GLL 280 P Professional - Lazerinis lygis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Linijinis lazerinis nivelyras
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	GLL 280 P Professional
Matmenys (I x P x A)	159 x 54 x 141 mm
Svoris (pagal EPTA 01:2014)	0,69 kg
Maitinimas	4 LR6 (AA) 1,5 V baterijos
Veikimo trukmė	Maždaug 9 h (2 lazerio linijos), 18 h (1 lazerio linija)
Diapazonas	Standartinis: 20 m; su impulsine funkcija: 15 m; su imtuvu: 5–80 m
Niveliavimo tikslumas	±0,2 mm/m
Automatinio niveliavimo diapazonas	±4°
Tipinis niveliavimo laikas	< 4 s
Lazerio klasė	2
Lazerio tipas / bangos ilgis	640 nm, < 1 mW
Apsaugos klasė	IP 54 (apsauga nuo dulkių ir vandens purslų)
Darbinė temperatūra	-10 °C iki +45 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki +70 °C
Trikojio jungtis	1/4" ir 5/8"
Pagrindinės funkcijos	Horizontalios, vertikalios ir kryžminės linijos; automatinis niveliavimas; impulsinis režimas imtuvui; automatinis išsijungimas (reguliuojamas); garsinis signalas (išjungiamas)
Priežiūra ir valymas	Minkšta drėgna šluoste; nenaudoti tirpiklių; reguliariai valyti lazerio išėjimo angas
Sauga	Nežiūrėti į spindulį; laikyti atokiau nuo širdies stimuliatorių (magnetai); laikyti apsauginiame dėkle
Atsarginės dalys ir taisomumas	Galima įsigyti iš Bosch techninės priežiūros centro; 10 skaitmenų gaminio numeris (3 601 K63 2..); remontą atlieka tik kvalifikuotas personalas
Bendra informacija	Instrukcija atsisiunčiama nemokamai iš notice-facile.com; tiekiama su taikymo įtaisu, dėklu, baterijomis; papildomi priedai: imtuvas, trikojis, universalus tvirtinimas, akiniai

Dažnai užduodami klausimai - GLL 280 P Professional BOSCH

Kaip pakeisti Bosch GLL 280 P baterijas?

Norėdami pakeisti baterijas, stumkite baterijų skyriaus dangtelio fiksavimo mechanizmą 11 rodyklės kryptimi, tada pakelkite dangtelį. Įdėkite 4 LR6 (AA) baterijas pagal nurodytą poliškumą. Pageidautina naudoti šarmines baterijas.

Kaip įjungti impulsinę funkciją, kad būtų galima naudoti imtuvą?

Paspauskite mygtuką 3 (Impulsinė funkcija). Indikatorius 4 užsidega žaliai. Lazerio linijos tada mirksi labai aukštu dažniu, jas gali aptikti imtuvas 17. Norėdami išjungti, dar kartą paspauskite mygtuką.

Ką daryti, jei lazerio linijos mirksi ir prietaisas nesusilygina?

Jei matavimo prietaisas yra pasviręs daugiau nei ±4°, automatinis niveliavimas neįmanomas. Lazerio linijos mirksi ir pasigirsta greitas garsinis signalas, trunkantis ne ilgiau kaip 30 s. Padėkite prietaisą ant stabilios horizontalios vietos arba sureguliuokite jo posvyrį, kad jis būtų mažesnis nei 4°.

Kaip patikrinti prietaiso tikslumą?

Atlikite horizontalios ir vertikalios linijų patikrinimą, kaip aprašyta instrukcijoje. Pavyzdžiui, horizontalios linijos patikrinimui pastatykite prietaisą 5 m atstumu nuo sienos, pažymėkite sankirtos tašką, pasukite jį 180° ir palyginkite nukrypimus. Didžiausias leistinas nuokrypis yra ±0,2 mm/m.

Ar galima naudoti lazerį lauke tiesioginėje saulės šviesoje?

Taip, bet matomumas gali sumažėti. Norėdami pagerinti aptikimą, naudokite lazerio taikymo įtaisą arba lazerio imtuvą (įjungę impulsinę funkciją). Diapazonas su imtuvu gali siekti 80 m.

Kaip išjungti automatinį išsijungimą po 30 minučių?

Laikykite nuspaustą mygtuką 5 (Veikimo režimas) bent 3 sekundes, kai prietaisas yra įjungtas. Lazerio spinduliai trumpai sumirksi patvirtindami išjungimą. Norėdami vėl įjungti, išjunkite ir vėl įjunkite prietaisą arba pakartokite tą patį veiksmą.

Kokie priedai yra suderinami su GLL 280 P?

Tarp papildomų priedų: lazerio imtuvas 17, taikymo įtaisas su stovu 16, universalus tvirtinimas 19, teleskopinė lazda 20, matymo akiniai 21, trikojis 22. Kai kurie priedai (pvz., dėklas 18) yra pridedami.

Kaip išvalyti prietaisą?

Naudokite minkštą drėgną šluostę. Niekada nemerkite prietaiso į vandenį. Nenaudokite ploviklių ar tirpiklių. Reguliariai valykite paviršius prie lazerio išėjimo angos, kad pašalintumėte dulkes.

Kokios yra svarbios saugos instrukcijos?

Niekada nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ar gyvūnus. Nežiūrėkite į spindulį. Magnetai gali trukdyti širdies stimuliatoriams – laikykite prietaisą atokiai. Transportuodami naudokite apsauginį dėklą. Nekeiskite lazerio įtaiso.

Kur galiu rasti atsarginių dalių arba suremontuoti prietaisą?

Susisiekite su Bosch techninės priežiūros tarnyba. Prancūzijoje detales galite užsisakyti internetu www.bosch-pt.fr arba skambinti numeriu 0811 360122 (vietinis mokestis). Dėl remonto kreipkitės į įgaliotąjį centro. Gaminio numeris (3 601 K63 2..) nurodytas firminėje plokštelėje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GLL 280 P Professional BOSCH

Lietuviškai....Puslapis 161

日本語……ページ 167

中文 页 173

中文 …… 頁 178

한국어....페이지 183

ภาษาไทย หน้า 188

Bahasa Indonesia.... Halaman 194

Kad su matavimo prietaisu dirbtumėte nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir jų laikykitės. Jei matavimo prietaisas naudojamas nesilaikant pateiktų nuorodu, gali būti pakenkta matavimo prie-

taise integruotiems apsauginiams įtaisams. Pasirūpinkite, kad įspėjamieji ženklai ant matavimo prietaïso visada būtų įskaitomi. IŠSAUGOKITE ŠIUOS NURODYMUS IR ATIDUOKITE JUOS KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE Jį KITAM SAVININKUI.

• Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdymo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas.
  Matavimo prietaisas tiekiamas su įspėjamuoju ženklu (matavimo prietaiso schemoje pažymėta numeriu 12).

▶ Jei įspėjamojo ženklo tekstas atspausdintas ne jūsų šalies kalba, prieš pradėdami prietaisą naudoti pirmą kartą, ant jo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktą lipduką jūsų šalies kalba.

Nenukreipkite lazerio spindulio i žmones ar gyvūnus ir patys nežiūrėkite i tiesiogini ar atspindėta lazerio spindulį. Lazeriniais spinduliais galite apakinti kitus žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims.

• Jei i akis buvo nukreipta lazerio spinduliuotė, akis reikia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio.
  ▶ Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų.
  Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių akinių. Specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu néra skirti apsaugai nuo lazerio spindulių poveikio.
  ▶ Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. Lazerio ma- tymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių spin- dulių ir apsunkina spalvų matymą.
  ▶ Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti.
  ▶ Saugokite, kad vaikai be suaugusiuju priežiūros nenaudotų lazerinio matavimo prietaiso. Jie gali netyčia apakinti žmones.
  Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Matavimo prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai.

Lazerio nusitaikymo lentelè

Nelaikykite matavimo prietaiso ir lazerio nusitaikymo lentelės 15 arti širdies stimuliatorių. Matavimo prietaiso ir lazerio nusitaikymo lentelės magnetai sukuria lauką, kuris gali pakenkti širdies stimuliatorių veikimui.

Matavimo prietaisą ir lazerio nusitaikymo lentele 15 laikykite toliau nuo magnetinių laikmenų ir magneto poveikiui jautrių prietaisų. Del matavimo prietaiso ir lazerio nusitaikymo lentelės magnetų poveikio duomenys gali negrįztamai dingti.

Gaminio ir techninių duomenų aprašas

Atverskite išlankstomaji lapą su matavimo prietaiso schema ir, skaitydami naudojimo instrukciją, palikite šj lapą atverstą.

Prietaiso paskirtis

Prietaisas skirtas horizontalioms ir vertikalioms linijoms nustatyti ir patikrinti.

Informacija apie triukšmą

Garso signalo sukeliamas akustinio slėgio lygis, išmatuotas pagal A-charakteristiką vieno metro atstumu yra lygus 80 dB(A).

Nelaikykite prietaiso priglaudę prie ausies!

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka matavimo prietaiso schemos numerius.

1 Lazerio spindulio išėjimo anga
2 Jspéjamasis baterijos simbolis
3 Pulsavimo funkcijos mygtukas
4 Pulsavimo funkcijos indikatorius
5 Veikimo režimų mygtukas
6 Darbo be automatinio niveliavimo jtaiso indikatorius
7 Jjungimo-išjungimo jungiklis
8 Jungtis tvirtinti prie stovo 5/8"
9 Jungtis tvirtinti prie stovo 1/4"

10 Bateriju skyriaus dangtelis

11 Bateriju skyriaus dangtelio fiksatorius
12 Jspėjamasis lazerio spindulio ženklas
13 Serijos numeris
14 Magnetai
15 Lazerio nusitaikymo lentelé
16 Matavimo lentelė su kojele*
17 Lazerio spindulio imtuvas*
18 Apsauginis krepšys*
19 Universalusis laikiklis*
20 Teleskopinis strypas*
21 Akiniai lazeriui matyti*
22 Stovas*

* Pavaizduota ar aprašyta papildoma įranga i standartinį komplek-tą nejeina.

Techniniai duomenys

Linijinis lazerinis nivelyras GLL 2-80 P

Gaminio numeris	3 601 K63 2..
Veikimo nuotolis1)
- standartinis	20 m
- su p u l s a v i mo funkcija	15 m
- su lazerio spindulio imtuvu	5-80 m
Niveliavimo tikslumas	± 0,2 mm/m
Savaiminio išsilyginimo diapazonas tipiniu atveju	± 4^
Horizonto suradimo laikas tipiniu atveju	<4s
1) Veikimo nuotolis gali sumažeti dėl nepalankių aplinkos sąlygy (pvz., tiesioginių saulės spindulių poveikio).
Prietaiso firminėje lentelėje yra nurodytas jūsy prietaiso serijos numeris 13, kad ji galima būty vienareikšmiškai identifikuoti.

Lietuviškai | 163

Linijinis lazerinis nivelyras GLL 2-80 P

Darbinė temperatūra	-10 °C ... +45 °C
Sandėliavimo temperatūra	-20 °C ... +70 °C
Maks. santykinis oro drėgnis	90 %
Lazerio klasė	2
Lazerio tipas	640 nm, < 1 mW
C_6	1
Mažiausia impulso trukmė	1/1600 s
Lazerio linijų nesutapimas	0,5 mrad (visas kampas)
Sriegis prietaisui prie stovo tvirtinti	1/4", 5/8"
Baterijos	4 x 1 , 5 V L R 6 ( A A )
Veikimo trukmė
- su 2 lazeri o plok št u momis	9 val.
- su 1 lazeri o plok št u ma	18 val.
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“	0,69 kg
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	159 x 54 x 141 mm
Apsaugos tipas	IP 54 (apsaugota nuo dulkių ir nuo aptaškymo)

1) Veikimo nuotolis gali sumažeti dėl nepalankių aplinkos sąlygų (pvz., tiesioginių saulės spindulių poveikio).
Prietaiso firminėje lentelėje yra nurodytas jūsų prietaiso serijos numeris 13, kad ji galima būtų vienareikšmiškai identifikuoti.

Montavimas

Bateriju idėjimas ir keitimas

Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis mangano baterijomis.

Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 10, pastumkite fiksatorių 11 rodyklės kryptimi ir atidenkite baterijų skyriaus dangtelį. Jdėkite baterijas. Jdėdami baterijas atkreipkite dėmesį j baterijų skyriaus dangtelio vidinėje pusėje nurodytus baterijų polius.

Baterijoms beveik išsikrovus, vieną kartą pasigirsta apie 5 s trukmės garsinis signalas. Jspėjamasis baterijos simbolis 2 nuolat mirksi raudonai. Matavimo prietaisą dar galima naudoti ne ilgiau kaip 2 h.

Jei jjungiant matavimo prietaisą baterijos yra beveik išsikrovusios, 5 s trukmės garsinis signalas pasigirsta iškart, kai tik jjungiamas matavimo prietaisas.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas.

- Jei ilga laiką nenaudojate prietaiso, išimkite iš jo baterijas. Ilgiau sandėliuojant prietaisą, baterijas gali paveikti korozija arba jos gali išsikrauti.

Naudojimas

Parengimas naudoti

Matavimo prietaisui veikiant, esant tam tikroms sąlygoms, siunčiami stiprūs garsiniai signalai Todėl matavimo prietaisą laikykite toliau nuo savo ir kitų žmonių klausos organų. Garsus signalas gali pakenkti klausai.
▶ Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesioginio saulės spindulių poveikio.
Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač aukštos ir žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesnį laiką automobilyje. Esant didesniems temperatūros svyravimams, prieš pradėdami prietaisą naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatūra stabilizuosis. Esant ypač aukštai ir žemai temperatūrai arba temperatūros svyravimams, gali būti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui.
▶ Saugokite, kad prietaisas nenukristų ir nebūtų sutrenkiamas. Pažeidus prietaisą gali būti pakenkiama tikslumui. Prietaisui nukritus arba jj sutrenkus, patikrinkite lazerio linijas ir vertikalius lazerio spindulius su žinoma horizontalia ar vertikalia atskaitos linija arba patikrintais statmens taškais.
▶ Jei matavimo prietaisą norite transportuoti, jį išjunkite. Prietaisą išjungus švytavimo mazgas užblokuojamas, nes prietaisui labai judant neužblokuotas mazgas gali būti pažeidžiamas.

ljungimas ir išjungimas

Norédami jjungti matavimo prietaisą, pastumkite jjungimo- išjungimo jungiklì 7 j padėtį „on“ (darbams be automatinio niveliavimo įtaiso) arba j padėtį „on“ (darbams su automatinio niveliavimo įtaisu). Matavimo prietaisą jjungus per lazerio spindulio išėjimo angas 1 tuoj pat siunčiamos lazerio linijos.

▶ Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvūnus ir nežiūrėkite i lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso.
▶ Nepalikite ijungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baige su prietaisu dirbti, jį išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones.

Norėdami matavimo prietaisą išjungti, jjungimo-išjungimo jungiklį 7 pastumkite į padėtį „off“. Prietaisą išjungus švytavimo mazgas užblokuojamas.

Jei viršijama aukščiausia leistina 45 °C darbinė temperatūra, lazerio spindulys išsijungia automatiškai, kad apsaugotų lazerio diodą. Kai prietaisas atvėsta, jis vėl yra parengties būseno-je ir jį vėl galima jungti.

Automatinio išjungimo įtaiso deaktyvavimas

Jei apytikriai per 30 min. nepaspaudžiamas joks mygtukas, kad būtų taupomos baterijos, matavimo prietaisas automatiškai išsijungia.

Norėdami po automatinio išjungimo matavimo prietaisą vėl jjungti, galite arba pastumti jjungimo-išjungimo jungiklj 7 j padėtį „offi“ ir matavimo prietaisą vėl jjungti, arba vieną kartą paspausti veikimo režimų mygtuką 5 arba pulsavimo funkcijos mygtuką 3.

Norédami deaktyvinti automatinio išjungimo įtaisą, veikimo režimų mygtuką (esant jjungtam matavimo prietaisui) 5 laikykite paspaudę ne mažiau kaip 3 s. Kai automatinio išjungimo

164 | Lietuviškai

jtaisas deaktyvinamas, kaip patvirtinimas apie atliktą operaciją, trumpai sumirksi lazerio spinduliai.

Norėdami suaktyvinti automatinį išjungimą, matavimo prietaisą išjunkite ir vėl jjunkite arba mažiausiai 3 s laikykite paspaustą veikimo režimų mygtuką 5.

Garsinio signalo deaktyvinimas

Matavimo prietaisą jjungus, garsinis signalas visada būna su- aktyvintas.

Norėdami deaktyvinti ar suaktyvinti garsinį signalą, kartu paspauskite veikimo režimų mygtuką 5 ir pulsavimo funkcijos mygtuką 3 ir laikykite paspaustus mažiausiai 3 s.

Suaktyvinant ar deaktyvinant kaip patvirtinimas pasigirsta trys trumpi garsiniai signalai.

Veikimo režimai

Šis matavimo prietaisas yra trijų veikimo režimų, kuriuos bet kada galite perjungti:

• Horizontalusis režimas: sukuriama horizontali lazerio plokštuma,
• Vertikalusis režimas: sukuriama vertikali lazerio plokštuma,
• Kryžminių linijų režimas: sukuriama horizontali ir vertikali lazerio plokštuma.

Prietaisą jungus jis pradeda veikti horizontaliu režimu. Norėdami veikimo režimą pakeisti, paspauskite veikimo režimų mygtuką 5.

Visus tris režimus galima pasirinkti ir su automatiniu nivelia-vimo jtaisu, ir be jo.

Pulsavimo funkcija

Norint dirbti su lazerio spindulio imtuvu 17, – nepriklausomai nuo pasirinkto darbo režimo – reikia jjungti pulsavimo funkcija. Pasirinkus pulsavimo funkcija, lazerio linijos mirksi labai dideliu dažniu ir jas aptinka lazerio spindulio imtuvas 17.

Norėdami jungti pulsavimo funkciją, spauskite mygtuką 3. Esant jungtai pulsavimo funkcijai, indikatorius 4 dega žaliai. Kai pulsavimo funkcija jungta, žmogaus akis lazerio linijas mato blogiau. Todėl dirbdami be lazerio spindulio imtuvo, pulsavimo funkciją išjunkite, t.y. dar kartą paspauskite mygtuką 3. Kai pulsavimo funkcija išjungta, indikatorius 4 nedega.

Automatinio niveliavimo įtaisas

Automatinis niveliavimas

Pastatykite prietaisą ant horizontalaus, tvirto pagrindo arba pritvirtinkite ji ant laikiklio 19 arba stovo 22.

Jei norite dirbti su automatinio niveliavimo jtaisu, jjungimo-iš-jungimo jungiklj 7 pastumkite j padėtį „ 📋 on“.

Automatinis niveliavimo jtaisas savaiminio išsilyginimo diapazone ±4° nelygumus išlygina automatiškai. Niveliavimas bai-giamas, kai lazerio linijos nustoja judėti.

Jei automatinio niveliavimo atlikti nejmanoma, pvz., jei plokš-tumos, ant kurios yra pastatytas matavimo prietaisas, nuokry-pa nuo horizontalės yra didesnė kaip 4°, lazerio linijos prade-da greitai mirksėti. Kai garsinis signalas yra suaktyvintas, ne il-giau kaip 30 s girdimas greito takto garsinis signalas. Kad bū-tų galima parengti matavimo prietaisą darbui, 10 s po jjungi-mo šis pavjoaus signalas yra deaktyvintas.

Matavimo prietaisą pastatykite horizontaliai ir palaukite, kol jis savaime išsilygins. Kai matavimo prietaisas yra ± 4° savaiminio išsilyginimo diapazone, lazerio spinduliai vėl dega nuolat, o garsinis signalas išjungiamas.

Jei veikimo metu matavimo prietaisas sujudinamas arba pa- keičiama jo padėtis, jis automatiškai vėl suniveliuojamas. Kad išvengtumėte klaidų, po kiekvieno niveliavimo patikrinkite horizontalios arba vertikalios lazerio linijos padėtį atskaitos taško atžvilgiu.

Darbas išjungus automatinį niveliavimą

Jei norite dirbti be automatinio niveliavimo jtaiso, jjungimo-iš-jungimo jungiklj 7 pastumkite j padėtį „on“. Kai automati-nio niveliavimo jtaisas išjungtas, indikatorius 6 dega raudonai ir 30 s lėtai mirksi lazerio linijos.

Kai automatinio niveliavmo įtaisas išjungtas, matavimo prietaisą galite laikyti rankoje arba pastatyti ant pasvirusio pagrindo. Prietaisui veikiant kryžminių linijų režimu dvi lazerio linijos nebūtinai yra statmenos viena kitos atžvilgiu.

Niveliavimo tikslumas

Itaka niveliavimo tikslumui

Didžiausią jtaką niveliavimo tikslumui turi aplinkos temperatūra ir ypač tie jos pokyčiai, kurie atsiranda kylant nuo žemės j viršų: jie gali nukreipti lazerio spindulį.

Kadangi arti žemės temperatūros sluoksniai ypač ryškūs, esant didesniam nei 20 m atstumui, reikėtų dirbti naudojant trikoji stovą. Prietaisą visada statykite darbo zonos centre.

Be išorinių veiksnių nuokrypius gali sąlygoti ir prietaiso speci-finės savybės (pvz., prietaisui nukritus ar jj stipriai sutren-kus). Todėl kaskart prieš pradėdami dirbti patikrinkite, ar tiksliai sukalibruota.

Pirmiausia patikrinkite horizontalios lazerio linijos niveliavimo tikslumą, o tada – vertikalios lazerio linijos niveliavimo tikslumą.

Jei atlikus vieną iš patikrinimų matavimo prietaisas nors vieną kartą viršijo didžiausią nuokrypą, del prietaiso remonto kreipkitės j Bosch įrankių remonto dirbtuves.

Skersinės ašies horizontalaus niveliavimo tikslumo tikrinimas

Norint atlikti patikrinimą, Jums reikia laisvo 5 m ilgio matavimo atstumo ant tvirto pagrindo tarp dviejų sienų A ir B.

- Pritvirtinkite matavimo prietaisą arti sienos A ant stovo arba pastatykite ant tvirto, lygaus pagrindo. Matavimo prietaisą junkite. Pasirinkite kryžminių linijų režimą su automatiniu niveliavimu.

- Nukreipkite lazeri j arti esančia sieną A ir leiskite matavimo prietaisui susiniveliuoti. Pažymekite taško, kuriame ant sienos susikerta lazerio linijos, vidurj (taškas I).

• Pasukite matavimo prietaisą 180° kampu, palaukite, kol susiniveliuos, ir ant priešais esančios sienos B pažymékite lazerio linijų susikirtimo tašką (taškas II).
• Po to, nesukiodami prietaiso, perkelkite ji prie sienos B, jjunkite ir leiskite jam susiniveliuoti.

- Nustatykite matavimo prietaisą tokiame aukštyje (naudodamiesi stovu arba padédami pagrindą), kad lazerio linijų susikirtimo taškas tiksliai sutaptų su prieš tai ant sienos B pažymėtu tašku II.

• Pasukite matavimo prietaisą 180° kampu, nekeisdami aukščio. Nukreipkite jj j sieną A, kad vertikali lazerio linija eitų per ką tik pažymėtą tašką I. Palaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos, ir ant sienos A pažymėkite lazerio linijų susikirtimo tašką (taškas III).
• Skirtumas d ant sienos A pažymėtu abiejų tašku I ir III rodo faktinę matavimo prietaiso aukščio nuokrypą palei skersinę ašj.

Esant matavimo atstumui 2 x 5 m = 10 m, maksimalus leistinas nuokrypis yra:

10 m x ± 0,2 mm/m = ± 2 mm.

Skirtumas d tarp taškų I ir III turi būti ne didesnis kaip 2 mm.

Vertikalios linijos niveliavimo tikslumo patikrinimas

Norint atlikti patikrinimą, reikia durų angos, nuo kurios (ant tvirto pagrindo) abejose durų pusėse yra vietos ne mažiau kaip 2,5 m.

- Pastatykite matavimo prietaisą 2,5 m atstumu nuo durų angos ant tvirto, lygaus pagrindo (ne ant stovo). Palaukite, kol matavimo prietaisas, esant vertikaliam režimui, su automatinio niveliavimo įtaisu susiniveliuos, ir nukreipkite la- zerio liniją į durų angą.

- Vertikalios lazerio linijos vidurj pažymėkite ant durų angos grindų (taškas 1), 5 m atstumu kitoje durų angos pusėje (taškas 11) bei ant viršutinio durų angos krašto (taškas 111).

• Pasukite matavimo prietaisą 180° kampu ir pastatykite jj kitoje durų angos pusėje iškart už taško II. Palaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos, ir nukreipkite vertikalią lazerio liniją taip, kad jos vidurys eitų tiesiai per taškus I ir II.
• Lazerio linijos vidurj ant viršutinio duru angos krašto pažymėkite kaip tašką IV.
• Skirtumas d tarp pažymėtų abiejų taškų III ir IV rodo faktinę matavimo prietaiso nuokrypą nuo vertikalės.

- Išmatuokite durų angos aukštį.

Maksimalų leistiną nuokrypj apskaičiuokite taip:

dvigubas durų angos aukštis x 0,2 mm/m

Pavyzdžiui: kai durų aukštis lygus 2 m, nuokrypis turi būti ne didesnis kaip

2 x 2 m x ±0,2 mm/m = ±0,8 mm. Taškai III ir IV turi būti nu- tole vienas nuo kito ne daugiau 0,8 mm.

166 | Lietuviškai

Darbo patarimai

- Visada žymėkite tik lazerio linijos vidurį. Kintant atstumui lazerio linijos plotis taip pat kinta.

Darbas su lazerio nusitaikymo lentele

Lazerio nusitaikymo lentelė 15 pagerina lazerio spindulio matomuma, esant nepalankioms sąlygoms ir matuojant didesniu atstumu.

Lazerio nusitaikymo lentelės 15 atspindinti pusė pagerina lazerio linijos matomumą, o per permatomą dalį lazerio liniją galima matyti ir iš užpakalinės lazerio nusitaikymo lentelės pusės.

Naudojimas su trikoju stovu (pap. jranga)

Ant stovo prietaisas stovi stabiliai ir juo galima reguliuoti prietaiso aukštį. Naudodamiesi 1/4" jungtimi tvirtinti prie stovo 9, matavimo prietaisą prisukite prie stovo 22 sriegio arba prie standartinio trikojo stovo. Tvirtinti prie standartinio statybinio stovo naudokite 5/8" jungtį 8. Matavimo prietaisą tvirtai prisukite stovo fiksuojamuoju varžtu.

Pritvirtinimas universaliuoju laikikliu (pap. jranga) (žr. pav. D)

Naudodamiesi universaliuoju laikikliu 19, matavimo prietaisą galite pritvirtinti, pvz., prie vertikalių paviršių, vamzdžių ir jsi-magnetinančių objektų. Universalųji laikiklj taip pat galima naudoti kaip stovą, jis palengvina matavimo prietaiso aukščio išlyginimą.

Darbas su matavimo lentele (pap. iranga) (žr. A - B pav.)

Naudojant matavimo lentelę 16, lazerio spindulį galima perkelti ant grindų arba ant sienos ir pažymėti aukščio atžymas. Naudojant kvadratinį nulinį laukelį ir skalę, galima išmatuoti nuokrypj nuo pageidaujamo aukščio ir pažymėti įj kitose vietose. Tuomet nereikia tiksliai sureguliuoti prietaiso norimame perkelti aukštyje.

Matavimo lentelė 16 yra padengta šviesą atspindinčia danga, kad pagerintų lazerio spindulio matomumą didesniame nuotolyje ar esant stipriai saulės šviesai. Ryškumo padidėjimo efektas yra pastebimas tiktai žiūrint nuo prietaiso pusės, todėl žvilgsnj j matavimo lentelę nukreipkite išilgai lazerio spindulio.

Esant nepalankioms oro sąlygoms (šviesi aplinka, tiesioginiai saulės spinduliai) ir jei reikia matuoti didesniu atstumu, kad geriau surastumėte lazerio linijas, naudokite lazerio spindulio imtuvą 17. Dirbdami su lazerio spindulio imtuvu, jjunkite pul- savimo funkcija (žr. „Pulsavimo funkcija“, 164 psl.).

Akiniai lazeriui matyti (pap. jranga)

Šie akiniai išfiltruoja aplinkos šviesą, todėl akys geriau pastebi raudoną lazerio spindulį.

Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių akinių. Specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti apsaugai nuo lazerio spindulių poveikio.

▶ Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. Lazerio ma- tymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių spin- dulių ir apsunkina spalvų matymą.

Naudojimo pavyzdžiai (žr. pav. C-H)

Pavyzdžių apie matavimo prietaiso naudojimo galimybes rasite grafiniuose puslapiuose.

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

Sandėliuokite ir transportuokite matavimo prietaisą tik jdėję jį komplekte esantį apsauginį krepšį.

Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus.

Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skysčius.

Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Negalima naudoti jokių aštrių plovimo priemonių ir tirpiklių.

Paviršius ties lazerio spindulio išėjimo anga valykite regulariai. Atkreipkite dėmesį, kad po valymo neliktų prilipusių siūlelių.

Remonto atveju matavimo prietaisą atsiųskite apsauginiame krepšyje 18.

Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jūsu gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie atsargines dalis rasite čia:

www.bosch-pt.com

Bosch naudotoju konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys j klausimus apie mūsu gaminius ir papildomą jranga. leškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje.

Lietuva

Bosch jrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Irankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Šalinimas

Matavimo prietaisai, papildoma jranga ir pakuotė turi būti surenkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Matavimo prietaisų, akumuliatorių bei baterijų nemeskite j buitinių atliekų konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES, naudoti nebetinkami matavimo įrankiai ir, pagal Europos direktyvą 2006/66/EB, pažeisti ir išeikvoti akumuliatoriai bei baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Galimi pakeitimai.

日本語|167

日本語

安全上のご注意

ラインレーザー