GIM 120 Professional - 668 BOSCH - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA GIM 120 Professional BOSCH

สำหรับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปเท่านั้น: ตามระเบียบสหภาพยุโรป 2012/19/EU ต้องนำเครื่องมือวัดที่ ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป และตามระเบียบสหภาพยุโรป 2006/66/EC ต้องนำแบตเตอรี่แพ็ค/แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือใช้ แล้วไปเก็บแยกต่างหากและส่งเข้าสู่กระบวนการรีไซเคิลที่เป็น มิตรต่อสิ่งแวดล้อม Bahasa Indonesia Petunjuk Keselamatan Semua petunjuk harus dibaca dan diperhatikan. Apabila alat ukur tidak digunakan sesuai dengan petunjuk yang disertakan, keamanan alat ukur dapat terganggu. SIMPAN PETUNJUK INI DENGAN BAIK. u Perbaiki alat ukur hanya di teknisi ahli resmi dan gunakan hanya suku cadang asli. Dengan demikian, keselamatan kerja dengan alat ukur ini selalu terjamin. u Jangan mengoperasikan alat ukur di area yang berpotensi meledak yang di dalamnya terdapat cairan, gas, atau serbuk yang dapat terbakar. Di dalam alat pengukur dapat terjadi bunga api, yang lalu menyulut debu atau uap. Spesifikasi produk dan performa Perhatikan ilustrasi yang terdapat pada bagian depan panduan pengoperasian. Tujuan penggunaan Alat pengukur ini cocok untuk mengukur kemiringan dengan cepat dan tepat. Alat ukur ditujukan untuk digunakan di dalam maupun di luar ruangan. Ilustrasi komponen Nomor-nomor pada ilustrasi komponen sesuai dengan gambar alat pengukur pada halaman gambar. (1) Waterpas untuk perataan horizontal (2) Nomor seri (3) Tutup kompartemen baterai (4) Penguncian tutup kompartemen baterai (5) Display (6) Waterpas untuk perataan vertikal (7) Tombol untuk suara sinyal (8) Tombol untuk mengganti satuan ukuran (9) Tombol on/off (10) Tombol kalibrasi Cal (11) Tombol Hold/Copy (12) Tas pelindung Elemen pada display (a) Bantuan perataan (b) Satuan ukuran °; % (c) Satuan ukuran mm/m (d) Indikator H untuk nilai penyimpanan HOLD (e) Nilai ukur (f) Indikator baterai (g) Simbol suara sinyal Bosch Power Tools 1 609 92A 58M | (28.11.2019)186 | Bahasa Indonesia Data teknis Inklinometer digital GIM 60 GIM 120 Nomor seri 3 601 K76 700 3 601 K76 800 Jangkauan pengukuran 0°−360° (4×90°) 0°−360° (4×90°) Akurasi pengukuran – 0°/90° ±0,05° ±0,05° – 1°−89° ±0,2° ±0,2° Suhu pengoperasian –10°C … +50°C –10°C…+50°C Suhu penyimpanan –20°C … +70°C –20°C…+70°C Tinggi penggunaan maks. di atas tinggi acuan 2000m 2000m Kelembapan relatif maks. 90% 90% Tingkat polusi sesuai dengan IEC61010-1

A) Hanya polusi nonkonduktif yang terjadi, namun terkadang muncul konduktivitas sementara yang disebabkan oleh kondensasi. B) Indikator baterai tidak menunjukkan daya penuh karena tegangan baterai yang rendah. Terdapat nomor seri(2) pada label tipe untuk mengidentifikasi alat pengukur secara jelas. Cara memasang Memasang/mengganti baterai Direkomendasikan untuk menggunakan baterai mangan alkali atau baterai isi ulang untuk pengoperasian alat pengukur. Untuk membuka tutup kompartemen baterai(3), tekan pengunci(4) dan buka tutup kompartemen baterai. Masukkan baterai atau baterai isi ulang. Pastikan baterai terpasang pada posisi kutub yang benar sesuai gambar pada kompartemen baterai. Display baterai Display baterai (f) selalu menampilkan status baterai atau baterai isi ulang saat ini: Display Kapasitas 90−100% 60−90% 30−60% 10−30% 0−10% Display baterai habis daya berkedip. Terdapat waktu sekitar 15−20menit untuk melakukan pengukuran setelah alat mulai berkedip dan mati. Selalu ganti semua baterai atau baterai isi ulang secara bersamaan. Hanya gunakan baterai atau baterai isi ulang dari produsen dan dengan kapasitas yang sama. u Lepaskan baterai dari alat pengukur jika alat pengukur tidak digunakan dalam waktu yang lama. Jika baterai disimpan di dalam alat pengukur untuk waktu yang lama, baterai dapat mengalami korosi dan dayanya akan habis dengan sendirinya. 1 609 92A 58M | (28.11.2019) Bosch Power ToolsBahasa Indonesia | 187 Penggunaan Mengoperasikan pertama kali u Lindungilah alat ukur dari cairan dan sinar matahari langsung. u Jauhkan alat ukur dari suhu atau perubahan suhu yang ekstrem. Jangan biarkan alat ukur berada terlalu lama di dalam kendaraan. Biarkan alat ukur menyesuaikan suhu lingkungan sebelum dioperasikan saat terjadi perubahan suhu yang drastis. Pada suhu yang ekstrem atau terjadi perubahan suhu yang drastis, ketepatan alat ukur dapat terganggu. u Jaga kebersihan permukaan sambungan dan tepi sambungan alat pengukur. Lindungi alat pengukur dari guncangan dan benturan. Kesalahan pengukuran dapat terjadi karena kotoran atau deformasi. u Jagalah supaya alat pengukur tidak terbentur atau terjatuh. Setelah terjadi pengaruh luar yang besar terhadap alat pengukur, disarankan untuk memeriksa akurasi alat pengukur setiap sebelum digunakan kembali (lihat „Pemeriksaan akurasi dan kalibrasi alat ukur“, Halaman188). Menyalakan/mematikan Tekan tombol on/off(9) untuk menyalakan atau mematikan alat pengukur. Jika tidak ada tombol pada alat pengukur yang ditekan selama sekitar 30menit atau kemiringan alat ukur diubah tidak lebih dari 1,5°, pengukuran kemiringan dan display akan nonaktif secara otomatis untuk menghemat baterai. Mengganti satuan ukur (lihatgambarA) Satuan ukur dapat diganti setiap saat antara „°“, „%“ atau „mm/ m“. Tekan tombol pengganti satuan ukur(8) beberapa kali hingga satuan ukur yang diinginkan muncul pada display(c) atau (b). Nilai ukur saat ini(e) akan berubah secara otomatis. Pengaturan satuan ukur tetap dipertahankan saat alat ukur dimatikan dan dinyalakan. Mengaktifkan/menonaktifkan sinyal suara Dengan tombol sinyal suara(7), sinyal suara dapat diaktifkan dan dinonaktifkan. Saat sinyal suara diaktifkan, pada display akan muncul indikator untuk sinyal suara(g). Jika alat pengukur dinyalakan, suara sinyal default akan berbunyi. Display nilai ukur dan bantuan perataan Nilai ukur(e) selalu diperbarui tiap kali alat ukur bergerak. Tunggu dengan membaca nilai ukur setelah alat ukur bergerak dengan lebih kencang hingga nilai tidak lagi berubah. Nilai ukur dan satuan ukur pada display akan ditampilkan dengan diputar sebesar 180° bergantung pada lokasi alat ukur. Sehingga, display dapat dibaca saat bekerja di atas kepala. Alat ukur akan menampilkan keterangan pada display melalui perataan(a), ke arah mana alat harus menuju untuk mencapai nilai target. Nilai target merupakan pengukuran standar horizontal atau vertikal dalam fungsi Hold/Copy nilai ukur yang tersimpan. Jika nilai target tercapai, arah panah dari perataan(a) akan menghilang dan saat sinyal suara diaktifkan, suara akan terus- menerus berbunyi. Fungsi pengukuran Merekam/mencatat nilai ukur 2 fungsi dapat dikontrol dengan tombol Hold/Copy(11): – Merekam (Hold) nilai ukur, juga ketika alat pengukur sedang digerakkan (contoh karena alat pengukur berada di suatu posisi, display menjadi sukar untuk dibaca); – Mencatat (Copy) nilai ukur. Fungsi Hold: – Tekan singkat tombolHold/Copy(11). Nilai ukur saat ini(e) akan direkam dan disimpan pada display, indikator H berkedip. – Tekan kembali tombol Hold/Copy(11) untuk mengakhiri fungsi Hold. Nilai yang tersimpan akan dihapus. Pengukuran standar akan dilanjutkan. Fungsi Copy: – Tekan lama tombolHold/Copy(11). Nilai ukur saat ini(e) akan disalin dan indikator H akan ditampilkan pada display secara terus-menerus. – Tekan singkat tombol Hold/Copy(11). Nilai ukur yang tersimpan(e) akan ditampilkan pada display dan indikatorH akan berkedip. Bosch Power Tools 1 609 92A 58M | (28.11.2019)188 | Bahasa Indonesia – Letakkan alat pengukur pada tempat tujuan di mana nilai ukur harus dicatat. Keselarasan alat ukur tidak relevan. Bantuan perataan(a) akan menampilkan ke arah mana alat pengukur tersebut harus digerakkan untuk mendapatkan kemiringan yang disalin. Suara sinyal akan berbunyi saat mencapai kemiringan yang telah tersimpan, bantuan perataan(a) akan padam. – Tekan sekali lagi secara singkat tombol Hold/Copy(11) untuk mengembalikan pengukuran standar. IndikatorH akan ditampilkan pada display secara terus-menerus. – Tekan lama tombolHold/Copy(11) untuk menyimpan nilai baru. – Untuk menghapus nilai Hold, tekan singkat tombol on/ off(9). Pemeriksaan akurasi dan kalibrasi alat ukur Memeriksa akurasi pengukuran (lihatgambarB) Periksa akurasi alat ukur dari pengukuran kritis setelah adanya perubahan suhu yang drastis serta setelah terjadi benturan keras. Sebelum mengukur kemiringan <45°, sebaiknya lakukan pemeriksaan pada permukaan yang rata, seperti permukaan horizontal, sebelum mengukur kemiringan >45° pada permukaan yang rata, seperti permukaan vertikal. Nyalakan alat ukur dan letakkan pada permukaan horizontal atau vertikal. Pilih satuan ukur ° (lihat „Mengganti satuan ukur (lihatgambarA)“, Halaman187). Tunggu selama 10 s kemudian catat nilai ukur. Putar alat pengukur sebesar 180° mengelilingi sumbu vertikal. Tunggu lagi selama 10 s dan catat nilai ukur kedua. u Kalibrasikan alat ukur jika perbedaan kedua nilai ukur lebih besar dari 0,1°. Kalibrasikan alat ukur pada posisi (vertikal atau horizontal), di mana perbedaan nilai ukur diketahui. Melakukan kalibrasi permukaan sambungan horizontal (lihatgambarC) Permukaan di mana Anda meletakkan alat ukur, boleh berbeda tidak lebih dari 5° dari permukaan horizontal. Apabila perbedaannya lebih besar, kalibrasi akan dibatalkan dengan display ---. ➀ Nyalakan alat pengukur dan letakkan pada bidang horizontal sehingga waterpas untuk penyetelan horizontal(1) menunjuk ke atas dan display(5) mengarah ke Anda. Tunggu selama 10 s.

Kemudian, tekan tombol kalibrasi Cal(10) selama sekitar 2 s hingga tampilan CAL1 muncul pada display secara singkat. Kemudian nilai ukur akan berkedip pada display. ➂ Putar alat pengukur sebesar 180° mengelilingi sumbu vertikal sehingga waterpas mengarah ke atas, display (5) berada di sisi berlawanan dengan Anda. Tunggu selama 10 s.

Kemudian, tekan kembali tombol kalibrasi Cal(10). Pada display muncul CAL2 secara singkat. Kemudian nilai ukur akan muncul (tidak lagi berkedip) pada display. Kini, alat pengukur telah terkalibrasi untuk permukaan ini. ➄ Lalu, Anda harus melakukan kalibrasi alat pengukur untuk permukaan sambungan yang terletak berlawanan. Untuk itu, putar alat pengukur mengitari sumbu horizontal sehingga waterpas untuk penyetelan horizontal(1) menunjuk ke bawah dan display(5) mengarah ke Anda. Letakkan alat pengukur pada bidang horizontal. Tunggu selama 10 s.

Kemudian, tekan tombol kalibrasi Cal(10) selama sekitar 2 s hingga tampilan CAL1 muncul pada display secara singkat. Kemudian nilai ukur akan berkedip pada display. ➆ Putar alat pengukur sebesar 180° mengelilingi sumbu vertikal sehingga waterpas menunjuk ke bawah, display(5) berada di sisi berlawanan dengan Anda. Tunggu selama 10 s.

Kemudian, tekan kembali tombol kalibrasi Cal(10). Pada display muncul CAL2 secara singkat. Kemudian nilai ukur akan muncul (tidak lagi berkedip) pada display. Kini, alat ukur telah terkalibrasi untuk kedua permukaan sambungan horizontal. Petunjuk: Jika pada langkah ➂ dan ➆ alat pengukur tidak berputar mengelilingi sumbu yang ditampilkan pada gambar, 1 609 92A 58M | (28.11.2019) Bosch Power ToolsBahasa Indonesia | 189 proses kalibrasi tidak dapat diselesaikan (CAL2 tidak muncul pada display). Melakukan kalibrasi permukaan sambungan vertikal (lihatgambarD) Permukaan di mana Anda meletakkan alat ukur, boleh berbeda tidak lebih dari 5° dari permukaan vertikal. Apabila perbedaannya lebih besar, kalibrasi akan dibatalkan dengan display ---. ➀ Nyalakan alat pengukur dan letakkan pada bidang vertikal sehingga waterpas untuk penyetelan vertikal(6) menunjuk ke atas dan display(5) mengarah ke Anda. Tunggu selama 10 s.

Kemudian, tekan tombol kalibrasi Cal(10) selama sekitar 2 s hingga tampilan CAL1 muncul pada display secara singkat. Kemudian nilai ukur akan berkedip pada display. ➂ Putar alat pengukur sebesar 180° mengelilingi sumbu vertikal sehingga waterpas mengarah ke atas, display(5) berada di sisi berlawanan dengan Anda. Tunggu selama 10 s.

Kemudian, tekan kembali tombol kalibrasi Cal(10). Pada display muncul CAL2 secara singkat. Kemudian nilai ukur akan muncul (tidak lagi berkedip) pada display. Kini, alat pengukur telah terkalibrasi untuk permukaan ini. ➄ Lalu, Anda harus melakukan kalibrasi alat pengukur untuk permukaan sambungan yang terletak berlawanan. Untuk itu putar alat pengukur mengitari sumbu horizontal sehingga waterpas untuk penyetelan vertikal(6) menunjuk ke bawah dan display(5) mengarah ke Anda. Letakkan alat pengukur pada bidang vertikal. Tunggu selama 10 s.

Kemudian, tekan tombol kalibrasi Cal(10) selama sekitar 2 s hingga tampilan CAL1 muncul pada display secara singkat. Kemudian nilai ukur akan berkedip pada display. ➆ Putar alat pengukur sebesar 180° mengelilingi sumbu vertikal sehingga waterpas menunjuk ke bawah, display(5) berada di sisi berlawanan dengan Anda. Tunggu selama 10 s.