2000 series PSG2000 - темир PHILIPS - Акысыз колдонуучу колдонмосу

КОЛДОНУУЧУ КОЛДОНМОСУ 2000 series PSG2000 PHILIPS

Сатып алганыңыз үчүн куттуктайбыз жана Philips'ке кош келиңиз! Philipsсунуштаган колдоону толук пайдалануу үчүн өнүмүңүздүwww.philips.com/welcome баракчасынан каттоодон өткөрүңүз. Шаймандыколдонуудан мурун, колдонуучунун нускамасын, маанилүү маалыматкитепчесин жана тез баштоо көрсөтмөсүн кунт коюп окуп чыгыңыз. Алардыкелечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз. PSG3000 тобу

1 CALC-CLEAN баскычы көрсөткүчү менен2 Кубат баскычы3 ‘Үтүк’ даяр жарыгы4 Суу челегин ачуу рычагы (PSG3000 тобу)/Суу челегин толтуруу эшиги(PSG2000 тобу)5 Алынуучу суу челеги (PSG3000 тобу)/Алынбай турган суу челеги (PSG2000тобу)6 Суу жеткирүүчү шлангды сактоо бөлүгү7 Smart Calc-Clean контейнери8 Ачакей менен электр шнуру9 Суу жеткирүүчү шланг10 Буу машасы/Буу көбөйтүү11 Температура тергич12 Үтүктүн асты13 Бөгөттөөчү кулпу баскычы (PSG3010) Колдонууга даярдоо Колдонула турган суунун түрү Шайманды крандагы суу менен колдонууга болот. Ошентсе да, эгер катуусуу аккан аймакта жашасаңыз, кран суусу менен тузсуздандырылган жедеминералдаштырылган сууну бирдей өлчөмдө аралаштырууну540

сунуштайбыз. Бул таштын уюп калышынан сактап, шаймандын иштөө мөөнөтүн узартат. Атыр суу, кургаткычтан сыгылган суу, уксус, крахмал, кебээр кетирүүчү каражат, үтүктөө каражаттары, химиялык жол менен тазаланган суу же башка химикаттарды колдонбоңуз. Алар суунун тамчылашына, күрөң так калышына же шаймандын бузулушуна алып келиши мүмкүн Суу челегин толтуруу Ар бир колдонуудан мурун суу челегин толтуруп алыңыз. Суу челегин колдонуу учурунда каалаган убакта кайра толтура аласыз. PSG3000 тобу

1 Суу челегинин туткасындагы рычагды басып, суу челегин корпустан

2 Суу челегин MAX белгисине чейин толтуруңуз. 3 Суу челеги ордуна бекимейинче аны кайра шайманга түртүңүз (“чык”).541

PSG2000 тобу 1 Суу челегин толтуруу эшигин ачыңыз.2 Суу челегин MAX белгисине чейин толтуруп, андан соң суу челегинтолтуруу эшигин жабыңыз (‘чыкылдатыңыз’). Шайманды колдонуу Температура жөндөөсү Температура жөндөөсү Автоматтык буу жөндөөсү Кездеме түрү Синтетика (мисалы, ацетат,акрил, нейлон, вискоза,полиамид, полиэстер)Жибек MAX чейин Кебез, чытECO ECO Синтетикалык кездемелерденбашкасы542

1 Электр ачакейин жерге туташтырылган розеткага сайыңыз. 2 Шайманды иштетүү үчүн кубат баскычын басыңыз, андан соң жогорудагы таблицага ылайык тиешелүү температураны коюу үчүн температура жөндөгүчүн бураңыз. 3 ‘Үтүк даяр’ жарыгы күйүп-өчүп баштап, шайман ысып жаткандыгынан кабар берет. 4 ‘Үтүк даяр’ жарыгы токтобой күйгүчө күтө туруңуз. 5 PSG3010 үчүн, үтүктү койгучунан чечүү үчүн, бөгөттөөнү алып салуу баскычын басыңыз.543

6 Суу жеткирүү шлангын сактоо бөлүгүнөн чыгарыңыз. 7 Үтүктөп баштоо үчүн буу машасын басып, кармап туруңуз. Эскертүү: Ар бир сеанстын башында үтүктөн суу тамчылашы мүмкүн. Кийимде суу тактары калбаш үчүн, үтүктөөгө чейин буу машасын 10 секунд

Эскертүү: Үтүктөө сеансын баштаганда, өзгөчө буу машасын биринчи жолу колдонуп жатканда, буу шаймандан 30 секунддан кийин чыгышы мүмкүн. Эскертүү: Буу машасын баскан сайын насос иштеп турат. Ал акырын кырылдаган үн чыгарат. Суу челегинде суу калбай калганда, насостун үнү катуураак чыгат. Эскертүү: Бууну эч качан адамдарга багыттабаңыз. Тигинен үтүктөө Үтүк менен илинип турган кездемелердеги бырыштарды тигинен үтүктөп жаза аласыз. 1 Үтүктү тигинен кармап, буу машасын басып, кийимге үтүктүн таманын акырын тийгизип, үтүктү өйдө-ылдый жылдырыңыз. Эскертүү: Үтүктөн ысып буу чыгат. Бирөө кийип турганда кийимдеги бырыштарды кетирүүгө эч качан аракет кылбаңыз. Бууну өзүңүздүн же башкалардын колуна жакын багыттабаңыз.544

Бууну күчөтүү 1 Бууну күчөтүү функциясы 3 чекиттен MAX температурага чейин гана жеткиликтүү.

2 3 секундалык күчтүү буу чыгаруу үчүн буу машасын эки жолу тез-тез

Автоматтык түрдө өчүү ~15 min 1 Шайман 15 мүнөттөн ашык колдонулбаса, ‘үтүк даяр’ жарыгы күйүп- өчүп, ал муздай баштайт.545

OFF ~10 min 2 Шайман дагы 10 мүнөт тийбестен калтырылса, ал автоматтык түрдө өчүпкалат. Эскертүү: Шайман электр тармагына туташып турганда, аны эч качан көзөмөлсүз калтырбаңыз. Колдонуп бүткөндөң кийин шайманды дайыма сууруп коюңуз. Тазалоо жана тейлөө Smart Calc-Clean Системасы Шайман кебээрден тазалоо үчүн жана тазалоо маал-маалы мененаткарылышын камсыз кылуу үчүн, Smart Calc-Clean Системасы мененжабдылган. Бул буунун жакшы чыгышын камсыз кылып, убакыттын өтүшүменен үтүктүн таманынан кир нерселер жана тактардын чыгышына жолбербейт. Тазалоо процесси аткарылып жатканын билдирүү үчүн, шайманмаал-маалы менен эскертүүлөрдү берип турат.546

Calc-Clean процессин Calc-Clean контейнери менен аткаруу Эскертүү: Кебээрди тазалоо жүрүп жатканда шайманды көзөмөлсүз калтырбаңыз. Эскертүү: Calc-Clean процессин дайыма Calc-Clean контейнери менен аткарыңыз. Процесс учурунда үтүктү Calc-Clean контейнеринен албаңыз, анткени үтүктүн таманынан ысык суу жана буу чыгат. Эскертүү: Calc-Clean учурунда шайман розеткага сайылуу жана КҮЙҮК экенин текшериңиз. PSG3000 тобу 1 Колдонуп баштагандан 1 айдан 3 айга чейин, Calc-Clean көрсөткүчү күйүп-өчүп, шайман үн чыгарып, Calc-Clean процессин аткаруу керектиги тууралуу эскертет. 2 Андан сырткары, шайманды кебээрдин чогулуп калышынан коргоо үчүн кошумча коргоо механизми киргизилген: кебээрден тазалоо аткарылбаса, буу функциясы иштебей калат. Кебээрден тазалагандан кийин, буу функциясы калыбына келет. Бул колдонулган суунун түрүнө карабастан болот.

3 Суу челегинин туткасындагы рычагды басып, суу челегин корпустан чыгарыңыз.547

4 Суу челегин жарымына чейин толтуруңуз. Эскертүү: Calc-Clean учурунда шайман розеткага сайылуу жана КҮЙҮК экенин текшериңиз. 5 Суу челеги ордуна бекимейинче аны кайра шайманга түртүңүз (“чык”). 6 Calc-Clean контейнерин үтүктөө тактасына же башка түз, туруктуу жерге

7 Үтүктү Calc-Clean контейнерине түз коюңуз. 2 sec 8 CALC-CLEAN баскычын басып, кыска үн чыккыча 2 секунд кармап туруңуз. Эскертүү: Calc-Clean контейнери Calc-Clean процесси учурунда кебээр бөлүкчөлөрүн жана ысык сууну чогултуу үчүн арналган. Процесс учурунда үтүктү контейнерге коюу коопсуз болуп саналат.548

~2 min 9 Calc-Clean процесси учурунда кыска үн сигналдарын жана насостун үнүн угасыз. Шайман процессти аяктаганга чейин болжол менен 2 мүнөт күтүп туруңуз. 10 Calc-Clean процесси аяктагандан кийин, үтүк үн чыгарбай, CALC-CLEAN көрсөткүчү күйүп-өчпөй калат. Эскертүү: Үтүк ысык. 11 Үтүктү чүпүрөк менен сүртүп, кайра койгучка коюңуз. 12 Calc-Clean учурунда Calc-Clean контейнери ысып кеткендиктен, ага 5 мүнөттөй тийбей туруңуз. Андан кийин Calc-Clean контейнерин жуунгучка алып барып, бошотуп, кийин колдонууга сактап коюңуз. Эскертүү: Calc-Clean процессинде, эгер үтүктүн ичине эч кандай кебээр чогулбаса, үтүктүн таманынан таза суу агып чыгышы мүмкүн. Бул кадимки көрүнүш PSG2000 тобу549

1 Колдонуп баштагандан 1 айдан 3 айга чейин, Calc-Clean көрсөткүчү күйүп-өчүп, шайман үн чыгарып, Calc-Clean процессин аткаруу керектиги тууралуу эскертет. 2 Андан сырткары, шайманды кебээрдин чогулуп калышынан коргоо үчүн кошумча коргоо механизми киргизилген: кебээрден тазалоо аткарылбаса, буу функциясы иштебей калат. Кебээрден тазалагандан кийин, буу функциясы калыбына келет. Бул колдонулган суунун түрүнө карабастан болот. 3 Суу челегин толтуруу эшигин ачыңыз. 4 Суу челегин жарымына чейин толтуруңуз. Эскертүү: Calc-Clean учурунда шайман розеткага сайылуу жана КҮЙҮК экенин текшериңиз. 5 Calc-Clean контейнерин үтүктөө тактасына же башка түз, туруктуу жерге коюңуз.550

6 Үтүктү Calc-Clean контейнерине түз коюңуз. 2 sec 7 CALC-CLEAN баскычын басып, кыска үн чыккыча 2 секунд кармап туруңуз. Эскертүү: Calc-Clean контейнери Calc-Clean процесси учурунда кебээр бөлүкчөлөрүн жана ысык сууну чогултуу үчүн арналган. Процесс учурунда үтүктү контейнерге коюу коопсуз болуп саналат. ~2 min 8 Calc-Clean процесси учурунда кыска үн сигналдарын жана насостун үнүн угасыз. Шайман процессти аяктаганга чейин болжол менен 2 мүнөт күтүп туруңуз. 9 Calc-Clean процесси аяктагандан кийин, үтүк үн чыгарбай, CALC-CLEAN көрсөткүчү күйүп-өчпөй калат. Эскертүү: Үтүк ысык. 10 Үтүктү чүпүрөк менен сүртүп, кайра койгучка коюңуз.551

11 Calc-Clean учурунда Calc-Clean контейнери ысып кеткендиктен, ага 5мүнөттөй тийбей туруңуз. Андан кийин Calc-Clean контейнеринжуунгучка алып барып, бошотуп, кийин колдонууга сактап коюңуз.Эскертүү: Calc-Clean процессинде, эгер үтүктүн ичине эч кандай кебээрчогулбаса, үтүктүн таманынан таза суу агып чыгышы мүмкүн. Булкадимки көрүнүш Үтүктүн таманын тазалоо Шайманды жакшы абалда кармоо үчүн, аны маал-маалы менен тазалаптуруңуз.1 Шайманды ным чүпүрөк менен тазалаңыз. Тактарды оңой жананатыйжалуу түрдө кетирүү үчүн, үтүктүн таманын ысытып, үтүктү нымчүпүрөккө басып, жылдырыңыз.Эскертүү: Тазалоо учурунда самын колдонбоңуз жана таманын щетка мененжуубаңыз.

PSG3000 тобу 1 Шайманды өчүрүп, андан соң розеткадан сууруңуз.552

2 PSG3010 үчүн, үтүктү койгучуна коюп, бөгөттөөчү кулпу баскычын басып

3 Суу челегинин туткасындагы рычагды басып, суу челегин корпустан

4 Суу челегиндеги сууну жуунгучка төгүңүз. 5 Суу челеги ордуна бекимейинче аны кайра шайманга түртүңүз (“чык”). 6 Суу толтуруучу шлангын бүктөп, суу толтуруучу шлангды сактоо бөлүмүнүн ичине ороп коюңуз.553

7 Электр шнурун бүктөп, Velcro лентасы менен байлаңыз. Андан кийин шаймандын негизин эки колуңуз менен көтөрүңүз. 8 PSG3010 үчүн, үтүк койгучунда бекитилип турган кезде, аны туткасынан кармап бир колуңуз менен көтөрүп жүрсөңүз болот. PSG2000 тобу 1 Шайманды өчүрүп, андан соң розеткадан сууруңуз. 2 Суу челегиндеги сууну жуунгучка төгүңүз.554

3 Суу толтуруучу шлангын бүктөп, суу толтуруучу шлангды сактоо бөлүмүнүн ичине ороп коюңуз. 4 Электр шнурун бүктөп, Velcro лентасы менен байлаңыз. Андан кийин шаймандын негизин эки колуңуз менен көтөрүңүз.Македонски