GAM 270 MFL Professional - Multimetras BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GAM 270 MFL Professional BOSCH

Lietuvių k. ......Puslapis 247

日本語……ページ 255

中文 页 263

繁體中文……頁 270

한국어 ......페이지 278

ไทย......หน้า 286

Bahasa Indonesia.... Halaman 295

Lai izslęgtu lazera staru, nospiediet lazera ieslėgšanas/izslėgšanas taustinų (18).

Kad su matavimo prietaisu dirbtumète nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir jų laikykitės. Jei matavimo prietaisas naudojamas nesilaikant pateiktų nuorodu, gali būti pakenkta matavimo prietaise integruotiems apsauginiams įtaisams. Pasirūpinkite, kad

ispėjamieji ženklai ant matavimo prietaiso visada būtu įskaitomi. IŠ-SAUGOKITE ŠIA INSTRUKCIJA IR ATIDUOKITE JA KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE JI KITAM SAVININKUI.

• Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdymo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas.
  Matavimo prietaisas tiekiamas su įspėjamuoju lazerio spindulio ženklu (pavaizduota matavimo prietaiso schemoje).
  ▶ Jei įspėjamojo lazerio spindulio ženklo tekstas yra ne jūsų šalies kalba, prieš pradėdami naudoti pirmą kartą, ant įspėjamojo ženklo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktą lipduką jūsų šalies kalba.

Nenukreipkite lazerio spindulio i žmones ar gyvūnus ir patys nežiūrėkite i tiesiogini ar atspindėta lazerio spin- dulj. Lazeriniais spinduliais galite apakinti kitus žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims.

▶ Jei į akis buvo nukreipta lazerio spinduliuotė, akis reikia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio.

▶ Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų.

Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip apsauginių akinių. Akiniai lazeriui matyti yra skirti geriau identifikuoti lazerio spindulį; jie neapsaugo nuo lazerio spinduliuotės.

Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip akinių nuo saulės ar vairuodami transporto priemonę. Akiniai lazeriui matyti neužtikrina visiškos UV apsaugos ir sumažina spalvų atpažinimą.

Matavimo prietaisą turi taisyti tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti.

▶ Saugokite, kad vaikai be suaugusiųjų priežiūros nenaudotų lazerinio matavimo prietaiso. Jie netikėtai gali apakinti kitus asmenis arba patys save.

Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysčiu, duju ar dulkiu. Matavimo prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščiu gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai.

Pjaudami ruošinius, kuriems kampa nustatėte šiuo matavimo prietaisu, visada griežtai laikykitės naudojamo pjūklo saugos ir darbo nuorodu (įskaitant ruošinio padėties nustatymo ir įveržimo nuorodas). Jei ant tam tikro pjūklo ar kokio nors pjūklo tipo reikiamo kampo nustatyti negalima, reikia taikyti alternatyvius pjovimo metodus. Itin smai lius kampus galima išpjauti stalinėmis diskinėmis pjovimo staklėmis ar rankiniu diskiniu pjūklu, naudojant kūginį prispaudžiamajį įtaisą.

Gaminio ir savybių aprašas

Prašome atkreipti dėmesįį paveikslėlius priekinėje naudojimo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirti

Matavimo prietaisas yra skirtas posvyriams ir kampams matuoti ir perkelti, paprasto ir dvigubo jstrižo pjūvio kampui apskaičiuoti bei vertikalėms ir horizontalėms patikrinti ir išlyginti.

Matavimo prietaisas skirtas naudoti viduje ir lauke.

Šis gaminys yra plataus vartojimo lazerinis gaminys pagal EN 50689.

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka matavimo prietaiso schemos numerius.

(1) Atlenkiamoji kojelė
(2) Ekrano langelis
(3) Fiksuojamasis ratukas
(4) Pagrindiné kojelé
(5) Bateriju skyriaus dangtelis
(6) Bateriju skyriaus dangtelio fiksatorius
(7) Kampo matavimo ekranas
(8) Posvyrio matavimo ekranas
(9) Horizontaliam išlyginimui skirta gulsčiuko ampulė
(10) Vertikaliam išlyginimui skirta gulsčiuko ampulė
(11) Lazerio spindulio išejimo anga
(12) Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas

248 | Lietuvių k.

(13) Serijos numeris
(14) ljungimo-išjungimo mygtukas
(15) Paprasto jstrižo pjūvio mygtukas MTR1
(16) Dvigubo jstrižo pjūvio mygtukas MTR2
(17) Mygtukas Hold
(18) Lazerio jjungimo-išjungimo mygtukas
(19) Garsinio signalo mygtukas
(20) Kalibravimo/matavimo vienetų keitimo mygtukas
(21) Kojelès ilginamoji dalis
(22) Apsauginis krepšys

Ekrano simboliai

(a) Išsaugotos vertės Hold indikatorius H
(b) Baterijų indikatorius
(c) Jstrižo pjūvio vertikalioje plokštumoje kampo indikatorius BVL
(d) Istrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampo indikatorius MTR
(e) Kampo tarp dviejų plokštumu indikatorius CNR
(f) Posvyrio kampo indikatorius SPR
(g) Kampo matavimo verté
(h) Pagalbiné rodyklé aukštyn
(i) Pagalbinė rodyklė žemyn
(j) Lazerio veikimo indikatorius
(k) Matavimo vienetas mm/m
(m) Matavimo vienetas°; %
(n) Posvyrio matavimo verté
(o) Garsinio signalo rodmuo

Techniniai duomenys

Skaitmeninis kampo ir posvyrio matuoklis GAM 270 MFL

Gaminio numeris	3 601 K76 400
Funkcija HOLD ●
Veikimo režimas „Paprastas jstrižas pjūvis“ ●
Veikimo režimas „Dvigubas jstrižas pjūvis“ ●
Veikimo režimas „Posvyrio matavimas” ●
Ekrano apšvietimas ●
Kalibravimas ●
Kampo matavimo diapazonas 0° ... 270°
Kampo matavimo tikslumas ± 0,1^
Mažiausias rodmens vienetas 0,1°
Posvyrio matavimo diapazonas 0–360° (4 × 90°)
Posvyrio matavimo tikslumas
-0^/90^ ± 0,05^
-1^-89^ ± 0,1^
Lazerio veikimo nuotolis ^A)	30 m
Lazerio niveliavimo tikslumas vertikaliai ± 0,5 mm/m
Lazerio niveliavimo tikslumas horizontalia kryptimi	± 1 mm/m
Atstumas nuo lazerio spindulio išėjimo angos iki matavimo prietaiso apatinės briaunos	30 mm
Darbinė temperatūra	-10^ +50^
Sandėliavimo temperatūra -20^ +70^
Maks. eksploatavimo aukštis virš bazinio aukščio	2000 m
Maks. santykinis oro drėgnis.	90 %
Užterštumo laipsnis pagal IEC 61010-1	2 ^B)
Lazerio klasė	2
Lazerio tipas	< 1 mW, 650 nm
C6	1
Lazerio taško divergencija	0,6 mrad (visas kampas)
Baterijos	4 × 1,5 V LR6 (AA)
Veikimo trukmė (šarminė mangano baterija) apytikriai. ^C)	50 h
Automatinis išjungimas maždaug po. 30 min
Kojelės ilgis	600 mm
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“	1,7 kg
Matmenys (ilgis × plotis × aukštis)	684 × 52 × 60 mm

Skaitmeninis kampo ir posvyrio matuoklis GAM 270 MFL

IP54 (apsauga nuo dulkių ir vandens purslų) ●

A) Esant nepalankioms aplinkos sąlygoms (pvz., tiesiogiai śviečiant saulei), veikimo nuotolis gali sumażeti.

B) Atsiranda tik nelaidžių nešvarumų, tačiau galima tikėtis aprasojimo sukelto laikino laidumo.

C) Veikimo trukmė be lazerio

Firminėje lentelėje esantis serijos numeris (13) yra skirtas jūsų matavimo prietaisui vienareikšmiškai identifikuoti.

Montavimas

Bateriju idėjimas/keitimas (žr. A pav.)

Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis mangano baterijomis. Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį (5), paspauskite fiksatorių (6) ir atidenkite baterijų skyriaus dangtelį. Jdėkite baterijas.

Atkreipkite dėmesį, kad poliai būtų nukreipti, kaip nurodyta ant baterijų skyriaus dangtelio.

Bateriju indikatorius

Bateriju indikatorius (b) visada rodo esamaja bateriju buseną:

Indikato-rius	Talpa
	90-100%
	60-90%
	30-60%
	10-30%

0-10%

Mirksi išsieikvojusios baterijos indikatorius. Pradėjus mirksėti iki išsijungimo galite matuoti dar apie 15-20 min.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas.

▶ Jei matavimo prietaiso ilgesnį laiką nenaudosite, išimkite iš jo baterijas. Ilgesnį laiką laikant baterijas matavimo prietaise, dėl korozijos jos gali pradėti irti ir savaime išsikrauti.

▶ Prieš keisdami baterijas visada būtinai išjunkite lazerį. Netyścia jjung-tas lazeris gali apakinti žmones.

Kojelės ilginamosios dalies uždėjimas

Kojelės ilginamają dalį (21) iš priekio užstumkite ant atlenklamosios kojelės (1). Kojelės ilginamają dalį kiek galima stumkite per matavimo prietaiso lankstą.

Naudojimas

Paruošimas naudoti

▶ Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesioginio saulės spin- dulių poveikio.
Matavimo prietaisą saugokite nuo itin aukštos ir žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesniam laikui automabilyje. Esant didesniems temperatūros svyravimams, prieš įjungdami matavimo prietaisą, palaukite, kol stabilizuosis jo temperatura. Esant ypač aukštai ir žemai temperatūrai arba temperatūros svyravimams, gali būti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui.
Atraminės plokštumos ir matavimo prietaiso kojelių briaunos turi būti švarios. Saugokite matavimo prietaisą nuo smūgių ir sutrenkimų. Dėl nešvarumų ir deformacijos matavimai gali būti klaidingi.
Saugokite, kad matavimo prietaisas nebūtų smarkiai sutrenktas ir nenukristų. Po stipraus išorinio poveikio matavimo prietaisui, prieš tęsdami darbą, visada turėtumėte atlikti tikslumo patikrinimą(žr. „Matavimo prietaiso tikslumo tikrinimas ir kalibravimas“, Puslapis 253).

ljungimas ir išjungimas

▶ Nepalikite ijungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baigę su prietaisu dirbti, ji išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones.

Norėdami matavimo prietaisą ijungti, paspauskite jjungimo-išjungimo mygtuką (14).

Jei šviečia indikatorius H (a), vadinasi dar yra išsaugota paskutinio matavi- mo vertė. Vertę galima pašalinti trumpai spustelėjus jjungimo-išjungimo mygtuką (14).

Norėdami matavimo prietaisą išjungti, paspauskite jjungimo išjungimo mygtuką (14).

Jei apytikriai per 30 min. nebuvo atliktas joks veiksmas, kad būtų tausoja- mos baterijos, matavimo prietaisas automatiškai išsijungia.

Išlyginimas gulsčiukų ampulėmis

Gulsčiuko ampule (9) matavimo prietaisą galima išlyginti horizontaliai, o gulsčiuko ampule (10) – vertikaliai.

250 | Lietuvių k.

Matavimo prietaisą galite naudoti kaip gulsčiuką vertikalėms ir horizontalėms tikrinti. Tuo tikslu matavimo prietaisą padėkite ant tikrinamo paviršiaus.

Rodmenų pasukimas

Jei matavimo prietaisą pasukate 180° kampu, kad būtu galima geriau matyti rodomą vertę, taip pat automatiškai pasisuka ir rodmuo.

Veikimo režimas „Standartinis matavimas“

Kiekvieną kartą jungus matavimo prietaisą, automatiškai jsijungia „Standartinio matavimo“ veikimo režimas.

Esant jjungtam veikimo režimui „Standartinis matavimas“, tuo pačiu metu yra atliekamas kampo ir posvyrio matavimas.

Kampo matavimas (žr. C-D pav.)

Atlenkiamają kojelę (1) ir pagrindinę kojelę (4) priglauskite prie matuojamų- jų kraštu arba ant jų. Rodoma matavimo vertė (g) atitinka vidinį kampa w tarp pagrindinės kojelės ir atlenkiamosios kojelės.

Ši matavimo vertė ekrane (7) rodoma tol, kol pakeičiate kampa tarp atlenkiamosios kojelės (1) ir bazinės kojelės (4).

Kampo perkélimas (žr. E pav.)

Išmatuokite kampa, kurj reikia perkelti, pridėje prie jo atlenkiamają ir bazinę kojeles.

Užveržus fiksuojamajj ratuką (3), galima mechaniškai užfiksuoti kojelės padėtį. Parodyta vertė neišsaugoma.

Matavimo prietaisą norima padėtimi padėkite prie ruošinio. Kojelę naudokite kaip liniuotę kampui pažymėti.

Matavimo vertės išsaugojimas

Norėdami išsaugoti (H) esamają matavimo vertę (g), paspauskite atminties mygtuką Hold (17).

Kaip patvirtinimas ekrane mirksi indikatorius (a). Tuo momentu parodyta vertė yra užfiksuota ir judant kojelei taip pat kinta. Dar kartą paspaudus atminties mygtuką Hold, ekrane nuolat rodomas indikatorius (a). Parodyta vertė kinta priklausomai nuo kojelės judėjimo. Prieš tai užfiksuota vertė da bar yra išsaugota antrame plane. Dar kartą paspaudus atminties mygtuką Hold (17), parodoma prieš tai išsaugota vertė, o indikatorius (a) mirksi.

Norėdami pašalinti išsaugotą vertę, trumpai paspauskite jungimo-išjungimo mygtuką (14).

Kad būtų galima išsaugoti naują vertę, reikia pašalinti prieš tai išsaugotą vertę. Ant išsaugotų verčių įrašyti negalima.

Išsaugota vertė lieka ir išjungus matavimo prietaisą (rankiniu būdu ar automatiškai). Tačiau keičiant baterijas ar, jei baterijos išsikrovusios, ji pašalina ma.

Matavimas su kojelės ilginamaja dalimi (žr. G-H pav.)

Su kojelės ilginamąja dalimi (21) galima matuoti kampą, kai plokštuma, prie kurios pridedamas kampamatis, yra trumpesnė už atlenkiamąją kojelę (1). Pridėkite pagrindinę kojelę (4) ir kojelės ilginamąją dalį prie matuojamųjų kraštų arba ant jų.

Ekrane rodomas kampo w tarp pagrindinės kojelės ir atlenkiamosios kojelės matavimo rodmuo. leškomą kampa v tarp pagrindinės kojelės ir kojelės ilginamosios dalies galite apskaičiuoti taip:

v = 180^ - w

w v v

Veikimo režimas „Paprastas įstrižas pjūvis“

Matavimas „Paprastas jstrižas pjūvis“ yra skirtas pjovimo kampui MTR jei du ruošiniai, nupjauti tokiu pačiu jstrižo pjūvio kampu, kartu turi sudaryti išorinį kampa x°, mažesnj už 180° (pvz., grindjuostės, laiptų turėklų atramos ar paveikslų rémai).

Matavimas „Paprastas jstrižas pjūvis“ suaktyvinamas paspaudus mygtuką MTR1 (15). MTR apskaičiavimui visada naudojama parodyta vertė. Jei parodoma išsaugota vertė (mirksi rodmuo (a)), tai, nepriklausomai nuo kojelės padėties, skaičiavimas atliekamas su išsaugota verte.

1 609 92A 8LL | (28.03.2023) Bosch Power Tools

Lietuvių k. | 251

x°

Jei ruošinj reikia jstatyti j kampą (pvz., grindjuostes), tai pridėję atlenkiamają ir bazinę kojeles, išmatuokite kampą tarp dviejų plokštumų x°. Norėdami gauti nustatytą kampą (pvz., paveikslų rémo), atlenkite atlenkiamają ir bazinę kojeles tiek, kad ekrane butų rodomas pageidaujamas kampas.

Prietaisas apskaičiuoja jstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampą MTR ("Miter Angle": jstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje), kuriuo reikia patrumpinti du ruošinius. Pjūklo diskas, atliekant šiuos jstrižus pjūvius, yra statmenas ruošiniui (jstrižo pjūvio vertikalioje plokštumoje kampas yra 0°).

MTR

Paspauskite mygtuką MTR1 (15). Ekrane rodomas apskaičiuotas jstrižo pjūvio kampas horizontalioje plokštumoje MTR, kurj reikia nustatyti ant skersavimo ir suleidimo pjūklo, bei indikatorius MTR.

Spauskite mygtuką MTR1 (15), norėdami iš veikimo režimo „Paprastas įstrižas pjuvis“ grįžti j veikimo režimą „Standartinis matavimas”.

Trumpai paspaude jjungimo-ishjungimo mygtuka (14), taip pat grjšite j veikimo režimą „Standartinis matavimas“. Be to, tuo metu taip pat pašalinama išsaugota Hold vertė.

Nuoroda: apskaičiuotą jstrižo pjuvio horizontalioje plokštumoje kampą MTR galima perimti tik tais skersavimo ir suleidimo pjūklais, kuriuose nustatytas vertikalaus pjūvio kampas yra 0°. Jei vertikalaus pjūvio kampas yra nustatytas 90°, tai pjūklo kampą turite apskaičiuoti taip: 90° – parodytas kampas MTR = kampas, kurj reikia nustatyti ant pjūklo.

Veikimo režimas „Dvigubas įstrižas pjūvis“

Dvigubas jstrižas pjūvis („Compound MTR“) yra skirtas jstrižu pjūvių horizontalioje ir vertikalioje plokštumose kampams apskaičiuoti, kai du ruošiniai turi būti tiksliai sujungiami keliais kampais (pvz., luby juostos).

Matavimas „Dvigubas jstrižas pjūvis“ suaktyvinamas paspaudus mygtuką MTR2 (16). Kampo apskaičiavimui visada naudojama parodyta kojelės padėties vertė. Išsaugota Hold vertė išjungiant veikimo režimą „Dvigubas jstrižas pjūvis“ pašalinama.

Tiksliai atlikite veiksmus nurodyta eilės tvarka.

252 | Lietuvių k.

1. SPR: posvyrio kampo („Spring Angle“) išsaugojimas

SPR SPR

Yra šios posvyrio kampo išsaugojimo galimybės:

- Atlenkite atlenkiamają ir pagrindinę kojeles tiek, kad ekrane būtų rodo-mas pageidaujamas posvyrio kampas.

- Jei posvyrio kampas nežinomas, jj išmatuokite. Tuo tikslu, ruošinj, kurj reikia išmatuoti, padekite tarp atlenkiamosios ir bazinės kojelių. Jei ypač siaury ar mažy ruošinių matavimo prietaisu išmatuoti negalima, naudokite pagalbines priemones, pvz., kampainį, ir tada nustatykite kam-pą ant matavimo prietaiso.

Norėdami išsaugoti išmatuotą posvyrio kampa dvigubam jstrižam pjuviui, paspauskite mygtuką MTR2 (16). Ekrane parodomas SPR ir esamasis kam-pas.

Jei spaudžiant mygtuką MTR2 (16) kampas yra didesnis kaip 90°, bet mažesnis kaip 180°, tai posvyrio kampas SPR automatiškai perskaličiuojamas taip:

SPR = 180° - išmatuotas arba nustatytas kampas.

2. CNR: kampo tarp dviejų plokštumu („Corner Angle“) išsaugojimas

CNR

Kad išmatuotumėte kampą tarp dviejų plokštumu, atlenkiamają ir pagrindinę kojeles pridėkite prie sienų arba ant matavimo prietaiso nustatykite žinomą kampą tarp dviejų plokštumu.

Norėdami išsaugoti išmatuotą kampa tarp dviejų plokštumų dvigubam įstrižam pjūviui, dar kartą paspauskite mygtuką MTR2 (16). Ekrane parodomas CNR ir esamasis kampas.

3. MTR: įstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampo („Miter Angle“) nustatymas

MTR

Dar kartą paspauskite mygtuką MTR2 (16). Ekrane parodomas MTR ir apskaičiuotas jstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampas skersavimo ir suleidimo pjūklui. Naudojantis jstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampu, nustatomas pjovimo stalo posūkis (MTR).

4. BVL: įstrižo pjūvio vertikalioje plokštumoje kampo („Bevel Angle“) nustatymas

BVL

Dar kartą paspauskite mygtuką MTR2 (16). Ekrane parodomas BVL ir apskaičiuotas jstrižo pjūvio vertikalioje plokštumoje kampas skersavimo ir suleidimo pjūklui.

Naudojantis jstrižo pjuvio vertikalioje plokštumoje kampu, nustatomas pjuklo disko posvyris (BVL).

Jei reikia, jstrižo pjūvio kampą horizontalioje ir vertikalioje plokštumoje galima iškviesti, bet tik tol, kol, norint pakeisti veikimo režimą, nebuvo paspaustas tjungimo- išjungimo mygtukas (14). Norėdami iškviesti, paspauskite mygtuką MTR2 (16). Ekrane rodoma MTR ir apskaičiuotas jstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampas, o dar kartą paspaudus mygtuką MTR2 (16) BVL ir jstrižo pjūvio vertikalioje plokštumoje kampas.

Spauskite mygtuką MTR1 (15) trumpiau kaip 1 s, kad iš „Dvigubo jstrižo pjūvio“ veikimo režimo grīztumėte i „Standartinio matavimo“ veikimo režimą.

Veikimo režimo „Dvigubas įstrižas pjūvis“ nuorodos

Apskaičiuotą jstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampą MTR galima perimti tik tais skersavimo ir suleidimo pjūklais, kuriuose nustatytas vertikalaus pjūvio kampas yra 0°. Jei vertikalaus pjūvio kampas yra nustatytas 90°, tai pjūklo kampą turite apskaičiuoti taip: 90° – parodytas kampas MTR = kampas, kurj reikia nustatyti ant pjūklo.

Veikimo režimas „Posvyrio matavimas“

Lazerio jjungimas ir išjungimas

Norėdami ijungti lazerio spindulį, paspauskite lazerio jjungimo-išjungimo mygtuką (18).

▶ Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvūnus ir nežiūrė-kite i lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso.

Norėdami išjungti lazerio spindulj, dar kartą paspauskite lazerio jjungimo-iš-jungimo mygtuką (18).

▶ Nepalikite jungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baige su prietaisu dirbti, ji išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones. Jei lazerio nenaudojate, kad taupytumėte energiją, ji išjunkite.

Matavimo vieneto keitimas (žr. B pav.)

Bet kada galite perjungti matavimo vienetus „„„%“ ir „mm/m“. Tuo tikslu pakartotinai spauskite matavimo vienetu pakeitimo mygtuką (20) kol indikatoriuje (k) arba (m) atsiras pageidaujamas matavimo vienetas. Esamoji matavimo vertė (n) automatiškai perskaličiuojama. Pasirinkti matavimo vienetai išliks ir išjungus bei vėl jjungus prietaisą.

Garsinio signalo ijungimas ir išjungimas

Garsinio signalo mygtuku (19) galite jungti ir išjungti garsinj signalą. Kai gar- sinis signalas yra jjungtas, ekrane rodomas garsinio signalo indikatorius (o). Jungiant ir išjungiant prietaisą garso signalo nustatymai išlieka nepakitę.

Matavimo vertės rodmuo ir pagalbinės rodyklės (žr. F pav.)

Matavimo vertė (n) atnaujinama kaskart pajudinus matavimo prietaisą. Daugiau pajudinę prietaisą, palaukite, kol rodmenys nebesikeis, ir tik tuomet užfiksuokite matavimo rezultata.

Priklausomai nuo matavimo prietaiso padėties, matavimo vertė ir matavimo vienetas ekrane rodomi pasukti 180°. Tuomet galima lengvai perskaityti rodmenis ir laikant prietaisą virš galvos.

Ekrane esančiomis pagalbinėmis rodyklėmis (h)/(i) matavimo prietaisas rodo, kuria kryptimi jį reikia paversti, kad būtų pasiekta reikiama vertė. Atliekant standartinius matavimus, reikiama vertė yra horizontalė arba vertika lė, o veikiant funkcija Hold – išsaugota matavimo vertė.

Kai reikiama vertė pasiekiama, pagalbinės rodyklės (h)/(i) užgęsta, o esant jjungtam garsiniam signalui, pasigirsta nuolatinis signalas.

Posvyrio nesalytiniu būdu matavimas ir perkėlimas

Naudojantis lazeriu, posvyrj – net ir didesniu atstumu – išmatuoti arba per-kelti galima nesalytiniu būdu.

▶ Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvūnus ir nežiūrė-kite i lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso.

Visada žymėkite tik lazerio taško vidurį. Spindulio skersmuo kinta pri- klausomai nuo atstumo.

Norėdami matuoti posvyrius, matavimo prietaisą nukreipkite taip, kad lazerio spindulys eitų išilgai paviršiaus, kurį reikia išmatuoti. Norėdami posvyrį perkelti, matavimo prietaisą nukreipkite taip, kad pageidaujamas posvyris būty rodomas kaip matavimo verte (n), ir, naudodamiesi lazerio tašku, posvyrį perkelkite ant reikiamo paviršiaus.

Nuoroda: perkeldami posvyrj su lazeriu jvertinkite, kad lazeris eina 30 mm virš matavimo prietaiso apatinės briaunos.

Matavimo prietaiso tikslumo tikrinimas ir kalibravimas

Posvyrio matavimo tikslumo patikra

Prieš atlikdami kritinius matavimus, po didelių temperatūros pokyčių bei stiprių sutrenkimų patikrinkite matavimo prietaiso tikslumą.

Prieš pradėdami matuoti < 45° posvyrius, patikrą atlikite padėję prietaisą ant lygios horizontalios plokštumos, jei priės pradėdami matuoti > 45° posvyriu – prietaisą tikrinkite pridėję prie vertikalios plokštumos. Jjunkite matavimo prietaisą ir padėkite ji ant horizontalaus arba vertikalaus paviršiaus.

Pasirinkite matavimo vienetą ° (žr. „Matavimo vieneto keitimas (žr. B pav.)“, Puslapis 253).

Palaukite 10 s ir užsirašykite posvyrio matavimo vertę (n).

254| Lietuvių k.

Matavimo prietaisą apsukite apie vertikalią ašj 180°. Vėl palaukite 10 s ir užsirašykite posvyrio antrojo matavimo vertę (n).

Matavimo prietaisą kalibruokite tik tada, jei abiejų verčių skirtumas didesnis kaip 0,1°.

Kalibruokite toje padėtyje (horizontalioje ar vertikalioje), kurioje nustatėte rodmenų skirtuma.

Kalibruoti galima tik padėjus ant atraminės pusės.

Horizontalaus atraminio paviršiaus kalibravimas posvyrio matavimui (žr. I pav.)

Pavirśiaus, ant kurio padėsite matavimo prietaisą, nuokrypis nuo horizontalės turi buti nei didesnis kaip 5°. Jei nuokrypis didesnis, kalibravimas nutraukiamas ir rodomas rodmuo ---.

① Jjunkite matavimo prietaisą ir padékite jį ant horizontalaus pavirśiaus taip, kad horizontaliam išlyginimui skirta gulściuko ampulė (9) būty nukreipta aukštyn, o ekranas (7) – j jus. Palaukite 10 s.
② Tada apie 2 s spauskite kalibravimo mygtuką UnitsCal (20), kol ekrane trumpam atsiras CAL1. Po to ekrane mirksi matavimo vertė (n).
③ Matavimo prietaisą pasukite apie vertikalią ašį 180° kampu, kad horizontaliam išlyginimui skirta gulściuko ampule (9) ir toliau liktų nukreipta aukštyn, o ekranas (7) būtų nukreiptas nuo jūsų. Palaukite 10 s.
④ Dar kartą paspauskite kalibravimo mygtuką UnitsCal (20). Ekrane trumpai parodoma CAL2. Po to ekrane atsiranda matavimo vertė (n) (jau nebemirksi). Dabar matavimo prietaisas yra iš naujo sukalibruotas šiam atraminiam paviršiui.

Nuoroda: jei atliekant ③ žingsnj matavimo prietaisas nepasukamas apie paveikslélyje pavaizduotą ašj, kalibravimo nebus galima tinkamai užbaigti.

Vertikalaus atraminio paviršiaus kalibravimas posvyrio matavimui (žr. J pav.)

Pavirśiaus, ant kurio padėsite matavimo prietaisą, nuokrypis nuo vertikalės turi būti nei didesnis kaip 5°. Jei nuokrypis didesnis, kalibravimas nutraukiamas ir rodomas rodmuo ---.

① Ijunkite matavimo prietaisą ir padėkite jį ant vertikalaus paviršiaus taip, kad vertikaliam išlyginimui skirta gulsčiuko ampulė (10) būtų nukreiptas aukštyn, o ekranas (7) – j jus. Palaukite 10 s.
② Tada apie 2 s spauskite kalibravimo mygtuką UnitsCal (20), kol ekrane trumpam atsiras CAL1. Po to ekrane mirksi matavimo vertė (n).
③ Matavimo prietaisą pasukite apie horizontalią ašį 180° kampu, kad vertikaliam išlyginimui skirta gulsčiuko ampulė (10) ir toliau liktų nukreipta aukštyn, o ekranas (7) būtų nukreiptas nuo jūsų. Palaukite 10 s.
④ Dar kartą paspauskite kalibravimo mygtuką UnitsCal (20). Ekrane trumpai parodoma CAL2. Po to ekrane atsiranda matavimo vertė (n) (jau nebemirksi). Dabar matavimo prietaisas yra iš naujo sukalibruotas šiam atraminiam paviršiui.

Nuoroda: jei atliekant ③ žingsnj matavimo prietaisas nepasukamas apie pa- veikslėlyje pavaizduotą ašį, kalibravimo nebus galima tinkamai užbaigti.

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus.

Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skysčius.

Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Nenaudokite valymo priemonių ir tirpiklių.

Paviršius ties lazerio spindulio išėjimo anga valykite reguliariai. Atkreipkite dėmesį, kad po valymo neliktų prilipusių siūlelių.

Jei prietaisas ilgesni laiką buvo lietuje, gali sutrikti jo veikimas. Tačiau išdžio-vintas prietaisas vėl yra tinkamas naudoti. Kalibruoti nereikia.

Matavimo prietaisą laikykite ir transportuokite tik apsauginiame krepšyje (22).

Remonto atveju matavimo prietaisą atsiųskite apsauginiame krepšyje (22).

Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jū- sų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapyje:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie ga- minius ir jų papildomą įrangą.

leškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje.

Lietuva

Bosch jrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Irankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia:

Matavimo prietaisai, papildoma jranga ir pakuotė turi būti surenkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Matavimo prietaisų ir baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerį!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės jrangos atlieky ir šios direktyvos perkėlimo j nacionalinę teisę aktus nebetinkami naudoti matavimo prietaisai ir pagal 2006/66/EB pažeisti ir susidėvėję akumuliatoriai/baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės jrangos atliekos dėl galimų pavojingų medžiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

日本語

安全上の注意事項