GOL 32 G Professional - мултиметър BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GOL 32 G Professional BOSCH

Указания за сигурност За да работите с измервателния уред бе- зопасно и сигурно, трябва да прочетете и спазвате всички указания. Ако измерва- телният уред не бъде използван съобраз- но настоящите указания, вградените в него защитни механизми могат да бъдат увредени. Никога не оста- вяйте предупредителните табелки по измервателния уред да бъдат нечетливи. СЪХРАНЯВАЙТЕ ГРИЖЛИВО ТЕЗИ УКАЗАНИЯ И ГИ ПРЕДАВАЙТЕ ЗАЕДНО С ИЗМЕР- ВАТЕЛНИЯ УРЕД. u Допускайте измервателният уред да бъде ремонти- ран само от квалифицирани техници и само с изпол- зване на оригинални резервни части. С това се га- рантира запазването на функциите, осигуряващи без- опасността на измервателния уред. Описание на продукта и дейността Моля, имайте предвид изображенията в предната част на ръководството за работа. Предназначение на уреда Измервателният уред е предназначен за определяне и проверка на точни хоризонтални височинни профили. Той също така е подходящ за измерване на височини, разстояния и ъгли. Изобразени елементи Номерирането на елементите се отнася до изображение- то на измервателния уред на страницата с фигурите. (1)

(2) Груб визьор (3) Либелно огледало (4) Покрития на окуляра (5) Регулиращ винт линия видимост (6)

(7) Кръгъл нивелир (8) Заключващо копче компенсатор (9) Маркировка отчитане хоризонтална окръжност (10) Хоризонтална окръжност (11) Регулиращ винт кръгъл нивелир (12) Винт на крачето (13) Гнездо за монтиране към статив 5/8" (от долната

(14) Странично фино задвижване (15) Сериен номер (16) Копче за фокус (17) Шестостенен ключ (18) Регулиращ палец (19)

Изобразените на фигурите и описаните допълнителни приспо- собления не са включени в стандартната окомплектовка на уреда. Изчерпателен списък на допълнителните приспособле- ния можете да намерите съответно в каталога ни за допълни- телни приспособления. Технически данни Оптичен уред за нивелиране GOL 20 D GOL 20 G GOL 26 D GOL 26 G GOL 32 D GOL 32 G Каталожен но-

омекотяване ● ● ● ● ● ● Телескопична тръба – Фигура изправено изправено изправено изправено изправено изправено – Увеличаване 20x 20x 26x 26x 32x 32x

1°30´ 1°30´ 1°30´ 1°30´ 1°30´ 1°30´ – Диаметър на

Разделяне на хоризонталната

5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" Маса съгласно EPTA-Proce- dure01:2014 1,5kg 1,5kg 1,5kg 1,5kg 1,5kg 1,5kg Вид защита IP54 (защитен срещу прах и водни пръски) За еднозначно идентифициране на Вашия измервателен уред служи серийният номер(15) на табелката на уреда.

u Проверявайте точността на нивелиране и индика- ция на измервателния уред преди всяка работа, както и след по-дълго транспортиране на измерва- телния уред. u Предпазвайте измервателния прибор от овлажня- ване и директно попадане на слънчеви лъчи. u Не излагайте измервателния уред на екстремни температури или резки температурни промени. Напр. не го оставяйте продължително време в автомо- бил. При големи температурни разлики оставайте из- мервателният уред първо да се темперира преди да го включите. При екстремни температури или големи температурни разлики точността на измервателния уред може да се влоши. u Избягвайте всякакви удари или изпускане на из- мервателния уред. След ударни въздействия върху измервателния уред трябва да извършвате проверка на точността му, преди да продължите да го използвате (вж. „Проверка за точност на измервателния уред“, Страница100). u Поставете измервателния уред във включения в окомплектовката куфар, ако ще го транспортирате на по-дълги разстояния (напр. в автомобил). Вни- мавайте за правилната позиция на измервателния уред в куфара. При поставяне в куфар компенсато- рът се заключва, тъй като в противен случай може да се повреди при силни движения. Поставяне/подравняване на измервателен

Монтаж към статив Монтирайте статива стабилно и подсигурено срещу пре- обръщане или изхлузване. Закрепете измервателния уред с гнездото за монтиране към статив(13) върху рез- бата на статива и завийте измервателния уред със засто- поряващия винт на статива. Насочете грубо статива. Bosch Power Tools 1 609 92A 8V7 | (05.07.2023)100 | Български На по-кратки разстояния измервателният уред може да се носи монтиран върху статива. За да не се повреди при това измервателния уред, стативът при транспортиране трябва да се държи отвесно и напр. не бива да се поставя надлъжно през рамената. Подравняване на измервателния уред Подравнете измервателния уред с помощта на винтовете на крачетата(12) така, че въздушното мехурче да се на- мира в центъра на кръглия нивелир(7).

Поставете въздушното мехурче чрез завъртане на първи- те два винта на крачетата A и B до позиция, която е цент- рална между тези два винта. След това завъртете третия винт на крачето C докато въздушното мехурче не застане в центъра на кръглия нивелир. След установяването на кръглия нивелиер все още на- личните отклонения на измервателния уред от водорав- ната равнина ще се подравняват от компенсатора. Проверявайте по време на работата редовно (напр. чрез поглеждане в огледалото на нивелира(3)), дали въздуш- ното мехурче все още се намира в центъра на кръглия ни-

Центриране на измервателния уред над точка от пода Центрирайте при нужда измервателния уред над точка от пода. За целта закачете отвеса(20) върху застопорява- щия винт на статива. Подравнете измервателния уред над точката на пода, като или го изместите върху статива или изместите статива. Фокусиране на телескопичната тръба Свалете защитното капаче от обектива(1). Насочете телескопичната тръба към светъл обект или задръжте бял лист хартия пред обектива(1). Завъртете окуляра(6), докато кръстчето не се вижда ясно и в тъмночерно. Подравнете телескопичната тръба върху ниверлирната рейка, при нужда с помощта на грубия визьор(2). Завър- тете фокусиращото копче(16), докато разделителното поле на нивелирната рейка не се вижда ясно. Насочете чрез въртене на страничното фино задвижване(14) кръстчето точно в средата на нивелирната рейка. При правилно фокусирана телескопична тръба кръстчето и изображението на нивелирната рейка не се изместват едно към друго, ако окото се движи зад окуляра. Функции за измерване Поставяйте нивелирната рейка винаги точно отвестно. Насочете подравнения и фокусиран измервателен уред към нивелирната рейка, така че кръстчето да е в центъра на рейката. Отчитане на височина Отчетете височината върху нивелирната рей- ка при средната черта на кръстчето. Измерена на изображението височина: 1,195m. Измерване на разстояние Центрирайте измервателния уред над точка- та, от която трябва да се измерва разстояни-

Отчетете височината върху нивелирната рей- ка при горната и долната черта на кръстчето. Умножете разликата в двете височини по 100, за да получите разстоянието на измер- вателния уред от нивелирната рейка. Измерено на изображението разстояние: (1,347m–1,042m)x100=30,5m. Измерване на ъгли Центрирайте измервателния уред над точката, от която трябва да се измерва ъгълът.

(9) (9) (10) (10) Насочете измервателния уред към точка A. Завъртете хо- ризонталния кръг(10) с нулевата точка към маркировка- та за отчитане(9). Насочете след това измервателния уред към точка B. Отчетете ъгъла върху маркировката за отчитане(9). GOL20D/GOL26D/GOL32D: измерен в примера ъгъл: 45°. GOL20G/GOL26G/GOL32G: измерен в примера ъгъл: 45gon. Проверка за точност на измервателния уред Проверявайте точността на нивелиране и индикация на измервателния уред преди всяка работа, както и след по- дълго транспортиране на измервателния уред. Проверка на кръглия нивелир Подравнете измервателния уред с помощта на винтовете на крачетата(12) така, че въздушното мехурче да се на- мира в центъра на кръглия нивелир(7). Завъртете телескопичната тръба на 180°. Ако въздушното мехурче вече не се намира в центъра на кръглия нивелир(7), то кръглият нивелир трябва да се дорегули-

1 609 92A 8V7 | (05.07.2023) Bosch Power ToolsБългарски | 101 Дорегулиране на кръглия нивелир Докарайте въздушното мехурче на кръглия нивелир(7) чрез завъртане на винтовете на крачетата(12) до позиция в средата между крайната позиция на процеса на проверка и

(17) (11) Завъртете с помощта на шестостенния ключ(17) регули- ращия винт(11), докато въздушното мехурче не застане в центъра на кръглия нивелир. Проверете кръглия нивелир чрез завъртане на телеско- пичната тръба на 180°. Повторете процедурата по регули- ране при нужда или се обърнете към клиентската служба на Bosch. Проверка на компенсатора След подравняването и фокусирането на измервателняи уред измерете височината на референтна точка. След то- ва за кратко натиснете копчето за заключване(8) на ком- пенсатора и го пуснете отново. Отново измерете височи- ната на референтната точка. Ако двете височини не съответстват точно, то осигурете ремонт на измервателния уред от клиентска служба наBosch. Проверка на кръстчето За проверката се нуждаете от отсечка на измерване от ок. 30m. Поставете измервателния уред в средата, а ни- велирните рейки A и B в двата края на отсечката за из-

= d След подравняването и фокусирането на измервателния уред отчетете височината върху двете нивелирни рейки. Изчислете разликата d между височината a

върху ниве- лирната рейка A и височината b

върху нивелирната рей- ка B.

Поставете измервателния уред на ок. 1m разстояние от нивелирната рейка A. След подравняването и фокусира- нето на измервателняи уред отчетете височината a

нивелирната рейка A. Извадете преди това изчислената стойност d от измере- ната височина a

, за да получите номиналната стойност за височината b

върху нивелирната рейка B. Измерете височината b

върху нивелирната рейка B. Ако измерената стойност се отклонява с повече от 6mm (GOL20D/G), 3mm (GOL26D/G) респ. 2mm (GOL32D/ G) от изчислената номинална стойност, кръстчето трябва да се дорегулира.

трябва да възлиза при измер- ване на 1,476m ±6mm. GOL26D/G: Височината b

трябва да възлиза при измер- ване на 1,476m ±3mm. GOL32D/G: Височината b

трябва да възлиза при измер- ване на 1,476m ±2mm. Дорегулиране на кръстчето (18) (5) Развийте капака на окуляра(4). Завъртете с помощта на регулиращия палец(18) регулиращия винт(5) по, респ. обратно на часовника, докато при измерването върху ни- велирната рейка B не се постигне изчислената номинал- на стойност за височината b

трябва да се настрой стойност 1,476m. Bosch Power Tools 1 609 92A 8V7 | (05.07.2023)102 | Македонски Проверете още веднъж кръстчето. Повторете процедура- та по регулиране при нужда или се обърнете към клиентс- ката служба наBosch. Поддържане и сервиз Поддържане и почистване Съхранявайте и транспортирайте измервателняи уред са- мо с включения в окомплектовката куфар. Поддържайте измервателния уред винаги чист. Не потопявайте измервателния уред във вода или други

Избърсвайте замърсяванията с мека, леко навлажнена кърпа. Не използвайте почистващи препарати или разт-

Третирайте лещите с повишено внимание. Премахвайте праха само с мека четка. Не докосвайте с пръсти лещите. Оставете измервателния уреди и куфарът преди съхраня- ване да се изсушат напълно. В куфара има торбичка със сикатив, който привлича остатъчната влажност. Редовно сменяйте торбичката със сикатив. При необходимост от ремонт предавайте измервателния уред с куфара му. Клиентска служба и консултация относно

Сервизът ще отговори на въпросите Ви относно ремонти и поддръжка на закупения от Вас продукт, както и относ- но резервни части. Покомпонентни чертежи и информа- ция за резервните части ще откриете и на: www.bosch-pt.com Екипът по консултация относно употребата на Bosch ще Ви помогне с удоволствие при въпроси за нашите про- дукти и техните аксесоари. Моля, при въпроси и при поръчване на резервни части винаги посочвайте 10-цифрения каталожен номер, изпи- сан на табелката на уреда.

Измервателният уред, допълнителните приспособления и опаковките трябва да бъдат подложени на екологична преработка за усвояване на съдържащите се в тях суро-

Само за страни от ЕС: Съгласно европейска директива 2012/19/EС за старите електрически и електронни уреди и нейното транспорти- ране в националното право измервателните уреди, които не могат да се ползват повече, а съгласно европейска ди- ректива 2006/66/EО повредени или изхабени обикнове- ни или акумулаторни батерии, трябва да се събират и предават за оползотворяване на съдържащите се в тях су-

При неправилно изхвърляне старите електрически и електронни уреди поради възможното наличие на опасни вещества могат да окажат вредни влияния върху околна- та среда и човешкото здраве.