2000 series PSG2000 - Strykjärn PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 2000 series PSG2000 PHILIPS

Svenska Introduktion Vi gratulerar till ditt köp och hälsar dig välkommen till Philips! Genom attregistrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta avPhilips support. Läs noggrant igenom den här användarhandboken, den viktigainformationsbroschyren och snabbstartshandboken innan du använderapparaten. Spara dem för framtida bruk. PSG3000-serien

1 Avkalkningsknapp med belysning2 Strömknapp3 Klarlampa för strykning4 Frigöringsspak för vattentank (PSG3000-serien)/Påfyllningsöppning förvattentank (PSG2000-serien)5 Löstagbar vattentank (PSG3000-serien)/Icke löstagbar vattentank(PSG2000-serien)6 Förvaringsutrymme för vattenslang7 Behållare för smart avkalkning8 Nätsladd med kontakt9 Slang för vattentillförsel10 Ångaktivator/ångpuff11 Temperaturvred12 Häl13 Frigöringsknapp för bärlås (PSG3010) Förberedelser inför användning Typ av vatten som kan användas Apparaten kan användas med kranvatten. Om du bor i ett område med hårtvatten rekommenderar vi dock att du blandar en lika stor mängd kranvatten440 Svenska med destillerat eller demineraliserat vatten. Detta förhindrar att kalkavlagringar snabbt bildas och förlänger apparatens livslängd. Använd inte parfym, vatten från torktumlare, ättika, stärkelse, avkalkningsmedel, strykhjälpmedel, kemiskt avkalkat vatten eller andra kemikalier eftersom det kan orsaka vattenstänk, bruna fläckar eller skada på apparaten Fylla vattentanken Fyll vattentanken före varje användning. Du kan fylla på vattentanken när som helst under användning. PSG3000-serien

1 Tryck på spaken på handtaget till vattentanken och ta bort vattentanken från bottenplattan. 2 Fyll vattentanken med vatten upp till MAX-markeringen. 3 För tillbaka vattentanken i apparaten tills den låses på plats (ett klickljud hörs).441 Svenska PSG2000-serien 1 Öppna vattentankens påfyllningsöppning.2 Fyll vattentanken upp till MAX-nivån och stäng sedan påfyllningsöppningenför vattentanken (ett klickljud hörs). Använda apparaten Temperaturinställning Temperaturinställning Automatisk ånginställning Typ av material Syntetiska tyger (t.ex. acetat, akryl,nylon, viskos, polyamid, polyester)Siden till MAX Bomull, linneEKO EKO Alla utom syntetiska tyger Stryka 1 Sätt in stickkontakten i ett jordat vägguttag.442 Svenska 2 Slå på apparaten genom att trycka på strömknappen och vrid sedan på temperaturvredet för att ställa in rätt temperatur enligt tabellen ovan. 3 Klarlampan för strykning börjar blinka för att visa att apparaten värms upp. 4 Vänta tills klarlampan för strykning lyser med ett fast sken. 5 För PSG3010 trycker du på frigöringsknappen för att frigöra strykjärnet från strykstället. 6 Ta bort vattenslangen från förvaringsutrymmet.443 Svenska 7 Håll ned ångaktivatorn för att börja stryka. Obs! Vatten kan spilla från strykjärnet i början av varje användning. Tryck på ångaktivatorn i 10sekunder innan du stryker för att förhindra vattenfläckar på plagget. Obs! När du börjar stryka och särskilt när du använder ångaktivatorn första gången kan det dröja längre än 30 sekunder innan ånga kommer ut ur apparaten. Obs! Pumpen aktiveras varje gång du trycker på ångaktivatorn. Den avger ett svagt rasslande ljud. När det inte finns vatten i tanken blir pumpljudet högre. Varning! Rikta aldrig ångan mot människor. Stryka i vertikalt läge Du kan använda ångstrykjärnet i vertikalt läge för att ta bort veck från hängande plagg. 1 Håll strykjärnet vertikalt, tryck på ångaktivatorn, håll stryksulan lätt mot plagget och för strykjärnet uppåt och nedåt. Varning! Strykjärnet avger het ånga. Försök aldrig att ta bort veck från ett plagg medan någon har det på sig. Använd inte ånga nära din egen eller någon annans hand.444 Svenska Ångpuff 1 Ångpuffsfunktionen är endast tillgänglig från tre punkter till MAX-temperaturen.

2 Tryck snabbt två gånger på ångaktivatorn för att utlösa en kraftig ångpuff itre sekunder. Automatisk avstängning ~15 min 1 När apparaten inte användas på över 15 minuter börjar klarlampan förstrykning blinka och strykjärnet börjar svalna. OFF ~10 min 2 Om apparaten inte används under de kommande 10minuternastängsdenav automatiskt. Varning! Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är ansluten till elnätet. Dra alltid ut nätsladden efter användning.445 Svenska Rengöring och underhåll Smart avkalkningssystem Apparaten är utformad med ett smart avkalkningssystem för att säkerställa attavkalkning och rengöring genomförs regelbundet. Systemet ser till attångfunktionen fungerar optimalt och förhindrar att stryksulan avger smuts ochbildar fläckar. För att se till att rengöringen utförs avger apparaten regelbundnapåminnelser. Utföra avkalkningsprocessen med avkalkningsbehållaren Varning! Lämna inte apparaten obevakad under avkalkningen. Varning! Utför alltid avkalkningsprocessen med avkalkningsbehållaren. Duska inte avbryta processen genom att lyfta ur strykjärnet frånavkalkningsbehållaren eftersom det kommer varmt vatten och ånga frånstryksulan.Obs! Se till att apparaten är ansluten och påslagen under avkalkningen. PSG3000-serien 1 Efter 1 till 3 månaders användning börjar avkalkningslampan att blinka ochnär du startar apparaten börjar den pipa vilket anger att du behöver utföraavkalkningsprocessen.2 Därutöver finns det ytterligare en skyddsåtgärd som skyddar apparaten motkalkavlagringar: ångfunktionen stängs av om ingen avkalkning utförs. Näravkalkningen är klar återställs ångfunktionen. Det sker oavsett vilken typ avvatten som används.446 Svenska

3 Tryck på spaken på handtaget till vattentanken och ta bort vattentanken från bottenplattan. 4 Fyll vattentanken till hälften. Obs! Se till att apparaten är ansluten och påslagen under avkalkningen. 5 För tillbaka vattentanken i apparaten tills den låses på plats (ett klickljud hörs). 6 Ställ behållaren för avkalkning på strykbrädan eller någon annan jämn, stabil yta. 7 Placera strykjärnet på avkalkningsbehållaren.447 Svenska 2 sec 8 Håll avkalkningsknappen intryckt i två sekunder tills korta pip hörs. Obs! Avkalkningsbehållaren är utformad för att samla upp kalkpartiklar och varmvatten under avkalkningsprocessen. Du kan lugnt låta strykjärnet stå på behållaren under hela processen, det är säkert. ~2 min 9 Under avkalkningsprocessen hörs korta pip och ett pumpljud. Vänta i ca två minuter medan apparaten slutför processen. 10 När avkalkningsprocessen är slutförd slutar strykjärnet att pipa och avkalkningslampan slutar att blinka. Varning! Strykjärnet är varmt. 11 Torka av strykjärnet med en trasa och ställ tillbaka det på basstationen. 12 Eftersom behållaren för avkalkning blir varm vid avkalkningen bör du vänta ungefär fem minuter innan du rör vid den. Töm sedan behållaren för avkalkning i diskhon och spara behållaren för framtida bruk. Obs! Under avkalkningen kan det komma rent vatten från stryksulan om det inte har hunnit bildas någon kalkansamling inuti stryksulan. Det är normalt.448 Svenska PSG2000-serien 1 Efter 1 till 3 månaders användning börjar avkalkningslampan att blinka och när du startar apparaten börjar den pipa vilket anger att du behöver utföra avkalkningsprocessen. 2 Därutöver finns det ytterligare en skyddsåtgärd som skyddar apparaten mot kalkavlagringar: ångfunktionen stängs av om ingen avkalkning utförs. När avkalkningen är klar återställs ångfunktionen. Det sker oavsett vilken typ av vatten som används. 3 Öppna vattentankens påfyllningsöppning. 4 Fyll vattentanken till hälften. Obs! Se till att apparaten är ansluten och påslagen under avkalkningen. 5 Ställ behållaren för avkalkning på strykbrädan eller någon annan jämn, stabil yta.449 Svenska 6 Placera strykjärnet på avkalkningsbehållaren. 2 sec 7 Håll avkalkningsknappen intryckt i två sekunder tills korta pip hörs. Obs! Avkalkningsbehållaren är utformad för att samla upp kalkpartiklar och varmvatten under avkalkningsprocessen. Du kan lugnt låta strykjärnet stå på behållaren under hela processen, det är säkert. ~2 min 8 Under avkalkningsprocessen hörs korta pip och ett pumpljud. Vänta i ca två minuter medan apparaten slutför processen. 9 När avkalkningsprocessen är slutförd slutar strykjärnet att pipa och avkalkningslampan slutar att blinka. Varning! Strykjärnet är varmt. 10 Torka av strykjärnet med en trasa och ställ tillbaka det på basstationen.450 Svenska 11 Eftersom behållaren för avkalkning blir varm vid avkalkningen bör du väntaungefär fem minuter innan du rör vid den. Töm sedan behållaren föravkalkning i diskhon och spara behållaren för framtida bruk.Obs! Under avkalkningen kan det komma rent vatten från stryksulan om detinte har hunnit bildas någon kalkansamling inuti stryksulan. Det är normalt. Rengöra stryksulan Underhåll apparaten ordentligt genom att rengöra den regelbundet.1 Rengör apparaten med en fuktig trasa. Avlägsna fläckar enkelt och effektivtgenom att låta stryksulan värmas upp och stryka den över en fuktig trasa.Obs! Du ska varken använda tvål eller skrubba stryksulan under en rengöring. Förvaring PSG3000-serien 1 Stäng av produkten och dra ur nätsladden.451 Svenska 2 För PSG3010 sätter du i strykjärnet i strykstället och låser det genom att trycka på frigöringsknappen för bärlåset

3 Tryck på spaken på handtaget till vattentanken och ta bort vattentanken från bottenplattan. 4 Häll ut vattnet från vattentanken i vasken. 5 För tillbaka vattentanken i apparaten tills den låses på plats (ett klickljud hörs). 6 Vik ihop tillförselslangen och linda upp den i tillförselslangens förvaringsutrymme.452 Svenska 7 Linda ihop nätsladden och fäst den med kardborrebandet. Bär sedan apparatens bas med båda händerna. 8 För PSG3010 kan du bära apparaten med en hand vid strykjärnets handtag när strykjärnet är låst på strykstället. PSG2000-serien 1 Stäng av produkten och dra ur nätsladden. 2 Häll ut vattnet från vattentanken i vasken.453 Svenska 3 Vik ihop tillförselslangen och linda upp den i tillförselslangens förvaringsutrymme. 4 Linda ihop nätsladden och fäst den med kardborrebandet. Bär sedan apparatens bas med båda händerna.Tiếng Việt