PerfectCare 6000 Series PSG6023 - темир PHILIPS - Акысыз колдонуучу колдонмосу

КОЛДОНУУЧУ КОЛДОНМОСУ PerfectCare 6000 Series PSG6023 PHILIPS

Сатып алганыңыз үчүн куттуктайбыз жана Philips'ке кош келиңиз! Philips сунуштаган колдоону толук пайдалануу үчүн өнүмүңүздү www.philips.com/welcome баракчасынан каттоодон өткөрүнүз. Шайманды колдонуудан мурун, колдонуучунун нускамасын, маанилүү маалымат китепчесин жана тез баштоо көрсетмөсүн кунт коюп окуп чыгыңыз. Аларды келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз.

Өнүмдүн кыскача сүрөттөлүшү

1 Суу жеткируyyчү шланг
2 Суу челеги
3 MAX жөндөөсүнүн жарык көрсеткүчү
4 Жарык менен күйгүзүү/өчүрүү баскычы
5 CALC баскычы жарыгы менен
6 Ачакей менен электр шнуру
7 Smart Calc-Clean контейнери
8 Суу жеткирүүчү шлангды сактоо бөлүгү
9 Ytyk typkyvy
10 Бөгөттөөнү алып салуу баскычы
11 Утук таманы
12 Буу машасы
13 'Утук даяр' жарыгы

Колдонууга даярдоо

Эскертүүлөр

1 Кийим илгичте илинип турганда буулаңыз.

2 Утуктөн ысып буу чыгат. Бирөө кийип турганда кийимдеги бырыштарды кетируүгө эч качан аракет кылбаңыз.

3 Буулап жатканда эч качан ачык колунузду таяныч жер катары колдонбонуз.

✓ i

4 Бул белгилер бар кездемелерди үтүктөсө болот, мисалы, чыт, пахта, полиэстер, жибек, жүн, вискоза жана жасалма жибек.

i 风

5 Бул белги коюлган кездемелерди утуктөөгө болбойт. Бул кездемелерге спандекс же эластан сыяктуу синтетикалык кездемелер, спандекс аралаштырылган кездемелер жана полиолефиндер (мис. полипропилен), ошондой эле кийимдердеги жазуулар жана сүрөттөр кирет.

6 Эгер шайман белгилуу бир убакытка чейин көзөмөлсуэз калса, аны розеткадан суурунуз.

Колдонула турган суунун түрү

Шайманды крандагы суу менен колдонууга болот. Ошентсе да, эгер катуу суу аккан аймакта жашасаңыз, кран суусу менен түзсүздандырылган же деминералдаштырылган сууну бирдей өлчөмдө аралаштырууну сунуштайбыз. Бул таштын уюп калышынан сактап, шаймандын иштөө мөөнөтүн узартат.

Атыр суу, кургаткычтан сыгылган суу, уксус, крахмал, кебээр кетируүүчү каражат, үтүктөө каражаттары, химиялык жол менен тазаланган суу же башка химикаттарды колдонбонуз. Алар суунун тамчылашына, күрөң так калышына же шаймандын бузулушуна алып келиши мүмкүн

Суу челегин толтуруу

1 Суу челегинин туткасындагы рычагды басып, суу челегин корпустан чыгарыңыз.

1.8L MAX 20

2 Суу челегин МАХ белгисине чейин толтурунуз.

3 Суу челеги ордуна бекимейинче аны кайра шайманга түртүңүз ("чык").

Утуктөө учурунда үтукту үтук түпкүчүнө же үтуктөөчу тактага узатасынан койсонуз болот. OptimalTEMP технологиясынын жардамы менен үтуктун таманы үтуктөөчу тактанын кабын күйгүзбөйт.

OptimalTEMP технологиясы бардык утуктеөгө боло турган кездемелерди каалаган тартипте, утуктүн температура жөндөөсүн тууралабастан эле утуктеөгө мүмкүнчүлүк берет.

Бул белгилер бар кездемелерди үтуктөсө болот, мисалы, чыт, пахта, полиэстер, жибек, жүн, вискоза жана жасалма жибек.

i 风

Бул белги коюлган кездемелерди утуктөөгө болбойт. Бул кездемелерге спандекс же эластан сыяктуу синтетикалык кездемелер, спандекс аралаштырылган кездемелер жана полиолефиндер (мис. полипропилен), ошондой эле кийимдердеги жазуулар жана сүрөттөр кирет.

Υτγκτθο

1 Электр ачакейин жерге туташтырылган розеткага сайыңыз.

2 Шайманды күйгүзүү үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын басыңыз.

3 'Утук даяр' жарыгы күйүп-өчүп баштап, шайман ысып жаткандыгынан кабар берет. Бул болжол менен 2 мүнөт созулат.

5 Суу жеткируү шлангын сактоо бөлүгүнөн чыгарыңыз.

6 Утукту үтук тупкүчүнөн чечүү үчүн бөгөттөөнү алып салуу баскычын басыңыз

7 Утуктеп баштоо учүн буу машасын басып, кармап турунуз

Эскертүү: Суу агып кетпеши үчүн үтуктеөдөн мурда 30 секунд горизонталдык абалда буулаңыз.

Эскертүү: Ар бир сеанстын башында үтуктөн суу тамчылашы мүмкүн. Кийимде суу тактары калбаш үчүн, үтуктөөгө чейин буу машасын 10 секунд басыңыз.

Эскертүү: Утуктөө сеансын баштаганда, өзгече буу машасын биринчи жолу колдонуп жатканда, буу шаймандан 30 секунддан кийин чыгышы мумкун.

Эскертүү: Буу машасын баскан сайын насос иштеп турат. Ал акырын кырылдаган үн чыгарат. Суу челегинде суу калбай калганда, насостун үнү катуураак чыгат.

Эскертүү: Бууну эч качан адамдарга багыттабаңыз.

Тигинен үтүктөө

Утук менен илинип турган кездемелердеги бырыштарды тигинен утуктеп жаза аласыз.

1 Утукту тигинен кармап, буу машасын басып, кийимге утуктун таманын акырын тийгизип, утукту өйдө-ылдый жылдырыңыз.

MAX жөндөөсу

Батыраак үтуктеө үчүн жана көбүрөөк буу өлчөмү үчүн, МАХ жөндөөсүн колдонсонуз болот.

ON ~2 sec Press 2.000 MAX

1 MAX көрсеткүчү күйгүче күйгүзүү/өчүрүү баскычын 2 секунд басып туруңуз.

2 Андан кийин MAX режиминде буулоо учүн буу машасын басыңыз.

OFF MAX Press 7 ~2 sec

3 MAX жөндөөсүн өчүрүү үүүн, MAX көрсеткүчү өчкүчө күйгүзүү/өчүрүү баскычын кайра 2 секунд басып туруңуз.

Бууну күчөтүү

2X

1 Буу машасын эки жолу тез-тезден басыңыз.

2 Шайман 3 секунда күчтүү буу чыгарат.

Автоматтык түрдө өчүү

1 Шайман 15 мунөттөн ашык колдонулбаса, 'үтүк даяр' жарығы күйүп-өчүп, ал муздай баштайт.

2 Шайман дагы 10 мунет тийбестен калтырылса, ал автоматтык түрдө ччүп калат.

Эскертүү: Шайман электр тармагына туташып турганда, аны эч качан көзөмөлсүз калтырбаңыз. Колдонуп бүткөндөң кийин шайманды дайыма сууруп коюнуз.

Тазалоо жана тейлөө

Smart Calc-Clean Системасы

Шайман кебээрден тазалоо учүн жана тазалоо маал-маалы менен аткарылышын камсыз кылуу учүн, Smart Calc-Clean Системасы менен жабдылган. Бул буунун жакшы чыгышын камсыз кылып, убакыттын өтүшү менен үтүктүн таманынан кир нерселер жана тактардын чыгышына жол бербейт. Тазалоо процесси аткарылЫП жатканын билдируүү учүн, шайман маал-маалы менен эскертүүлөрдү берип турат.

Calc-Clean процессин Calc-Clean контейнери менен аткаруу

Эскертүү: Кебээрди тазалоо жүруп жатканда шайманды көзөмөлсүз калтырбаңыз.

Абайла: Calc-Clean процессин дайыма Calc-Clean контейнери менен аткарыңыз. Процесс учурунда үтукту Calc-Clean контейнеринен албаңыз, анткени үтуктун таманынан ысык суу жана буу чыгат.

Эскертүү: Calc-Clean учурунда шайман розеткага сайылуу жана КУЙУК экенин текшериңиз.

1 Колдонуп баштагандан 1 айдан 3 айга чейин, Calc-Clean көрсөткүчү күйүп-өчүп, шайман үн чыгарып, Calc-Clean процессин аткаруу керектиги тууралуу эскертет.

2 Андан сырткары, шайманды кебээрдин чогулуп калышынан коргоо учун кошумча коргоо механизми киргизилген: кебээрден тазалоо аткарылбаса, буу функциясы иштебей калат. Кебээрден тазалагандан кийин, буу функциясы калыбына келет. Бул колдонулган суунун түрунө карабастан болот.

3 Суу челегинин туткасындагы рычагды басып, суу челегин корпустан чыгарыңыз.

1/2 1.8L MAX

4 Суу челегин жармына чейин толтурунуз.

5 Суу челеги ордуна бекимейинче аны кайра шайманга түртүңүз ("чык").

6 Calc-Clean контейнерин үтуктөө тактасына же башка түз, туруктуу жерге коюнуз.

7 Утукту Calc-Clean контейнерине түз коюнуз.

8 CALC-CLEAN баскычын басып, кыска үн чыккыча 1 секунд кармап турунуз.

Эскертүү: Calc-Clean контейнери Calc-Clean процесси учурунда кебээр бөлукчөлөрүн жана ысык сууну чогултуу үүүн арналган. Процесс учурунда үтүктү контейнерге коюу коопсуз болуп саналат.

9 Calc-Clean процесси учурунда кыска үн сигналдарын жана насостун үнүн угасыз. Шайман процессти аяктаганга чейин болжол менен 2 мүнөт күтүп турунуз.

CALC 2 min.

10 Calc-Clean процесси аяктагандан кийин, үтүк үн чыгарбай, CALC-CLEAN көрсөткүчү күйүп-өчпөй калат.

Абайла: Утук ысык.

11 Утукту чупурек менен сүртүп, кайра койгучка коюнуз.

12 Calc-Clean учурунда Calc-Clean контейнери ысып кеткендиктен, ага 5 мүнөттөй тийбей турунуз. Андан кийин Calc-Clean контейнерин жуунгучка алып барып, бошотуп, кийин колдонууга сактап коюнуз.

Эскертүү: Calc-Clean процессинде, эгер үтуктүн ичине эч кандай кебээр чогулбаса, үтуктүн таманынан таза суу агып чыгышы мүмкүн. Бул кадимки көрүнүш

Утуктун таманын тазалоо

1 Шайманды ным чупурөк менен тазалаңыз. Тактарды оной жана натыйжалуу түрдө кетируүү үчүн, үтуктүн таманын ысытып, үтуктү ным чупурөкке басып, жылдырыңыз.

Эскертүү: Тазалоо учурунда самын колдонбонуз жана таманын щетка менен жуубаңыз.

Сактоо

1 Шайманды өчүруп, андан сон розеткадан сууруңуз.

2 Утукту үтук койгучка коюп, бөгөттөөчү кулпу баскычын басып кулпулаңыз.

3 Суу челегинин туткасындагы рычагды басып, суу челегин корпустан чыгарыңыз.

4 Суу челегиндеги сууну жуунгучка төгүңүз.

5 Суу челеги ордуна бекимейинче аны кайра шайманга түртүңүз ("чык").

6 Суу толтуруучу шлангын буктеп, суу толтуруучу шлангды сактоо бөлүмүнүн ичине ороп коюңуз.

7 Электр шнурун буктөп, Velcro лентасы менен байлаңыз. Андан кийин шаймандын негизин эки колунуз менен көтөрүнүз.

8 Утук утук койгучка бекитилип турган кезде, аны туткасынан кармап бир колунуз менен көтөруп жүрсөңүз болот же шаймандын негизинен эки колунуз менен көтөрсөңүз болот.

Атмосфералык крысым: 85 - 109kPa

Кыргызча

Буу генератору

Өндүрүүчү: "ДАП Б.В.", Нидерланд, Драхтен, 9206АД, Туссендиепен 4 а

Импорттоочу: кошумча маалымат алуу учүн тиркемени караңыз.

PSG6020, PSG6022, PSG6024, PSG6026, PSG6042, PSG6064, PSG6066:

2000-2400W, 220-240V, 50-60Hz

Уй тиричилигине керектөө үчүн

1 класстагы жабдык

Индонезияда жасалган

Сактоо шарты, иштетүү

Температура: +0°C - +35°C

Тийиштүү нымдуулугу: 20% - 95%

Атмосфералык басым: 85 - 109kPa

Rwjtntu

Cnqtqutpwnnn

Ununwnpn: "TUT P.4.", Sniutunhtwbtu 4 w, 9206U7, Tnwhntu, Uhntnjuwunutn

Uaplynn: Lnwgnighz untntynipajniutubnh hwufwn unbu hwultylwodn.

PSG6020, PSG6022, PSG6024, PSG6026, PSG6042, PSG6064, PSG6066: 2000-2400W, 220-240V, 50-60Hz

46ugwnwjhu ywnhputnh hwuwn

Uwnp I nwh

КУ: Кыргызстандын аймагына импорттоочу: ЖЧК «Планета Трейд Сервис», 720033, Кыргыз Республикасы, Бишкек ш., Жибек Жолу пр., 501;

Өнүмдердүн аталыштары	Кепилдик моенөтү**	Жарактуулук моенөтү**
Турмуш-тиричилик техникасы (кофе машиналары, кофе кайнаткычтар, аба тазалагычтар жана нымдаткычтар, чан, соргучтар жана тазалоо системалары, утуктер, буу генераторлору, буулоочулар, ашкана шаймандары ж.б.у.с.)	2 жыл	3 жыл

** товар керектвечуго берилген кунден тартып же откоруп беруу датасын аныктоо мумкун болбосо, даярдалган кунден тартып эсептелет. Сиз буюмдун чигарылган кунун YYNN форматындагы буюмдагы код менен аныктай аласыз, мында YY - жыл, ал эми NN - ондуруш жумасынын саны. Мисал: 1905 – ондуруш датасы 05 жума 2019. Кээ бир продуктыларда ондуруш датасынын коду теменку форматка зэ: xxxxYYNNxxxxxx, YYNNx, YYNNxx, xYYNNxxxx, xxYYNNxxx, YYNNDD же ушуга окшош (мында DD жуманын кунун билдирет, жана вктыярдуу белги). Эгерде сизде ондуруштун датасын аныктоодо кыйынчылыктар болсо, Versuni маалымат борборуна кайрылыңыз.

HY tnw2juhgh dwuyltunutnù ni wuwjówuuttnp.

Ununwnpwugh wuqiwunwupUnunwnpwugh wuqiwunwup	bnuzhuhph dwuibung**	Dunwnjnspjuw dwuibung**
4bugwnwjht hbiynnnlwujhlu unbuuhjuw unwu (unch dapbtuwutn, updahutup, onhp duwpnnn u funtuwuhgulnn uwwgn, qhn2bqlnjutn ni duwpnluw huwuhwqnqn, wnwnluytbn, 2nqtaqltbwnwnnputn, 2nqauwnnnluytbp, funhwungwjht unbuuhjuw u wju)	2 unwh	3 unwh

** hwqwnqlnu t wwnwupn wnwnnhu jhnhwugbni onhg lquw wnwnwnnajuw wduwuphg, bpt jhnhwugdw wduwupgh hwnpwuhn yt nnzbi: Unwnnwugh wnwnnpduw wduwuphp 'nip lwpnn bp nnzbi wnwnnpwuph ynw lzuw SScc dwuwwh dwuqwqnul, nprbn SS-tu wnwnnpduw unphu t, hui CC-tu zuwwpu huwupp. Ophuw 1905' wnwnnpwu wduwuphp '2019 pejuwuh 05-nr zwuwpp. lngg wnwnnpwnbuwlujubh ynw wnwnnpnu wduwupjh dwuqwuhu ndh hwnlguq' xxxSSCxxxxxx, SSCcx, SSCxx, xSSCxxxx, xxSSCxxx, SSCCOO quai hwuduwu dwuwuph (npbnn OO-tu lzwawluyhut t zwuwqiu onp, hui x lzwup ' lwawlunh lzuw). Unwnnpduw dwuftang nnzbihu pwnwnajmibun wnwwuwuni nibwpnid hwnpnid bup nhfu Versuni-h unbtuwunlwjuw lbywnntu