2000 series PSG2000 - žehlička PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 2000 series PSG2000 PHILIPS

Čeština Úvod Gratulujeme knákupu avítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips,zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome. Předpoužitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku, letáksdůležitými informacemi astručný návod krychlému použití. Uschovejte je probudoucí použití. Řada PSG3000

l72 Čeština Řada PSG2000

1 Tlačítko CALC-CLEAN skontrolkou2 Tlačítko napájení3 Kontrolka „Žehlička“ je připravena4 Páčka na uvolnění vodní nádržky (řada PSG3000)/ Dvířka na plnění vodnínádržky (řada PSG2000)5 Odnímatelná vodní nádržka (řada PSG3000)/ Neodnímatelná vodní nádržka(řada PSG2000)6 Přihrádka na uložení hadice přívodu vody7 Inteligentní nádobka Calc-Clean8 Napájecí kabel se zástrčkou9 Hadice přívodu vody10 Tlačítko uvolnění páry/parního rázu11 Volič teploty12 Zadní stěna13 Tlačítko pro zajištění při přenášení (PSG3010) Příprava kpoužití Typ použitelné vody Přístroj je určen pro použití svodou zkohoutku. Pokud však žijete voblastistvrdou vodou, doporučujeme smíchat stejné množství vody zvodovodu73 Čeština sdestilovanou nebo demineralizovanou vodou. Zabráníte tak rychlému usazování vodního kamene aprodloužíte životnost přístroje. Nepřidávejte parfém, vodu ze sušičky, ocet, škrob, odvápňovací prostředky, přípravky pro usnadnění žehlení, vodu schemicky odstraněným vodním kamenem nebo jiné chemikálie, protože by mohlo dojít kvystřikování, vzniku hnědých skvrn nebo poškození Naplnění nádržky na vodu Nádržku na vodu naplňte před každým použitím. Nádržku lze doplnit kdykoli během žehlení. Řada PSG3000

1 Stiskněte páčku na rukojeti nádržky na vodu anádržku sejměte ze základny. 2 Zásobník naplňte vodou až po označení MAX. 3 Zasuňte nádržku na vodu zpět do přístroje, dokud nezapadne na místo (ozve se „klapnutí“).74 Čeština Řada PSG2000 1 Otevřete plnicí dvířka nádržky na vodu.2 Nádržku naplňte až po označení MAX. Poté zavřete plnicí dvířka (ozve se„klapnutí“). Používání přístroje Nastavení teploty Nastavení teploty Automatické nastavení páry Typ tkaniny Syntetické textilie (např. acetát,akryl, nylon, viskóza, polyamid,polyester)Hedvábí až MAX Bavlna, lenECO ECO Vše kromě syntetických textilií75 Čeština Žehlení 1 Zasuňte zástrčku do zásuvky ve zdi. 2 Stiskněte tlačítko napájení azapněte přístroj. Poté volič teploty otočte na vybranou teplotu podle tabulky výše. 3 Kontrolka „žehlička připravena” blikáním signalizuje, že se přístroj zahřívá. 4 Počkejte, dokud se kontrolka „Žehlička je připravena“ nerozsvítí nepřerušovaně. 5 Uřady PSG3010 stiskněte tlačítko uvolnění zámku aodemkněte žehličku ze stojánku.76 Čeština 6 Zúložného prostoru vyjměte hadici přívodu vody. 7 Chcete-li začít žehlit, stiskněte apodržte spoušť páry. Poznámka: Na začátku žehlení může ze žehličky stříkat voda. Po dobu 10sekund stiskněte spoušť páry, čímž předejdete vodním skvrnám na textilii. Poznámka: Jakmile začnete žehlit, azejména během prvního žehlení, může trvat více než 30sekund, než začne ze žehličky vycházet pára. Poznámka: Čerpadlo se aktivuje při každém stisknutí spouště páry. Vytváří tichý, rachotivý zvuk. Pokud není vnádržce voda, vydává čerpadlo hlasitější zvuky. Upozornění: Párou nikdy nemiřte na osoby. Vertikální žehlení Parní žehličku můžete použít ve svislé poloze, abyste mohli odstranit záhyby na zavěšených tkaninách. 1 Držte žehličku ve svislé poloze, stiskněte spoušť páry, na oděv zlehka přiložte žehlicí plochu apohybujte sní nahoru adolů. Upozornění: Ze žehličky vychází horká pára. Nikdy se nepokoušejte odstranit záhyby zoděvu, který má někdo na sobě. Nepoužívejte páru vblízkosti svých nebo cizích rukou.77 Čeština Parní ráz 1 Parní ráz je kdispozici pouze od 3teček po teplotu MAX.

2 Pokud chcete využít 3sekundový výkonný parní ráz, stiskněte spoušť páry dvakrát rychle po sobě. Automatické vypnutí ~15 min 1 Pokud žehličku po dobu delší než 15minut nepoužíváte, kontrolka „žehlička připravena“ začne blikat ažehlička začne chladnout.78 Čeština OFF ~10 min 2 Bude-li žehlička dalších 10minut ponechána netknutá, automaticky se vypne. Upozornění: Přístroj připojený ksíti nikdy nenechávejte bez dozoru. Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě. Čištění a údržba Inteligentní systém Smart Calc Clean Zařízení využívá systém Smart Calc-Clean kpravidelnému odstraňování vodníhokamene ačištění. To udržuje výkon napařování apředchází přenášení špínyaskvrn ze žehlicí plochy. Zařízení pravidelně upomíná na nutnost čištění.79 Čeština Provedení procesu Calc-Clean unádobky Calc-Clean Upozornění: Nenechávejte přístroj během procesu Calc-Clean bez dozoru. Upozornění: Vždy provádějte proces Calc-Clean snádobkou Calc-Clean. Nepřerušujte proces vyjmutím žehličky znádobky Calc-Clean, zžehlicí plochy bude vycházet horká voda a pára. Poznámka: Během procesu Calc-Clean musí být zařízení zapojeno do sítě a zapnuto (vpoloze ON). Řada PSG3000 1 Po 1 až 3měsících používání začne blikat kontrolka funkce Calc-Clean a zařízení začne pípat, aby vás upozornilo, že máte provést proces Calc-Clean. 2 Druhý krok, který žehličku chrání před vodním kamenem, je integrován: pokud neproběhne odstraňování vodního kamene, funkce napařování se deaktivuje. Po odstranění vodního kamene se funkce napařování obnoví. Tento proces probíhá bez ohledu na typ použité vody.

3 Stiskněte páčku na rukojeti nádržky na vodu anádržku sejměte ze základny.80 Čeština 4 Nádržku na vodu naplňte do poloviny. Poznámka: Během procesu Calc-Clean musí být zařízení zapojeno do sítě a zapnuto (vpoloze ON). 5 Zasuňte nádržku na vodu zpět do přístroje, dokud nezapadne na místo (ozve se „klapnutí“). 6 Postavte nádobku Calc-Clean na žehlicí prkno nebo na jiný rovný a stabilní povrch. 7 Žehličku umístěte do bezpečné pozice na nádobku Calc-Clean. 2 sec 8 Stiskněte apodržte tlačítko CALC-CLEAN na 2sekundy, dokud neuslyšíte krátké zapípání. Poznámka: Nádržka Calc-Clean byla navržena tak, aby během tohoto procesu sesbírala částečky vodního kamene ahorkou vodu. Položit žehličku na celou dobu procesu na tuto nádobku je naprosto bezpečné.81 Čeština ~2 min 9 Během procesu Calc-Clean uslyšíte krátké pípání azvuk čerpadla. Počkejte asi 2minuty, až zařízení proces dokončí. 10 Po dokončení procesu Calc-Clean přestane žehlička pípat akontrolka CALC- CLEAN přestane blikat. Upozornění: Žehlička je horká. 11 Utřete žehličku hadříkem a vraťte ji do základní stanice. 12 Vprůběhu procesu Calc-Clean nádobka Calc-Clean zteplá. Zhruba 5minut se jí nedotýkejte. Poté přeneste nádobku Calc-Clean ke dřezu, vyprázdněte ji auložte pro další použití. Poznámka: Během procesu Calc-Clean může vycházet zžehlicí plochy čistá voda, pokud se uvnitř žehličky neusadil vodní kámen. To je normální jev. Řada PSG200082 Čeština 1 Po 1 až 3měsících používání začne blikat kontrolka funkce Calc-Clean a zařízení začne pípat, aby vás upozornilo, že máte provést proces Calc-Clean. 2 Druhý krok, který žehličku chrání před vodním kamenem, je integrován: pokud neproběhne odstraňování vodního kamene, funkce napařování se deaktivuje. Po odstranění vodního kamene se funkce napařování obnoví. Tento proces probíhá bez ohledu na typ použité vody. 3 Otevřete plnicí dvířka nádržky na vodu. 4 Nádržku na vodu naplňte do poloviny. Poznámka: Během procesu Calc-Clean musí být zařízení zapojeno do sítě a zapnuto (vpoloze ON). 5 Postavte nádobku Calc-Clean na žehlicí prkno nebo na jiný rovný a stabilní povrch.83 Čeština 6 Žehličku umístěte do bezpečné pozice na nádobku Calc-Clean. 2 sec 7 Stiskněte apodržte tlačítko CALC-CLEAN na 2sekundy, dokud neuslyšíte krátké zapípání. Poznámka: Nádržka Calc-Clean byla navržena tak, aby během tohoto procesu sesbírala částečky vodního kamene ahorkou vodu. Položit žehličku na celou dobu procesu na tuto nádobku je naprosto bezpečné. ~2 min 8 Během procesu Calc-Clean uslyšíte krátké pípání azvuk čerpadla. Počkejte asi 2minuty, až zařízení proces dokončí. 9 Po dokončení procesu Calc-Clean přestane žehlička pípat akontrolka CALC- CLEAN přestane blikat. Upozornění: Žehlička je horká. 10 Utřete žehličku hadříkem a vraťte ji do základní stanice.84 Čeština 11 Vprůběhu procesu Calc-Clean nádobka Calc-Clean zteplá. Zhruba 5minut se jí nedotýkejte. Poté přeneste nádobku Calc-Clean ke dřezu, vyprázdněte jiauložte pro další použití.Poznámka: Během procesu Calc-Clean může vycházet zžehlicí plochy čistávoda, pokud se uvnitř žehličky neusadil vodní kámen. To je normální jev. Čištění žehlicí plochy Chcete-li udržovat přístroj vdobrém stavu, pravidelně jej čistěte.1 Povrch přístroje vyčistěte navlhčeným hadříkem. Skvrny snadno a účinněodstraníte tak, že necháte žehlicí plochu zahřát a žehličkou budetepohybovat po vlhké látce.Poznámka: Nepoužívejte mýdlo anedrhněte žehlicí plochu během čištění. Uskladnění Řada PSG3000 1 Vypněte přístroj a odpojte jej ze sítě.85 Čeština 2 Model PSG3010 umístěte na základnu auzamkněte jej tak, že stisknete tlačítko odemknutí zámku.

3 Stiskněte páčku na rukojeti nádržky na vodu anádržku sejměte ze základny. 4 Vylijte vodu znádržky na vodu do dřezu. 5 Zasuňte nádržku na vodu zpět do přístroje, dokud nezapadne na místo (ozve se „klapnutí“). 6 Složte hadici přívodu vody anamotejte ji do úložného prostoru.86 Čeština 7 Sviňte napájecí kabel aupevněte jej suchým zipem. Potom základnu přístroje neste vobou rukou. 8 Umodelu PSG3010 přístroj můžete přenášet vjedné ruce za rukojeť žehličky, pokud je žehlička uzamčena na stojánku. Řada PSG2000 1 Vypněte přístroj a odpojte jej ze sítě. 2 Vylijte vodu znádržky na vodu do dřezu.87 Čeština 3 Složte hadici přívodu vody anamotejte ji do úložného prostoru. 4 Sviňte napájecí kabel aupevněte jej suchým zipem. Potom základnu přístroje neste vobou rukou.Dansk