GAM 270 MFL Professional - мултиметър BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GAM 270 MFL Professional BOSCH

bg Оригинална инструкция

mk Оригинално упатство за работа

sr Originalno uputstvo za rad

sl Izvirna navodila

hr Originalne upute za rad

Български ...... Страница 188

Указания за сигурност

За да работите с измервателния уред безопасно и сигурно, трябва да прочетете и спазвате всички указания. Ако измервателният уред не бъде използван съобразно настоящите указания, вградените в него защитни механизми могат да бъдат увредени. Никога

не оставяйте предупредителните табелки по измервателния уред да бъдат нечетливи. СЪХРАНЯВАЙТЕ ГРИЖЛИВО ТЕЗИ УКАЗАНИЯ И ГИ ПРЕДАВАЙТЕ ЗАЕДНО С ИЗМЕРВАТЕЛНИЯ УРЕД.

▶ Внимание – ако се използват други, различни от посочените тук съоръжения за управление или калибриране или се извършват други процедури, това може да доведе до опасно излагане на лъчение.
▶ Измервателният уред се доставя с предупредителна табелка за лазер (в изображението на измервателния уред на страницата с фигурите).
▶ Ако текстът на предупредителната табелка за лазер не е на Вашия език, залепете преди първата експлоатация отгоре върху него доставения стикер на Вашия език.

Не насочвайте лазерния лъч към хора и животни и внимавайте да не погледнете непосредствено срещу пазерния лъч или срещу негово отражение. Така можете да заслепите хора, да причините трудови злополуки или да предизвикате увреждане на очите.

▶ Ако лазерният лъч попадне в очите, ги затворете възможно най- бързо и оддръпнете главата си от пазерния лъч.
▶ Не извършвайте изменения по лазерного оборудване.
▶ Не използвайте лазерните очила (принадлежност) като защитни очила. Лазерните очила служат за по-добро разпознаване на лазерния пъч; те не предпазват от лазерно лъчение.
▶ Не използвайте лазерните очила (принадлежност) като слънчеви очила или при шофиране. Лазерните очила не предлагат пълна UV защита и намаляват възприемането на цветовете.
Допускайте измервателният уред да бъде ремонтиран само от квалифициранин техници и само с използване на оригинални резервни части. С това се гарантира запазването на функциите, осигуряващи безопасността на измервателния уред.
▶ Не оставяйте деца без пряк надзор да работят с измервателния уред. Те могат неволно да заслепят други хора или себе си.
▶ Не работете с измервателния уред в среда с повишена опасност от експлозии, в която има леснозапалими течности, газове или прахове. В измервателния уред могат да възникнат искри, които да възпламенят праха или парите.
Спазвайте при рязане на обработвани детайли, за които сте установили ъглите с този измервателен инструмент, винаги стриктно указанията за безопасност и работа на използвания циркуляр (вкл. указанията за позициониране и затягане на обработвания детайл). Ако не могат да се настроят нужните ъгли на определен циркуляр или модел циркуляр, трябва да се използват апернативни методи за рязане. Особено острите ъгли могат да се изрязват с използване на конечно затегателно приспособление с настолен или ръчен циркуляр.

Описание на продукта и дейността

Моля, имайте предвид изображенията в предната част на ръководството за работа.

Предназначение на уреда

Измервателният уред е предназначен за измерване и пренасяне на наклони и ъгли, за изчисляване на единични и двойни наклони на среза, както и за проверка и подравняване по хоризонтала и вертикала.

Измервателният уред е подходящ за работа на открыто и в затворени помещения.

Този продукт е потребителски лазерен продукт в съответствие с EN 50689.

Изобразени елементи

Номерирането на елементите се отнася до изображението на измервателния уред на страницата с фигурите.

(1) Разпъващо се рамо
(2) Прозорче за дисплея
(3) Въртяща се ръкохватка
(4) Основно рамо
(5) Капак на гнездото за батерии
(6) Бутон за застопоряване на капака на гнездото за батерии
(7) Дисплей измерване на ъгли
(8) Дисплей измерване на наклон
(9) Либела за хоризонтално ориентиране
(10) Либела за вертикално ориентиране

(11) Отвор за изходящия лазерен лъч

(12) Предупредителна табелка за лазерния лъч

(13) Сериен номер

(14) Пусков прекъсвач

(15) Бутон MTR1 за единичен наклон на среза

(18) Пусков прекъсвач лазер

(19) Бутон за звуков сигнал

(20) Бутон калибриране / смяна мерни единици

(21) Удължител на рамото

(22) Предпазна чанта

Елементи на дисплея

(a) Индикатор Н за стойност на запаметяване Hold
(b) Символ за батерията
(c) Индикатор за вертикален ъгъл на наклон BVL
(d) Индикатор за хоризонтален ъъл на наклон MTR
(e) Индикатор за краен ъпъл CNR
(f) Индикатор за ъгъл на наклон SPR

190 | Български

(g) Мерна стойност измерване на ъгли
(h) Помощ при изравняване нагоре
(i) Помощ при изравняване надолу
(j) Индикатор лазерен режим
(k) Мерна единица mm/m
(m) Мерна единица°; %
(n) Мерна стойност измерване на наклон
(o) Указател за звукова сигнализация

Технически данни

Цифров ъгломер GAM 270 MFL
Каталожен номер	3 601 K76 400
„HOLD“ функция ●
Работен режим „Просто скосяване“ ●
Работен режим „Двойно скосяване“ ●
Работен режим „Измерване на наклон“ ●
Осветление на дисплея ●
Калибриране ●
Измервателен диапазон измерване на ъгли 0^ ... 270^
Точност на измерване на ъгли ± 0,1^
Минимално деление на скалата 0,1^
Измервателен диапазон измерване на наклон 0-360^ (4 × 90^)
Измервателна точност измерване на наклон
- 0^/90^ ± 0,05^
- 1^-89^ ± 0,1^
Работна зона лазер ^a	30 m
Точност на нивелиране на лазера, вертикално ± 0,5 mm/m
Точност на нивелиране на лазера, хоризонтално	± 1 mm/m
Разстояние изкарване лазер – долен ръб на измервателния уред	30 mm
Работна температура -10^ +50^
Температурен диапазон за съхраняване -20^ +70^
Макс. работна височина над базовата височина	2000 m
Относителна влажност макс. 90 %
Степен на замърсяване съгласно IEC 61010-1	2^c)
Клас лазер	2
Тип лазер	< 1 mW, 650 nm
C_6	1
Дивергенция лазерна точка	0,6 mrad (пълен ъгъл)
Батерии	4 × 1,5 VLR6 (AA)
Продължителност на работа (алкално-манга-нови батерии), прибл. ^c)	50 h
Автоматично изключване след прибл.	30 min
Дължина на рамото	600 mm
Маса съгласно EPTA-Procedure 01:2014	1,7 kg
Размери (дължина × ширина × височина)	684 × 52 × 60 mm
IP54 (защита срещу проникване на прах и напръскване с вода)	●

A) При неблагоприятни условия (напр. непосредствени слънчеви лъчи) работният диапазон може да е по-малък.

В) Има само непроводимо замърсяване, при което обаче е възможно да се очак ва временно причинена проводимост поради конденз.

C) Продължителност на работа без лазер За еднозначно идентифициране на Вашия измервателен уред служи серийният номер (13) на табелката на уреда.

Монтиране

Поставяне / смяна на батерии (вж. фиг. А)

За захранване на измервателния уред се препоръчва използването на алкално-манганови батерии.

За отваряне на капака на гнездото за батерии (5) натиснете застопоря- ващия бутон (6) и отворете капака нагоре. Поставете батериите.

При това внимавайте за правилната им полярност, означена на изображението върху капака на отделението за батерии.

Символ за батерията

Символът за батерията (b) винаги показва актуалния статус на батериите:

Дисплей Капацитет

	90-100%
	60-90%
	30-60%
	10-30%

0-10%

Символът за празна батерия мига. След началото на мигането можете да измервате още 15–20 min до изключването.

Заменяйте винаги всички батерии едновременно. Използвайте винаги батерии от един и същ производител и с еднакъв капацитет.

▶ Ако продължително време няма да използвате инструмента, изваждайте батериите от него. При продължително съхраняване в нея батериите в измервателния инструмент могат да кородират и да се саморазредят.
Непременно изключвайте лазера преди смяна на батериите. Ако лазерът бъде включен неволно, съществува опасност от заслепяване на намиращи се наблизо лица.

Монтиране на удължителя на рамото

Вкарайте удължителя на рамото (21) отпред върху разгъващото се рамо (1). Вкарайте удължителя на рамото върху ставата на измервателния уреддо упор.

▶ Предпазвайте измервателния прибор от овлажняване и директно попадане на слънчеви лъчи.
He излагайте измервателния уред на екстремни температури или резки температурни промени. Напр. не го оставяйте продължително време в автомобил. При големи температурни разлики оставайте измервателният уред първо да се темперира преди да го включите. При екстремни температури или големи температурни разлики точността на измервателния уред може да се влоши.
▶ Поддържайте опорните повърхности и ръбовете на инструмента чисти. Предпазвайте инструмента от резки натоварвания и удари. Замърсявания или деформации могат да предизвикат неточности в измерванията.
▶ Избягвайте силни удари или изпускане на измервателния уред. След ударни въздействия върху измервателния уред трябва да извършвате проверка на точността му, преди да продължите да го използвате (вж. ..Проверка на точността и калибриране на измервателния инструмент", Страница 195).

Включване и нзключване

He oставяйте уреда включен без надзор; след като приключите работа, го изключвайте. Други лица могат да бъдат заслепени от лазерния лъч.

За включване на измервателния уред натиснете пусковия прекъсвач (14).

Ако индикаторът Н (а) свети, има още една запаметена стойност от последното измерване. Тази стойност може да се изтрие чрез кратко натискане на пусковия прекъсвач (14).

За изключване на измервателния инструмент натиснете пусковия прекъсвач (14).

Ако за прибл. 30 минути не бъде извършено действие, за предпазване на батериите измервателният уред се изключва автоматично.

Подравняване с либелите

С либелата (9) можете да подравнявате измервателния инструмент водоравно, а с либелата (10) – отвесно.

Можете да използвате измервателния уред също и като водна либела за проверка на хоризонтали или вертикали. За целта допрете измервателния уред,до проверяваната повърхност.

Завъртане на изображението

Ако завъртите измервателния уред на 180°, се завърта и символа автоматично, за да можете да прочетете по-лесно показваната стойност.

Режим на работа "Стандартно измерване"

След всяко включване измервателният уред се намира в режим "Стандартно измерване".

В режим на работа "Стандартно измерване" измерването на ъгли и измерването на наклони се изпълняват едновременно.

Измерване на ъгъп (вж. фиг. C-D)

Допрете разгъващото се рамо (1) и основното рамо (4) плътно до измерваните ръбове. Показваната стойност на измерване (g) отговаря на вътрешния ъгъл w между основното и разгъващото се рамо.

192 | Български

Тази стойност на измерване се показва на дисплея (7) докато не промените ъгъла между разгъващото се рамо (1) и основното рамо (4).

Пренасяне на ъгъл (вж. фиг. Е)

Измерете ъгъла, който ще пренасяте, като допрете до рамената му разтварящото се и основното рамо на измервателния уред.

Чрез затягане на ръкохватката (3) позицията на рамото може да бъде застопорена механично. Изобразяваната на дисплея стойност не се запаметява.

Допрете измервателния уред в желаната позиция до обработвания детайл. Използвайте рамената като линия за нанасяне на ъълъа.

Запаметяване на измерената стойност

За запаметяване (H) на актуалната стойност от измерването (g) натиснете бутона за запаметяване Hold (17).

За потвърждаване индикаторът (а) на дисплея мига. Текущо изобразяваната на дисплея измерена стойност се замразява и не се изменя и при преместване на рамото. Ако натиспете бутона Hold отново, индикаторът (а) се изобразява на дисплея постоянно. Изобразяваната стойност се променя с изменение на позицията на рамото. Замразената преди това стойност е запаметена в клетка от паметта. С последващо натискане на бутона Hold (17) се показва запаметената преди това стойност, индикаторът (а) мига.

За изтриване на запаметената стойност натиснете краткотрайно пусковия прекъсвач (14).

За да можете да запаметите нова стойност, първо трябва да изтриете запаметената преди това. Запаметени стойности не могат да бъдат презаписвани.

Запаметената стойност се запазва също и при изключване на измервателния уред (ръчно или автоматично). При смяна на батериите, обаче, респ. при изтощаване на батериите тя се загубва.

Измерване с удължител на рамото (вж. фиг. G-H)

Удължителят на рамото (21) позволява измерване на ъгъла, ако опорна- та повърхност е по-къса от разгъващото се рамо (1).

Допрете основното рамо (4) и удължителя на рамото плътно върху върху измерваните ръбове.

На дисплея като стойност от измерването се показва вълът в между основното и разгъващото се рамо. Търсеният въл в между основното ramо и удължителя на рамото можете да изчислите както следва:

v = 180^ - w

v w v

Работен режим "Просто скосяване"

Измерването "Просто скосяване" служи за изчисляване на ъгъла на срез MTR, ако два обработвани детайла с еднакво скосяване трябва заедно да образуват произволен външен ъгъл х° по-мальк от 180° (напр. за подови лайстни, перила и колони на стълбища или рамки за картини).

Измерване "Просто скосяване" се активира чрез натискане на бутона MTR1 (15). За калкупирането на MTR се изполава винаги текущо изобразяваната стойност. Ако в момента се изобразява запаметена преди това стойност (индикаторът (а) мига), калкупирането се извършва със запаметената стойност, независимо от позицията на рамото.

x°

Ако обработваните детайли са в ъгъл (напр. за подови лайстни), то измерете ъгъла x^ чрез постявяне на разгъващото се и основното рамо. За

предвидения ъгъл (напр. картинна рамка) отворете разгъващото се и основното рамо дотолкова, че желаният ъгъл да се покаже на дисплея.

Изчислява се хоризонталният ъгъл на скосяване MTR („Miter Angle“: хоризонтален ъгъл на скосяване), с който трябва да се скъсят двата обработвани детайла. Циркулярният диск при тези скосени срезове е отвесно към детайла (вертикалният ъгъл е 0°).

MTR

Натиснете бугона MTR1 (15). Изчислениях хоризонтален наклон на среза MTR, който трябва да бъде настроен на циркулярната машина, и индикаторът MTR се изобразяват на дисплея.

Натиснете бутона MTR1 (15), за да се върнете от режим "Единичен наклон на среза" в режим "Стаданртно измерване".

Чрез краткотрайно натиснае на пусковия прекъсвач (14) се връщате и в режим "Стандартно измерване". Само че при това се изтрива и евентуално запаметената Hold стойност.

Указание: Изчисленият хоризонтален въгл на скосяване MTR може да се приеме само за челни и скосявящи циркуляри, при които настройката за отвесни срезове е 0°. Ако настройката за отвесни срезове е 90°, то трябва да изчислите въгла за циркуляра както следва: 90° – показван въгл MTR = въгл за настройване върху циркуляра.

Работен режим "Двойно скосяване"

Измерването "Двойно скосяване" ("Compound MTR") служи за определяне на хоризонталния и вертикалния въли на скосяване, когато трябва да бъдат съединени два наклонени детайла (напр. первази на таванна ламперия).

Режимът на работа "Двойно скосяване" се активира чрез натискане на бутона MTR2 (16). За калкулирането се използва винаги показваната в момента стойност на позицията на рамото. Евентуално запаметена Hold стойност се изтрива с прекратяване на работен режим "Двойно скосяване".

Изпълнете следните стъпки в посочената по-долу последователност.

1. SPR: Запаметяване на ъгъпа на скосяване (Spring Angle)
   

SPR SPR

Съществуват следните възможности за запаметяване на ъгъла между де- тайлите:

– Разтворете разгъващото се рамо и основното рамо, докато на дисплея се изобрази желаниятъпъл.

194| Български

– Ако ъгълът между детайлите е неизвестен, го измерете. За целта поставете измервания детайл между разтварящото се рамо и основното рамо на измервателния уред.

Ако при особено тесни или малки детайли измерването с измервателния уред не е възможно, използвайте помощни средства, напр. транспортир, и след това настройте ъгъла на измервателния уред.

Натиснете бутона MTR2 (16), за да запаметите измерения ъъл на скосяване за двойното скосяване. На дисплея се показват SPR и актуалният ъъл.

Ако ъгълът при натискане на бутона MTR2 (16) е над 90°, но под 180°, то ъгълът на наклон SPR автоматично се преизчислява както следва: SPR = 180° – измерен, респ. настроен ъгъл.

2. CNR: Запаметяване на крайния ъгъл (Corner Angle)

CNR

За определяне на наклона на детайлите допрете разгъващото се рамо и основното рамо плътно до стените или непосредствено настройте ъгъла, ако е известен.

Натиснете бутона MTR2 (16) отново, за да запаметите измерения ъгъл за двойното скосяване. На дисплея се показват CNR и актуалният ъгъл.

3. MTR: установяване на хоризонталния ъгъл на скосяване (Miter Angle)

MTR

Натиснете отново бутона MTR2 (16). На дисплея се показват MTR и изчисленият хоризонталенъгъл на скосяване за челния и скосяваш циркуляр. Хоризонталниятъгъл на скосяване задава завъртането на основната плоча на циркулярната машина (MTR).

4. BVL: установяване на вертикален ъгъл на скосяване (Bevel Angle)

BVL

Натиснете отново бутона MTR2 (16). На дисплея се показват BVL и изчисленият вертикаленъгъл на скосяване за челния и скосяващ циркуляр.

Вертикалният ъгъл на скосяване задава наклона на масата на циркуляра (BVL).

При нужда могат отново да се извикват хоризонталния и вертикалния ътъл на скосяване, но само докато пусковият прекъсвач (14) за смяна на работния режим не е натиснат. Натиснете за извикване на ъгъла бутона MTR2 (16). На дисплея се показват MTR и изчисленият хоризон- тален ътъл на скосяване, след повторно натискане на бутона MTR2 (16) BVL и вертикален ътъл на скосяване.

Натиснете бутона MTR1 (15) за по-малко от 1 s, за да се върнете от работен режим "Двойно скосяване" в работен режим "Стандартно измерване".

Указания за режим на работа "Двойно скосяване"

Изчисленият хоризонтален ъъл на скосяване MTR може да се приеме само за челни и скосяващи циркуляри, при които настройката за отвесни срезове е 0°. Ако настройката за отвесни срезове е 90°, то трябва да изчислите ъълла за циркуляра както следва:

90° – показван ъпъл MTR = ъпъл за настройване върху циркуляра.

Режим измерване на наклони

Включване и изключване на лазера

За включване на лазерния лъч натиснете пусковия прекъсвач за лазера (18).

1 609 92A 8LL (28.03.2023) Bosch Power Tools

▶ Не насочвайте лазерния лъч към хора или животни; не гледайте срещу лазерния лъч, също и от голямо разстояние.

За изключване на лазерния лъч натиснете повторно пусковия прекъс- вач за лазера (18).

▶ Не оставяйте уреда включен без надзор; след като приключите работа, го изключвайте. Други лица могат да бъдат заслепени от лазерния лъч.

Когато не ползвате лазера, го изключвайте, за да пестите енергия.

Смяна на мерна единица (вж. фиг. В)

Можете да сменяте между мерните единици "к", "%" и "mm/m" по всяю време. За целта натиснете бутона за смяна на мерната единица (20), докато на дисплея не се покаже (k) респ. (m). Текущо измерената стойност (n) се преизчислява автоматично.

При изключване и повторно включване на измервателния прибор се запазва последно използваната мерна единица.

Включване / изключване на звуковата сигнализация

С бутона Звуков сигнал (19) можете да включите или изключите звуковата сигнализация. При включен звуков сигнал на дисплея се показва индикацията за звуков сигнал (o).

При изключване и включване на уреда се запазва последното избрано състояние на звуковата сигнализация.

Индикация за измервателни стойности и помощи за нивелиране (вж. фиг. F)

Измервателната стойност (n) се актуализира при всяко движение на измервателния уред. При резки промени на положението на прибора изчаквайте с отчитането, докато изобразяваната на дисплея стойност престане да се променя.

Според положението на измервателния уред измервателната стойност и мерната единица се показват завъртяни на 180° на дисплея. Така стойността може лесно да се отчете и в таванна позиция.

Измервателният уред показва чрез помощта за нивелиране (h)/(i) на дисплея в каква посока трябва да се наклони, за да се достигне целевата стойност. При стандартни измервания целевата стойност е хоризонталата, респ. вертикалата, при функцията Hold - запаметената измерена стойност.

Ако целевата стойност се достигне, стрелките на помощта за нивелиране (h)/(i) угасват и при включен звуков сигнал прозвучава постоянен тон.

Измерване / предаване на наклони безконтактно

С помощта на лазера можете да измервате, респ. да пренасяте наклони безконтактно, също и на големи разстояния.

▶ Не насочвайте лазерния лъч към хора или животни; не гледайте срещу лазерния лъч, също и от голямо разстояние.

▶ Когато маркирате, отбелязвайте винаги само центъра на лазерно-то петно. Големината на лазерното петно се променя с разстоянието.

За измерване на наклони наклонете измервателния уред така, че лазерният љчд да е успореден на измерваната повърхност. За пренасяне на наклони насочете измервателния уред така, че стойността на желания наклон да се изобрази като измерена стойност (п), и нанесете наклона с помощта на лазерната точка врху измерваната повърхност.

Указание: Имайте предвид при предаването на наклони посредством лазер, че лазерът излиза на 30 мм над долния ръб на измервателния уред.

Проверка на точността и калибриране на измервателния инструмент

Проверка на измервателна точност измерване на наклон

Преди критични измервания, след големи температурни промени и след удари проверявайте точността на измервателния уред.

Преди измерването на наклони < 45° проверката трябва да стане на равна, почти водоравна повърхност, преди измерването на наклони > 45° върху равна, почти отвесна повърхност.

Включете измервателния уред и го поставете върху водоравната, респ. отвесната повърхност.

Изберете мерната единица° (вж. „Смяна на мерна единица (вж. фигур. В)“, Страница 195).

Изчакайте 10 s и си запишете измерената сотйност (n) от измерването на наклон.

Завъртете измервателния уред на 180° около отвесната ос. Изчакайте повторно 10 s и си запишете втората измерена стойност (n) от измерването на наклона.

Калибрирайте измервателния уред само ако разликата между двете стойности на измерване е по-голяма от 0,1°.

Извършете калибрирането на прибора в позицията, в която разликата на измерените стойности е надхвърлила пределно допустимата (вертикална или хоризонтална).

Калибрирането може да се извърши само с основата.

196 | Български

Калибриране на водоравните опорни повърхности за измерване на наклона (вж. фиг. I)

Повърхността, върху която поставяте измервателния уред, трябва да се отклонява на не повече от 5° от водоравната линия. Ако отклонението е по-голямо, калибрирането се прекъсва с индикация ---.

① Включете измервателния уред и го поставете върху водоравна- та повърхност, така че либелата за водоравно нивелиране (9) да сочи нагоре, а дисплеят (7) да е насочен към Вас. Изчакайте 10 s.
② След това натиснете за ок. 2 s бутона за калибриране UnitsCal (20), докато за кратко не се покаже CAL1 на дисплея. След това измерената стойност (n) мига на дисплея.
③ Завъртете измервателния уред на 180° около отвесната ос, така че либелата за водоравно нивелиране (9) да сочи нагоре, дисплеят (7) обаче да се намира на обратната на Вас страна. Из-чакайте 10 s.
④ След това натиснете отново бутона за калибриране UnitsCal (20). На дисплея за кратко се появява CAL2. След това на дисплея се появява измерената стойност (n) (вече без да ми- га). С това измервателният уред е калибриран за тази повърх- ност.

Указание: Ако измервателният уред при стъпка ② не се върти около представената на изображението ос, калибрирането не може да се приключи.

Калибриране на отвесните опорни повърхности за измерване на наклона (вж. фиг. J)

Повърхността, върху която поставяте измервателния уред, трябва да се отклонява на не повече от 5° от отвесната линия. Ако отклонението е по-голямо, калибрирането се прекъсва с индикация ---.

① Включете измервателния уред и го поставете върху отвесната повърхност, така че либелата за отвесно нивелиране (10) да сочи нагоре, а дисплеят (7) да е насочен към Вас. Изчакайте 10 s.
② След това натиснете за ок. 2 s бутона за калибриране UnitsCal (20), докато за кратко не се покаже CAL1 на дисплея. След това измерената стойност (n) мига на дисплея.
③ Завъртете измервателния уред на 180° около хоризонталната ос, така че либелата за водоравно нивелиране (10) да сочи нагоре, дисплеят (7) обаче да се намира на обратната на Вас страна. Изчакайте 10 s.
④ След това натиснете отново бутона за калибриране UnitsCal (20). На дисплея за кратко се появява CAL2. След това на дисплея се появява измерената стойност (n) (вече без да мига). С това измервателният уред е калибриран за тази повърхност.

Указание: Ако измервателният уред при стъпка Ⓐ не се върти около представената на изображението ос, калибрирането не може да се приключи.

Поддържане и сервис

Поддържане и почистване

Поддържайте измервателния уред винаги чист. Не потопявайте измервателния уред във вода или други течности. Избърсвайте замърсяванията с мека, леко навлажнена кърпа. Не изпол- звайте почистващи препарати или разтворители.

Почиствайте редовно специално повърхностите на изхода на лазерния лъч и внимавайте да не остават власинки.

Ако измервателният уред бъде оставен продължително време на дъжд, може да се стигне до нарушаване на функциите му. Въпреки това след изсушаване той е възвръща пълната си функционалност. Не е необходимо извършване на калибриране.

Съхранявайте и пренасяйте измервателния уред само във включената в окомплектовката предпазна чанта (22).

При необходимост от ремонт предоставяйте измервателния уред в чантата (22).

Клиентска служба и консултация относно употребата

Сервизът ще отговори на въпросите Ви относно ремонти и поддръжка на закупения от Вас продукт, както и относно резервни части. Покомпонентни чертежи и информация за резервните части ще открите и на:

www.bosch-pt.com

Екипът по консултация относно употребата на Bosch ще Ви помогне с удоволствие при въпроси за нашите продукти и техните аксесоари. Моля, при выпроси и при поръчване на резервни части винаги посочвайте 10-цифрения каталожен номер, изписан на табелката на уреда.

България

Robert Bosch SRL

Тел.: [phone] (Български)

Други сервисни адреси ще откриете на:

Измервателният уред, допълнителните приспособления и опаковките трябва да бъдат подложени на екологична преработка за усвояване на съдържащите се в тях суровини.

Не изхвърляйте измервателните уреди и батериите при битовите отпадъци!

Само за страни от ЕС:

Съгласно европейска директива 2012/19/EC за старите електрически и електронни уреди и нейното транспортиране в националного право измервателните уреди, които не могат да се ползват повече, а съгласно европейска директива 2006/66/EO повредени или изхабени обикновени или акумулаторни батерии, трябва да се събират и предават за оползотворяване на съдържащите се в тях суровини.

При неправилно изхвърляне старите електрически и електронни уреди поради възможното наличие на опасни вещества могат да окажат вредни влияния върху околната среда и човешкото здраве.

Македонски

A) Работното поле може да се намали поради неповолни услови на околината (на пр. директна изложеност на сончеви эраци).