PerfectCare 6000 Series PSG6023 - темір PHILIPS - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ PerfectCare 6000 Series PSG6023 PHILIPS

OptimalTEMP технологиясы

4 'Утук даяр' жарығы токтобой күйгүче күте туруңуз.

Осы затты сатып алуыңызбен күттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді

www.philips.com/welcome веб-сайтында тіркеңіз. Күралды пайдаланбастан бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын, маңызды ақпарат парақшасын және жылдам бастау нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Келешекте қарау үшін оларды сақтап қойыңыз.

Өнімге шолу жасау

1 Бу шлангісі
2 Су выдысы
3 МАКС. параметрінің индикатор шамы
4 Шамы бар косу/өшіру түймесі
5 Шамы бар CALC түймесі
6 Штепсельдік ушы бар куат сымы
7 Зерделі как тазалау выдысы
8 Бу шлангісін беретін кубыршекті сактау бөлімі
9 Утіктің түпкоймасы
10 Тасымалдау бекітпесін босату түймесі
11 Астыңғы табан
12 Бу шығару түймесі
13 «Утік дайын» жарығы

Пайдалануға дайындау

Ескертулер

1 Киімді ілгіште түрған кезде бумен үтіктеңіз.

2 Утіктен ыстық бу шығады. Киімнің қыртысын оны адам киіп түрғанда кетіруге әрекет жасамаңыз.

3 Бумен утіктегенде жалаңаш қолыңызды қолдау беті ретінде пайдаланбаңыз.

✓ i

4 Мына белгілері бар маталарды, мысалы, зығыр, мақта-мата, полиэстер, жібек, жүн, вискоза және жасанды жібекті үтіктеуге болады.

i

5 Төменdegідей белгісі бар маталарды үтіктеуге болмайды. Бүл маталарда спандекс және эластан, спандекс аралас маталар және полиолефин (мысалы, полипропилен) сияқты синтетикалық маталар, сондай-ақ киімдерде өрнектер бар.

6 Кұрылғы біраз уақыт қараусыз қалдырылса, оны розеткадан ажыратыңыз.

Пайдаланылатын су түрі

Аспапты кубыр суымен бірге қолдануға болады. Алайда, егер сіздің ауданыңызда кермек су болса, біз кубыр суын тазартылған немесе минералсызданған сумен тең мөлшерде араластыруды ұсынамыз. Бүл қақтың тез жиналуының алдын алады және аспаптың қызмет ету мерзімін ұзартады.

Иіссу, кептіргіш барабаннан алынған су, сірке суын, үтіктеуге көмектесетін сүйықтықтар, химиялық жолмен қақ кетіретін су немесе басқа химиялық заттар қосуға болмайды, себебі олар су шашырауына, қоңыр дак түсуіне немесе аспаптың бүлінуіне себеп болуы мүмкін

Су выдысын толтыру

1 Су выдысының түтқасындағы тетікті басыңыз да, су выдысын тұғырынан алыңыз.

1.8L MAX 0.2L

2 Су сыйымдылығын MAX көрсеткішіне дейін сумен толтырыңыз.

3 Су ыдысы орнына түскенше («сырт» еткенше) аспаптың ішіне қарай итеріңіз.

OptimalTEMP технологиясы

Утіктеу барысында үтікті тупкоймаға немесе көлденеңінен үтіктеу тактасына қоюға болады. OptimalTEMP технологиясының арқасында үтіктің табаны үтіктеу тактасының жабының бүлдірмейді.

OptimalTEMP технологиясы үтіктеуге болатын букіл мата турлерін үтік температурасы параметрін реттеместен кез келген ретте үтіктеуге мүмкіндік береді.

Мына белгілері бар маталарды, мысалы, зығыр, мақта-мата, полиэстер, жібек, жүн, вискоза және жасанды жібекті утіктеуге болады.

Төмендегідей белгісі бар маталарды утіктеуге болмайды. Бүл маталарда спандекс және эластан, спандекс аралас маталар және полиолефин (мысалы, полипропилен) сияқты синтетикалық маталар, сондай-ақ киімдерде өрнектер бар.

i 凤

Утіктеу

1 Куат штепсельдік ұшын тек жерге қосылған қабырға розеткасына жалғаңыз.

2 Кұрылғыны қосу үшін қосу/өшіру түймесін басыңыз.

~2 min

3 «Утік дайын» шамы жыпылыктай бастан, аспаптың қызып келе жатқанын көрсетеді. Буған шамамен 2 минут кетеді.

4 «Утік дайын» шамы тұрақты жарықпен жанғанша күтіңіз.

5 Бу шлангісін сақтау бөлімінен шығарып алыңыз.

6 Тасымалдау бекітпесін босату түймесін басып, үтікті түпкоймасынан алыңыз

7 Утіктей бастау үшін бу шығарғышын басыңыз

Ескертпе: Су ағып кетпеу үшін үтіктеу алдында көлденең түрінде 30 секунд бойы бумен жібітіңіз.

Ескертпе: Әр үтіктеуді бастаған кезде үтіктен су шашырауы мүмкін. Киімде су дақтары пайда болмас үшін үтіктеместен бұрын бу триггерін 10 секунд басып тұрыңыз.

Ескертпе: Утіктеуді бастаған кезде және, әсіресе, бу қосқышты бірінші рет пайдаланған кезде, аспаптан бу шығуы үшін 30 секундтан артық уақыт қажет болуы мүмкін.

Ескертпе: Сорғы бу қосқыш басылған сайын іске қосылады. Одан тықырлаған бәсең дыбыс естіледі. Су ыдысында су болмаған кезде, сорғының дыбысы қаттырақ шығады.

Ескерту! Буды адамдарға бағыттаушы болмаңыз.

Tirinhen ytiktey

Ілулі түрған матаның қыртысын кетіру үшін булы үтікті тігінен пайдалануға болады.

1 Утікті тік қалпында ұстан, бу қосқышты басыңыз да, киімге үтіктің табанын жайлап тигізіп, үтікті жоғары-төмен жүргізіңіз.

Жылдам үтіктеу және будың көп мөлшерін шығару үшін МАХ күйін пайдалануға болады.

1 Косу/өшіру түймесін МАКС. индикатор шамы жанғанша 2 секунд басып тұрыңыз.

2 Содан кейін, МАКС. бу шығару үшін бу шығару түймесін басыңыз.

OFF MAX Press 2 Max ~2 sec

3 МАКС. параметрін өшіру үшін қосу/өшіру түймесін МАКС. индикатор шамы өшкенше қайтадан 2 секунд басып тұрыңыз.

Буды күшейту

2X

1 Бу шығару триггерін екі рет жылдам басыңыз.

2 Кұрылғы 3 секунд ішінде күшті бу шығарады.

Автоматты түрде өшу

1 Аспап 15 минуттан астам уакыт пайдаланылмаған жағдайда, «үтік дайын» шамы жыпылықтап, үтік салқындай бастайды.

2 Аспапка тағы 10 минут ешкім тиіспесе, ол автоматты түрде өшеді.

Ескерту! Аспап куат желісіне қосулы түрғанда, оны бақылаусыз қалдыруға болмайды. Пайдаланып болғаннан кейін, аспапты куат көзінен ажыратыңыз.

Тазалау және күту

Зерделі Calc-clean жүйесі

Аспапта мезгіл-мезгіл қақты кетіріп, үтікті тазалайтын Smart Calc-Clean жүйесі орнатылған. Ол будың қарқынды берілуіне көмектеседі және уақыт өте келе үтіктің табанынан кір мен дақтардың шығуына жол бермейді. Тазалау процесінің орындалуын қамтамасыз ету үшін аспап жүйелі түрде ескерту беріп тұрады.

Calc-Clean процесін Calc-Clean ыдысының көмегімен орындау

Ескерту! Calc-Clean процесі кезінде құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз.

Ескерту! Calc-Clean процесін әрқашан Calc-Clean ыдысының көмегімен орынданыз. Calc-Clean тазалау ыдысынан көтеру арқылы процесті узбеніз, өйткені табаннан ыстық су мен бу шығады.

Ескертпе: Calc-Clean процесі кезінде құрылғы қуат көзіне қосылып түрғанын және ҚОСУ күйінде екенін тексеріңіз.

1 1-3 ай пайдаланғаннан кейін Calc-Clean шамы жыпылықтай бастайды және құрылғы Calc-Clean процесін орындау қажет екенін көрсету үшін дыбыстық, сигнал шығара бастайды.

2 Сонымен қатар аспапты қақтан қорғайтын екінші қорғау қадамы кірістірілген: егер қақ кетіру орындалмаса, бу функциясы ажыратылады. Қақ кетіру орындалғаннан кейін, бу функциясы қалпына келеді. Бүл — пайдаланылатын судың түріне қарамастан орындалады.

3 Су выдысының түтқасындағы тетікті басыңыз да, су выдысын тұғырынан алыңыз.

1/2 1.8L MAX

4 Су ыдысын жартылай толтырыңыз.

5 Су ыдысы орнына тускенше («сырт» еткенше) аспаптың ішіне қарай итеріңіз.

6 Calc-Clean ыдысын үтіктеу тактасына немесе кез келген баска тегіс, тұрақты жерге қойыңыз.

7 Ytikti Calc-Clean ыдысына козғалмайтын етіп қойыңыз.

8 CALC-CLEAN түймесін шиқылдаған қысқа дыбыс естілгенше 1 секунд басып тұрыңыз.

Ескертпе: Calc-Clean ыдысы Calc-Clean барысында қақтың түйіршіктері мен ыстық суды жинауға арналған. Бүкіл процесс барысында үтікті осы ыдыстың үстіне қою мүлде қауіпсіз.

9 Calc-Clean процесі барысында шиқылдаған қысқа дыбыс пен сорғының дыбысы естіледі. Аспап тазалауды аяқтағанша шамамен 2 минуттай күтіңіз.

CALC 2 min.

10 Calc-Clean процесі аякталғаннан кейін үтік шиқылдағанын токтатады да, CALC-CLEAN шамының жыпылықтағаны токтайды.

Ескерту! Утік тым ыстык.

11 Утікті шуберекпен сүртіп алып, негізге қойыңыз.

12 Calc-Clean процесі кезінде Calc-Clean ыдысы ыстық болатындықтан, оны үстамас бұрын шамамен 5 минут күте тұрыңыз. Calc-Clean ыдысын шүңғылшаға апарып, суын төгіңіз де, кейін тағы пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

Ескертпе: Егер үтіктің ішінде қак жиналмаған болса, Calc-Clean кезінде үтіктің табанынан таза су шығуы мүмкін. Бүл — қалыпты жағдай.

Күралды дұрыс сақтау үшін оны әрдайым тазалап тұрыңыз.

1 Куралды дымкыл шуберекпен суртініз. Дактарды оңай және тиімді түрде кетіру үшін, үтіктің табанын қыздырып, ылғал шуберекке ыскылаңыз.

Ескертпе: Тазалау барысында үтіктің табанын сабындауға немесе қыруға болмайды.

Сактау

1 Аспапты өшіріп, розеткадан ажыратыңыз.

2 Утікті утік тупкоймасына қойыңыз да, оны тасымалдау бекітпесін босату түймесін басу арқылы бекітіңіз.

3 Су выдысының түтқасындағы тетікті басыңыз да, су выдысын тұғырынан алыңыз.

4 Бу ыдысындағы суды шүңғылшаға төгіңіз.

5 Су ыдысы орнына түскенше («сырт» еткенше) аспаптың ішіне қарай итеріңіз.

6 Бу шлангісін бүгіп, оны бу шлангісін сақтау бөлімінің ішіне ораңыз.

7 Куат сымын бүгін, Velcro таспасымен бекітіңіз. Содан кейін аспаптың, тұғырынан қос қолдап ұстан тасыңыз.

8 Утік түпкоймаға бекітілген кезде құрылғыны бір қолыңызбен үтіктің түтқасынан ұстауға немесе құрылғының негізін екі қолыңызбен алып жұруге болады.

Utpuδniρηιι

Cunphwulnpniu tup quiuwu lwwuwlgnuqjuwup u pwnh qwniun Philips: Philips-h wnwgwnyw# wgwulgnuqniuhg jhwndtp oqnultini hwuiwn qnwugtip atn wwynwupu wjuuntn' www.philips.com/welcome: Uwnpù oqnuwqnpdtnig wnwg lwpnwugtp wju atnzuwnlp, lwpunn untntlnyajniuttn wwynniwulnn pnyltung u hwufwnnn nintgnyg: Tuhtip nnwup' htwnwqwjniu oqnultini hwuiwn:

Бумен үтіктеу жүйесі

Өндіруші: "ДАП Б.В.", Туссендиепен 4 а, 9206АД, Драхтен, Нидерланды

Импорттаушы: косымша акпаратты қолданбадан қараңыз.

PSG6020, PSG6022, PSG6024, PSG6026, PSG6042, PSG6064, PSG6066: 2000-2400W, 220-240V, 50-60Hz

Түрмыстық кажеттіліктерге арналған

I санатты аспап

Индонезияда жасалған

Сактау шарттары, пайдалану

Температура: +0°C - +35°C

Салыстырмалы ылғалдылық: 20% - 95%

Сатып алған кұрылғыңыздың түріне (үлгісіне) сәйкес темендергі кестеден сертификат нөмірін қараңыз. Толығырақ мәліметтер Бөрілген сәйкестік сертификаттарының және Еураэзиялық экономикалық одактын тіркелген сәйкестік туралы декларацияларының бірыңғай тәлімінде керсетілген / Теменку таблицада сиз сатып алған аппаратын түруне (моделине) ылайық сертификаттын номери көрсотулген. Кененирээк маалымат Евразия экономикалық биримдигтинин берилген шайкештик сертификаттарының жана катталған шайкештик декларацияларының бирдектүү реестринде берилген / Unnŋli pɑːpjʊð wɪŋniwɪŋɡnɡ μγιξ ιωνμ̥ι υ̥μωμ̥ωμ̥ιθ hwi̥ωρη̥ πυι δα̥π qāw̥δ υwnρ̥nh ubu̥ww̥ŋ (ünn̥jñ). U̥u̥βn ìu̥μ̥nw̥uiw̥ ünbŋ̥u̥wn̥μ̥ŋajni̥ ib̥np̥lu̥ju̥w̥qaw̥ δ̥b̥nu̥wh̥wl̥ui̥ ubunbu̥w̥μ̥j u̥hŋiəjω̥ Unnŋ̥ng unp̥u̥ð hwi̥uu̥w̥wn̥u̥hi̥wtn̥jω̥ jwi̥ hwi̥ju̥wn̥wqrb̥nh i qnwlugl̥ωð hwi̥uu̥w̥wn̥u̥hi̥wtn̥jω̥ jwi̥ hujiulwn̥wnqrb̥nh ìhu̥wi̥wn̥μ̥j idbφu̥nlpnιʃ / В таблице ниже указан номер сертификата в соответствии с типом (моделью) приобретенного вами устройства. Более подробные сведения указаны в Едином реестре выданных сертификатов соответствия и зарегистрированных деклараций о соответствии Евразийского экономического союза.

КК Кепілдік мерзімдері мен шарттары:

Буйымның атауы	Кепілдік мерзімі**	Қызмет ету мерзімі**
Үйге және дербес қызмет көрсетуге арналған түрмыстық техника (кофе машиналары, кофекайнатқылар, ау тазалауыштар мен ылғалдандыргыштар, шаңсөргыштар мен жинастыру жүйелері, үтіктер, бу генераторлары, буландыргыштар, ас үй техникасы, т.6.)	2 жыл	3 жыл

** тауарды тутынушыға табыстаған күннен бастап немесе егер тауар табысталған күнді анықтау мүмкін болмаса, дайындалған күннен бастап есептеледі. бүйымының дайындалған күнін Сіз топтамалық, нөмірі бойынша анықтай аласыз (ЖЖНН, мундағы ЖЖ – шығарыған жыл, НН - апта нөмірі). Мысал: 1905 – дайындалған күні 05 апта 2019ж. Сондай-ак кейбір бүйымдарда ендірілген күні коды мынадай formattingра болады: xxxxЖЖННxxxxх, ЖЖННх, ЖЖННхх, хЖЖННxxxx, хЖЖННхх, ЖЖННКК немесе учсас (мундағы КК – аптаның күнін білдіреді, ал х белгісі – кез келген танбаны білдіреді). Індірілген күнін анықтау кезінде қлындықтар түындаған жағдайда Versuni Ақнараттық; Орталығына хабарласуынсыды звітнеміз. Осы кепілдік толық бірегейлендіру акқараты бар, касіпкерлік қызметті жузеге асырумен байланысты емес

КУ Кепилдиктин шарттары: