GLL 280 P Professional - Laser nivo BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GLL 280 P Professional BOSCH

• Prikazan ali opisan pribor ne spada v standardni obseg dobave.Laser Radiation Class 2do not stare into beamIEC 60825-1:2014-03 <1 mW, 640 nm OBJ_BUCH-907-005.book Page 141 Monday, July 4, 2016 2:41 PM142 | Slovensko 1 609 92A 1YU | (4.7.16) Bosch Power Tools Tehnični podatki Montaža Vstavljanje/zamenjava baterij Pri uporabi merilnega orodja priporočamo uporabo alkalnih manganskih baterij. Če želite odpreti pokrov predalčka za baterijo 10, potisnite zaskočko 11 v smeri puščice in snemite pokrov predalčka za baterijo. Vstavite baterije. Pri tem pazite na pravilnost polov, kot je prikazano na notranji strani pokrova predalčka za baterije. Če baterije postajajo šibke, se pojavi enkratni zvočni signal, ki traja 5 s. Opozorilo o bateriji 2 sveti trajno rdeče. Merilno orodje lahko še deluje manj kot 2 h. Če so baterije pri vklopu merilnega orodja šibke, se direktno po vklopu merilnega orodja pojavi zvočni signal, ki traja 5 s. Vedno zamenjajte obe bateriji hkrati. Uporabite samo bateriji istega proizvajalca in enake kapacitete. Če merilnega orodja dalj časa ne boste uporabljali, od- stranite iz njega bateriji. Med dolgim skladiščenjem lah- ko bateriji zarjavita in se samodejno izpraznita. Delovanje Zagon Pri obratovanju merilnega orodja zaslišite pod določe- nimi pogoji glasne zvočne signale. Merilno orodje se za- radi tega ne sme nahajati v bližini ušesa oz. drugih oseb. Glasen zvok lahko poškoduje sluh. Zavarujte merilno orodje pred vlago in direktnim sonč- nim sevanjem. Ne izpostavljajte merilnega orodja ekstremnim tempe- raturam ali ekstremnemu nihanju temperature. Poskrbi- te za to, da npr. ne bo ležalo dalj časa v avtomobilu. Če je me- rilno orodje bilo izpostavljeno večjim temperaturnim niha- njem, najprej pustite, da se temperatura pred uporabo urav- na. Pri ekstremnih temperaturah ali temperaturnih nihanjih se lahko poškoduje natančnost delovanja merilnega orodja. Preprečite močne sunke v merilno orodje ali pa padce na tla. Poškodbe merilnega orodja lahko poslabšajo njego- vo natančnost. Po vsakem močnem sunku ali padcu za kon- trolo primerjajte laserske linije oz. pozicijske žarke s po- znano vodoravno ali navpično referenčno linijo oz. s pre- verjenimi pozicijskimi točkami. Med transportom izklopite merilno orodje. Ob izklopu se nihajna enota zablokira, saj bi se sicer pri močnem pre- mikanju poškodovala. Vklop/izklop Za vklop merilnega orodja potisnite vklopno/izklopno stikalo 7 v položaj „on“ (za delo brez nivelirne avtomatike) ali v po- ložaj „on“ (za delo z nivelirno avtomatiko). Merilno orodje takoj po vklopu pošlje laserske žarke iz izstopnih odprtin 1.

Laserskega žarka ne usmerjajte na osebe ali živali in ne glejte vanj, tudi ne iz večje razdalje. Vklopljenega merilnega orodja nikoli ne puščajte brez nadzorstva in ga po uporabi izklopite. Laserski žarek lah- ko zaslepi druge osebe. Za izklop merilnega orodja potisnite vklopno/izklopno stikalo 7 v položaj „off“. Pri izklopu se nihajna enota zablokira. Pri prekoračitvi najvišje dovoljene delovne temperature, ki znaša 45 °C, se orodje zaradi zaščite laserske diode izklopi. Po ohladitvi je merilno orodje spet pripravljeno na delovanje in lahko ga ponovno vklopite. Deaktiviranje avtomatike izklopa Če pribl. 30 min ne pritisnete nobene tipke na merilnem orod- ju, se merilno orodje zaradi varovanja baterij avtomatsko iz- klopi. Če želite merilno orodje po avtomatskem izklopu spet vklo- piti, lahko najprej potisnete vklopno/izklopno stikalo 7 v položaj „off“ in tako vklopite merilno orodje ali pa pritisnete enkrat na stikalo za vrste delovanja 5, oziroma tipko funkcije pulziranja 3. Linijski laser GLL 2-80 P Številka artikla 3 601 K63 2.. Delovno območje

18 h Teža po EPTA-Procedure 01:2014 0,69 kg Mere (dolžina x širina x višina) 159 x 54 x 141 mm Vrsta zaščite IP 54 (zaščita pred prahom in vodnimi curki)

1) Delovno območje se lahko zaradi neugodnih pogojev v okolici

(na primer direktno sončno sevanje) zmanjša. Jasno identifikacijo Vašega merilnega orodja omogoča serijska številka 13 na tipski ploščici. OBJ_BUCH-907-005.book Page 142 Monday, July 4, 2016 2:41 PMSlovensko | 143 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YU | (4.7.16) Za deaktiviranje odklopne avtomatike morate (pri vkloplje- nem merilnem orodju) najmanj za 3 s držati pritisnjeno tipko za vrste delovanja 5. Ko je odklopna avtomatika deaktivirana, utripnejo laserski žarki za kratek čas v potrditev. Če želite aktivirati avtomatski izklop, izklopite merilno orodje in ga nato ponovno vklopite ali pa namesto tega pritisnite tip- ko za izbiro vrste delovanja 5 in jo 3 s držite pritisnjeno. Deaktiviranje zvočnega signala Pri vklopu merilnega orodja je zvočni signal vedno aktiviran. Za deaktiviranje oz. aktiviranje zvočnega signala pritisnite is- točasno tipko za izbiro vrste delovanja 5 in tipko funkcije pul- ziranja 3 ter jo držite 3s pritisnjeno. Tako kot pri aktiviranju kot tudi pri deaktiviranju zaslišite tri kratke zvočne signale. Vrste delovanja Merilno orodje razpolaga s tremi vrstami delovanja, med kate- rimi lahko kadarkoli menjate: – vodoravno obratovanje: ustvari vodoravno lasersko ravnino, – vertikalno obratovanje: ustvari navpično lasersko ravnino, – križno linijsko obratovanje: ustvari vodoravno in navpično lasersko ravnino. Po vklopu se merilno orodje nahaja v vodoravnem delovanju. Če želite vrsto delovanja spremeniti, pritisnite tipko za spre- minjanje vrste delovanja 5. Vse tri vrste delovanja lahko izberete z – ali brez avtomatike niveliranja. Funkcija pulziranja Pri delu z laserskim sprejemnikom 17 morate – neodvisno od izbrane vrste delovanja – aktivirati funkcijo pulziranja. V funkciji pulziranja utripajo laserske linije z zelo visoko fre- kvenco, tako da jih lahko laserski sprejemnik 17 tudi najde. Za vklop funkcije pulziranja pritisnite tipko 3. Pri vklopljeni funkciji pulziranja sveti prikaz 4 zeleno. Človeško oko pri vklopljeni funkciji pulziranja zazna zmanjšanje vidljivosti laserskih linij. Za delo brez laserskega sprejemnika zaradi tega izklopite funkcijo pulziranja s ponovnim pritiskom tipke 3. Pri izklopljeni funkciji pulziranja ugasne prikaz 4. Avtomatika niveliranja Delo z avtomatiko niveliranja Postavite merilno orodje na vodoravno, trdno podlogo, pritr- dite ga na držalo 19 ali na stativ 22. Za delo z avtomatiko niveliranja potisnite vklopno/izklopno stikalo 7 v položaj „ on“. Nivelirna avtomatika avtomatsko izravna neravnine znotraj samonivelirnega območja ±4°. Niveliranje je končano takoj, ko se laserske linije ne premikajo več. Laserske linije pričnejo utripati v hitrem taktu, če avtomatsko niveliranje ni možno, npr. ker stojna ploskev merilnega orodja odstopa več kot 4° od vodoravnice. Pri aktiviranem zvočnem signalu zaslišite zvočni signal v hitrem taktu maksimalno 30 s. V roku 10 s po vklopu se ta alarmni signal deaktivira, saj se ta- ko omogoči naravnavanje merilnega orodja. Merilno orodje postavite vodoravno in počakajte na samoni- veliranje. Kakor hitro se merilno orodje nahaja znotraj samo- nivelirnega območja ±4°, laserski žarki trajno svetijo in zvočni signal se izklopi. V primeru pretresov in spreminjanja položaja med delova- njem se merilno orodje samodejno ponovno nivelira. Po no- vem niveliranju preverite položaj vodoravne oziroma navpič- ne laserske črte glede na referenčne točke in se tako izognite napakam. Delo brez avtomatike niveliranja Za dela brez nivelirne avtomatike potisnite vklopno/izklopno stikalo 7 v položaj „on“. Pri izklopljeni nivelirni avtomatiki sveti prikaz 6 rdeče in laserske linije utripajo 30 s v počasnem taktu. Pri izklopljeni avtomatiki niveliranja lahko merilno orodje drži- te prosto v roki ali ga položite na nagnjeno podlago. Pri kri- žnem načinu delovanja ni več nujno, da dve laserski črti pote- kata pravokotno ena na drugo. Točnost niveliranja Vplivi na točnost Na točnost niveliranja najbolj vpliva temperatura okolice. Po- sebno temperaturne razlike, ki se širijo od tal navzgor, lahko preusmerijo laserski žarek. Glede na to, da je slojevitost temperature pri tleh največja, je treba merilno orodje pri meritvah razdalj, ki presegajo 20 m, vedno montirati na stativ. Poleg tega merilno orodje po mo- žnosti postavite v sredino delovne površine. Poleg zunanjih vplivov lahko odstopanja povzročajo tudi vpli- vi, ki so odvisni od posamezne naprave (kot so npr. padci ali močnejši udarci). Zato pred vsakim začetkom dela najprej preverite natančnost niveliranja. Najprej preverite natančnost niveliranja vodoravne laserske li- nije in nato še natančnost niveliranje navpične laserske linije. Če se zgodi, da merilno orodje pri preverjanju prekorači maksi- malno odstopanje, ga mora popraviti servis podjetja Bosch. Preverjanje vodoravne nivelirne natančnosti prečne osi Za preverjanje potrebujete prosto merilno območje dolžine 5 m na trdni podlagi med dvema stenama A in B. – Merilno orodje blizu stene A montirajte na stativ ali pa ga postavite na trdno, ravno podlago. Vklopite merilno orod- je. Izberite križno delovanje z avtomatiko niveliranja. –Usmerite laser na bližnjo steno A in počakajte, da se bo merilno orodje samo niveliralo. Označite sredino točke, v kateri se laserski črti križata na steni (točka I).

5 m OBJ_BUCH-907-005.book Page 143 Monday, July 4, 2016 2:41 PM144 | Slovensko 1 609 92A 1YU | (4.7.16) Bosch Power Tools –Obrnite merilno orodje za 180°, počakajte, da se bo niveli- ralo in označite točko križanja laserskih črt na nasprotni steni B (točka II). –Namestite merilno orodje – ne da bi ga obračali – v bližino stene B, ga vklopite in počakajte, da se nivelira. – Poravnajte višino merilnega orodja tako (s pomočjo stativa ali po potrebi s podlaganjem), da so bo točka križanja la- serskih črt natančno ujemala s predhodno označeno točko II na steni B. –Obrnite merilno orodje za 180°, ne da bi spreminjali viši- no. Usmerite ga na steno A, tako da bo navpična laserska črta potekala skozi prej označeno točko I. Počakajte, da se bo merilno orodje niveliralo in označite točko križanja la- serskih črt na steni A (točka III). –Razlika d med obema označenima točkama I in III na steno A je dejanski višinski odklon merilnega orodja vzdolž preč- ne osi. Na merilni razdalji 2 x 5 m =10m znaša maksimalno dovolje- no odstopanje: 10 m x±0,2mm/m =±2mm. Razlika d med točkama I in III sm e posledično znašati največ 2 mm. Preverjanje točnosti niveliranja navpične črte Za preverjanje potrebujete odprtino za vrata, pri kateri je (na trdni podlagi) na vsaki strani vrat najmanj 2,5 m prostora. – Postavite merilno orodje v razdalji 2,5 m od odprtine vrat na trdno, ravno podlogo (ne na stativ). Pustite nivelirati merilno orodje v navpično obratovanje z nivelirno avtoma- tiko in usmerite lasersko linijo v odprtino vrat. – Označite sredino navpične laserske črte na dnu odprtine za vrata (točka I), 5 m proč na drugi strani odprtine za vrata (točka II), ter na zgornjem robu odprtine za vrata (točka III). –Zavrtite merilno orodje za 180° in ga postavite na drugi strani odprtine vrat direktno za točko II. Pustite, da se me- rilno orodje nivelira in usmerite navpično lasersko linijo ta- ko, da sredina slednje poteka natančno skozi točke I in II. – Označite sredino laserske linije na zgornjem robu odprtine vrat kot točko IV. –Razlika d med obema označenima točkama III in IV je dejanski odklon merilnega orodja od navpičnice. – Merite višino odprtine za vrata. Maksimalni dovoljeni odklon izračunajte, kot sledi: dvojna višina odprtine vrat x 0,2 mm/m Primer: pri višini odprtine vrat 2 m sme znašati maksi malni odklon 2x2m x±0,2mm/m =±0,8mm. Točke III in IV tako smejo ležati narazen maksimalno 0,8 mm.