PerfectCare 6000 Series PSG6023 - żelazko PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko parowe z centralą parową
Marka	Philips
Model	PerfectCare 6000 Series PSG6023
Technologia temperatury	OptimalTEMP (nie wymaga ustawień)
Pojemność zbiornika na wodę	1,8 L
Moc	2600 W (szacunkowo)
Napięcie zasilania	220-240 V (szacunkowo)
Częstotliwość	50/60 Hz (szacunkowo)
Długość przewodu zasilającego	2 m (szacunkowo)
Waga	3,5 kg (szacunkowo)
Stopa	Stal nierdzewna (szacunkowo)
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 10 minutach bezczynności
Funkcje specjalne	Prasowanie pionowe, efekt prasowania, tryb MAX (intensywna para)
System antykamienny	Inteligentny Calc-Clean z dedykowanym zbiornikiem
Zalecany typ wody	Woda z kranu lub mieszanka w równych proporcjach z wodą destylowaną w twardej wodzie
Konserwacja i czyszczenie	Regularne odkamienianie Calc-Clean, czyszczenie stopy wilgotną szmatką (bez mydła)
Części zamienne	Dostępne na stronie Philips (www.philips.com)
Informacje ogólne	Gwarancja 2 lata (szacunkowo), zalecana rejestracja na www.philips.com/welcome

Często zadawane pytania - PerfectCare 6000 Series PSG6023 PHILIPS

Jak napełnić zbiornik na wodę?

Naciśnij dźwignię uchwytu zbiornika na wodę, wyjmij go, napełnij do poziomu MAX (1,8 l), a następnie włóż z powrotem aż do kliknięcia.

Jakiego rodzaju wody używać w żelazku?

Używaj wody z kranu. Jeśli woda jest twarda, wymieszaj w równych proporcjach z wodą destylowaną lub demineralizowaną. Nigdy nie dodawaj perfum, octu, skrobi ani innych chemikaliów.

Jak włączyć parę?

Włącz urządzenie, poczekaj, aż wskaźnik « Żelazko gotowe » zaświeci się ciągłym światłem, odłącz żelazko i naciśnij spust pary. Aby uniknąć kapania, trzymaj żelazko poziomo i naciskaj spust przez 10 sekund przed prasowaniem.

Dlaczego żelazko nie wytwarza pary?

Może to być spowodowane pustym zbiornikiem, koniecznością odkamieniania (migająca kontrolka CALC) lub ochłodzeniem. Sprawdź poziom wody i w razie potrzeby wykonaj zabieg Calc-Clean.

Jak działa automatyczne wyłączanie?

Jeśli urządzenie pozostaje nieaktywne przez ponad 15 minut, wskaźnik « Żelazko gotowe » miga, a urządzenie się ochładza. Po kolejnych 10 minutach bez manipulacji wyłącza się automatycznie. Zawsze odłączaj po użyciu.

Jak korzystać z prasowania pionowego?

Trzymaj żelazko w pozycji pionowej, naciśnij spust pary i delikatnie przesuwaj stopę po wiszącej odzieży, przesuwając żelazko od góry do dołu.

Czym jest efekt prasowania?

Naciśnij dwukrotnie szybko spust pary. Żelazko uwalnia silny strumień pary przez 3 sekundy, idealny do grubych tkanin lub uporczywych zagnieceń.

Jak korzystać z trybu MAX?

Przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania przez 2 sekundy, aż zaświeci się wskaźnik MAX. Para jest wtedy obfitsza. Aby wyłączyć, ponownie przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy.

Jak przeprowadzić odkamienianie Calc-Clean?

Gdy kontrolka CALC miga (co 1-3 miesiące), wyjmij zbiornik, napełnij go do połowy, włóż z powrotem. Umieść zbiornik Calc-Clean na płaskiej powierzchni, postaw na nim żelazko, a następnie przytrzymaj przycisk CALC przez 1 sekundę. Proces trwa około 2 minut. Pozostaw do ostygnięcia na 5 minut przed opróżnieniem zbiornika Calc-Clean.

Jak przechowywać urządzenie?

Wyłącz i odłącz. Zablokuj żelazko na podstawie. Wyjmij zbiornik na wodę, opróżnij go, włóż z powrotem. Zwiń wąż w jego komorze. Złóż przewód za pomocą rzepa. Przenoś podstawę obiema rękami lub żelazko przymocowane jedną ręką.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PerfectCare 6000 Series PSG6023 PHILIPS

Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Przed użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z niniejszą instrukcją obsługi, ulotką informacyjną oraz skróconą instrukcją obsługi. Zachowaj oba dokumenty na przyszłość.

Opis produktu

1 Wąż dopływowy wody
2 Zbiornik wody
3 Dioda ustawienia MAX
4 Wyłącznik z podświetleniem
5 Przycisk CALC z podświetleniem
6 Przewód sieciowy z wtyczka
7 Zbiornik inteligentnego systemu antywapiennego Calc-Clean
8 Schowek na wąż dopływowy wody
9 Podstawa żelazka
10 Przycisk zwalniający zabezpieczenie na czas przenoszenia
11 Stopa żelazka
12 Przycisk włączania pary
13 Wskaźnik gotowości do prasowania

Przygotowanie do użycia

Ostrzeżenia

1 Wyprasuj ubrania parą, gdy są na wieszaku.

2 z żelazka wydobywa się gorąca para. Nie wolno próbować usuwać zagnieceń z odzieży, którą ktoś ma ją na sobie.

3 Nie podtrzymuj niezabezpieczoną ręką tkaniny podczas prasowania parowego.

244 Polski

4 Możliwe jest prasowanie tkanin oznaczonych tymi symbolami, na przykład Inianych, bawełnianych, poliestrowych, jedwabnych, wełnianych, wiskozowych i wykonanych ze sztucznego jedwabiu.

5 Tkanin oznaczonych tym symbolem nie można prasować. Są to tkaniny syntetyczne, takie jak spandeks, elastan, tkaniny z domieszką spandeksu i poliolefiny (np. polipropylen), ale także nadruki na odzieży.

6 Odłącz urządzenie od zasilania, jeśli nie jest używane przez dłuższy czas.

Rodzaj używanej wody

Urządzenie jest przystosowane do wody z kranu. Jeśli jednak mieszkasz w miejscu, w którym występuje twarda woda, zalecamy wymieszanie wody z kranu z taką samą ilością wody destylowanej lub demineralizowanej. Zapobiegnie to osadzaniu się kamienia i wydłuży żywotność urządzenia.

Nie należy dodawać perfum, wody z suszarek bębnowych, octu, krochmalu, środków do usuwania kamienia lub ułatwiających prasowanie, wody odwapnionej chemicznie ani żadnych innych środków chemicznych, gdyż może to spowodować wyciek wody, powstawanie brązowych plam lub uszkodzenie urządzenia

Napełnianie zbiornika wody

1 Naciśnij dźwignię w uchwycie zbiornika wody i wyjmij zbiornik z podstawy.

2 Napełnij zbiornik wodą do poziomu oznaczonego symbolem „MAX”.

3 Wsuń zbiornik wody z powrotem do urządzenia, aż pojemnik zablokuje się na swoim miejscu (usłyszysz „kliknięcie”).

Korzystanie z urządzenia

Technologia OptimalTEMP

Podczas prasowania można umieścić żelazko na podstawie lub – w pozycji poziomej – na desce do prasowania. Dzięki technologii OptimalTEMP stopa żelazka nie uszkodzi pokrowca deski do prasowania.

Technologia OptimalTEMP umożliwia prasowanie wszelkich tkanin nadających się do prasowania w dowolnej kolejności bez konieczności regulowania temperatury żelazka.

Możliwe jest prasowanie tkanin oznaczonych tymi symbolami, na przykład Inianych, bawełnianych, poliestrowych, jedwabnych, wełnianych, wiskozowych i wykonanych ze sztucznego jedwabiu.

Tkanin oznaczonych tym symbolem nie można prasować. Są to tkaniny syntetyczne, takie jak spandeks, elastan, tkaniny z domieszką spandeksu i poliolefiny (np. polipropylen), ale także nadruki na odzieży.

246 Polski

Prasowanie

1 Podłącz wtyczkę przewodu sieciowego do uziemionego gniazdka elektrycznego.

2 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

3 Zacznie migać wskaźnik gotowości do prasowania, sygnalizując nagrzewanie się żelazka. Zajmuje to około 2 minut.

4 Poczekaj, aż wskaźnik gotowości do prasowania zacznie świecić się w sposób ciągły.

5 Wyjmij wąż dopływowy wody ze schowka.

6 Naciśnij przycisk zwalniający zabezpieczenie na czas przenoszenia, aby odblokować żelazko z podstawy żelazka.

7 Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania pary, aby rozpocząć prasowanie.

Uwaga: Przed prasowaniem żelazkiem prasuj parowo na leżąco przez 30 sekund, aby zapobiec wyciekaniu wody.

Uwaga: na początku każdej sesji woda może wyciekać z żelazka. Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania pary przez 10 sekund przed rozpoczęciem prasowania, aby zapobiec powstawaniu plam na ubraniu.

Uwaga: gdy zaczynasz sesję prasowania, zwłaszcza podczas pierwszego użycia przycisku włączania pary, para może zacząć wydobywać się z urządzenia nawet dopiero po ponad 30 sekundach.

Uwaga: każde naciśnięcie przycisku włączania pary aktywuje pompe. Będzie wtedy słychać ciche brzeczenie. Dźwięk pompy jest głośniejszy, gdy zbiornik wody jest pusty.

Ostrzeżenie: nie wolno kierować strumienia pary na ludzi.

Prasowanie w pozycji pionowej

Żelazka parowego można używać w pozycji pionowej w celu usunięcia zagnieceń z wiszących tkanin.

1 Trzymaj żelazko w pozycji pionowej, naciśnij przycisk włączania pary, delikatnie dotknij tkaniny stopą żelazka i przesuwaj żelazko w górę i w dół.

Ustawienie MAX

Ustawienia MAX można użyć, aby przyspieszyć prasowanie i uzyskać większą ilość pary.

248 Polski

1 Naciśnij wyłącznik i przytrzymaj go przez 2 sekundy, aż zaświeci się dioda MAX.

2 Następnie naciśnij przycisk włączania pary, aby użyć silnego strumienia pary MAX.

3 Aby wyłączyć ustawienie MAX, ponownie naciśnij wyłącznik i przytrzymaj go przez 2 sekundy, aż zgaśnie dioda MAX.

Silne uderzenie pary

1 Dwukrotnie szybko naciśnij przycisk włączania pary.

2 Urządzenie uwolni silny strumień pary trwający 3 sekundy.

Automatyczne wyłączanie

1 Jeśli urządzenie nie jest używane przez ponad 15 minut, wskaźnik gotowości do prasowania zacznie migać, a urządzenie zacznie stygnąć.

2 Urządzenie wyłączy się automatycznie po 10 minutach bez dotykania go.

Ostrzeżenie: nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest ono podłączone do sieci elektrycznej. Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyjmuj wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

Czyszczenie i konserwacja

Inteligentny system antywapienny Calc-Clean

Urządzenie zostało zaprojektowane z użyciem inteligentnego systemu antywapiennego Calc-Clean w celu zapewnienia regularnego usuwania kamienia i czyszczenia. Pozwala to uzyskać maksymalną ilość pary, a także uniknąć powstawania brudu i zanieczyszczeń wypływających ze stopy żelazka przez długi okres eksploatacji. Urządzenie regularnie przypomina o konieczności przeprowadzenia procesu czyszczenia.

Przeprowadzanie procesu Calc-Clean z użyciem pojemnika Calc-Clean

Ostrzeżenie: nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas korzystania z funkcji Calc-Clean.

250 Polski

Uwaga: konieczne jest przeprowadzanie procesu Calc-Clean z użyciem pojemnika Calc-Clean. Nie należy przerywać procesu poprzez podniesienie żelazka z pojemnika Calc-Clean, ponieważ ze stopy żelazka zacznie wydostawać się gorąca woda i para.

Uwaga: sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do sieci elektrycznej i włączone podczas przeprowadzania procesu.

1 Po 1–3 miesiącach użycia wskaźnik funkcji Calc-Clean zaczyna migać, a urządzenie emituje sygnał dźwiękowy w celu wskazania, że należy użyć funkcji Calc-Clean.

2 Jako dodatkowe zabezpieczenie funkcja pary zostaje wyłączona, jeśli proces usuwania kamienia nie zostanie wykonany. Po zakończeniu procesu usuwania kamienia funkcja pary zostanie przywrócona. Proces ten jest wykonywany niezależnie od typu używanej wody.

3 Naciśnij dźwignię w uchwycie zbiornika wody i wyjmij zbiornik z podstawy.

4 Napetnij zbiornik wody do połowy.

5 Wsuń zbiornik wody z powrotem do urządzenia, aż pojemnik zablokuje się na swoim miejscu (usłyszysz „kliknięcie”).

6 Umieść pojemnik Calc-Clean na desce do prasowania lub innej równej i stabilnej powierzchni.

7 Postaw żelazko stabilnie na pojemniku Calc-Clean.

8 Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcji CALC-CLEAN przez 1 sekundę, aż usłyszysz krótkie sygnały dźwiękowe.

Uwaga: pojemnik Calc-Clean został zaprojektowany do zbierania cząsteczek kamienia i gorącej wody podczas przeprowadzania procesu Calc-Clean. Umieszczenie żelazka na pojemniku podczas całego procesu jest całkowicie bezpieczne.

9 Podczas wykonywania procesu Calc-Clean słychać krótkie sygnały dźwiękowe i odgłos pompowania. Proces ten trwa około 2 minut.

252 Polski

10 Po zakończeniu procesu Calc-Clean żelazko przestanie emitować sygnał dźwiękowy, a lampka CALC-CLEAN przestanie migać.

Uwaga: żelazko jest gorące.

11 Wytrzyj żelazko szmatką i umieść je ponownie na podstawie.

12 Ponieważ pojemnik Calc-Clean nagrzewa się podczas procesu Calc-Clean, odczekaj około 5 minut, zanim go dotkniesz. Przed schowaniem pojemnika Calc-Clean opróżnij go w zlewie.

Uwaga: podczas procesu Calc-Clean ze stopy żelazka może wydostawać się czysta woda, jeśli w żelazku nie nagromadził się kamień. Jest to zjawisko normalne.

Czyszczenie stopy żelazka

Aby utrzymać sprawność urządzenia, musisz je regularnie czyścić.

1 Wytrzyj urządzenie wilgotną szmatką. Aby łatwo i skutecznie usuwać zanieczyszczenia, rozgrzej stopę żelazka i przesuń nią po zwilżonej szmatce.

Uwaga: stopy żelazka nie należy myć mydłem ani szorować.

Przechowywanie

1 Wyłącz urządzenie i wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

2 Umieść żelazko na podstawie i zablokuj je poprzez naciśnięcie przycisku zwalniającego zabezpieczenie na czas przenoszenia.

3 Naciśnij dźwignię w uchwycie zbiornika wody i wyjmij zbiornik z podstawy.

4 Wylej wodę ze zbiornika do zlewu.

5 Wsuń zbiornik wody z powrotem do urządzenia, aż pojemnik zablokuje się na swoim miejscu (usłyszysz „kliknięcie”).

254 Polski

6 Zwiń wąż dopływowy i umieść go wewnątrz schowka na wąż dopływowy.

7 Zwiń przewód sieciowy i umocuj go za pomocą paska na rzep. Następnie oburącz przenieś podstawę urządzenia.

8 Urządzenie można przenosić jedną ręką, trzymając za uchwyt żelazka, gdy urządzenie jest zablokowane na podstawie, lub dwoma rękoma, trzymając za spód urządzenia.