үшін бурышты келесідей есептеу керек: 90° – көрсетілген бурыш MTR = арадағы реттелетін бурыш.

Еңісті өлшеу режимі

Лазерді косу/өшіру

Лазер сәулесін қосу үшін лазерді қосу/өшіру түймесін (18) басыңыз.

▶ Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және тіпті алыстан болсын жарық сәулесіне өзіңіз қарамаңыз.

Лазер саулесін өшіру үшін лазерді қосу/өшіру түймесін (18) қайтадан басыңыз.

▶ Косулы зарядтау куралын бақылаусыз қалдырмаңыз және өлшеу куралын пайдаланудан соң өшіріңіз. Лазер сәулесімен адамдардың кезін шағылыстыру мүмкін.

Лазерді пайдаланбасаңыз, оны электр куатын үнемдеу үшін өшіріңіз.

Өлшем бірпігін ауыстыру (В суретін қараңыз)

Ордайым "м", "%" және "мм/м" вшем бірліктерінң арасында ауысуға болады. Ол үшін өлшем бірліктерін ауыстыру туймесін (20) кажетті вшем бірлігі (к) немесе (м) индикаторында пайда болғанша басыңыз. Аымдағы вішеу мәні (п) автоматы турде есептеледі. Өлшем бірлігінің реттеуі өлшеу күралын өвіріп қосқанда сақталады.

Дыбыстык сигналды косу/өшіру

Дыбыстык сигнал түймесі (19) дыбыстык сигналды косып вшіруге мумкіндік береді. Дыбыстык сигнал косылып түрганда, дисплейде дыбыстык сигнал индикаторы (о) пайда болады. Дыбыстык сигнал реттеуі ёшеу куралын ёшіріп косканда сақталады.

Өлшеу мәнінің индикаторы және туралау көмекші құралдары (F суретін қараңыз)

Өлшеу мәні (n) өлшеу құралын әр қозғалтқан сайын жаңартылады. Өлшеу құралының елеулі қозғалыстарынан кейін өлшеу мәнін ол будан былай өзгермегенше окымай турыңыз.

Өлшеу күралының күйіне байланысты өлшеу мәні мен өлшем бірлігі дисплейде 180°-қа бұрылған күйде көрсетіледі. Осылайша индикаторды бас үстінен жұмыс істеген кезде де окуға болады.

Өлшеу күралы туралау комекші күралдары (h)/(i) арқылы оны мақсатты мәнге қол жеткізу үшін қандай бағыпен еңкейту көректігін көрсетеді. Максатты мән көлденец немесе тік сызықты стандартты өлшеу арекеттерінде Hold функциясында сақталған өлшеу мәні болып табылады.

Максатты мәнге қол жеткізген жағдайда, туралау көмекші құралының көрсеткісі (h)/(i) сөнеді және дыбыстық сигнал қосылып түрғанда, үздіксіз сигнал беріледі.

Еңістерді жанасусыз өпшеу/көшіру

Лазердің көмегімен еңістерді узак қашықтарда да жанасусыз өлшеуге немесе көшіруге болады.

▶ Пазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және тіпті алыстан болсын жарық сәулесіне взіңіз қарамаңыз.
▶ Белгілеу үшін әрдайым тек лазер нуктесінің ортасын пайдаланыңыз. Лазер нуктесінің көлемі қашықтықлен вэгереді.

178|Қазақ

Еңістерді өлшеу үшін өлшеу күралын лазер сәулесі олшенетін жазықтықтың бойымен ететіндей етіп тураланыз. Еңістерді кошіру үшін өлшеу күралын қажетті еңс өлшеу мәні (п) ретінде корсетілетіндей етіп туралан, еңісті лазер нүктесінің көмегімен мақсатты жазықтықта белгілеңіз.

Нускау: еңістерді лазердің комегімен кошірген кезде лазер олшеу құралының астыңғы жиегінен 30 мм шамасына шығып тұруын қамтамасыз етіңіз.

Өлшеу құралының дәлдігін тексеру және калибрлеу

Еңісті өпшеу дәлдігін тексеру

Маңызды өлшеу әрекеттерін орындамас бурын, температураның шуғыл взгерістерінен кейін және қатты сокқылардан кейін өлшеу құралының дәлдігін тексеріңіз.

45°-тан кем еңістерді өлшемес бурын, тексеру тегіс, шамамен көлдененң жазықтықта, ал 45°-тан артық еңістерді өлшемес бурын, тегіс, шамамен тік жазықтықта орындалуы тиіс.

Өлшеу құралын қосып, көлденең немесе тік жазықтыққа қойыңыз.

° өлшем бірлігін тандаңыз(қараңыз „Өлшем бірлігін аувистыру (В суретін қараңыз)“, Бет 177).

10 с күтіп, содан кейін еңісті өлшеу мәнін (n) жазып алыңыз.

Өлшеу күралын тік ось бойынша 180°-қа бураңыз. Тағы 10 с күтіп, екінші еңісті өлшеу мәнін (п) жазып алыңыз.

▶ Өлшеу куралын екі өлшеу мәнінің айырмашыпығы 0,1°-тан артық болғанда ғана калибрлеңіз.

Өлшеу құралын өлшеу мәндерінің айырмашылығы белгіленген күйде (тік немесе қөлденен) қалибрлеңіз.

Калибрлеуді тек еден жағымен орындауға болады.

Еңісті өпшеу үшін көлденец жанасу беттерін калибрлеу (І суретін караңыз)

Олшеу куралы койылатын жазыктык көлдененç сызыктан ең кебі 5°-қа ауыткуы тиіс. Ауытку осы шамадан артық болса, калибрлеу --- индикаторымен токтатылады.

① Өлшеу құралын қосып, көлденеңінен туралауга арналган ватерпас (9) жогары қарап тұратындай және дисплей (7) взіңізге қарап тұратындай етіп көлденең жазықтыққа қойыңыз. 10 с күтіңіз.
② Содан кейін калибрлеу түймесін UnitsCal (20) дисплейде CAL1 белгісі қыска уакытка пайда болғанша шамамен 2 с ішінде басыңыз. Сонан соңдисплейде өлшеу мәні (п) жыпылықтайды.
③ Ölшеу куралын көлденеңінен туралауға арналған ватерпас (9) одан ары жоғары карап тұратындай, ал дисплей (7) өзіңізден теріс жакта орналасатындай етіп тік ось бойынша 180°-қа бұраңыз. 10 с күтіңіз.
④ Содан кейін калибрлеу түймесін UnitsCal (20) кайтадан басыңыз. Дисплейде қыска уақытқа CAL2 белгісі пайда болады. Соан сондисплейде өлшеу мәні (п) (жыпылықтамай) керсетіледі. Өлшеу куралы енді осы жанасу аймағы бойынша жаңадан калибрленеді.

Нускау: егер өлшеу күралы ③-кадамда суретте көрсетілген ось бойынша айналмаса, калибрлеу аякталмауы мүмкін.

Еңісті өпшеу үшін тік жанасу беттерін калибрлеу (Ј суретін караңыз)

Өлшеу құралы қойылатын жазықтық тік сызықтан ең көбі 5°-қа ауытқуы тиіс. Ауытқу осы шамадан артық болса, калибрлеу --- индикаторымен токтатылады.

① Ölшеу құралын қосып, тігінен тұралауға арналған ватерпас (10) жоғары қарап тұратындай және дисплей (7) өзіңізге қарап тұратындай етіп тік жазықтыққа қойыңыз. 10 с күтіңіз.
② Содан кейін калибрлеу туймесін UnitsCal (20) дисплейде CAL1 белгісі крыска уақытка пайда болғанша шамамен 2 с ішінде басыңыз. Сонан соңдисплейде өлшеу мәні (п) жыпылықтайды.
③ Өлшеу құралын тігінен туралауға арналған ватерпас (10) одан ары төмен қарап тұратындай, ал дисплей (7) өзіңізден теріс жақта орналасатындай етіп көлденең ось бойынша 180°-қа бұраңыз. 10 с күтіңіз.
④ Содан кейін калибрлеу түймесін UnitsCal (20) кайтадан басыңыз. Дисплейде кыска уакытка CAL2 белгісі пайда болады. Соан сондисплейде өлшеу мәні (п) (жыпылықтамай) керсетіледі. Өлшеу куралы енді осы жанасу аймағы бойынша жаңадан калибрленеді.

Нускау: егер олшеу куралы ②-кадамда суретте корсетілген ось бойынша айналмаса, калибрлеу аякталмауы мумкін.

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

Элшеу куралын таза устаңыз.

Олшеу куралын суға немесе басқа сүйықтықтарға батырманыз.

Ластануларды суланган, жүмсақ шубереклен сүртіңіз. Жугыш заттарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.

Лазер шығыс тесігіндегі аймақтарды сапалы тазалайтын қылшықтарға назар аударыңыз.

Өлшеу құралы жаңбыр астында үзак түрған болса, оның жұмысына теріс асер етілуі мүмкін. Толық кептіргеннен кейін өлшеу құралын шектеусіз қайта пайдалануға болады. Калибрлеу қажет емес.

Элшеу күралын тек қорғайтын қалтасында (22) сақтаңыз және тасымалданыз.

Жөндеу кажет болғанда, өлшеу құралын қорғайтын қалтасында (22) жіберіңіз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Кызмет корсету орталығы онімді жондеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы белшектер туралы сурақтарға жауап береді. Құрамдас болшектер бойынша кескін мен қосалқы болшектер туралы мәліметтер теменdegі мекенжай бойынша колжетімді:

www.bosch-pt.com

Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің внімдер және олардың керек- жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндettі түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Вндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр куралын жендеу және кепілді кызмет көрсету барлық мемлекетер аумагында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған кызмет көрсету орталықтарында оръндалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен акелінген внімдерді пайдалану қауіпі, денсаулығынзга зиян келтіруі мүмкін.

Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен кудаланады.

Казакстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы: "Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.

Казакстан Республикасы

050012

Муратбаев к., 180 уй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің

мекен-жайы туралы толык және взекті акпаратты Сіз:

www.bosch-professional.kz pecmi сайттан ала алас

Кызмет көрсету орталыктарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз:

Өлшеу күралын, оның жабдыктары мен қаптамасын қоршаған ортаны қоргайтын кәдеге жарату орнына тапсыру қажет.

Клишеу куралдарын не батареяларды үй кокысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Ескі электрікік және электрондық кұрылғылар туғалы 2012/19/EU еуропалық директивасы және оның үлтық заңнамада қолданылуы бойныша пайдалануға будан былай жарамсыз әлшеу кұралдарын және 2006/66/ЕС өуропалық директивасы бойынша закымдалған немесе ескірген аккумуляторларды/батареяларды белек жинап, қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен қайта вндеуге жіберу қажет.

Кате жолмен кадеге жаратылған ескі электрлік және электрондық курылғылар қауіпті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуї мүмкін.

Română