GIM 120 Professional - Yleismittari BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GIM 120 Professional BOSCH

4×1,2V HR6 (AA) 4×1,2V HR6 (AA) Käyttöaika n. 100h 100h Toiminta katkais- taan automaatti- sesti, kun aikaa on kulunut noin 30min 30min Paino EPTA‑Proce- dure 01:2014 -oh- jeiden mukaan 0,77kg 1,4kg Mitat (pituus× le- veys× korkeus) 608× 27× 59mm 1 250× 27× 59mm IP54 (pöly- ja rois- kevesisuojattu)

A) Kyseessä on vain johtamaton lika. Työkaluun voi kuitenkin syntyä joskus tilapäistä johtavuutta kasteen takia. B) Akkujen pienemmän jännitteen takia paristonäyttö ei näytä täyttä la- taustilaa. Mittaustyökalun tyyppikilvessä on yksilöllinen sarjanumero(2) tunnis- tusta varten. Asennus Paristojen asennus/vaihto Suosittelemme käyttämään mittaustyökalua alkali-mangaani-pa- ristoilla tai akuilla. Kun haluat avata paristokotelon kannen(3), paina lukitsinta(4) ja käännä paristokotelon kansi auki. Asenna paristot/akut pai- koilleen. Aseta paristot oikein päin paristokoteloon merkityn kuvan mu- kaisesti. Paristonäyttö Paristonäyttö (f) ilmoittaa aina paristojen/akkujen nykyisen va- raustilan: Näyttö Kapasiteetti 90−100% Bosch Power Tools 1 609 92A 58M | (28.11.2019)64 | Suomi Näyttö Kapasiteetti 60−90% 30−60% 10−30% 0−10% Tyhjien paristojen näyttö vilkkuu. Vilkunnan alkami- sen jälkeen voit mitata vielä noin 15−20minuutin ajan laitteen sammumiseen asti. Vaihda aina kaikki paristot/akut samanaikaisesti. Käytä aina sa- man valmistajan paristoja/akkuja, jotka ovat kapasiteetiltaan identtisiä. u Ota paristot/akut pois mittalaitteesta, jos et käytä sitä pitkään aikaan. Paristot ja akut saattavat korrodoitua ja pur- kautua, jos niitä säilytetään pitkän aikaa mittalaitteen sisällä. Käyttö Käyttöönotto u Suojaa mittaustyökalu kosteudelta ja suoralta auringon- paisteelta. u Älä altista mittaustyökalua erittäin korkeille/matalille lämpötiloille tai suurille lämpötilavaihteluille. Älä säilytä työkalua pitkiä aikoja esimerkiksi kuumassa autossa. Anna suurien lämpötilavaihteluiden jälkeen mittaustyökalun lämpö- tilan ensin tasaantua, ennen kuin otat sen käyttöön. Äärim- mäiset lämpötilat tai lämpötilavaihtelut voivat vaikuttaa mit- taustyökalun tarkkuuteen. u Pidä mittaustyökalun tukipinnat ja asetusreunat puh- taina. Suojaa mittaustyökalu iskuilta ja kolhuilta. Lika tai kolhut saattavat johtaa mittausvirheisiin. u Älä altista mittalaitetta koville iskuille tai putoamiselle. Jos mittalaitteeseen on kohdistunut kovia iskuja, sen tark- kuus kannattaa tarkistaa ennen käytön jatkamista (katso "Mit- talaitteen tarkkuuden tarkistus ja kalibrointi", Sivu65). Käynnistys ja pysäytys Käynnistä tai sammuta mittalaite painamalla käynnistyspaini- ketta(9). Jos et paina mittalaitteen painikkeita noin 30min tai muuta mit- talaitteen kaltevuutta yli 1,5°:n verran, kaltevuusmittaus ja näyttö sammutetaan automaattisesti paristojen säästämiseksi. Mittayksikön vaihtaminen (katsokuvaA) Voit vaihdella koska tahansa mittayksiköiden "°", "%" ja "mm/m" välillä. Paina sitä varten toistuvasti mittayksikön vaihtopaini- ketta(8), kunnes haluamasi mittayksikkö tulee näyttöön(c) tai (b). Parhaillaan näkyvä mittalukema(e) lasketaan automaatti- sesti uuden mittayksikön mukaan. Mittayksikön asetus säilyy muistissa mittalaitteen sammutuksen ja käynnistyksen yhteydessä. Käynnistyksen/sammutuksen äänimerkki Äänimerkin painikkeella(7) voit kytkeä äänimerkkitoiminnon päälle tai pois päältä. Kun äänimerkkitoiminto on kytketty päälle, näytössä on äänimerkin merkkivalo(g). Kun kytket mittalaitteen päälle, äänimerkkitoiminto on kytketty normaalisti päälle. Mittausarvon näyttö ja kohdistimet Mittalukemaa(e) päivitetään mittalaitteen jokaisen liikkeen yh- teydessä. Odota mittalaitteen suuremman liikkeen jälkeen, että lukema tasaantuu, ennen kuin luet mitatun arvon. Mittalaitteen asennon mukaan mittalukema ja mittayksikkö voi- daan näyttää näytössä 180°:n verran käännettynä. Tämän an- siosta näyttöä pystyy lukemaan myös pään yläpuolella olevissa käyttökohteissa. Mittalaite osoittaa näytön kohdistimilla(a) mihin suuntaan lai- tetta täytyy kallistaa tavoitearvon saavuttamiseksi. Tavoitearvo on vakiomittauksissa vaakasuora tai pystysuora linja, toimin- nossa Hold/Copy muistiin tallennettu mittalukema. Kun tavoitearvo on saavutettu, kohdistinnuolet(a) sammuvat ja kuulet päälle kytketyn äänimerkkitoiminnon yhteydessä jatku- van äänimerkin. Mittaustoiminnot Mittausarvon pitäminen/siirto Painikkeella Hold/Copy(11) voit ohjata kahta toimintoa: – mittalukeman pitäminen (Hold), myös mittalaitteen liikutta- misen jälkeen (esim. jos mittalaite on sellaisessa kohdassa, jossa näytön lukeminen on vaikeaa); – mittalukeman siirtäminen (Copy). 1 609 92A 58M | (28.11.2019) Bosch Power ToolsSuomi | 65 Hold-toiminto: – Paina lyhyesti painikettaHold/Copy(11). Nykyinen mittalu- kema(e) pysyy näytössä ja tallennetaan muistiin, ilmaisin H vilkkuu. – Paina painiketta Hold/Copy(11) uudelleen, kun haluat lo- pettaa Hold-toiminnon. Tallennettu arvo poistetaan. Normaa- lia mittausta jatketaan. Copy-toiminto: – paina pitkään painikettaHold/Copy(11). Nykyinen mittalu- kema(e) kopioidaan ja ilmaisin H on jatkuvasti näytössä. – Paina lyhyesti painikettaHold/Copy(11). Tallennettu mitta- lukema(e) tulee näyttöön ja ilmaisinH vilkkuu. – Aseta mittalaite siihen käyttökohteeseen, johon haluat siirtää mittalukeman. Mittalaitteen asennolla ei ole tässä yhteydessä merkitystä. Kohdistimet(a) näyttävät mittalaitteen tarvitta- van siirtosuunnan, jolla saat sen asennon kopioitavaan kalte- vuuteen. Kun laite on tallennetussa kaltevuudessa, kuulet ää- nimerkin ja kohdistimet (a) sammuvat. – Paina uudelleen lyhyesti painikettaHold/Copy(11), kun ha- luat palata normaaliin mittaustoimintoon. IlmaisinH pysyy jatkuvasti näytössä. – Paina pitkään painikettaHold/Copy(11), kun haluat tallen- taa uuden arvon. – Kun haluat poistaa Hold-arvon, paina lyhyesti käynnistyspai- niketta(9). Mittalaitteen tarkkuuden tarkistus ja kalibrointi Mittaustarkkuuden tarkastaminen (katsokuvaB) Tarkista mittalaitteen tarkkuus ennen kriittisiä mittauksia sekä suurten lämpötilamuutosten ja voimakkaiden iskujen jälkeen. Ennen alle 45°:n kaltevuuksien mittaamista kannattaa tehdä koemittaus tasaisella ja suunnilleen vaakasuoralla pinnalla, en- nen yli 45°:n kaltevuuksien mittaamista tasaisella, suunnilleen pystysuoralla pinnalla. Käynnistä mittalaite ja aseta se vaakasuoralle tai pystysuoralle pinnalle. Valitse mittayksikkö ° (katso "Mittayksikön vaihtaminen (katsokuvaA)", Sivu64). Odota 10s ja merkitse mittausarvo muistiin. Käännä mittalaitetta 180°:n verran pystysuoran akselin suhteen. Odota uudelleen 10s ja merkitse toinen mittalukema muistiin. u Kalibroi mittalaite vain, jos molempien mittalukemien ero on yli 0,1°. Kalibroi mittalaite siinä asennossa (pystysuora tai vaakasuora), jossa mittalukemien keskinäinen ero on todettu. Vaakasuorien asetuspintojen kalibrointi (katsokuvaC) Mittalaitteen asetuspinta saa poiketa vaakasuorasta linjasta kor- keintaan 5°. Jos poikkeama on tätä suurempi, kalibrointi kes- keytetään ilmoituksella ---. ➀ Käynnistä mittalaite ja aseta se vaakasuoralle pinnalle niin, että vaakasuoran suuntaamisen libelli(1) osoittaa ylöspäin ja näyttö(5) osoittaa sinua päin. Odota 10s.

Paina sen jälkeen noin 2s ajan kalibrointipainiketta Cal (10), kunnes näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL1. Sen jälkeen mittalukema vilkkuu näytössä. ➂ Käännä mittalaitetta 180°:n verran pystysuoran akselin suhteen niin, että libelli osoittaa edelleen ylöspäin, mutta näyttö(5) on sinusta poispäin olevalla puolella. Odota 10s.

Paina uudelleen kalibrointipainiketta Cal(10). Näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL2. Sen jälkeen näyttöön tulee mittalukema (ei vilku enää). Nyt mittalaite on kalibroitu uudelleen tälle asetuspinnalle. ➄ Tämän jälkeen tulee tehdä mittalaitteen kalibrointi vas- takkaiselle asetuspinnalle. Käännä sitä varten mittalaite vaakasuuntaisen akselin ympäri niin, että vaakasuoran suuntaamisen libelli(1) osoittaa alaspäin ja näyttö(5) on sinua päin. Aseta mittalaite vaakasuoralle pinnalle. Odota 10s.

Paina sen jälkeen noin 2s ajan kalibrointipainiketta Cal (10), kunnes näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL1. Sen jälkeen mittalukema vilkkuu näytössä. ➆ Käännä mittalaitetta 180°:n verran pystysuoran akselin suhteen niin, että libelli osoittaa edelleen alaspäin, mutta näyttö(5) on sinusta poispäin olevalla puolella. Odota 10s.

Paina uudelleen kalibrointipainiketta Cal(10). Näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL2. Sen jälkeen näyttöön tulee Bosch Power Tools 1 609 92A 58M | (28.11.2019)66 | Suomi mittalukema (ei vilku enää). Nyt mittalaite on kalibroitu uudelleen molemmille vaakasuorille asetuspinnoille. Huomautus: jos mittalaitetta ei käännetä työvaiheissa ➂ ja ➆ kuvassa näytetyn akselin suhteen, kalibrointia ei saada suoritet- tua loppuun (ilmoitus CAL2 ei tule näyttöön). Pystysuorien asetuspintojen kalibrointi (katsokuvaD) Mittalaitteen asetuspinta saa poiketa pystysuorasta linjasta kor- keintaan 5°. Jos poikkeama on tätä suurempi, kalibrointi kes- keytetään ilmoituksella ---. ➀ Käynnistä mittalaite ja aseta se pystysuoralle pinnalle niin, että pystysuoran suuntaamisen libelli(6) osoittaa ylöspäin ja näyttö(5) on sinua päin. Odota 10s.

Paina sen jälkeen noin 2 s ajan kalibrointipainiketta Cal (10), kunnes näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL1. Sen jälkeen mittalukema vilkkuu näytössä. ➂ Käännä mittalaitetta 180°:n verran pystysuoran akselin suhteen niin, että libelli osoittaa edelleen ylöspäin, mutta näyttö(5) on sinusta poispäin olevalla puolella. Odota 10s.

Paina uudelleen kalibrointipainiketta Cal(10). Näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL2. Sen jälkeen näyttöön tulee mittalukema (ei vilku enää). Nyt mittalaite on kalibroitu uudelleen tälle asetuspinnalle. ➄ Tämän jälkeen tulee tehdä mittalaitteen kalibrointi vas- takkaiselle asetuspinnalle. Käännä sitä varten mittalaite vaakasuuntaisen akselin ympäri niin, että pystysuoran suuntaamisen libelli(6) osoittaa alaspäin ja näyttö(5) on sinua päin. Aseta mittalaite pystysuoralle pinnalle. Odota 10s. ➅ Paina sen jälkeen noin 2 s ajan kalibrointipainiketta Cal(10), kunnes näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL1. Sen jälkeen mittalukema vilkkuu näytössä. ➆ Käännä mittalaitetta 180°:n verran pystysuoran akselin suhteen niin, että libelli osoittaa edelleen alaspäin, mutta näyttö(5) on sinusta poispäin olevalla puolella. Odota 10s.

Paina uudelleen kalibrointipainiketta Cal(10). Näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus CAL2. Sen jälkeen näyttöön tulee mittalukema (ei vilku enää). Nyt mittalaite on kalibroitu uudelleen molemmille pystysuorille asetuspinnoille. Huomautus: jos mittalaitetta ei käännetä työvaiheissa ➂ ja ➆ kuvassa näytetyn akselin suhteen, kalibrointia ei saada suoritet- tua loppuun (ilmoitus CAL2 ei tule näyttöön). Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus Pidä aina mittaustyökalu puhtaana. Älä koskaan upota mittaustyökalua veteen tai muihin nesteisiin. Pyyhi lika pois kostealla ja pehmeällä liinalla. Älä käytä puhdistu- saineita tai liuottimia. Mittaustyökaluun voi tulla toimintahäiriöitä, jos se altistuu pitkiä aikoja sateelle. Kuivuttuaan se on kuitenkin taas täysin toiminta- kykyinen. Kalibrointia ei tarvita. Säilytä ja kuljeta mittalaitetta vain suojalaukussa(12). Jos mittalaite on vioittunut, lähetä se huoltoon suojalau- kussa(12). Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varao- sia koskeviin kysymyksiin. Räjäytyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tarvik- keita koskeviin kysymyksiin. Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10‑numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044 Faksi: 010 296 1838 www.bosch-pt.fi 1 609 92A 58M | (28.11.2019) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 67 Hävitys Käytöstä poistetut mittaustyökalut, akut/paristot, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyt- töön. Älä heitä mittaustyökaluja tai akkuja/paristoja ta- lousjätteisiin! Koskee vain EU‑maita: Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan käyttökelvotto- mat mittaustyökalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot täytyy kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.