2000 series PSG2000 - Likalnik PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 2000 series PSG2000 PHILIPS

Slovenščina Uvod Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Da bi v celoti izkoristili vseprednosti Philipsove podpore, izdelek registrirajte nawww.philips.com/welcome. Pred uporabo aparata natančno preberite tauporabniški priročnik, letak s pomembnimi informacijami in vodnik za hiterzačetek. Shranite jih za poznejšo uporabo. Serija PSG3000

l373 Slovenščina Serija PSG2000

1 Gumb CALC-CLEAN z indikatorjem2 Gumb za vklop/izklop3 Indikator pripravljenosti likalnika4 Ročica za sprostitev posode za vodo (serija PSG3000)/vratca za dolivanje vode(serija PSG2000)5 Snemljiva posoda za vodo (serija PSG3000)/nesnemljiva posoda za vodo(serija PSG2000)6 Prostor za shranjevanje cevi za dovod vode7 Posoda za pametno odstranjevanje vodnega kamna8 Omrežni kabel z vtičem9 Cev za dovod vode10 Sprožilnik pare/izpust pare11 Temperaturni regulator12 Peta13 Gumb za sprostitev zaklepa za prenašanje (PSG3010) Priprava pred uporabo Vrsta vode, ki jo morate uporabiti Aparat je primeren za uporabo z vodo iz pipe. Če živite na območju s trdo vodo,vam priporočamo, da zmešate enako količino vode iz pipe in destilirane ali374 Slovenščina demineralizirane vode. S tem preprečite hitro nabiranje vodnega kamna in podaljšate življenjsko dobo aparata. Ne uporabljajte dišav, vode iz sušilnika, kisa, škroba, sredstev za odstranjevanje vodnega kamna, dodatkov za likanje, kemično omehčane vode ali drugih kemikalij, ker to lahko povzroči uhajanje vode, pojav rjavih madežev ali poškodovanje aparata. Polnjenje posode za vodo Posodo za vodo napolnite pred vsako uporabo. Posodo za vodo lahko znova napolnite kadarkoli med uporabo. Serija PSG3000

1 Pritisnite vzvod v ročici posode za vodo in posodo odstranite s podstavka. 2 Posodo za vodo napolnite do oznake MAX. 3 Posodo za vodo potisnite nazaj v aparat, da se zaskoči na mesto ("klik").375 Slovenščina Serija PSG2000 1 Odprite vratca za dolivanje vode.2 Posodo za vodo napolnite do oznake MAX in nato zaprite vratca za dolivanjevode ("klik"). Uporaba aparata Nastavitev temperature Nastavitev temperature Samodejna nastavitev pare Vrsta tkanine Sintetika (npr. acetat, akril, najlon,viskoza, poliamid, poliester)Svila do MAX Bombaž, lanECO ECO Vse, razen sintetike Likanje 1 Vstavite omrežni vtikač v ozemljeno stensko vtičnico.376 Slovenščina 2 Pritisnite gumb za vklop/izklop, da vklopite aparat, nato z obračanjem temperaturnega regulatorja nastavite ustrezno temperaturo v skladu z zgornjo tabelo. 3 Indikator pripravljenosti likalnika začne utripati, kar pomeni, da se aparat segreva. 4 Počakajte, da indikator pripravljenosti likalnika začne neprekinjeno svetiti. 5 Za PSG3010: pritisnite gumb za sprostitev zaklepa za prenašanje, da likalnik ločite od podstavne plošče. 6 Odstranite cev za dovod vode iz prostora za shranjevanje.377 Slovenščina 7 Pridržite sprožilnik pare, da začnete likati. Opomba: na začetku vsakega likanja lahko iz likalnika uhaja voda. Pred likanjem za 10 sekund pritisnite sprožilnik pare, da preprečite vodne madeže na oblačilu. Opomba: na začetku likanja in zlasti pri prvi uporabi sprožilnika pare lahko traja več kot 30 sekund, da iz aparata začne prihajati para. Opomba: črpalka se aktivira ob vsakem pritisku sprožilnika pare. Pri tem nastane nežen žvenketajoč zvok. Če v posodi za vodo ni vode, je črpalka glasnejša. Opozorilo: pare nikoli ne usmerjajte proti ljudem. Navpično likanje S parnim likalnikom v navpičnem položaju lahko gladite gube na visečih oblačilih. 1 Likalnik držite v navpičnem položaju, pritisnite sprožilnik pare in se oblačila rahlo dotaknite z likalno ploščo ter likalnik premikajte navzgor in navzdol. Opozorilo: iz likalnika prihaja vroča para. Nikoli ne gladite gub na oblačilu, ko ga ima oseba oblečenega. Pare ne izpuščajte v bližini svoje roke ali roke druge osebe.378 Slovenščina Izpust pare 1 Funkcija izpusta pare je na voljo samo od 3 pik do temperature MAX.

2 Dvakrat hitro pritisnite sprožilnik pare, da za 3 sekunde sprostite močanizpust pare. Samodejni izklop ~15 min 1 Če aparata ne uporabljate več kot 15minut, začne utripati indikatorpripravljenosti likalnika in likalnik se začne ohlajati. OFF ~10 min 2 Če se aparata ne dotaknete v naslednjih 10minutah, sesamodejnoizklopi. Opozorilo: na električno omrežje priklopljenega aparata nikoli ne puščajte brez nadzora. Po uporabi aparat vedno izklopite iz omrežne vtičnice.379 Slovenščina Čiščenje in vzdrževanje Pametni sistem za odstranjevanje vodnega kamna Aparat je zasnovan s sistemom Smart Calc-Clean, ki skrbi za redno odstranjevanjevodnega kamna in čiščenje. To pomaga ohranjati močan izpust pare inpreprečuje morebitno iztekanje umazanije in madežev iz likalne plošče. Aparatvas redno obvešča, da je treba opraviti postopek čiščenja. Odstranjevanje vodnega kamna s posodo za odstranjevanje vodnega kamna Opozorilo: aparata med odstranjevanjem vodnega kamna ne puščajte brez nadzora. Pozor: pri odstranjevanju vodnega kamna vedno uporabljajte posodo zaodstranjevanje vodnega kamna. Postopka ne prekinjajte tako, da likalnikdvignete s posode za odstranjevanje vodnega kamna, ker bosta iz likalneplošče začeli uhajati vroča voda in para.Opomba: zagotovite, da je aparat med odstranjevanjem vodnega kamnapriključen na napajanje in VKLOPLJEN. Serija PSG3000 1 Po 1 do 3 mesecih uporabe začne utripati indikator za odstranjevanjevodnega kamna, aparat pa začne piskati, kar pomeni, da morate odstranitivodni kamen.2 Poleg tega ima aparat vgrajen še dodaten korak za zaščito pred nabiranjemvodnega kamna: če ne očistite vodnega kamna, se funkcija pare onemogoči.Ko odstranite vodni kamen, se ponovno aktivira funkcija pare. Do tega pridene glede na to, kakšno vodo uporabljate.380 Slovenščina

3 Pritisnite vzvod v ročici posode za vodo in posodo odstranite s podstavka. 4 Posodo za vodo napolnite do polovice. Opomba: zagotovite, da je aparat med odstranjevanjem vodnega kamna priključen na napajanje in VKLOPLJEN. 5 Posodo za vodo potisnite nazaj v aparat, da se zaskoči na mesto ("klik"). 6 Posodo za odstranjevanje vodnega kamna postavite na likalno desko ali drugo ravno in stabilno površino. 7 Likalnik stabilno postavite na posodo za odstranjevanje vodnega kamna.381 Slovenščina 2 sec 8 Za 2 sekundi pridržite gumb CALC-CLEAN, da zaslišite kratke piske. Opomba: med odstranjevanjem vodnega kamna se v posodi za odstranjevanje vodnega kamna zbirajo delci vodnega kamna in vroča voda. Likalnik je lahko med tem postopkom povsem varno nameščen na tej posodi. ~2 min 9 Med odstranjevanjem vodnega kamna slišite kratke piske in zvok črpanja. Počakajte približno 2 minuti, da aparat konča s postopkom. 10 Ko je postopek odstranjevanja vodnega kamna končan, likalnik neha piskati, indikator CALC-CLEAN pa neha utripati. Pozor: likalnik je vroč. 11 Likalnik obrišite s krpo in postavite nazaj na osnovno enoto. 12 Posoda za odstranjevanje vodnega kamna se med odstranjevanjem vodnega kamna segreje, zato počakajte približno 5 minut, preden se je dotaknete. Nato posodo za odstranjevanje vodnega kamna izpraznite v umivalnik in shranite za prihodnjo uporabo. Opomba: med odstranjevanjem vodnega kamna lahko iz likalne plošče prihaja čista voda, če v likalniku ni vodnega kamna. To je normalno.382 Slovenščina Serija PSG2000 1 Po 1 do 3 mesecih uporabe začne utripati indikator za odstranjevanje vodnega kamna, aparat pa začne piskati, kar pomeni, da morate odstraniti vodni kamen. 2 Poleg tega ima aparat vgrajen še dodaten korak za zaščito pred nabiranjem vodnega kamna: če ne očistite vodnega kamna, se funkcija pare onemogoči. Ko odstranite vodni kamen, se ponovno aktivira funkcija pare. Do tega pride ne glede na to, kakšno vodo uporabljate. 3 Odprite vratca za dolivanje vode. 4 Posodo za vodo napolnite do polovice. Opomba: zagotovite, da je aparat med odstranjevanjem vodnega kamna priključen na napajanje in VKLOPLJEN. 5 Posodo za odstranjevanje vodnega kamna postavite na likalno desko ali drugo ravno in stabilno površino.383 Slovenščina 6 Likalnik stabilno postavite na posodo za odstranjevanje vodnega kamna. 2 sec 7 Za 2 sekundi pridržite gumb CALC-CLEAN, da zaslišite kratke piske. Opomba: med odstranjevanjem vodnega kamna se v posodi za odstranjevanje vodnega kamna zbirajo delci vodnega kamna in vroča voda. Likalnik je lahko med tem postopkom povsem varno nameščen na tej posodi. ~2 min 8 Med odstranjevanjem vodnega kamna slišite kratke piske in zvok črpanja. Počakajte približno 2 minuti, da aparat konča s postopkom. 9 Ko je postopek odstranjevanja vodnega kamna končan, likalnik neha piskati, indikator CALC-CLEAN pa neha utripati. Pozor: likalnik je vroč. 10 Likalnik obrišite s krpo in postavite nazaj na osnovno enoto.384 Slovenščina 11 Posoda za odstranjevanje vodnega kamna se med odstranjevanjem vodnegakamna segreje, zato počakajte približno 5 minut, preden se je dotaknete.Nato posodo za odstranjevanje vodnega kamna izpraznite v umivalnik inshranite za prihodnjo uporabo.Opomba: med odstranjevanjem vodnega kamna lahko iz likalne ploščeprihaja čista voda, če v likalniku ni vodnega kamna. To je normalno. Čiščenje likalne plošče Za pravilno vzdrževanje aparat redno čistite.1 Aparat očistite z vlažno krpo. Madeže preprosto in učinkovito odstranite tako,da počakate, da se likalna plošča ogreje, nato pa likalnik premaknete navlažno krpo.Opomba: pri čiščenju ne uporabljajte mila in ne drgnite likalne plošče. Shranjevanje Serija PSG3000 1 Aparat izklopite in izključite.385 Slovenščina 2 Za PSG3010: likalnik postavite na podstavno ploščo in ga pritrdite s pritiskom gumba za sprostitev zaklepa za prenašanje.

3 Pritisnite vzvod v ročici posode za vodo in posodo odstranite s podstavka. 4 Vodo iz posode iztočite v korito. 5 Posodo za vodo potisnite nazaj v aparat, da se zaskoči na mesto ("klik"). 6 Zložite dovodno cev in jo navijte v prostoru za shranjevane dovodne cevi.386 Slovenščina 7 Zložite napajalni kabel in ga pritrdite z ježkom. Nato nesite aparat tako, da ga z obema rokama držite za podstavek. 8 Za PSG3010: ko je likalnik pritrjen na podstavno ploščo, ga lahko z eno roko prenašate tako, da ga držite za ročaj. Serija PSG2000 1 Aparat izklopite in izključite. 2 Vodo iz posode iztočite v korito.387 Slovenščina 3 Zložite dovodno cev in jo navijte v prostoru za shranjevane dovodne cevi. 4 Zložite napajalni kabel in ga pritrdite z ježkom. Nato nesite aparat tako, da ga z obema rokama držite za podstavek.Slovensky