2000 series PSG2000 - เตารีด PHILIPS - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทผลิตภัณฑ์	เครื่องรีดไอน้ำแบบแท้งค์
ยี่ห้อ	Philips
รุ่น	2000 series PSG2000
กำลัง	2400 วัตต์ (ประมาณ)
แหล่งจ่ายไฟฟ้า	220-240 V, 50-60 Hz
ความจุแห่งถังน้ำ	1 ลิตร (ประมาณ)
แรงดันไอน้ำ	5 บาร์ (ประมาณ)
ประเภทถัง	แบบไม่ถอดได้
ฟังก์ชัน	รีดไอน้ำ, รีดแนวตั้ง, ฟังก์ชันรีดแบบกด, หยุดทำงานอัตโนมัติ
ระบบกันหินปูน	Calc-Clean อัจฉริยะพร้อมถังเฉพาะ
ความปลอดภัย	หยุดทำงานอัตโนมัติหลังไม่ใช้งาน 15 นาที
การทำความสะอาด	การบำบัด Calc-Clean ทุก 1-3 เดือน
ประเภทน้ำ	น้ำประปา, หรือผสมกับน้ำกลั่นสำหรับน้ำกระดะ
การรับประกัน	2 ปี (มาตรฐาน Philips)
ความสามารถซ่อมแซม	อะไหล่อไหล่มีจำหน่ายผ่านบริการ Philips

คำถามที่พบบ่อย - 2000 series PSG2000 PHILIPS

ควรใช้น้ำชนิดใดในถังน้ำ?

ใช้น้ำประปา หากน้ำกระดะ ให้ผสมน้ำประปาครึ่งและน้ำกลั่นหรือน้ำดีมิเนอราล์ครึ่ง ห้ามเติมน้ำหอม น้ำส้มสายชูหรือสารเคมีอื่นๆ

เติมน้ำในถังน้ำอย่างไร?

เปิดช่องเติมน้ำของถังน้ำ เติมจนถึงระดับ MAX แล้วปิดจนได้ยินสัญญาณ สามารถเติมได้ทุกเวลา

จะทำอย่างไรหากไอน้ำไม่ออก?

ตรวจสอบว่าเครื่องเปิดอยู่ ไฟแสง “เหล็กพร้อม” สว่างคงที่ และถังมีน้ำ เมื่อใช้ครั้งแรก ไอน้ำอาจใช้เวลา 30 วินาทีจึงจะออก

ใช้ฟังก์ชันรีดแบบกดอย่างไร?

ตั้งเธอร์โมสๆตามระหว่าง 3 จุดและ MAX แล้วกดปุ่มสปรีไอน้ำสองครั้งติดกันเพื่อไอน้ำแรงสูง 3 วินาที

ทำความสะอาดเหล็กและแผ่นรีดอย่างไร?

ทำความสะอาดด้วยผ้าชุ่มเปียก สำหรับรอยเปื้อน ให้ร้อนแผ่นรีดแล้วเลื่อนบนผ้าชุ่มเปียก ห้ามใช้สบู่และห้ามขัดถูย

เมื่อใดและวิธีการทำ Calc-Clean (การขจิดหินปูน)?

ทำทุก 1-3 เดือนเมื่อไฟแสง Calc-Clean กระพริบ วางเหล็กบนถัง Calc-Clean เติมน้ำครึ่งถัง แล้วกดปุ่ม CALC-CLEAN ค้างไว้ 2 วินาที รอ 2 นาที แล้วเทน้ำในถังทิ้ง

รีดแนวตั้งได้หรือไม่?

ใช้ ถือเหล็กในแนวตั้ง กดปุ่มสปรีไอน้ำ แล้วเลื่อนเหล็กขึ้นลงบนเสื้อผ้า ห้ามฉีดไอน้ำไปยังผู้คน

จะทำอย่างไรหากเครื่องดับเอง?

เป็นเรื่องปกติ การหยุดทำงานอัตโนมัติเกิดขึ้นหลังไม่ใช้งาน 15 นาที ไฟแสงกระพริบแล้วเครื่องเย็นลง หลังจากนั้นอีก 10 นาทีจะดับ กดปุ่มเปิดเครื่องอีกครั้งเพื่อเริ่มใช้งาน

เก็บเครื่องหลังใช้งานอย่างไร?

ปิดและถอดปลั๊ก เทน้ำในถังน้ำทิ้ง ม้วนท่อใส่ในช่องของมัน พับสายไฟฟ้าและริดด้วยแถบ Velcro ขนส่งฐานด้วยสองมือ

จะทำอย่างไรหากมีน้ำไหลจากแผ่นรีด?

ในตอนเริ่มแรก กดปุ่มสปรีไอน้ำค้างไว้ 10 วินาทีก่อนรีด หากยังเปิ้อยู่ ตรวจสอบว่าไม่ได้เติมน้ำเกินไปหรือต้องทำ Calc-Clean

คู่มือผู้ใช้ 2000 series PSG2000 PHILIPS

ของแสดงความยินดีที่คุณเลือกซื้อผลิตภัณฑ์ของรา และยินดีต้อนรับสู่ Philips เพื่อให้คุณได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให้ โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่ www.philips.com/welcome โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้นี้ เอกสารข้อมูลส่งคัญ และคู่มือเริ่มต้นใช้งานอย่างย่อโดยละเอียดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ และเก็บไว้เพื่ออ้างอิงต่อไป

PSG3000 series

1 ปุ่มขจัดคราบตะกรันพร้อมไฟสัญญาณ

2 ปุ่มเปิด/ปิด

3ไฟบอกความพร้อมใช้งานของ 'เตาร็ด'

4 คันปลดทางค์เก็บน้ํา (รุ่น PSG3000)/严禁ปลดทางค์เติมน้ํา (รุ่น PSG2000)

5 เทงค์น้ําแบบ到底แยกโต้ (ซีรัส PSG3000)/แทงค์น้ําแบบ到底แยกไม่โต้ (ซีรัส PSG2000)

6 ช่องเก็บสายส่งน้ำ

7 ที่ใส่คราบตะกรันแบบอัจจริยะ

8 สายโพพร้อมปลัก

9 สายสงนิ้น

10ปุ่มใช้พลังโอนถ้า/การเพิ่มพลังโอนถ้า

11ปุ่มปรับฉุณหภูมิ

12ฐานตั้ง

13ปุ่มปลดล้อคเตาร็ด (PSG3010)

การเตรียมตัวก่อนใช้งาน

ชนิดของน้ําที่ใช้งาน เครื่องเหมาะสมไช้งานกับน้ําประปา อย่างไรถิ์ตาม หากคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่น้ํากระด้างมาก เราขอแนะน้ําให้คุณผสมน้ําประปาในปริมาณที่เท่ากันกับน้ํากลั่นหร้อน้ําปะ ศจากแร่ธาตุ ซึ่งจะช่วยป้องกันโม Haitiเกิดตะกรันสะสมอย่างรวดเร็วและยืดอายุการใช้งานข- องเครื่อง

อย่าใส่น้ําหอม น้ําจากเครื่องรอบผ้า น้ําสัมสายชู แป้ง น้ําขายจัดครบตะกรัน น้ํายาร็ดผ้าเรียบ น้ําที่ผ่านการขจัดตะกรันด้วยสารเคมี หรือสารเคมีอื่นๆ เนื่องจากอาจทฯให้น้ํากระเดิน เกิดครบสืน้ําตาล หรือทฯให้เครื่องเสียหายใต้

การเติมน้ำลงในแท้งค์

เติมน้ำลงในแท้งค์น้ำท่อนใช้งานทุกครั้ง คุณสามารถเติมน้ำไต้ตลอดเวลาในระหว่างรื่อผ้าได้อีกด้วย

PSG3000 series 1 คดคันโยกที่ด้ามจับ atteงค์น้ำและน栏 atteงค์น้ำออกจากรฐาน

2 เติมน้ำประปาลงในแท้งค์น้ำจนถึงระดับสูงสุด (MAX)

660 ภาษาไทย

3 ดันแท้งค์น้ำเข้าใบในเครื่องจนกระทั้งล็อคเข้าที่ (เสียงตัง 'คลิก')

1 เปิดฟาเทงค์เติมน้ำ

2 เดิมน้ำในแท้งค์จนถึงขัด MAX จากนั้นปิด pela atteงค์เติมน้ำ (เสียงตัว 'คลิก')

การใช้เครื่องของคุณ

การตั้งค่าอุณหภูมิ

การตั้งค่าฉุณหภูมิ	การตั้งค่าพลังโอนไําโดยอัตโน-เม็ด	ประเภทของเนื้อผ้า
●		เส้นโยสังเคราะห์ (เช่น อะคีเกตอะครลิก ในลอน วิสคอลโพลือาโมด์ โพลีเอสเตอร์)
●●		ผ้าไหม
●●●ถึง MAX ผ้าฝ่าย ผ้าลินน	[IMAGE]
ECO ECO กั้งหมดยกเว้นผ้าโยสังเคราะห์

การรีดผ้า

1 เสียบปลีกไฟในเต้ารับที่ต่อสายดินไว้เรียบร้อยแล้ว

2 Total Prevalence/Prevalence of Prevalence จากนั้นหมุนปุ่มปรับอุณหภูมิเพื่อตั้งค่าอุณหภูมิที่เหมาะสมตามตาราง- ด้านบน

662 ภาษาไทย

3 ไฟ 'เตาร์ดพร้อมใช้งาน' จะเริ่มกะพรับเพื่อแสดงให้ทราบว่าเครื่องกําลังทภาความร้อนอยู่

4 busiestกว่าไฟสัญญาณ 'เตาร็ดพร้อมใช้' จะสว่างอย่างต่อเนื่อง

5 สำหรับรุ่น PSG3010 กดปุ่มปลดล็อคเตารีดเพื่อปลดล็อคเตารีดออกจากแท่นวางเตารีด

6 นาสายส่งน้ำออกจากช่องเก็บสาย

7 PTSDใช้พลังโอน Biasค้างไว้เพื่อเริ่มการรีดผ้า หมายเหตุ: อาจมีน Bias expressedออกจากสารดเมื่อเริ่มใช้งานในแต่ละครั้ง PTSDใช้พลังโอน Biasเป็นเวลา 10 วินาที่ก่อนการรีดผ้าเพื่อป้องกันไม่ให้มีรถยน Biasเป็นบนผ้า

หมายเหตุ: เมื่อคุณเริ่มร็ดผ้าและโดยเฉพาะอย่างยี่ระหว่างการใช้งานโหลดใช้พลังโอนน้ํา อาจใช้วลานวนกว่า 30 วินาที่จนกว่าโอนน้ําจะ弥补 obstaclesจากเครื่องในการใช้งานครั้งแรก

หมายเหตุ: ขึ้นจะตํางานทุกครั้งที่คุณกฤปุ่มใช้พลังงานโอนบ้า ชั่งจะตําให้เกิดเสียงส่วนเบาฯ เมื่อไม่มีนบ้านในแท้งค์นบ้า เสียงขึ้นจะตั้งขึ้น

คาต้อน: ห้ามห้นโอน้ำโปในทิศทางที่มีคน

การรีดแนวตั้ง

คุณสามารถใช้งานเตาร็ดโอน้ำในแนวตั้งเพื่อจัดรอยยับออกจากเสื้อผ้าที่- แขวนไว้

1 ถือเตาร์ดไว้ในแนวตั้ง กดปุ่มใช้พลังโอนบ้าและนาฯแผ่นความร้อนโปสังผัสกกับเนื้อผ้าเบาฯ และรื่ดขึ้นลง

คาตาเดือน: โอความร้อนจะลูกปล่อยออกมาจากเตาร็ด ห้ามขจDRอยยับบนเสื้อผ้าที่มีคนรวมใส่อยู่เด็ดขาด ห้ามใช้พลังโอน้าไกล้มือของคุณหรือผู้อื่น

1 ฟังก์ชันเพิ่มพลังโอนบ้าใช้ได้ตั้งแต่อุณหภูมิจุดที่ 3 ถึง MAX เท่านั้น

2 คณะใช้พลังโอน Macedoniaเร็วๆ เพื่อปล่อยพลังโอนบ้านมากขึ้นเป็นเวลา 3 วันที่

ระบบตัดไฟอัตโนมัติ

1 เมื่อไม่มีการใช้งานเตาร็ดดนานกว่า 15 นาที่ไฟแสดงสถานะ 'เตาร็ดพร้อมใช้งาน' จะเริ่มPackรับและเตาร็ดจะเริ่มเย็นลง

2 เมื่อปล่อยเตาร็ดกิ้งไวโ moldไม่ได้ทต่อไรต่อไปอัค 10 นาที่ เตาร็ดจะปิดใช้งานตัวเองโดยอัตโนมัติ

คาตาือน: ห้ามาเสียบปลักไฟทั้งไว้ ดังปลีกออกหลังการใช้งานทุกครั้ง

การทําความสะอาดและบารุงรักษา

ระบบจัดคราบตะกรันอัจจริยะ

เครื่องของคุณได้รับการออกแบบมาพร้อมคับระบบจัดคราบตะกรันอังจริ- ยะเพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการขจัดคราบตะกรันและทําความสะอาดเป็นประจ า ซึ่งจะช่วยรักษาประสิทธิภาพโอนไ้าทรงพลัง และป้องกันสิ่งสกปรกและคราบสกปรกที่ดอกมาจากแผ่นความร้อนตลอด- เวลา เพื่อให้แน่ใจว่าใดทําความสะอาดแล้ว เตาร์จะทําการเตือนอย่างสม่ำเสมอ

ขจัดครบตะกรันตามขึ้นตอนด้วยที่ใส่ครบตะกรัน

คา tapeื้อน: อย่าปล่อยเครื่องไว้โดยไม่มีการดูแลขอนะท้ายื้นตอนขจัดคราบตะกรั้น

ข้อควระวัง: ขจัดครบตะกรันตามขึ้นตอนด้วยที่ใส่ครบตะกรันเสมอ ห้ามขัดจังหวะขึ้นตอนโดยการยกเตาร์ดขึ้นจากที่ใส่ครบตะกรัน เนื่องจากน้ําร้อนและไอน้ําจะไหลออกมาจากแผ่นความร้อน

หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบปลีกเครื่อง และเปิดสวิตช์แล้วขอนะทฯ Bhั้นตอนงจัดคราบตะกรัน

PSG3000 series

1 เมื่อใช้งานผ่านโบ 1 - 3 เดือนไฟเตือนให้ขจัดคราบตะกรันจะเรี่Megพรับและเครื่องเริ่มส่งเสียงนี้ไฟให้คุณทราบว่าคุณต้องขจัดคราบตะกรันตามขั้นตอน

2 นอกจากนี้ ขั้นตอนการป้องกันที่สองเพื่อบกป้องเตารีดจากตะกรันได้ติดตั้งอยู่ใน- ตัวเครื่องแล้ว ชังฟังก์ชันพลังโอนห้าจะหยุดท Publicationลงหากษังไม่ได้ทําการษจัดคราบตะ- กรัน หลังจากจรัดคราบตะกรันเสร็จสมบูรณ์แล้ว ฟังก์ชันการทําโอนห้าจะกลับมาท Publicationตามปกติ ชังจะตําเนินการโดยไม่คํานิ้งถึงประเภทของนําที่ใช้

3 กลค้นโยกที่ด้ํามจับ atteงค์น้ำและนา패างค์น้ำออกจากฐาน

4 เดิมน้ำลงในแท้งค์ครึ่งหนึ่ง หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบปลีกเครื่อง และเปิดสวัตซ์แล้วขอนะท้ายขึ้นตอนขจัดครบตะกรัน

5 ดันแท่งค์น้ำเข้าใบในเครื่องจนกระทั่งล้อคเข้าที่ (เสียงตัง 'คลิก')

6 วางที่ใส่คราบตะกรันบนโต๊ะรองร็ด หรือพื้นผิวอื่นที่มั่นคง

7 ว่างตาร็ดนี่งๆ บนที่ใส่ครบตะกรัน

8 คดปุ่มขจัดคราบตะกรันค้างไว้ 2 วินากั่จนกว่าคุณจะได้ยินเสียงบี้พสั้นๆ หมายเหตุ: ที่ใส่ตะกรันได้รับการออกแบบมาเพื่อเก็บก็อกนุภาตะกรันและน้ําร้อนใน- ระหว่างกระบวนการขจัดคราบตะกรัน สามารถวางเตาร็ดทั้งไว้บนที่ใส่ตะกรันตลอดกระบวนการได้อย่างปลอด- ภัย

668 ภาษาไทย

9 ที่ระหว่างกระบวนการจัดคราบตะกรัน คุณจะได้ยินเสียงนี้พลั่นๆ และเสียงปืน どんなประมาณ 2 นาที่ เพื่อให้เครื่องดูเนินการจนเสร็จ

10เมื่อกระบวนการขจัดครบตะกรั้นเสร็จสมบูรณ์แล้ว เตารีดจะหยุดส่งเสียงบี้พและไฟสัญญาณขจัดครบตะกรั้นจะตับลง ข้อควรระวัง: เตารีดเร้อน

11เช็ดทําความสะอาดเตาร็ดด้วยผ้าแล้ววางกลับโปบนฐาน

12เนื่องจากที่ใส่คราบตะกรันจะร้อนสนะเทาขึ้นตอนขจัดตะกรัน ให้อประมาณ 5 นาที่ ก่อนจับอุปกรณ์ จากนั้นนาที่ใส่คราบตะกรันไปเหลี่ยงสกประกอบที่อ่างล้างมือ แล้วจัดเก็บเพื่อใช้งานครั้งต่อไป หมายเหตุ: ในระหว่างกระบวนการขจัดคราบตะกรัน อาจมีน้ำสะอาดไหล在内的มาจากเพ่นความร้อนหากไม่มีคราบตะกรันภายในเตาร็ด เป็นเหตุการณ์ปกติ

PSG2000 series

1 เมื่อใช้งานผ่านไป 1 - 3 เดือนไฟเตือนให้ขจัดคราบตะกรั้นจะเริ่มกะพรับ และเครื่องเริ่มส่งเสียงนี้ไฟให้คุณทราบว่าคุณต้องขจัดคราบตะกรั้นตาม-ขึ้นตอน

2 นอกจากนี้ ขั้นตอนการป้องกันที่สองเพื่อปกป้องเตาร็ดจากตะกรันได้ติดตั้งอยู่ใน- ตัวเครื่องแล้ว ซึ่งฟังก์ชันพลังโอนทําจะหยุดทางานลงหากยังไม่ได้ทําการจัดคราบตะ- กรัน หลังจากจัดคราบตะกรันเสร็จสมบูรณ์แล้ว ฟังก์ชันการทางโอนทําจะกลับมาทํางานตามปกติ ซึ่งจะดําเนินการโดยไม่คํานิ่งถึงประเภทของนําที่ใช้

3เปิดฟ้า tengค์เติมน้ำ

4 เดิมน้ำลงในแท้งค์ครึ่งหนึ่ง หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบปลีกเครื่อง และเปิดสวิตย์แล้วขอนะทฯขึ้นตอนงจัดคราบตะกรัน

5 ว่างที่ใส่คราบตะกรันบนโต๊ะรองร็ด หรือพื้นผิวอื่นที่มั่นคง

670 ภาษาไทย

6 ว่างเตาร์ดนิ่งๆ บนที่ใส่คราบตะกรัตน

7 คดปุ่มขจัดคราบตะกรันค้างไว้ 2 วินาก็จนกว่าคุณจะได้ยินเสียงบีพสั้นๆ หมายเหตุ: ที่ใส่ตะกรันได้รับการออกแบบมาเพื่อเก็บกักอนุภาคตะกรันและน้ําร้อนใน- ระหว่างกระบวนการขจัดคราบตะกรัน สามารถวางเตาร็ดทั้งไว้แนที่ใส่ตะกรันตลอดกระบวนการได้อย่างปลอด- ภัย

8 ที่ระหว่างกระบวนการจัดคราบตะกรันคุณจะได้ยินเสียงนี้พลั่นๆ และเสียงปืน รอนานประมาณ 2 นาที่ เพื่อให้เครื่องดูเนินการจนเสริจ

9 เมื่อกระบวนการขจัดครบตะกรันเสร็จสมบูรณ์แล้ว เตาร็ดจะหยุดส่งเสียงนี้พและไฟสัญญาณขจัดครบตะกรันจะตับลง ข้อควรระวัง: เตรีดร้อน

10เช็ดทําความสะอาดตาร็ดด้วยผ้าแล้ววางกลับโปบนฐาน

11เนื่องจากที่ใส่คราบตะกรันจะร้อนสนะท้ายนตอนยจัดตะกรัน ให้อประมาณ 5 นาที ก่อนจับอุปกรณ์ จากนั้นน่าที่ใส่คราบตะกรันไปเหลี่ยสกประกอบที่อ่างล้างมือ แล้วจัดเก็บเพื่อใช้งานครั้งต่อไป หมายเหตุ: ในระหว่างกระบวนการยจัดคราบตะกรัน อาจมีน Pastะสะอาดไหล在内的มาจากแพ่นความร้อนหากไม่มีคราบตะกรันภายในเตาร็ด เป็นเหตุการณ์ปกติ

การทําความสะอาดแพ่นความร้อน

เพื่อการบารุจรักษาอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

ควรราคาความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ

1 ทําความสะอาดตัวเครื่องด้วยผ้าชูบน^nับนิดพอหมาย หากต้องการขจัตรอยด่างอย่าง gj่ายและมีประสิทธิภาพ เปิดเครื่องและปล่อยให้แผ่นความร้อนร้อนขึ้นแล้วจึงวางเตาร์ดบนผ้าชู- บน^nับนิดพอหมาย

หมายเหตุ: ห้ามใช้สมู่หรือขัดแพ่นทําความร้อนระหว่างทําความสะอาด

การจัดเก็บ

PSG3000 series

1 ปีตสวิตย์ และถอดปล็กออก

2 สาหรับรุ่น PSG3010

ให้วางเตาร็ดบนแท่นวางเตาร็ดแล้วล็อคโดยกดปุ่มปลดล็อคปลดล็อค- เตาร็ด

3 ตดค้นโยกที่ด้ามจับ atteงค์น้ำและนา dia atteงค์น้ำออกจากรฐาน

4 เทน้ํา密切相关แห่งค์น้ําลงในอ่างน้ํา

5 ดันแท้งค์น้ำเข้าโปในเครื่องจนกระทั่งล้อคเข้าที่ (เสียงตัง 'คลิก')

6 พับสายส่งน้ําและม้วนสายเข้าโปในช่องเก็บสาย

7 พับสายไฟแล้วใช้เกบตัวยืดมัดให้นแน่นจากนั้นยกฐานของเครื่องโดยใช้สองเมื่อ

8 สาหรับรุ่น PSG3010 คุณสามารถตือเครื่องด้วยมือเตียวโดยใช้มือจับเตาร็ดเมื่อเตาร็ดล้อคอ- ยูบนเท่นเตาร็ด

PSG2000 series

1 ปิดสวิตย์ และดอดปลีกออก

2 เทน้ำออกจากแท้งค์น้ำลงในอ่างน้ำ

3 พับสายส่งน้ําและมั่วนสายเข้าโปในช่องเก็บสาย

4 พับสายไฟแล้วใช้เกบตัวยืดมัดให้แน่นจากนั้นยกฐานของเครื่องโดยใช้สองเมื่อ

ayu30mn