GOL 32 G Professional - Multimetr BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GOL 32 G Professional BOSCH

– Součtová konstanta

Dělení horizontálního kruhu 1° 1gon 1° 1gon 1° 1gon Stativový závit 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" Hmotnost podle EPTA- Procedure01:2

1,5kg 1,5kg 1,5kg 1,5kg 1,5kg 1,5kg Stupeň krytí IP54 (ochrana proti prachu astříkající vodě) Kjednoznačné identifikaci měřicího přístroje slouží sériové číslo(15) na typovém štítku. 1 609 92A 8V7 | (05.07.2023) Bosch Power ToolsČeština | 67 Provoz u Před každým zahájením práce apo delší přepravě měřicího přístroje zkontrolujte přesnost měření azobrazení měřicího přístroje. u Chraňte měřicí přístroj před vlhkem apřímým slunečním zářením. u Nevystavujte měřicí přístroj extrémním teplotám nebo kolísání teplot. Nenechávejte ho např. delší dobu ležet vautě. Při větším kolísání teplot nechte měřicí přístroj nejprve vytemperovat, než ho uvedete do provozu. Při extrémních teplotách nebo teplotních výkyvech může být omezena přesnost přístroje. u Zabraňte jakýmkoli nárazům nebo pádu měřicího přístroje. Pokud byl měřicí přístroj vystavený působení silných vnějších vlivů, měli byste před další prací vždy provést kontrolu přesnosti (viz „Kontrola přesnosti měřicího přístroje“, Stránka68). u Když měřicí přístroj přepravujete na delší vzdálenosti (např. vautě), uložte ho do dodaného kufru. Dbejte na správnou polohu měřicího přístroje vkufru. Při vložení do kufru se kompenzátor zajistí, protože jinak by se při intenzivních pohybech mohl poškodit. Postavení/vyrovnání měřicího přístroje Montáž na stativ Postavte stativ tak, aby byl stabilní azajištěný proti převržení nebo sklouznutí. Nasaďte měřicí přístroj stativovým závitem(13) na závit stativu apřišroubujte měřicí přístroj zajišťovacím šroubem stativu. Stativ nahrubo vyrovnejte. Na kratší vzdálenosti lze měřicí přístroj přenést namontovaný na stativu. Aby se přitom měřicí přístroj nepoškodil, musí se stativ při přemisťování držet svisle anesmí se např. nosit vodorovně přes rameno. Vyrovnání měřicího přístroje Vyrovnejte měřicí přístroj pomocí stavěcích šroubů(12) tak, aby byla vzduchová bublina uprostřed krabicové libely(7).

Otáčením prvních dvou stavěcích šroubů A aB nastavte vzduchovou bublinu do polohy mezi těmito dvěma šrouby. Poté otáčejte třetím stavěcím šroubem C, dokud nebude vzduchová bublina uprostřed krabicové libely. Odchylky měřicího přístroje od vodorovné roviny po ustálení krabicové libely vyrovná kompenzátor. Během práce pravidelně (např. pohledem do průzoru libely(3)) kontrolujte, zda je vzduchová bublina stále ještě uprostřed krabicové libely. Vycentrování měřicího přístroje nad bodem na zemi Vpřípadě potřeby vycentrujte měřicí přístroj nad bodem na zemi. Za tím účelem zavěste olovnici(20) na zajišťovací šroub stativu. Vyrovnejte měřicí přístroj nad bodem na zemi buď posunutím měřicího přístroje na stativu, nebo přesunutím stativu. Zaostření dalekohledu Sejměte ochrannou krytku zobjektivu(1). Namiřte dalekohled na světlý objekt nebo podržte před objektivem(1) bílý list papíru. Otáčejte okulárem(6), dokud nebude zaměřovací kříž černý atmavě černý. Namiřte dalekohled na nivelační lať, vpřípadě potřeby pomocí hrubého zaměřovače(2). Otáčejte zaostřovacím knoflíkem(16), dokud neuvidíte stupnici nivelační latě ostře. Otáčením bočního jemného pohonu(14) vyrovnejte zaměřovací kříž přesně na střed nivelační latě. Při správně zaostřeném dalekohledu se nesmí zaostřovací kříž aobraz nivelační latě vzájemně posunout, když hýbete okem za okulárem. Měřicí funkce Nivaleční lať postavte vždy přesně svisle. Zaměřte vyrovnaný azaostřený měřicí přístroj na nivelační lať tak, aby zaměřovací kříž byl na středu nivelační latě. Odečtení výšky Odečtěte výšku na nivelační lati uprostřední čáry zaměřovacího kříže. Naměřená výška na obrázku: 1,195m. Měření vzdálenosti Vycentrujte měřicí přístroj nad bodem, od kterého se má měřit vzdálenost. Odečtěte výšku na nivelační lati uhorní adolní čáry zaměřovacího kříže. Vynásobte rozdíl obou výšek 100, abyste získali vzdálenost měřicího přístroje od nivelační latě. Vzdálenost naměřená na obrázku: (1,347m–1,042m)×100=30,5m. Měření úhlu Vycentrujte měřicí přístroj nad bodem, od kterého se má měřit úhel. Bosch Power Tools 1 609 92A 8V7 | (05.07.2023)68 | Čeština

(9) (9) (10) (10) Namiřte měřicí přístroj na bod A. Otočte vodorovný kruh(10) nulovým bodem ke značce pro odečítání(9). Pak namiřte měřicí přístroj na bod B. Odečtěte úhel na značce pro odečítání(9). GOL20D/GOL26D/GOL32D: úhel změřený vpříkladu: 45°. GOL20G/GOL26G/GOL32G: úhel změřený vpříkladu: 45gon. Kontrola přesnosti měřicího přístroje Před každým zahájením práce apo delší přepravě měřicího přístroje zkontrolujte přesnost měření azobrazení měřicího přístroje. Kontrola krabicové libely Vyrovnejte měřicí přístroj pomocí stavěcích šroubů(12) tak, aby byla vzduchová bublina uprostřed krabicové libely(7). Dalekohled otočte o180°. Pokud již vzduchová bublina není uprostřed krabicové libely(7), musí se krabicová libela znovu seřídit. Seřízení krabicové libely Nastavte vzduchovou bublinu krabicové libely(7) otáčením stavěcích šroubů(12) do polohy uprostřed mezi koncovou polohou kontrolního postupu astředem. (17) (11) Pomocí klíče na vnitřní šestihran(17) otáčejte seřizovacími šrouby(11), dokud nebude vzduchová bublina uprostřed krabicové libely. Zkontrolujte krabicovou libelu otočením dalekohledu o180°. Vpřípadě potřeby seřizovací postup zopakujte nebo se případně obraťte na zákaznický servis Bosch. Kontrola kompenzátoru Po vyrovnání azaostření měřicího přístroje změřte výšku ureferenčního bodu. Poté stiskněte zajišťovací tlačítko(8) kompenzátoru aznovu ho pusťte. Znovu změřte výšku ureferenčního bodu. Pokud se obě výšky přesně neshodují, nechte měřicí přístroj opravit vzákaznickém servisu Bosch. Kontrola zaměřovacího kříže Pro kontrolu potřebujete měřicí vzdálenost odélce cca 30m. Postavte měřicí přístroj doprostřed anivelační latě A aB na oba konce měřicí vzdálenosti. A B 30 m

= d Po vyrovnání azaostření měřicího přístroje odečtěte výšku na obou nivelačních latích. Vypočítejte rozdíl d mezi výškou

na nivelační lati A avýškou b

na nivelační lati B. Příklad:

Postavte měřicí přístroj ve vzdálenosti cca 1m od nivelační latě A. Po vyrovnání azaostření měřicího přístroje odečtěte výšku a

na nivelační lati A. Odečtěte předtím vypočítanou hodnotu d od naměřené výšky a

, abyste získali požadovanou hodnotu pro výšku b

na nivelační lati B. Změřte výšku b

na nivelační lati B. Pokud se naměřená hodnota liší ovíce než 6mm (GOL20D/G), 3mm (GOL26D/G), resp. 2mm (GOL32D/G) od vypočítané požadované hodnoty, musí se zaměřovací kříž seřídit. Příklad:

musí při měření činit 1,476m ±6mm. GOL26D/G: Výška b

musí při měření činit 1,476m ±3mm. GOL32D/G: Výška b

musí při měření činit 1,476m ±2mm. 1 609 92A 8V7 | (05.07.2023) Bosch Power ToolsSlovenčina | 69 Seřízení zaměřovacího kříže (18) (5) Odšroubujte kryt okuláru(4). Otáčejte pomocí seřizovacího kolíku(18) seřizovacím šroubem(5) po, resp. proti směru hodinových ručiček, dokud nebude při měření na nivelační lati B dosažena vypočítaná požadovaná hodnota pro výšku

Znovu zašroubujte kryt okuláru(4). Příklad: Při měření b

se musí nastavit hodnota 1,476m. Ještě jednou zkontrolujte zaměřovací kříž. Vpřípadě potřeby seřizovací postup zopakujte nebo se případně obraťte na zákaznický servis Bosch. Údržba aservis Údržba ačištění Měřicí přístroj skladujte apřepravujte pouze vdodaném kufru. Udržujte měřicí přístroj vždy čistý. Měřicí přístroj neponořujte do vody nebo jiných kapalin. Nečistoty otřete vlhkým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte čisticí prostředky nebo rozpouštědla. Sčočkami zacházejte mimořádně opatrně. Prach odstraňujte pouze měkkým štětcem. Nedotýkejte se čoček prsty. Měřicí přístroj akufr nechte před uložením úplně uschnout. Vkufru je sáček se sušicím prostředkem, který váže zbytkovou vlhkost. Sáček se sušicím prostředkem pravidelně vyměňujte. Vpřípadě opravy posílejte měřicí přístroj vkufru. Zákaznická služba aporadenství ohledně použití Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy kopravě aúdržbě vašeho výrobku atéž knáhradním dílům. Rozkladové výkresy ainformace onáhradních dílech najdete také na: www.bosch-pt.com Vpřípadě dotazů knašim výrobkům apříslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch. Vpřípadě veškerých otázek aobjednávek náhradních dílů bezpodmínečně uveďte 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku. Czech Republic Robert Bosch odbytová s.r.o. Bosch Service Center PT K Vápence 1621/16 692 01 Mikulov Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online. Tel.: +420 519 305700 Fax: +420 519 305705 E-Mail: servis.naradi@cz.bosch.com www.bosch-pt.cz Další adresy servisů najdete na: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Likvidace Měřící přístroje, příslušenství a obaly je třeba odevzdat k ekologické recyklaci. Pouze pro zeměEU: Podle evropské směrnice 2012/19/EU oodpadních elektrických aelektronických zařízeních ajejího provedení ve vnitrostátním právu se musí již nepoužitelné měřicí přístroje apodle evropské směrnice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované akumulátory/baterie shromažďovat odděleně aodevzdat kekologické recyklaci. Při nesprávné likvidaci mohou odpadní elektrická aelektronická zařízení kvůli případnému obsahu nebezpečných látek poškodit životní prostředí alidské zdraví. Slovenčina Bezpečnostné upozornenia Aby bola zaistená bezpečná aspoľahlivá práca smeracím prístrojom, prečítajte si adodržiavajte všetky pokyny. Pokiaľ mera- cí prístroj nebudete používať vsúlade stý- mito pokynmi, môžete nepriaznivo ovplyvniť integrova- né ochranné opatrenia vmeracom prístroji. Nikdy ne- smiete dopustiť, aby boli výstražné štítky na meracom prístroji nečitateľné. TIETO POKYNY DOBRE USCHOVAJ- TE A POKIAĽ BUDETE MERACÍ PRÍSTROJ ODOVZDÁVAŤ ĎALEJ, PRILOŽTE ICH. u Opravu meracieho prístroja zverte len kvalifikované- mu odbornému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zaručí, že bezpečnosť mera- cieho prístroja zostane zachovaná. Opis výrobku avýkonu Prosím, všimnite si obrázky vprednej časti návodu na použí- vanie. Používanie v súlade s určením Merací prístroj je určený na určovanie akontrolu presných vodorovných línií.Takisto je vhodný na meranie výšok, vzdialeností auhlov. Bosch Power Tools 1 609 92A 8V7 | (05.07.2023)70 | Slovenčina Vyobrazené komponenty Číslovanie jednotlivých komponentov sa vzťahuje na vyob- razenie meracieho prístroja na grafickej strane tohto Návodu na používanie. (1) Objektív (2) Hrubý zameriavač (3) Zrkadlo vodováhy (4) Kryt okulára (5) Nastavovacia skrutka zameriavanej línie (6) Okulár (7) Krabicová vodováha (8) Zaisťovací gombík kompenzátora (9) Značka odčítania horizontálneho kruhu (10) Horizontálny kruh (11) Nastavovacia skrutka krabicovej vodováhy (12) Pätková skrutka (13) Uchytenie statívu 5/8" (na spodnej strane) (14) Bočný jemný posun (15) Sériové číslo (16) Zaostrovací gombík (17) Kľúč svnútorným šesťhranom (18) Nastavovací tŕň (19) Kufrík (20) Olovnica Vyobrazené alebo opísané príslušenstvo nepatrí do štandardného rozsahu dodávky. Kompletné príslušenstvo nájdete vnašom sor- timente príslušenstva. Technické údaje Optický nive- lačný prístroj GOL 20 D GOL 20 G GOL 26 D GOL 26 G GOL 32 D GOL 32 G Vecné číslo 3601K68400 3601K68401 3601K68000 3601K68001 3601K68500 3601K68501 Pracovný rozsah 60m 60m 100m 100m 120m 120m Presnosť mera- nia výšky pri jednotlivom meraní 3mm/30m 3mm/30m 1,6mm/30m 1,6mm/30m 1mm/30m 1mm/30m Odchýlka na 1km dvojitej nivelácie (tam aspäť) 2,5mm 2,5mm 1,5mm 1,5mm 1,0mm 1,0mm Presnosť krabi- covej vodováhy 8´/2mm 8´/2mm 8´/2mm 8´/2mm 8´/2mm 8´/2mm Kompenzátor – Nivelačný rozsah ±15´ ±15´ ±15´ ±15´ ±15´ ±15´ – Magnetické tlmenie ● ● ● ● ● ● Teleskop – Obraz vertikálny vertikálny vertikálny vertikálny vertikálny vertikálny – Zväčšenie 20x 20x 26x 26x 32x 32x – Zorné pole 1°30´ 1°30´ 1°30´ 1°30´ 1°30´ 1°30´ – Priemer ob- jektívu 36mm 36mm 36mm 36mm 36mm 36mm – Minimálny úsek merania 0,3m 0,3m 0,3m 0,3m 0,3m 0,3m – Multiplikačný faktor