GIM 120 Professional - Yleismittari BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - GIM 120 Professional BOSCH

KÄYTTÖOHJE GIM 120 Professional BOSCH

fi Alkuperäiset ohtjeet

el Pwrototuno oBnyiw xphanc

tr Original isletmetalimati

uk Opiirihalha iHctpykui3

ekcnnyataui

kk PnaydanaHy HcyKaynbIbHbH

TynHcyckacbl

ro Instrukturi originale

bgOpnHHaHaHcTpyKuHa

Lietuviik. .Puslapis 156

日本語 161

中文 页 166

繁體中文. 170

174

mun 179

Kaikki ohjeet on luettava ja niitta on noudatet-tava. Jos mittaustyokalua ei kayytetaiden ohjeinden mukaan, tamaaattta heikentaa mittaustyokalun suojausta. SALYTA NAMAO JEAET HUOLELLISESTI.

• Anna vain vaitutetun ammattlaisen korjata vallinen mittaustyokalu vain alkuperaisillaraosaisa. Siten var-mistat, eta mittaustyokalu sailly turvallisane.
  Alä käytä mittaustyökalua rajähdyvaarallissessa ympäristössa, jossa on palonarkoja nestelita, kaasu ja tai polyä. Mittaustyökalussa voi muodostua kipinoita, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryt.

Tuotteen ja ominaisuksien kuvaus

Huomioi kayttoohjeiden etuosan kuvat.

Märäystenmukainen käytö

Mittalaite on tarkoitettu kaltevuuksien nopeaan ja tasmalliseen mittaamiseen. Se soveltu kuytettavaki si sia- ja ulkotiloissa.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viitta kuvasivulla olevaan mittausyokalun pirrokseen.

(1) Vaakasuoran suuntauksen libelli
(2) Sarjanumero

(3) Paristokotel kansi
(4) Paristokotel kannen lukitus
(5) Näytö
(6) Pystysuoran suuntauksen libelli
(7) Aänimerkin painike
(8) Mittayksikon vaihtopainike
(9) Käynnistyspainike
(10) Kalibrointipainike Cal
(11) Painike Hold/Copy
(12) Suojalaukku

Näyttoelementit

(a) Kohdistimet
(b) Mittayksikot; %
(c) Mittayksikko mm/m
(d) Tallennetun arvon ilmaisin H HOLD
(e) Mittausarvo
(f) Paristonäytö
(g) Aänimerkin merkkivalo

Tekniset tiedot

Digitalinen kaltevuusmitta	GIM 60 GIM 120
Tuotenumero	3601 K76 700 3601 K76 800
Mittausalue 0-360° (4 × 90°) 0-360° (4 × 90°)
Mittaustarkkuus
-0/90° ±0,05° ±0,05°
-1-89° ±0,2° ±0,2°
Käytöllampötila -10 ... +50 °C -10 ... +50 °C
Säilytyslampötila -20 ... +70 °C -20 ... +70 °C
Maks. käytökor-keus merenpinnan tasosta	2000 m 2000 m
Suhtellinen ilman-kosteus maks.	90 % 90 %
Likaisuusaste stan-darin IEC 61010-1 mukaan	2A1	2A1
Paristot 4 × 1,5 V LR6 (AA) 4 × 1,5 V LR6 (AA)
Akut(B)	4 × 1,2 V HR6 (AA)	4 × 1,2 V HR6 (AA)
Käytöäkan.	100 h	100 h
Toiminta katkais-taan automaatti-sesti, kun aikaa on kulunut noin	30 min 30 min
Paino EPTA-Procedure 01:2014 -oh-jeiden mukaan	0,77 kg 1,4 kg
Mitat (pituus × le-veys × korkeus)	608 × 27 × 59 mm	1 250 × 27 × 59 mm
IP 54 (poly- ja rois-kevesisujattu)	●	●

A) Kyeessea on vain jothamaton lika. Tyokaluon voi kuitenkin syntya joskus tilapaistai jothavutuvaa kostean taka.
B) Akkujen pienemman jannitteen takia paristonaytto ei naytä tayttla la-tauslta.
Mittaustykalen typpikilvessa on yksilollinen sarjanumero (2) tunnistusta varten.

Asennus

Paristojen asennus/VAihto

Suosittelemme kayttamaan mittaustyokalua alkali-mangaani-pa- ristoilla tai akulla.

Kun halu at avata paristokotelon kannen (3), paina lukitsinta (4) ja kaannna paristokotelon kansi auki. Asenna paristot/akut paikoileen.

Aseta paristot oikein pän paristokotelon merkityn kuvan mu- kaisesti.

Paristonäytö

Paristonaytto (f) Ilmoittaa aina paristojen/akkujen nykyisen va raustian:

Naytto Kapasiteetti

64 Suomi

Näytö Kapasiteetti

Tyhjen paristojen naytto vilkkuu. Vilkunnan alkami-sen jälkeen voit mitata viel noin 15-20 minuutin ajan laitteen sammumiseen asti.

Vaihda aina kaikki paristot/akut samanaikaseesti. Käytä aina sān valmistajan paristoja/akkuja, jotka ovat kapasiteetiltaan identtisi.
Ota paristot/akut pois mittalaitteesta, jos et kaytä sita pitkään aikaan. Paristot Ja akut saattavat korrodoituja purkautua, jos niita salytetaaikptän aikaan mittalaitteen sisäla.

Käytto

Käyttoönonto

Suojaa mittaustyokalu kosteudelta ja suoralta auringon-paisteela.
Ala altista mittaustyokalua erittain korkeille/matalille lamptiloille tai suurille lamptilavaihtuluile. Ala sailyta tyokalua pitkia iakoja esimerkiksi kuumassa autossa.Ana surien lamptilavaihteluiden jalkeen mittaustyokalun lamptilan ensin tasaantua, ennen kuin otat sen kaytto. Aarim maiset lamptoltil tai lamptilavaihtelut voivat vaikuttaa mtaustyokalun tarkkuuteen.
Pida mittaustyokalun tukipinnat ja asetusreunat puhtaa. Suojaa mittaustyokalu iskulta ja kolhuita. Lika tai kolhut saattavat johtaa mittausvirheisin.
Ala altista mittalaitetta koville iskuilte tai putoamiselle. Jos mittalaiteeens seen on kohdistunut kovia iskuja, sen tarkkuus Kannattaa tarkistaen enn kayton jatkamista (katso "Mittalaittee tarkkuuden tarkistus ja kalibrointi", Sivu 65).

Känninstys ja pysäytys

Käynistä tai sammuta mittalaite painamalla käynistyspainiketta (9).
Jos et paina mittalaitiiten painikkeita noin 30 min tai muuta mittalaitiiten kalvevuitta yli 1,5^ n verran, kalvevusmittaus ja napyto sammuteeta an autoimmune estisiti parstiojen saastamiseksi.

Mittayksikon vaihtaminen (katso kuva A)

Voit vaildella koska tahansa mittayskioiden 空 ^ 空 % ja / ^ valillia. Pana sita varten toistuvasti mittayskion vaithopainiketta (8), kunnes haluamasimi mittayskko tuee nayttoon (c) tai (b). Parhaillna nakyvaittalukema (e) lasketaan automaattesi uuden mittayskion mukaan.

Mittayksikon asetus sailly muistissa mittalaitteen sammutuksen ja kaynnistyksen yhteydessa.

Käynistyksen/sammutuksen änimerkki

Äänerimkin painikkeilla (7) voit kyteea aänimerkitoiminnon paalte tai poaisa. Kun aänerimkoitointo on kytktty paalte, naytossa on aänerimkin merkivalo (g).

Kun kytket mittalaitteen paille, aanimerkkitoiminto on kyktety normalisti paille.

Mittausarvon naytto ja kohdistimet

Mittalukema (a) pavitetaan mittalaitteen jokaisen liikkeen yhteydessa. Odota mittalaiteen suiremman liikkeen jälkeen, etta lukema tasaantuu, ennen kuin luet mitatun arvon.

Mittalaitteen asennon mukaanmittalukema ja mittayskiko voidaan nayttaa naytossa 180^ v verran kannnettyna. Taman ansiosta nayto pystyukemaan myo paan ylapuolella olevissa kayttokohteissa.

Mittalaja osoittaa nayton kohdistimilla (a) mihin suuntaan laietta tatytyk ballistaa tavoitearvor saavuttamiseki. Tavoitearvo on vakiomittauksissa vaakasuara tai pystsuora linja, toiminnossa Hold/Copy muistiun tallennetu mittalukema.

Kun tavoitearvo on saavutettu, kohdistinuetae (a) sommuvat ja kuulet päälle kytketyänamerkkitoiminnon yhtyeddä jatku-van animerkin.

Mittaustoiminnot

Mittausarvon pitäminen/siirto

Painikkeilla Hold/Copy (11) voit ohjata kahta toimintao:
-mittalukeman pitaminen (Hold), myos mittalaiteen likuttamisen jälkeen (esim. jos mittalaje on sellaisessa kohdassa, jossa nayton lukeminen on vaikeea);
mittalukeman siirtaminen (Copy).

Hold-toiminto:

Paina lyhysti painiketta Hold/Copy (11). Nykyinen mittalukema (e) psyy naytossa ja talllenetaan muistiin, ilmaisin H vilkkuu.
-Paina painiketta Hold/Copy (11) uudelseen, kun halat Ioppettaa Hold-toimnon. Tallennettu arvo poistetaan. Normaia mittausta jatketaan.

Copy-toiminto:

• paina pitkään painiketta Hold/Copy (11). Nykyinen mittalukema (e) kopioidaan ja ilmaisin H on jatkuvasti näytössa.
  Paina lyhysti painiketta Hold/Copy (11). Tallennetu mittalukema (e) tulee nayttoon ja ilmaisin H vilkuu.
• Aseta mittalaite sihen käytökohteseen, johon haluat siirtäa mittalukeman. Mittalaitteen asennolla ei ole tassy hyteydessamerkitystä. Kohdistimet (a) nayttavat mittalaitteen tarvittavan siirtosuunnan, jolla saat sen asennop kopoitavaan kaltevuhteen. Kuna laite on tallenetussa kaltevuudessa, kuulet aa-nimerkin ja kohdistimet (a) sommuvat.
• Paina uudelteen lyhysti painiketta Hold/Copy (11), kun ha-luat palata normalaillin mittaistoiminton. Ilmaisin H psyy jatkuvastni naytossa.
  Paina pitkään painiketta Hold/Copy (11), kun haluat tallen-taa uuden arvon.
  -Kun haluat poistaa Hold-arov, paina lyhyesti kaynnistyspainiketta (9).

Mittalaitteen tarkkuudentarkistus ja kalibrointi

Mittaustarkkuuden tarkastaminen (katso kuva B)

Tarkista mittalaitteen tarkkuus ennen krittisiä mittauksi seksa suurten lampötilamuutosten ja voimakkaiden iskujen jälkeen.

Ennen alle 45^ :n kaltevuuksien mittaamista kannattaa tehdä koemittaus tasaisella ja suunnilleen vaakasurolla pinnalla, enen yli 45^ :n kaltevuuksien mittaamista tasaisella, suunnilleen pystysurolla pinnalla.

Kännistä mittalaite ja aseta se vaakasuoralle tai pystysuoralle pinnalle.

Valitsemittayksikko 念 katso"Mittayskon vaihtaminen (katso kuva A),Sivu 64).

Odota 10 s ja merkitse mittausarvo muistiin.

Kännä mittalaitetta 180^ : n verran pystysuoran akselin suhteen. Odota uudelleen 10 s ja merkitse toinen mittalukema muistiin.

▶ Kalibroi mittalaite vain, jos molempien mittalukemien er on yli 0,1°.

Kalibroi mittalaite siina asennossa (pystysuora tai vaakasuora), jossa mittalukemien keskinainen ero on todetu.

Vaakasuorien asetuspintoj kalibrointi (katso kuva C)

Mittalaitteen asetuspinta saa poiketa vaakasurasta linjasta korkeintaan 5^ .Jos poikkeama on tata suurempi, kalibrointi keskeyetäan ilmoituksella …

① Käynnistämittalaite ja asetsevaakausuralle pinnalle niin,ettavaakausuran suuntaamisenlibelli(1)osoitta yolpsainjayntto(5)osoitta sinus pain. Odota 10 s.
Paina sen jälkeen noin 2 s ajan kalibrointipainiketta Cal (10), kennes näytönn tuulehetekksi ilmoitus CAL1. Sen jälkeen mittalukema vilkkuu näytössa.
3 Kaannn mittalaitetta 180^ n verran pystysuoran akselin suhteen niin, etta libelli oositta edelleen yloispain, mutta naytto (5) on sinusta poispain olevalla puolella. Odota 10 s.
4 Paina uudelteen kalibrointipainiketta Cal (10). Nayttoon tulee heteksi ilmoitus CAL2. Sen jaleken nayttoon tulee mittulukema (e i viku ena). Nyt mittalaite on kalibroitu uudelteen tali asetuspinnale.
Tāmān jälkeen tulee tehdā mittalaitteen kalibrointi vaskakaiselle asetuspinnalle. Kānnā sita varten mittalaite vaakasuuntais akselin ympäri niin, etta vaakasuoran suuntaamisen libelli (1) osoittaa alaspain ja nayttto (5) on sinua pain. Aseta mittalaite vaakasuoralle pinnalle. Odota 10 s.
6 Paina sen jäkteen noin 2 s ajan kalibrointipainiketta Cal (10), kunnes näytönn tuuleh heteksi lmoitus CAL1. Sen jäkteen mittalukema vilkkuynätössa.
7 Kännà mittalaitetta 180^ n verran pystysuoran akselin suhteen niin, etta libelli osoittaa edelleen alaspain, mutta naytto (5) on sinusta poispain olevalla puolella. Odota 10 s.
8 Paina uudellem kalibrointipainiketta Cal (10).Naytttoon tulee hetkeksi ilmoitus CAL2. Sen jalkeen naytttoon tulee

66 | Suomi

mittalukema (ei viklu ena). Nyt mittalaite on kalibroitu uudelleen molemmille vaakasuorille asetuspinnoille.

Huomautus: josmittalaitetta e kännetā työvaieisha 3a ja kuvassna yäytén akselin suhteen, kalibrointia ea saada suoriteta loppuun (lmoitus CAL2 su tneyäto).

Pystysuorien asetuspintojen kalibrointi (katso kuva D) Mittalaiteen asetuspinta saa poiketa pystysuorasta linjasta koreitaan 5^ . Jos poikkeama on tata suurempi, kalibrointi keskeyetäan ilmoitukssa ...

① Kaynistaa mittalaite ja aseta se pystysuralle pinnalle niin, etta pystysuoran suuntaamisen libelli (O) osoittaa yloispain ja naytto (5) on sinua pain. Odota 10 s.
Paina sen jälkeen noin 2 s ajan kalibrointipainiketta Cal (10), kunnes näytöän tulee hetkeksi ilmoitus CAL1. Sen jälkeen mittalukema vilkkuŋ näytössa.
3 Kaannn mittalaitetta 180^ n verran pystysuoran akselin suhteen niin, etta libelli osittaa edelleen yloispain, mutta naytto (5) on sinusta poispain olevalla puolella. Odota 10 s.
4 Paina uudelseen kalibrointipainiketta Cal (10).Naytttoon tuee hetkeksi ilmoitus CAL2. Sen jäikeen nayttoon tuee mittulukema (ei viku ena). Nyt mittalaite on kalibroitu uudelseen talle asetuspinnalle.
Tämä jälkeen tulee tehdä mittalaiteen kalibrointi vaskakaiselle asetuspinnalle. Kännä sitä varten mittalaite vakasauuntaisen akselin ympäri niin, etta pystysuoran suuntaamisen libelli (6) osoitta alaspain ja näytto (5) on sinua pain. Aseta mittalaite pystysuoralle pinnalle. Odota 10 s.
Paina sen jälkeen noin 2 sajan kalibrointipainiketta Cal (10), kunnes nyätoö tun tehkeksi ilmoitus CAL. Sen jälkeen mittalukema vilküu naytössa.
7 Kännà mittalaitetta 180^ :n verran pystysuoran akselin suhteen niin, etta libelli osittaa edelleen alaspain, mutta naytto (5) on sinusta poispain olevalla puolella. Odota 10 s.
Paina uudelleen kalbrointipainiketta Cal (10).Naytttoon tulee heteksi ilmoitus CAL2. Sen jäkeen nahttoon tulee mittulukema (ei viku ena). Nyt mittalaite on kalbroitu uudelleen molemmille pystyusorille asetuspinnoille.

Huomautus: jos mittalaitetta e i kaanneta tyovaiheissa 3 ja kuvass aaytetyn akselin suhteen, kalibrointia ea saada suoritetua loppuun (ilmoitus CAL2 et tule nayyto).

Hoito ja houlto

Huolto ja puhdistus

Pidaina mittaustyokalu puhtaana.

Alä koskaan upota mittastystyokalua veteen tai muhin nesteisiin.
Pyyhi lika pois kostealla ja pehmeallä liinalla. Alä kayta puhdistusaineita tai liuittimia.

Mittaustyokaluun voi tulla toimintahairiota, jos se alistuu pkitia aikoja satele. Kuvittuvaan se on kutenkin taas taysin toiminta kykyinen. Kalibrointa et tariva.

Sälytä ja kuljeta mittalaitetta vain suojalaukussa (12). Jos mittalaje on vioittunet, lahetä se hultoon suojalaukussa (12).

Asiakaspalvelu ja kayttoneuvonta

Asiakaspalvelu vostaa tuotteesi korjauge ja huohtoa seka varaosaa koskeviin kysmyksiin. Rajaytskuvat ja varaosatiedot oat myos verko-osoitteesse www.bosch-pt.com

Bosch-kayttonuovontatiimi vastaa mielellaan tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyksiin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja vaarasottilauskissä 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitetti tuotteen mallilivssä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 980

Faksi:0102961838

www.bosch-pt.fi

Havitys

Käytösta poistetut mittaustyokalut, akut/paristorot, lisatarvikkeet ja pakkauket tulee toimittta ympärətystavilliseen uusiokäytöän.

Alie heita mittaustyokaluja tai akkuja/paristoja talousjatteisen!

Koskee vain EU-maita:

Eurooppalaisen direktiivn 2012/19/EU mukaan käytökveltottomatmittauystyokalut ja eurooppalaisen direktiivn 2006/66/EY mukaan viallseti tajlopuan käytetyt akut/paristot tatyty kerä erikseen ja toimittaa ymparistoystavillisen kierräkyseen.

EAAnvuk

YnobeiEic aopaaeia

OLe o unodeleic npenie va diaaatoovkai va npnoouv. Eav to opyavo metpnc de xpanoounoei ounpwva me autec tic onyiec, ta evowatuve oTo opyavo metpnc metpa npootaaic mopevi eaempaaotov apvtka. TE AYTE TIE YTOAEIEE KAA.

AvaTeTnv emakeun tou opyavou meponnc mvo o eukemu vextuoknpoosmki kai vope yvnaiavtalaktsaMautovtnpoEeapakicetain diatipnon ntc aoapaoieletayuocpaeimopontnc.
Mny epyacepe to opavo metonoc ae nukivuvo yia eknpnepBAAov, oto ono Bpokovraeupkekua uypa, aepia h cukaekec okvec. Tc oouepko tou epaieiou metponoc unopei va dnmuoynei anvnoipoioc k t eta va avaplexboov n oovn n ovaunuiaoe.

Tepiypapn npoiovtroc kalixuoc

PiooEETnpakAAwTcEikovecOTo mpootivo mepoc Tuv oyniyaw
Aeriouiac.

XpnoouuwovaueTovnpoopio

To pyavo mepnonnpnnpoopicraia ytnyypnoon kai akipn meppon tuv kaoevv. To epaaleo mepnonc eivai kataaAio yia xpnon kai oe eoutepiokoc kai oe eutepikocxwpuoc.

Anekovcópeva otoxieia

H anapipunanTwv aneikovcfoevuvtoioeiwbaicetai otny aneikovon Tou epyaieoiu metpnoanc otneia ypaikw.

Patareinait (f) naitabalatipatairedevoakude tegelikkuolekut:

Vältrige tugevaid löoke moöteriistale ja kukkumisi.

Hoidke mooteriist alati puhas.

yuvnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnu

mua

n

Jauuuluiinaiiaalaaaunuaaannnnae
a 1
yannnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
ywnnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n 182)

nnaa-dan

Daaonnoaonnnnnaaennnnaa (9)

10 30 50
10 1.5°

wunwn (gnn A)

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

182|n

WnBn: nIulunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunuunu

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wuuuunnnnunwwu:
2012/19/EU uuuuunnnnunuauu uuuuunnnnunu 2006/66/EC uuuuunnnnunuuuu uuuuunnnnunu uuuuunnnnunu

Bahasa Indonesia

UJWJLSS.1JHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH

gwhg

（gjjgssjwgsjoljjj ①

pui (s) jj d s, uu j jg (sjgb

.ij 10 Saa jai aao j (s ojai

1g0g0 180° g0g0j (s)0j0j j

Jlqjds (s)gbs jla (s)gac

（5）jaiao g，a jui juy

aui 10. jla loa lao

SJJ (10)Cal jgwsuas

cal2

oJil jI dao jI jI Jd sGw G0sJl Juaia

Suiai aao j (sij ()

g jgiS g oJl Jj.

Jgwhpabbi gjlSgac Jsabw gJ

Jilam ⑦ g ③ Jaljos jol jol jdlai:aiSj

Jsi jlgai jgwsuJLs,aa jgag a

D. ⑤

6

1 ⑦

⑧

CAL2u gS

)gawCAL2.(gaw

jgjw g 1j

j jg g g

jol oji jai ojlgam 1 (jS oJal jIJI

UuljUus,olssuW Uus,Sig u

jlaaw, jylo jlaisw3. gww aab

j1994834571

:J42039000+9821

olssuJjla0j jI