DCB200 - θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DCB200 MAKITA

• Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποθηκεύστε ως εξής: — Να αφήνετε να πέσει η θερμοκρασία της, πριν τη διπλώσετε. — Κατά την αποθήκευση, μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στη συσκευή, για να μη τη ζαρώσετε.

• Να εξετάζετε συχνά τη συσκευή για σημάδια φθοράς ή ζημιάς. Αν υπάρχουν τέτοια σημάδια ή αν η συσκευή έχει χρησιμοποιη- θεί λανθασμένα, επιστρέψτε τη στον προμηθευτή.

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για ιατρική χρήση σε νοσοκομεία.

• Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί από άτομα που είναι αναίσθητα στη θερμότητα καθώς και από άλλα πολύ ευά- λωτα άτομα που δεν μπορούν να αντιδράσουν στην υπερβολική

• Δεν επιτρέπεται η χρήση αυτής της συσκευής σε παιδιά κάτω των τριών ετών, λόγω της ανικανότητάς τους να αντιδρούν στην υπερβολική θερμότητα.

• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από μικρά παιδιά άνω των τριών ετών εκτός αν τα χειριστήρια έχουν προρυθμιστεί από ένα γονιό ή κηδεμόνα, ή εκτός αν το παιδί έχει λάβει επαρκείς οδηγίες για τη λειτουργία των χειριστηρίων με ασφάλεια.

• Ο διακόπτης και η μονάδα ελέγχου δεν πρέπει να βραχούν κατά το πλύσιμο και, κατά το στέγνωμα, το ηλεκτρικό καλώδιο πρέπει να είναι τοποθετημένο με τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται ότι το νερό δεν ρέει μέσα στο διακόπτη ή στο χειριστήριο.

• Για χρήστες στην Ευρώπη: Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησι- μοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή που δεν έχουν πείρα και γνώσεις, αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης από το χρήστη δεν θα πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.76 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Για χρήστες σε περιοχές εκτός Ευρώπης: Η συσκευή αυτή δεν προ- ορίζεται για χρήση από οποιοδήποτε άτομο (περιλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότη

τες, ή από άτομο που δεν έχει πείρα και γνώσεις, εκτός αν επιτηρείται ή αν του έχουν δοθεί οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο το οποίο είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά του. Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Αν υποφέρετε από τα συμπτώματα που παρατίθενται κατωτέρω ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή, βγάλτε τη αμέσως και συμβου- λευτείτε γιατρό. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος εξάντλησης λόγω θερμότητας ή θερμοπληξίας. — Πρώτες ενδείξεις: Οποιαδήποτε δυσφορία· υπερβολική εφίδρωση· πόνος στον αυχένα· ναυτία· ζάλη ή υπνηλία. — Συμπτώματα εξάντλησης λόγω θερμότητας/θερμοπληξίας: Ναυτία και έμετος· σφύζων πονοκέφαλος· ζάλη και υπνηλία· απουσία εφίδρωσης· ερυθρό, θερμό και ξηρό δέρμα· μυϊκή αδυναμία ή επιληπτική κρίση· ταχυκαρδία· γρήγορη, ρηχή αναπνοή· αλλαγές στη συμπεριφορά όπως σύγχυση, απο- προσανατολισμός ή τρίκλισμα· απώλεια συνείδησης. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο: CB100D DCB200 Υλικό Εξωτερικό: 100% πολυεστέρας Γέμιση: 100% πολυεστέρας Επένδυση: 100% πολυεστέρας Βήματα ρύθμισης θερμοκρασίας 3 Μέγεθος (Μ x Π) 700 mm x 1.400 mm Καθαρό βάρος * 0,58 kg

• Βάρος, κατά προσέγγιση, χωρίς υποδοχέα μπαταριών, κασέτα μπαταριών, καλώδιο προέκτασης και σακούλα αποθήκευσης. Προδιαγραφές για τον υποδοχέα μπαταριών και την κασέτα μπαταριών Θύρα ηλεκτρικής παροχής USB D.C. 5 V, 2,4 A, Τύπος A Ονομαστική τάση D.C. 10,8 V - 12 V μέγ D.C. 14,4 V D.C. 18 V Κασέτα μπαταριών 10,8 V - 12 V μέγ. BL1016 / BL1021B / BL1041B 14,4 V BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B 18 V BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

• Λόγω του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης, τα τεχνικά χαρακτηριστικά στο παρόν υπόκει- νται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

• Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η κασέτα μπαταριών μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τις κασέτες μπαταριών που παρατίθενται ανωτέρω. Η χρήση οποιασδήποτε άλλης κασέτας μπαταριών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή/και πυρκαγιά.77 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συνδυασμός του υποδοχέα μπαταριών και της κουβέρτας Για το συνδυασμό του υποδοχέα μπαταριών και της κουβέρτας, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα. Μοντέλο Μπαταρία Αριθμός εξαρτήματος του υποδοχέα μπαταριών CB100D 10,8 V - 12 V μέγ. TD00000110 DCB200 14,4 V ή 18 V TD00000111 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ο διαθέσιμος υποδοχέας μπαταριών διαφέρει ανάλογα με τη χώρα. Χρόνος λειτουργίας CB100D Ρύθμιση θερμοκρασίας Κασέτα μπαταριών BL1041B ΥΨΗΛΑ 3,5 ώρες ΜΕΣΑΙΑ 7,0 ώρες ΧΑΜΗΛΑ 10,5 ώρες DCB200 Ρύθμιση θερμοκρασίας Κασέτα μπαταριών BL1460B BL1860B ΥΨΗΛΑ 5,5 ώρες 7,5 ώρες ΜΕΣΑΙΑ 10,5 ώρες 16,0 ώρες ΧΑΜΗΛΑ 23,0 ώρες 33,0 ώρες

• Οι χρόνοι λειτουργίας στον παραπάνω πίνακα αποτελούν έναν πρόχειρο οδηγό. Μπορεί να διαφέρουν από τους πραγματικούς χρόνους λειτουργίας.

• Οι χρόνοι λειτουργίας μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο μπαταρίας, την κατάσταση φόρτισης και στις συνθήκες χρήσης.

• Η κασέτα μπαταριών μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα.

Μερικά από τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται για το προϊόν. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν από τη χρήση. Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών. Πλύνετε στο πλυντήριο σε θερμοκρασία χαμηλότερη από 30°C στο απαλό κύκλο. Μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό. Μη στύβετε. Μη σιδερώσετε. Μην καθαρίζετε με στεγνό καθάρισμα. Δεν προορίζεται για χρήση σε πολύ μικρά

(0-3 ετών). Μην τρυπάτε με καρφίτσες. Στεγνώστε το στεγνωτήριο σε χαμηλή

Κρεμάστε το ρούχο όρθιο. Συσκευή τάξης III. Μόνο για τις χώρες της ΕΕ Σωστή διάθεση αυτού του προϊόντος Η ένδειξη αυτή υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να διατεθεί με άλλα οικιακά απόβλητα στην ΕΕ. Για να απο- φευχθεί η πιθανή ζημιά στο περιβάλλον ή στην ανθρώπινη υγεία λόγω της ανεξέλε- γκτης διάθεσης αποβλήτων, ανακυκλώστε υπεύθυνα για να προωθήσετε τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των πόρων των υλικών. Για να επιστρέψετε τη χρησιμο- ποιημένη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με τον πωλητή λιανικής από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν. Αυτοί μπορούν να μεταφέρουν αυτό το προϊόν για περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση. Λόγω της παρουσίας των επικίνδυνων συστατικών μερών στον εξοπλισμό, ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρο- νικός εξοπλισμός μπορεί να έχει αρνητική επίδραση στο περιβάλλον και την ανθρώ- πινη υγεία. Προοριζόμενη χρήση Η συσκευή αυτή προορίζεται για τη θέρμανση του σώματος σε κρύα περιβάλλοντα.78 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προει- δοποιήσεις για την ασφάλεια και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/ και σοβαρό τραυματισμό. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή- σεις και τις οδηγίες για μελλο- ντική παραπομπή. Ο όρος «συσκευή» στις προειδοποιήσεις και τις προ- φυλάξεις αναφέρεται στην κουβέρτα και τον υποδοχέα μπαταριών με την κασέτα μπαταριών. Γενικές προειδοποιήσεις ασφάλειας

• Δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή αυτή παιδιά, άτομα με ειδικές ανάγκες και άτομα που είναι αναίσθητοι στη θερμότητα, για παράδειγμα, ένα άτομο με προβλήματα στην κυκλοφορία του αίματος.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιαδή- ποτε χρήση εκτός από την ενδεδειγμένη.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν είναι βρεγμένη.

Μη φοράτε τη συσκευή πάνω από γυμνό δέρμα.

• Αν νιώσετε οτιδήποτε ασυνήθιστο, σβήστε αμέσως τη συσκευή και αφαιρέστε τον υποδο- χέα μπαταριών.

• Μην τσακίζετε το ηλεκτρικό καλώδιο και το καλώδιο προέκτασης. Το κατεστραμμένο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Αν βρεθεί οποιοδήποτε πρόβλημα επικοινω- νήστε με το τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή.

• Μην χρησιμοποιείτε καρφίτσες ή παρόμοια αντικείμενα. Μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στην εσωτερική ηλεκτρική καλωδίωση.

Διατηρείτε τις ετικέτες συντήρησης και την πινα- κίδα ονομαστικών τιμών. Αν καταστούν δυσανά- γνωστες ή χαθούν, επικοινωνήστε με εξουσιοδο- τημένο κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή.

• Επιλέξτε τις κατάλληλες ρυθμίσεις θερμοκρα- σίας, σύμφωνα με το περιβάλλον χρήσης για συνεχόμενη χρήση.

• Η κασέτα μπαταριών, ο υποδοχέας μπαταριών και οι συνδέσεις δεν πρέπει να βραχούν κατά το πλύσιμο ή στέγνωμα.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 3 ετών και κάτω των 8 ετών υπό επίβλεψη και με τη μονάδα ελέγχου ρυθμισμένη πάντα στην ελάχιστη τιμή θερμοκρασίας.

• Προσέχετε να μην αγγίζετε το ίδιο σημείο του δέρματος με το τμήμα θέρμανσης για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αν το τμήμα θέρμανσης αγγί- ζει το ίδιο σημείο του δέρματος για μεγάλο χρο- νικό διάστημα, υπάρχει πιθανότητα εγκαυμάτων από χαμηλή θερμοκρασία, ακόμη και σε σχετικά χαμηλή θερμοκρασία (40 έως 60 °C).

• Διακόψτε τη χρήση της συσκευής όταν νιώθετε ότι είναι ζεστή.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή ενώ κοιμάστε.

• Για να αποφύγετε την πιθανότητα θερμοπλη- ξίας, αποσυνδέστε το ρουχισμό όταν μεταφέ- ρεστε σε ένα περιβάλλον με σημαντικά υψηλό- τερη θερμοκρασία.

• Μην εισαγάγετε βελόνες στην κουβέρτα.

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή πριν από τη φόρτιση.

• Αφαιρέστε τις εξαντλημένες μπαταρίες από τη συσκευή και διαθέστε τις με ασφάλεια.

• Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποσυνδέστε τον υποδοχέα μπαταριών από την κουβέρτα.

Πριν από την αποθήκευση της συσκευής, βγάλτε τις μπαταρίες από τον υποδοχέα μπαταριών.

Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε φωτιά ή σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης.

• Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή για κατοικίδιο. Διατηρήστε αυτή τη συσκευή μακριά από τα κατοικίδια.

• Μην πετάτε και μην στριφογυρίζετε αυτή τη

• Μην τοποθετείτε βαρύ αντικείμενο επάνω σε αυτή τη συσκευή.

• Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή με την κουβέρτα διπλωμένη.

• Προσέχετε να μην αφήσετε το ηλεκτρικό καλώδιο και την κουβέρτα να πιαστούν από κινούμενες συσκευές όπως μια ανακλινόμενη πολυθρόνα ή κρεβάτι.

• Μην χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα αυτή τη συσκευή και άλλες θερμαντικές συσκευές.

• Όταν πλένετε την κουβέρτα, ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα επισημάνσεων προσο- χής που βρίσκεται στην κουβέρτα.

• Πριν καθαρίσετε την κουβέρτα, βγάλτε τον υποδοχέα μπαταριών, το καλώδιο προέκτασης και την κασέτα μπαταριών. Τοποθετήστε το ηλεκτρικό καλώδιο στην τσέπη μπαταρίας και κλείστε το φερμουάρ. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

• Να διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Σε ακατάστατες ή σκοτεινές περιοχές, αυξάνεται ο κίνδυνος ατυχημάτων. Ηλεκτρική ασφάλεια

• Μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Η είσοδος νερού στη συσκευή μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

• Μην κακομεταχειρίζεστε το ηλεκτρικό καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυν- δέσετε την κουβέρτα. Να διατηρείτε το ηλε- κτρικό καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι και αιχμηρά άκρα.

• Μη συνδέετε την ηλεκτρική πηγή με τη θύρα USB. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Η θύρα USB προορίζεται μόνο για τη φόρτιση συσκευής χαμηλής τάσης.79 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Να τοποθετείτε πάντα το κάλυμμα στη θύρα USB όταν δεν φορτίζετε τη συσκευή χαμηλής

• Μην εισαγάγετε καρφί, σύρμα, κτλ. σε θύρα ηλεκτρική παροχής USB. Διαφορετικά, ένα βραχυκύκλωμα μπορεί να προκαλέσει καπνό και

• Μην χειρίζεστε το ηλεκτρικό καλώδιο και την μπαταρία με βρεγμένα ή λαδωμένα χέρια.

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις παρουσιάζει ζημιά.

• Να χρησιμοποιείτε πάντα κασέτα μπαταριών και υποδοχέα μπαταριών που καθορίζονται από την Makita.

• Μην αφήνετε κανένα καλώδιο αποσυνδεδε- μένο ενώ παρέχεται ισχύς στην μπαταρία. Τα μικρά παιδιά μπορεί να βάλουν το ηλεκτρο- φόρο φις στο στόμα τους και να προκληθεί τραυματισμός.

• Μην συνδέσετε το φις του υποδοχέα μπατα- ριών σε άλλες συσκευές, εκτός από προϊόντα που καθορίζονται από την Makita. Προσωπική ασφάλεια

• Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, να είσαστε σε ετοιμότητα, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Μη χρησιμο- ποιείτε τη συσκευή όταν είστε κουρασμένοι ή βρίσκεστε κάτω από την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απρο- σεξίας ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό. Χρήση και φροντίδα της συσκευής

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν ο διακόπτης δεν την ενεργοποιεί και δεν την απενεργο- ποιεί. Κάθε συσκευή που δεν μπορείτε να ελέγ- ξετε με το διακόπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνη και πρέπει να επισκευαστεί.

• Συντηρήστε τη συσκευή. Ελέγξτε αν έχουν σπάσει κάποια εξαρτήματα, αλλά και κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της συσκευής. Αν η συσκευή υποστεί βλάβη, να φροντίζετε να επισκευαστεί πριν τη χρησιμοποιήσετε.

• Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέ- πει να εκτελεστεί. Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να προκληθεί επικίν- δυνη κατάσταση.

• Αν το συρματίδιο τήξης έχει σπάσει, επι- στρέψτε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή. Χρήση και φροντίδα μπαταριών

1. Να επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με το

φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευα- στή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για μια συγκεκριμένη μπαταρία μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια άλλη μπαταρία.

2. Να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με

ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση κάθε άλλης μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού ή πυρκαγιάς.

Όταν δεν χρησιμοποιείται η κασέτα μπαταριών, διατηρήστε τη μακριά από άλλα μεταλλικά αντι- κείμενα, όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντι- κείμενα, με τα οποία μπορεί να δημιουργηθεί σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλον. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

4. Υπό συνθήκες κατάχρησης, μπορεί να εξαχθεί

υγρό από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή. Εάν συμβεί επαφή κατά λάθος, εκπλύ- νετε με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε και ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εξάγεται από την μπαταρία μπορεί να προκα- λέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

5. Μη χρησιμοποιείτε μια κασέτα μπαταριών

ή εργαλείο που έχει καταστραφεί ή τροπο- ποιηθεί. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να παρουσιάζουν απρόβλεπτη συμπεριφορά που έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών ή το εργα- λείο σε πυρκαγιά ή υπερβολικά υψηλή θερμο- κρασία. Η έκθεση στην πυρκαγιά ή στη θερμοκρα- σία άνω των 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίσετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο εκτός του θερμοκρασιακού εύρους που καθο- ρίζεται στις οδηγίες. Η λανθασμένη φόρτιση ή η φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για κασέτα μπαταριών

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών,

διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησι- μοποιεί την μπαταρία.

2. Μην αποσυναρμολογήσετε ή παραβιάσετε την

κασέτα μπαταριών. Μπορεί να έχει ως αποτέλε- σμα πυρκαγιά, υπερθέρμανση ή έκρηξη.

Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβολικά βραχύς, σταματήστε τη λειτουργία αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρ- μανσης, πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και έκρηξη.

4. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύ-

νετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας.

5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών:

(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό. (2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταριών μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ. (3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών στο νερό ή στη βροχή. Ένα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρ- μανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή βλάβη.80 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

6. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε το

εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σε τοποθε- σίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C.

7. Μην καίτε την κασέτα μπαταριών ακόμη και

εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρ- μένη. Η κασέτα μπαταριών μπορεί να εκραγεί

8. Μην καρφώσετε, κόψετε, συνθλίψετε, πετάξετε

ή ρίξετε κάτω την κασέτα μπαταριών, ούτε να χτυπήσετε ένα σκληρό αντικείμενο επάνω στην κασέτα μπαταριών. Τέτοια συμπεριφορά μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερ- θέρμανση ή έκρηξη.

Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί ζημία.

10. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται

υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για επικίνδυνα αγαθά. Για εμπορικές μεταφορές, για παράδειγμα από τρίτα μέρη, πρέπει να τηρούνται οι διαμεταφορείς, οι ειδι- κές απαιτήσεις στη συσκευασία και η επισήμανση. Για προετοιμασία του στοιχείου που αποστέλλεται, είναι απαραίτητο να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για επικίνδυνα υλικά. Επίσης, τηρήστε τους πιθα- νούς, πιο αναλυτικούς εθνικούς κανονισμούς. Καλύψτε με αυτοκόλλητη ταινία ή κρύψτε τις ανοικτές επαφές και συσκευάστε την μπαταρία με τρόπο που να μην μπορεί να μετακινείται μέσα στη συσκευασία.

11. Όταν απορρίπτετε την κασέτα μπαταριών,

αφαιρέστε την από το εργαλείο και διαθέστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας.

12. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μόνο με τα

προϊόντα που καθορίζει η Makita. Αν τοποθετή- σετε τις μπαταρίες σε μη συμβατά προϊόντα μπο- ρεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερβολική θερμότητα, έκρηξη ή διαρροή ηλεκτρολύτη.

13. Αν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο

χρονικό διάστημα, πρέπει να βγάλετε την μπαταρία από το εργαλείο.

14. Κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση, η κασέτα

μπαταριών μπορεί να θερμανθεί, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή εγκαύματα από χαμηλή θερμοκρασία. Προσέχετε το χειρι- σμό των ζεστών κασετών μπαταριών.

15. Μην αγγίξετε τον ακροδέκτη του εργαλείου

αμέσως μετά τη χρήση επειδή μπορεί να έχει ζεσταθεί αρκετά για να προκαλέσει εγκαύματα.

16. Μην αφήνετε θραύσματα, σκόνη ή βρομιά να

κολλήσει στους ακροδέκτες, τις οπές και τις εγκοπές της κασέτας μπαταριών. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κακή απόδοση ή σπάσιμο του εργαλείου ή της κασέτας μπαταριών.

17. Εκτός αν το εργαλείο υποστηρίζει τη χρήση

κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης, μην χρησιμοποιείτε την κασέτα μπαταριών κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα δυσλειτουργία ή σπάσιμο του εργαλείου ή της κασέτας μπαταριών.

18. ΚρΦυλάξτε την μπαταρία μακριά από παιδιά.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Makita. Η χρήση μη γνήσιων μπατα- ριών Makita, ή μπαταριών που έχουν τροποποιηθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη ρήξη της μπατα- ρίας, προκαλώντας πυρκαγιά, προσωπικό τραυματι- σμό και βλάβη. Επίσης, θα ακυρωθεί η εγγύηση της Makita για το εργαλείο και φορτιστή Makita. Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταριών πριν από την

πλήρη αποφόρτισή της. Πάντοτε να σταματάτε τη λειτουργία του εργαλείου και να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν παρατηρείτε μειω- μένη ισχύ εργαλείου.

2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορ-

τισμένη κασέτα μπαταριών. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.

3. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών σε θερμο-

κρασία δωματίου, δηλαδή στους 10 °C έως 40 °C. Αφήστε μια θερμή κασέτα μπαταριών να κρυώσει πριν την φορτίσετε.

4. Όταν δεν χρησιμοποιείτε την κασέτα μπατα-

ριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο ή τον

5. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών εάν δεν τη

χρησιμοποιείτε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες). ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Υποδοχέας μπαταριών (προαιρετικό εξάρτημα) ► Εικ.1 1 Υποδοχέας μπαταριών για κασέτα μπαταριών CXT 2 Υποδοχέας μπαταριών για κασέτα μπαταριών LXT 3 Κασέτα μπαταριών CXT (10,8 V - 12 V μέγ) 4 Κασέτα μπαταριών LXT (14,4 V / 18 V μέγ) 5 Καλώδιο προσαρμογέα - - - - - - ► Εικ.2 1 Ηλεκτρικό καλώδιο 2 Τσέπη μπαταρίας 3 Κουμπί λειτουργίας 4 Θερμαντικό στοιχείο (εσωτερικό) 5 Καλώδιο προέκτασης - - - - - -81 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών

Να σβήνετε πάντα τη συσκευή πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών.

Να κρατάτε τον υποδοχέα μπαταριών και την κασέτα μπαταριών σταθερά κατά την τοπο- θέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών. Αν δεν κρατάτε τον υποδοχέα μπαταριών και την κασέτα μπατα- ριών σταθερά, μπορεί γλιστρήσουν από τα χέρια σας και να προκληθεί ζημιά στον υποδοχέα μπαταριών και την κασέτα μπαταριών ή/και προσωπικός τραυματισμός. ► Εικ.3: 1. Κόκκινη ένδειξη 2. Κουμπί 3. Κασέτα μπαταριών 4. Υποδοχέας μπαταριών (προαι- ρετικό εξάρτημα) Για να τοποθετήσετε την κασέτα μπαταριών, ευθυγραμμίστε τη γλωττίδα στην κασέτα μπαταριών με την αύλακα στο περίβλημα και σύρετέ τη στη θέση της. Εισαγάγετε την κασέτα μπαταριών τέρμα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της, γεγονός που υποδεικνύ- εται με ένα απαλό ήχο. Αν μπορείτε να δείτε την κόκκινη ένδειξη στην επάνω πλευρά του κουμπιού, δεν έχει κλειδώσει τελείως. Για να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών, σύρετέ την από τον υποδοχέα μπαταριών ενώ πατάτε το κουμπί στο μπροστινό μέρος της κασέτας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να τοποθετείτε πάντα την κασέτα μπαταριών πλήρως μέχρι να μη βλέπετε την κόκκινη ένδειξη. Διαφορετικά, η κασέτα μπαταριών μπορεί να πέσει κατά λάθος από τον υποδοχέα μπαταριών, προκαλώντας τραυματισμό σε εσάς ή σε κάποιον που βρίσκεται κοντά σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε την κασέτα μπατα- ριών με βία. Αν η κασέτα μπαταριών δεν σύρετε με ευκολία, δεν είναι τοποθετημένη σωστά. Σύνδεση του υποδοχέα μπαταριών Βγάλτε το ηλεκτρικό καλώδιο από την τσέπη μπαταρίας και συνδέστε το βύσμα στο φις του καλωδίου προσαρμογέα. ► Εικ.4: 1. Ηλεκτρικό καλώδιο 2. Βύσμα 3. Καλώδιο προσαρμογέα Τσέπη μπαταρίας Ο υποδοχέας μπαταριών (μαζί με την κασέτα μπαταριών) μπορεί να αποθηκευτεί στην τσέπη μπαταρίας. Βγάλτε το ηλεκτρικό καλώδιο από την τσέπη μπαταρίας και συνδέ- στε το βύσμα στο φις του καλωδίου προσαρμογέα. Μετά, τοποθετήστε τον υποδοχέα μπαταριών (μαζί με την κασέτα μπαταριών) στην τσέπη μπαταρίας και κλείστε το φερμουάρ. ► Εικ.5 ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφού αποθηκεύσετε τον υποδο- χέα μπαταριών (μαζί με την κασέτα μπαταριών) μέσα στην τσέπη, βεβαιωθείτε να κλείσετε το

Ο γάντζος ιμάντα στον υποδοχέα μπαταριών μπορεί να αποδεσμευτεί αν αφαιρέσετε τις βίδες. ► Εικ.6: 1. Βίδα 2. Γάντζος ιμάντα Χρήση του καλωδίου προέκτασης Αν βγάλετε τον υποδοχέα μπαταριών από την τσέπη μπαταρίας, συνδέστε το καλώδιο προέκτασης μεταξύ του βύσματος του ηλεκτρικού καλωδίου και του φις του καλωδίου προσαρμογέα. ► Εικ.7: 1. Καλώδιο προέκτασης 2. Ηλεκτρικό καλώ- διο 3. Καλώδιο προσαρμογέα ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε το καλώ- διο προέκτασης, προσέχετε με τον χειρισμό του υποδοχέα μπαταριών επειδή ο υποδοχέας μπα- ταριών μπορεί να πέσει κατά λάθος. Χρήση του γάντζου ιμάντα στον υποδοχέα μπαταριών Αν κρεμάτε τον υποδοχέα μπαταριών στη ζώνη μέσης σας, προσαρτήστε τον γάντζο ιμάντα του υποδοχέα μπαταριών στη ζώνη μέσης σας. Στη συνέχεια, συν- δέστε το βύσμα του καλωδίου προσαρμογέα στον υποδοχέα μπαταριών και συνδέστε το φις του καλωδίου προσαρμογέα στο βύσμα του ηλεκτρικού καλωδίου. ► Εικ.8: 1. Γάντζος ιμάντα 2. Υποδοχέας μπαταριών

3. Ζώνη μέσης 4. Καλώδιο προσαρμογέα

5. Ηλεκτρικό καλώδιο

Ο υποδοχέας μπαταριών διαθέτει μια λειτουργία προστα- σίας από τις πτώσεις. Όταν βγάζετε τον υποδοχέα μπατα- ριών από τον ιμάντα, τραβήξτε προς τα πάνω τον υποδο- χέα μπαταριών ενώ πατάτε το κουμπί ξεκλειδώματος. ► Εικ.9: 1. Κουμπί ξεκλειδώματος

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Κουμπί λειτουργίας Για να ενεργοποιήσετε την κουβέρτα, συνδέστε όλα τα καλώδια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας στον υποδοχέα μπαταριών και, στη συνέχεια, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας στην κουβέρτα για λίγα δευτερό- λεπτα. Για απενεργοποίηση, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας στην κουβέρτα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Το κουμπί λειτουργίας και η ένδειξη επιπέδου ισχύος στον υποδοχέα μπαταριών δεν χρησιμοποιούνται με την κουβέρτα. Θα ανάβει μόνο η ένδειξη επιπέδου ισχύος 4 όταν χρησιμοποιείτε την

► Εικ.10: 1. Ένδειξη επιπέδου ισχύος ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ο υποδοχέας μπαταριών απενεργο- ποιείται αυτόματα περίπου 1 ώρα αφού απενεργοποι- ηθεί η κουβέρτα. Ρύθμιση θερμοκρασίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Για συνεχόμενη λειτουργία, ορίστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας στη «χαμηλή» (μπλε). Αν το τμήμα θέρμανσης αγγίζει το ίδιο σημείο του δέρ- ματος για μεγάλο χρονικό διάστημα, υπάρχει πιθανό- τητα εγκαυμάτων από χαμηλή θερμοκρασία.82 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Υπάρχουν τρεις ρυθμίσεις θερμοκρασίας (υψηλή, μεσαία, χαμηλή). Όταν ενεργοποιείτε την κουβέρτα, η ρύθμιση θερμοκρασίας είναι «υψηλή». Κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί λειτουργίας, η ρύθμιση θερμοκρασίας αλλάζει όπως απεικονίζεται στην εικόνα. Το χρώμα του κουμπιού λειτουργίας υποδεικνύει την τρέχουσα

► Εικ.11: 1. Κόκκινο: «υψηλή» 2. Λευκό: «μεσαία»

Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας Μόνο για κασέτες μπαταρίας με την ενδεικτική

► Εικ.12: 1. Ενδεικτικές λυχνίες 2. Κουμπί ελέγχου Πιέστε το κουμπί ελέγχου στην κασέτα μπαταριών για να υποδείξετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας. Οι ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν για λίγα δευτερόλεπτα. Ενδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη χωρητικότητα Αναμμένες Σβηστές Αναβοσβήνουν 75% έως 100% 50% έως 75% 25% έως 50% 0% έως 25% (Για μπαταρίες 14,4 V και 18 V μόνο) Φορτίστε την

(Για μπαταρίες 14,4 V και 18 V μόνο)

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ένδειξη μπορεί να διαφέρει λίγο από την πραγματική χωρητικότητα. Σύστημα προστασίας μπαταρίας Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με σύστημα προστασίας της μπαταρίας. Αυτό το σύστημα αποκόπτει αυτόματα την ισχύ προς τα θερμαντικά στοιχεία για να παραταθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Αν η εναπομείνουσα χωρητικότητα μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή, η συσκευή δεν θα λειτουργήσει. Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή, παρέχεται ηλεκτρική ισχύς στα θερμαντικά στοιχεία ξανά, αλλά σταματάει σύντομα. Σε αυτή την περίπτωση, αφαιρέστε και επαναφορτίστε την κασέτα μπαταριών. Σύνδεση συσκευών USB ΠΡΟΣΟΧΗ: Να συνδέετε μόνο συσκευές που είναι συμβατές με τη θύρα ηλεκτρικής παροχής USB. Αν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία του υποδοχέα μπαταριών. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν συνδέετε μια συσκευή USB, να δημιουργείτε πάντα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων στη συσκευή USB. Αν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να χάσετε τα δεδομένα σας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο υποδοχέας μπαταριών μπορεί να μην παρέχει ισχύ σε μερικές συσκευές USB. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν δεν τον χρησιμοποιείτε ή μετά τη φόρτιση, αφαιρέστε το καλώδιο USB και κλείστε το κάλυμμα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Το πραγματικό ρεύμα εξόδου διαφέ- ρει ανάλογα με τη συσκευή USB προς σύνδεση. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Καταναλώνεται ισχύς μπαταρίας όταν το κουμπί λειτουργίας είναι ανοικτό. Να απενεργοποι- είτε πάντα τον διακόπτη όταν δεν χρησιμοποιείται. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Όταν φορτίζετε πολλαπλές συσκευές USB διαδοχικά, περιμένετε περίπου 10 δευτερόλεπτα μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης της προηγού- μενης συσκευής πριν ξεκινήσετε να φορτίζετε την επόμενη συσκευή. Ο υποδοχέας μπαταριών (με την κασέτα μπαταριών) μπορεί να λειτουργήσει ως εξωτερική ηλεκτρική παροχή για συσκευές USB.

1. Ανοίξτε το κάλυμμα και συνδέστε ένα καλώδιο

USB (δεν περιλαμβάνεται) με τη θύρα USB. Μετά, συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στη συσκευή.

Όταν χρησιμοποιείτε τον υποδοχέα μπαταριών (με την μπαταρία), πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουρ- γίας μέχρι η ένδειξη επιπέδου ισχύος να ανάψει. Η μπαταρία παρέχει DC 5 V, 2,4 A. Υποδοχέας μπαταριών (με μπαταρία) ► Εικ.13: 1. Κάλυμμα 2. Θύρα USB Παραδείγματα χρήσης Αν κουμπώσετε τα κουμπιά ασφάλισης και τον ιμάντα στην κουβέρτα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κου- βέρτα για να ζεστάνετε τους ώμους και τη μέση σας. ► Εικ.14 ► Εικ.15: 1. Κουμπί ασφάλισης 2. Ιμάντας ► Εικ.16: 1. Κουμπί ασφάλισης 2. Ιμάντας ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς στο θερμαντικό στοιχείο στο εσωτερικό της κουβέρτας, μην χρησιμοποιείτε την κουβέρτα για μαξιλάρι ή χαλί. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν φοράτε την κουβέρτα στους ώμους ή στη μέση σας, βεβαιωθείτε να κουμπώσετε το κουμπί ασφάλισης ή να σφίξετε τον ιμάντα.83 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η κου- βέρτα είναι απενεργοποιημένη και η κασέτα μπα- ταριών έχει αφαιρεθεί πριν επιχειρήσετε να εκτε- λέσετε εργασίες επιθεώρησης ή συντήρησης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν η κουβέρτα δεν ενεργοποιείται ή βρεθεί κάποια βλάβη με μια πλήρως φορτισμένη κασέτα μπαταριών, καθαρίστε τους ακροδέκτες του υποδοχέα μπαταριών και της κασέτας μπατα- ριών. Αν η κουβέρτα ακόμη δεν λειτουργεί σωστά, σταματήστε να χρησιμοποιείτε την κουβέρτα και επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησής μας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βεν- ζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί απο- χρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές. Για τη διατήρηση της ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ του προϊόντος, οι επισκευές και οποιαδήποτε άλλη εργασία συντήρησης ή ρύθμισης πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένα ή εργοστασιακά κέντρα εξυπηρέτησης της Makita, χρησιμοποιώντας πάντοτε ανταλλακτικά της Makita. Καθαρισμός της κουβέρτας

• Αποσυνδέστε τον υποδοχέα μπαταριών (ή το καλώδιο προέκτασης) από την κουβέρτα πριν το

• Βεβαιωθείτε να αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό καλώ- διο μέσα στην τσέπη μπαταρίας και να κλείσετε το φερμουάρ πριν το πλύσιμο.

• Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα.

• Μην πλένετε την κουβέρτα μαζί με άλλα ρούχα. Αν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί ξεθώριασμα χρωμάτων ή μεταφορά χρωμάτων.

• Μην χρησιμοποιείτε μαλακτικό ρούχων.

• Να χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερο απορρυπαντικό.

• Μετά το πλύσιμο, βγάλτε αμέσως την κουβέρτα από το πλυντήριο.

Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποσυνδέστε τον υποδοχέα μπαταριών από την κουβέρτα. Αποθηκεύστε την κου- βέρτα μέσα στη σακούλα αποθήκευσης. ► Εικ.17: 1. Σακούλα αποθήκευσης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αποθηκεύετε την κουβέρτα μαζί με κάποιο αντικείμενο με αιχμηρά άκρα. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στην κουβέρτα. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αποθηκεύετε τον υποδοχέα μπαταριών και την κουβέρτα μαζί με απωθητικό που περιέχει ναφθαλίνη ή καμφορά. Αν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί διάβρωση στο πλαστικό μέρος και τη μόνωση καλωδίου. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρ- τήματα συνιστώνται για χρήση με το εργαλείο Makita που περιγράφτηκε στις οδηγίες αυτές. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων ή προ- σαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυμα- τισμού σε άτομα. Να χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα μόνο για την χρήση που προορίζονται. Εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες σε σχέση με αυτά τα εξαρτήματα, αποταν- θείτε στο τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης Makita.

• Γνήσια μπαταρία και φορτιστής της Makita ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μερικά στοιχεία στη λίστα μπορεί να συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία εργαλείου ως στάνταρ εξαρτήματα. Μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.84 TÜRKÇE TÜRKÇE (Orijinal talimatlar) UYARI Önemli talimatlar. İleride kullanmak üzere saklayın.