DCB200 - šildoma antklodė/pagalvėlė MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DCB200 MAKITA

Svarbios instrukcijos. Issaugokite, kad ateityje galétumete pasiziūrèti.

• Kai nenaudojate, laikykite, kaip nurodyta toliau.

Priesulankstydami palaukite, kol atves.
- Nepadarykite raukšliu ant prietaiso - laikymo metu ant jo neděkite jokiú daiktú.

• Dažnai tikrinkite prietaisā, ar néra nusidevëjimo ar apgadinimo požymiŋ. Pastebëjè tokiu požymiŋ arba jei prietaisu buvo netinkamai naudotasi, jo toliau nenaudokite ir gražinkite tiekëjui.
• Sis prietaisas neskirtas naudoti ligninèse medicininiais tikslais.
• Prietaiso neturi naudoti asmenys, nejautrus temperatürai, taip pat kiti itin pažeidžiami asmenys, negalintys reaguoti j perkaitimă.
• Del negebéjo reaguoti i/perkaitima,vaikams iki treju metu amžiaus draudžiama naudotis prietaisu.
• Prietaisu neturi naudotis maži vaikai (vyresni kaip trejμ metu), jei tevai ar globejai iš anksto nepasirūpino validikliu nustatymu arba jei vaikas nebuvo pakankamai instruktuotas, kaip saugiai naudoti validiklius.
• Skalbiant reikia saugoti, kad jungiklis ar valdymo jrenginys nesudrektu, tuo tarpu džiovinant laidas turi buti padétas taip, kad vanduo netekétu j jungiklj ar valdiklj.
  Naudotojams Europoje Šj prietaisă leidžiama naudoti vaikams nuo 8 metu amžiaus ir asmenims, turintiems psichiniu, jutiminiu ar protiniug negaliu, arbaŽmonëms, neturintiems patirties beiŽiniu, su salyga, kad jie bus prižiūrimi arba instruktuojami apie tai, kaip saugiai naudoti šj prietaisă, ir supras atitinkamus pavojus. Neleiskite vaikams Žaisti šiu prietaisu. Be suaugusiuju prižiūros vaikams draudžiama valyti ir techniškai prižiūreti šj prietaisaq.
  Naudotojams ne Europoje Asmenims (jskaitant vaikus), nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu del savo psichinio, jutiminio arba protinio nejgalumo arba patirties bei ziniu stokos, negalima naudotis siuo prietaisu be už šiu asmenu sauguma atsakingu asmenu priežiūros ir nurodymu. Būtina prižiūrèti vaikus, kad jie nežaistu su prietaisu.

Jei naudodami ši gaminj pajustumete toliau išvardytus požymius, jj nedelsdami nusiimkite ir kreipkitës i gydytoja. Antraip kyla per-kaitimo ar šilumos smugio pavojus.

• Pirmieji pożymiai:

Bet kokie nemalonūs pojūčiai; padidejès prakaitavimas; kakloskausmas; pykinimas; galvos svaigimas arba mieguistumas.

Perkaitimo / šilumos smugio požymiai:

Pykinimas ir vémimas; pulsuojantis galvos skausmas; galvos svaigimas ir mieguistumas; neprakaitavimas; paraudusi, jkaitusi ir sausa oda; raumenu silpnumas ar drebulys; greitas širdies plakimas; greitas, paviršutiniškas kvēpavimas; elgensenosPokyciai, tokie kaip sumišimas, nesiorientavimas arba svirduliavimas; samones praradimas.

SPECIFIKACIJOS

Modelis: CB100D DCB200
Medžiaga Išoré: 100% poliesteris	Vatinas: 100% poliesteris Idéklas: 100% poliesteris
Temperatūros reguliavimo veiksmai 3
Dydis (I x P) 700 mm x 1 400 mm
Grynosis svoris* 0,58 kg

• Apytikris svoris be akumulatoriaus laikiklio, akumulatoriaus kasetes, ilginamojo ladoir laikymo krepsio.

Akumulatoriaus laikiklio ir akumulatoriaus kasetes technines salygos

USB maitinimo prievadas Nuol. sr. 5 V, 2,4 A, A tipas
Nominali jtampa Nuol. sr. 10,8-12 V maks.		Nuol. sr. 14,4 V Nuol. sr. 18 V
Akumuliatoriaus kaseté 10,8-12	V maks. BL1016 / BL1021B / BL1041B
	14,4 V BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B
	18 V	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Atliekame nepertraukiamus tyrimus ir nuolatos tobuliname savo gaminius, todél cia pateikiamos techninés salygos gali buti keiciamos be jspejimo.
Technines salygos ir akumulatoriug kasetes jvairose salyse gali skirtis.

JSPÉJIMAS: Naudokite tik akumuliatoriaus kasetes, kurios nurodytos anksciau. Naudojant bet kurias. As akumuliatoriaus kasetes, gali kilti suzeidimo ir gaisro pavojus.

Akumuliatoriaus laikiklio ir antklodes derinys
Informacijos apie akumulatoriaus laikiklio ir antklodés derinj ieškokite toliau pateiktoje lenteleje.

Modelis	Akumulatorius	Akumulatoriaus laikiklio dalies numeris
CB100D	10,8–12 V maks. TD00000110
DCB200	14,4 V arba 18V	TD00000111

PASTABA: Galimas jsigyti akumulatoriaus laikiklis skiriasi priklausomai nuo šalies.

Darbo laikas

CB100D
DCB200

Temperatūros nustatymas Akumuliatoriaus kasetê
	BL1041B
DIDELIS 3,5 valandos
VIDUTINIS 7,0 valandos
MAŽAS 10,5 valandos

Temperatūros nustatymas Akumuliatoriaus kasètè
	BL1460B	BL1860B
DIDELIS 5,5 valandos 7,5 valandos
VIDUTINIS 10,5 valandos 16,0 valandos
MAŽAS 23,0 valandos 33,0 valandos

Lenteleje pateiktas darbo laikas yra apytkris orientyras. Jis gali skirtis nuo faktinio darbo laiko.
- Darbo laikas gali skirtis, tai prikauso nuo akumulatoriaus tipo, jkrovimo buseiros ir naudojimo salgyu.
- Akumulatoriaus kaseté kiekvienoje šalyje gali skirtis.

Simbolliai

Gaminui naudojamai kai kurie iš šiu symboliu. Pries naudodami jsitikinkite, kad suprantate ju reiksme.

	Perskaity kite instrukciju vadova.
30	Skalbti skalbimo mašinoje Žemesnéje nei 30 °C temperatūroje, nustačius švelnu ciklá.
	Nebalinti.
	Negrežti.
	Nelyginti.
	Nevalty cheminiu būdu.
0-3	Neskirta naudoti itin mažiems vaikams (0-3 metu).
	Nenaudoti Žiogeliu.
	Džiovinti džiovykléje nustačius Žemā temperatūră.
	Džiovinkite pakabinë.
	III klasës prietaisas.

Nurodymas tik ES salims

Tinkamas šio gaminio ismetimas

Sis zenklas reiskia, kad ES salyse sio gaminio negalima ismesti su buitinemis atliekomis.

Noredami isvengti galimo pakenkimo aplinkai arba zmoniu sveikatai del nekontrolluojamo

atlieku salinimo, atsakingai pasirupinkite perdirbimu, kad paskatintumete pakartotini medziagu panaudojima. Noredami grazinti panaudota jtaisa, pasaudokite atlieku grazinimo ir surinkimo systemomis arba kreipkites i pardaveja, i's kurio jsigijote gaminj. Jis gali pasirupinti aplinkai saugiu sio gaminio perdirbimu.

Kadangi jrangoje yra pavojingu komponentu, panaudota elektriné ir elektroninéjranga gali tureti neigiamo poveikio aplinkaiir zmoniu sveikatai.

Numatytoji naudojimo paskirtis

Sis gaminys yra skirtas kūnui susildyti šaltoje aplinkoje.

SAUGOS ISPÉJIMAI

JSPÉJIMAS: Perskaltykite visus saugos jspejimus ir visa instrukcija. Nesilaikydami toliau pateiktu jspejimu ir instrukcijgu galite patirti elektros smügi, gaisra ir (arba) sunku suzeidima.

Issaugokite visus jspejimus ir instrukcijas, kad galétumete jas perziuréti ateityje.

Terminas „gaminys" jspejimur atsargumo priemoniu skyreliuose reiskia antklode ir akumulatoriaus laikiklj su akumulatoriaus kasete.

Bendrieji saugos jspejimai

• Vaikai, nejgalieji arba nejautrus temperaturai asmenys, pavyzdziui, asmenys, kuriq kraujotaka yra leta, neturetu naudoti sio gaminio.
  Gaminj naudokite tik pagal paskirtj.

Niekada nenaudokite gaminio, kaijis yra drégnas.
- Nedevekite gaminio ant nuogo kuno.
- Jei jaučiate kā nors nejprasto, tuoj pat išjunkite gaminj ir išimkite akumuliatoriaus laikiklj.
- Saugokite, kad maitinimo laidas ir ilginamasis laidas nebutu prispausti. Del pazeisto lado galima patirti elektros smugj arba gali kilti gaisras.
- Jei nustatomas koks hors nejprastas veikimas, kreipkitès j vietinj techninés priežiūros centra dél remonto.
- Nenaudokite ziogeliu ar panasi daiktu. Galite pazeisti viduje esancius elektros laidus.
- Nenuplëskite priežiūros etikeciu ir pavadinimo plokstelès. Jei jos tampa nejskaitomos ar dingsta, kreipkites i musu igaliotaji techninés priežiūros centra del taisymo.
- Nepertraukiamam naudojimui pasirinkite tinkamas temperaturos nuostatas pagal naudojimo aplinka.
- Akumuliatoriaus kaseté, akumuliatoriaus laikiklis ir jungtys plaunant ir džiovinant neturi sudrekti.
- Prietaisa gali naudoti vyresni nei 3 metu vaikai ir jaunesni nei 8 metu vaikai - juos priziurint ir visada validiklj nustacius j mažiausios temperaturos verte.
- Bukite atsargus, kad sildymo dalis ilga laikaneiestu tos paicos odos vietos. Sildymo daliailgai lieciant ta pacia odos vieta, gali kilti zenatemperaturiu nudegim, net ir esant santykinai zemaitemperatureurai (40 - 60^)
Nenaudokite gaminio, jei jauciate, kadjis jkaites.
- Niekada nenaudokite gaminio miegodami.
Noredami isvengti galimo sirdies smugio, per-eidami j vieta, kur temperatura zymiai didesne, atjunkite drabuzius.
- Nekiskite kistukj antklode.
- Priesikraudami, isimkite akumulatorius ijs gaminio.
- Išimkite išsikrovusius akumulatorius is gaminio ir saugiai pašalinkite.
- Kai nenaudojate, atjunkite akumulatoriaus laikiklj nuo antklodès.
- Pries dedami saugoti gaminj, isimkite akumulatorius is akumulatoriaus laikiklio.
- Nesukelkite maitinimo gnybtu trumppojo jungimo.
Gaminio nenaudokite netoli ugnies arba sprogioje aplinkoje, pavyzdziui, ten, kur yra degiu skysciu, duju arba dulkiu.
- Nenaudokite sio gaminio naminiams gyvūnams. Laiky kite šj gaminj toliau nuo naminiu gyvūnú.
- Nemětykite arba nesukite šio gaminio.
- Nedékite ant šio gaminio sunkiu daiktu.
- Su šiuo gaminiu nenaudokite sulankstytos antklodes.
- Bukite atsargus, kad laidas ir antklode nej stricttu judanciuose daiktuose, pavyzdziui, nulenkiamoje kedeje ar lovoje.
- Nenaudokite šio gaminio vienu metu kartu su kitais šildomaisiais prietaisais.

Skalbimas

• Skalbdami antklode, laikykites instrukciju antklodedes perspejimo zymoje.
  Pries valydami antklode, isimkite akumulatoriaus laikiklj, ilginamajl laida ir akumulatoriaus kasete. Idekite maitinimo laida j akumulatoriaus kienseir uztraukite uztrauktuka.

Darbo vietos sauga

• Pasirupinkite, kad darbo vieta butu švari ir gerai apsviesta. Užgriozdintos ir tamsios vietos padicina nelaimingú atsitikimu pavoju.

Elektros sauga

• Saugokite gaminj nuo lietaus ir nenaudokite jo esant dregnoms oro salygoms. ! ši gaminj patekës vanduo gali padidinti elektros smugio pavoju.
• Atsargiai elkites su elektros laidu. Niekada neneškite, netraukite antklodes ir kištuko uz laido. Saugokite laida nuo karšcio, alyvos ir astri krastu.
• Nejunkite elektrós šaltinio prie USB prievado. Antraip kyla gaisro pavojus. USB prievas skirtas tikŽemesnës jtamos prietaisams jkrauti.
• Kai joks zemesnès jtampos prietaisas nera jkraunamas, visada uzdenkite USB prievada dangteliu.
• Nekiskite nago, vielos ir pan. j USB maitinimo prievada. Antraip del trumpojo jungimo gali imti kilti dumai ir kilti gaisras.
• Nelaiky kite laidir akumulatoriaus slapiomis ar riebaluotomis rankomis.
• Niekada nenaudokite gaminio, kai pazeistas laidas ar kištukas.
• Visada naudokite „Makita“ nurodyta akumuliatoriaus kasete ir akumuliatoriaus laikiklj.
• Nepalikite atjungto jokio laido, kol naudojama akumuliatoriaus galia. Maži vaikai gali jsikišti kištuka su srove i burna ir susižeisti.
• Akumuliatoriaus laikiklio kistukajunkite tik prie „Makita“ nurodytu gaminiu.

Asmeniné sauga

• Bukite budrus, stebekite, ká darote, ir vadovaukités sveika nuovoka, kai naudojate gaminj. Nenaudokite gaminio, kol esate pavarge arba veikia narkotinés medziagos, alcoholis ar vaistai. Naudojant gaminj uztenka vienos neatidumo akimirkos ir galima sunkiai susižeisti.

Gaminio naudojimas ir prieziura

• Sugedus jungikliui, gaminiu naudotis negalima. Bet koks gaminys, kurio negalima valdyti jungikliu, kelia pavoj, jj butina pataisyi.
• Prižiūrekite gaminj. Patikrinkite, ar nera lūzusiu daliu ir bet kokios kitos bubenos, kuri gali daryti jtakā gaminio naudojimui. Esant pazeidimams, pries toliau naudodami, atiduokite gaminj sutaisyti.
  Gaminj naudokite pagal siuos nurodymus, atsižvelgdami j darbo salygas ir atliekamā darba. Naudojant gaminj darbams, kuriemsjis néra skirtas, galima sukelti pavoju.
• Jei saugiklio juntgis sutrukusi, gražinkite gaminj mùsu igaliotaji techninés priežiūros centra, kad sutaisytu.

Akumulatorinio jrankio naudojimas ir prieziura

1. Jkraukite naudodami tik gamintojo nurodyta jkroviklj. Jkroviklis, kuris tinka vienam akumuliatori tipui jkrauti, gali kelti gaisro pavoju, jei bus naudojamas su kitu tipu akumuliatoriais.
2. Elektrinius jrankius naudokite tik su specialiai jiems skirtais akumuliatorialis. Naudojant bet kurji kitagakumuliatoriugali kilti suzeidimo ir gaisro pavojus.
3. Kai akumulatorius nera naudojamas, laikykite ji toliau nuo kitu metaliniu daiktu, pavyzdziui, popieriaus savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ir kitu mazu metaliniu daiktu, del kuriugali kilti trumpasis jungimas tarp kontaktu. Akumulatoriu kontaktu trumpasis jungimas gali buti nudegimu arba gaisro priezastimi.
4. Netinkamai naudojant iš akumuliatoriaus gali išteketi skyscio. Venkite salycio su juo. Jei salytis atsitiktinai ivyko, gausiai nuplaukite vandeniu. Jei skyscio pateko j akis, kreipkites i gydytoja. Is akumuliatoriaus isbégés skystis gali sudirginti arba nudeginti oda.
5. Nenaudokite sugadinto ar modifikuoto akumuliatoriaus arba irankio. Sugadinti arba modifikuoti akumuliatorialia gali veikti nejprastai, todel gali kilti gaisras, sprogimas arba suzalojimo rizika.
6. Saugokite akumuliatoriiu arba jrankj nuo ugnies ar pernelyg aukstos temperaturos. Del ugnies ar 130^ viršijancios temperaturos gali kilti sprogimas.
7. Laikykites visu jkrovimo nurodymu ir nekraukite akumuliatoriaus ar jrankio, kai temperatura neatinka nurodymuose pateikto temperaturos intervalo. Netinkamai jkraunant arba jkraunat esant kitam nei nustatyas temperaturos intervalui, gali buti sugadantas akumuliatorius ar padideti gaisro rizika.

Svarbios saugos instrukcjjos, taikomos akumulatoriaus kasetei

1. Pries naudodami akumulatoriaius kasete, perskaltykite visas instrukcijas ir perspejimus ant (1) akumulatoriuj kroviklio, (2) akumulatoriuj ir (3) akumulatoriuj naudoanjcio gaminio.
2. Neardykite ir negadinkite akumulatoriaus kasetes. Del to ji gali uzsidegti, per daug jkaisti arba sprogti.
3. Jei jrankio darbo laikas zymiai sutrumppejo, nedelsdami nutraukite darba su jrankiu. Tai gali kelti perkaitimo, nudegim ar net sprogimo pavoju.
4. Jei elektrolitas pateko i akis, plaukite jas tyru vandeniu ir nedelsdami kreipkites i gydytoja. Gali kilti regejimo praradimo pavojus.
5. Neuztrumpinkite akumulatoriaus kasetes:

(1) Nelieskite kontaktu degiomis medziagomis.
(2) Venkite laikyti akumuliatoriaus kasetekartu su kitais metalinialis daiktais, pavyzdziui, vinimis, monetomis ir pan.
(3) Saugokite akumuliatoriaus kasete nuo vandens ir lietaus.

Trumpasis jungimas akumulatoriije gali sukelti stipria srove, perkaitima, galimus nudegimus ar net akumulatoriaus gedima.

1. Nelaikykite ir nenaudokite jrankio ir akumuliatoriaus kasetes vietose, kur temperatura gali pasiekti ar virsyti 50^ (122^)
2. Nedeginkite akumuliatoriaus kasetes, net jei yra stipriai pazeista ar visiskai susidévésusi. Ugnyje akumuliatoriaus kaseté gali sprogti.
3. Akumuliatoriaus kasetes nekalkite, nepjaustykite ir nemetykite ir taip pat j ja netrankykite kietu daiktu. Taip elgiantis, ji gali uzsidegti, per daug jkaisti arba sprogti.
4. Nenaudokite pazeisto akumuliatoriaus.
5. Idétoms licio jonu akumuliatoriams taikomi Pavojingu prekiu teises aktro reikalavimai. Komercinis transports, pvz., treciju šaliu, prekiu vežimo atstovu, turi laikytis specialaus reikalavimo ant pakuotés ir zenklinimo. Norédami paruosti siustina preke, pasitarkite su pavojingu medziagu specialista. Be to, laikykites galimai išsamesniq nacionalini reglamentu. Užkliuokite juosta arba padenkite atvirus kontak-tus ir supakuokite akumuliatoriu taip, kad ji pakuotéje nejudétu.
6. Kai ismetate akumuliatoriaus kasete, iismkite ja is jrankio ir ismeskite saugioje vietoje. Vadovaukites vietos reglamentais del akumuliatoriiy ismetimo.
7. Baterijas naudokite tik su „Makita“ nurodytais gaminiais. Baterijas jdéjus j netinkamus gaminius gali kilti gaisras, gaminys pernelyg kaisti, kilti sprogimas arba pratekété elektrolitas.
8. Jei jrankis bus ilga laika nenaudojas, akumuliatoriuy butina isimti is jrankio.
9. Darbo metu ir po akumuliatoriaus kasete gali buti jkaitusi ir del to nudgeinti. Imdami akumuliatoriaus kasetes, bukite atsargus.
10. Tuojau pat po naudiojimo nelieskite jrankio gnybtu, nes jie gali buti ikaite tiek, kad nudegins.
11. Neleiskite, kad j akumuliatoriaus kasetes gnybtus, angas ir griovelius patektu drozliu, dulkiu ar zeniu. Del to jrankis ar akumuliatoriaus kasete gali imti prastai veikti ar sugesti.
12. Jeigu jrankis nera pritaikyas naudoti šalia aukstos itampos elektros liniju, akumuliatoriaus kasetés nenaudokite šalia aukstos itampos elektros liniju. Del to gali sutrikti jrankio ar akumuliatoriaus kasetes veikimas arba jie gali sugesti.
13. Laiky kite akumulatori vaikams nepasiekia-moje vietoje.
    A PERSPEJIMAS: Naudokite tik originalu, "Makita" akumulatoriu. Neoriginalaus, Makita" arba pakeisto akumulatoriaus naudojimas gali nulemti gaisra, asmens suzalojima ir pazeidima. Tai taip pat panaikina, Makita" suteikiama, Makita" jrankio ir ikroviklio garantija.

SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.

Patarimai, ká daryti, kad akumuliatorius veiktu kuo ilgiau

1. Pakraukite akumulatoriaus kasete pries jai visiskai issikraunant. Visuomet nustokite naudoti jrankir pakraukite akumulatoriaus kasete, kai pastebite, kad jrankio galia sumazejo.

2. Niekada nekraukite iki galo jkrautos akumuliatoriaus kasetes. Perkraunant trumpeja akumuliatoriaus eksploatacijos laikas.

3. Akumuliatoriaus kasete kraukite esant kambario temperaturai 10 - 40°C. Pries pradédami krauti, leiskite jkaitusiai akumuliatoriaus kasei atvesti.

4. Kai akumulatoriaus kasetés nenaudojate, ja isimkite iš jrankio ar jkroviklio.
5. Ikraukite akumuliatoriaus kasete, jei jos nenaudojate ilgai laik (ilgiau nei seis menesius).

DALIAPRAŠYMAS

Akumulatoriaus laikiklis (pasirenkamas priedas)

Pav.1

1 Akumulatoriaus laikikliss, skirtas CXT akumuliatoriaus kasetei	2 Akumulatoriaus laikikliss, skirtas LXT akumuliatoriaus kasete	3 CXT akumuliatoriaus kaseté (maks. 10,8-12 V)	4 LXT akumuliatoriaus kaseté (maks. 14,4 V / 18 V)
5 Adapterio kabelis - - - - -

Pav.2

1	Maitinimo laidas	2	Akumuliatoriaus kišené	3	Maitinimo mygtukas	4	Kaitinimo elementas (viduje)
5 Ilginamasis laidas - -----

SUMONTAVIMAS

Akumuliatoriaus kasetès JDèjimas ir iśemimas

APERSPEJIMAS: Priesjdedami arba isimdami akumulatoriaus kasete, visada isjunkite prietaisa.
APERSPEJIMAS: ldedami arba isimdami akumuliatoriaus kasete, tvirtai laikykite akumulatoriaus laikikli ir kasete. Jeigu akumuliatoriaus laikikljir kasete laikysite netvirtai, jie gali issysti jums i ranku, todel akumuliatoriaus laikiklis ir kasete gali buti sugadinti, o jus galite susizeisti.

▶ Pav.3: 1. Raudonas indicatorius 2. Mygtukas 3. Akumulatoriaus kaseté 4. Akumulatoriaus laikiklis (pasirenkamas priedas)

Jei noritejdeti akumulatoriaus kasete, sulgyuokite liezuveli ant akumulatoriaus kasetes su grioveliu korpuse ir jstumkite j jai skirta vieta. Akumulatoriaus kasete jkiškite iki galo, kol ji spragteledama užsifiksuos. Jeigu matote raudon indicatoriuy virsinenej mygtuko puséje, ji nera visiskai užfiksuota.

Jei norite išimi akumuliatoriaus kasete, ištraukite ja š akumuliatorius laikiklio, spausdami mygtuka, esanti kasetes prikyje.

APERSPEJIMAS: Akumulatoriaus kasete visada jiskite iki galo, kol nebematysite raudono indicatoriaus. Priesingu atveju akumulatoriaus kasete gali atsitiktinai iskristi is akumulatoriaus laikiklio ir suzeisti jus arba aplinkinius.
APERSPEJIMAS: Nekiskite akumuliatoriaus kasetes jega. Jeigu akumuliatoriaus kasete sunkiai lenda, ja kiase netinkamai.

Akumulatoriaus laikiklio tvirtinimas

Isimkite maitinimo laidà is akumulatoriaus kisenés ir jkiškite adapterlio kabelio kistukaj lizda.
Pav.4: 1. Maitinimo laidas 2. Jungtis 3. Adapterio kabelis

Akumuliatoriaus kišené

Akumulatoriaus laikiklj (su akumulatoriaus kasete) galima laikyi akumulatoriaus kisenene. Isimkite maitinimo laida is akumulatoriaus kisenes ir jkiškite adapterio kabelio kištukaj lizda. Tadajdekite akumulatoriaus laikiklj (su akumulatoriaus kasete)jakumulatoriaus kisenere užtraukite užtrauktuka.

Pav.5

PERSPEJIMAS: Kai isimate akumulatoriaus laikikli (su akumulatoriaus kasete) iš kisenés, butinai uztraukite uztrauktuka.

Akumuliatoriaus laikiklio dirzo kablj galima atkabinti issukus varztus.
Pav.6: 1. Varžtas 2. Dirzo kablys

Ilginamojo laido naudojimas

Jeigu isimate akumulatoriaus laikiklj iš akumulatoriaus kisenés, prijunkite ilginamaji laida tarp maitinimo laido lizdo ir adapterio kabelio kišuko.

Pav.7: 1. Ilginamasis laidas 2. Maitinimo laidas 3. Adapterio kabelis

PASTABA: Kai naudojate ilginamaji laida, atsar-giai tvarky kite akumulatoriaus laikiklj, nes nety-cia jj galima numesti.

Dirzo kabliuko naudojimas akumulatoriaus laikiklyje

Jeigu pakabinsite akumulatoriaus laikiklj ant saveru juosmens dirzo, prikabinkite akumulatoriaus laikiklio dirzo kabliuka prie juosmens dirzo. Po to prijunkite adapterio kabelio lizda prie akumulatoriaus laikiklio ir prijunkite adapterio laido kišukprie maitinimo laido Izdo.

Pav.8: 1. Dirzo kablys 2. Akumulatoriaus laikiklis
3. Liemens dirzas 4. Adapterio kabelis
5. Maitinimo laidas

Akumulatoriaus laikiklis turi apsaugos nuo nukritimo funkcija.
Kai norite nuimti akumulatoriaus laikiklj nuo dirzo, traukite akumulatoriaus laikiklj aukstyn, spausdami atfiksavimo mygtuka.

Pav.9: 1. Atfiksavimo mygtukas

VEIKIMOAPRAŠYMAS

Jungimo mygtukas

Noredami jjungti antklode, prijunkite visus kabelius, paspauskite jjungimo mygtuka ant akumuliatoriaus laikiklio, tada kelias sekundes spauskite ant antklodes esanti jjungimo mygtuka. Noredami ijsunjti, dar karta palaikykite paspaude antklodes jjungimo mygtuka.

PASTABA: Jungimo mygtukas ir galios lygio indikatorius ant akumulatoriaus laikiklio nera naudojamisu antklode. Naujoant antklode, uzsidegs tik galios lygio indikatorius Nr. 4.

Pav.10: 1. Galios lygio indicatorius

PASTABA: Akumulatoriaus laikiklis automatiskai iši-jungia praëjus maždaug 1 valandai po to, kai antklode buvo išjungta.

Temperaturos reguliavimas

APERSPEJIMAS: Kai norite naudoti nepertraukiamai, temperaturos nustatyma parinkite kaip „zema" (melyna spalva). Sildymo daliai ilgai lieciant ta pacia odos vieta, gali kilti zenatemperatu-riu nudegimu.

Yra trys temperaturos nuostatos (auksta, vidutine, zema). Jungus antklode, nustatoma auksta temperatura. Kaskart paspaudus jungimo mygtuka, temperaturos nuostata keiiciasi, kaip parodyta paveiksle. Jungimo mygtuko spalva rodo esama nuostata.

Pav.11: 1.Raudona,auksta"2.Balta:vidutine

1. Mélyna: „žema“

Likusios akumuliatoriaus galios rodymas

Tik akumulatoriaus kasetéms su indicatorium

Pav.12: 1. Indikatoriu lemputes 2. Tikrinimo mygtukas

Paspauskite akumulatoriaus kasetes tikrinimo myg-tuka, kad buty rodoma likusi akumulatoriaus energija. Maždaug trims sekundéms užsidegs indicatori jlemputés.

Indikatorię lemputés Likusi galia
Šviečia Nešviečia Blyksi	Blyksi	75 - 100 %
(2023)	2023	50 - 75 %
(2023)	25 - 50 %	25 - 50 %
(2023)	0 - 25 %	Irkaukite akumuliatoriću.
(Tik 14,4 V ir 18 V akumuliatoriams)	Tik 14,4 V ir 18 V akumuliatoriams)	Galimai jvyko akumuliatori. riaus veikimo triktis.

PASTABA: Rodmuo gali šiek tiek skirtis nuo faktinés energijos lygio - tai prikauso nuo naudiojimo salygù ir aplinkos temperaturos.

Akumuliatoriaus apsaugosistema

Prietaise jrengta akumulatoriaus apsaugosistema. Si
systema automatiskai atjungia sildymo daliu maitinima,
kad akumulatoriuy butu galima naudoti ilgiau. Jei likusi
akumulatoriaus galia per maza, prietaisas neveiks.
Jungus prietaisa, maitinimas vel bus tiekiamas sildymo
dalims, bet netrukus issijungs. Tokiu atveju isimkite ir
ikraukite akumulatoriaus kasete.

USB prietaisuj prijungimas

APERSPEJIMAS: Prijunkite tik tuos prietaisus, kurie yra suderinami su USB maitinimo prievadu. Kitaip akumulatoriaus laikiklis gali sugesti.

PASTABA: Pries prijungdami USB prietaisq, visada padarykite atsargine USB prietaise esanciu duomenu kopija. Kitaip galite prarasti duomenis.

PASTABA: Akumuliatoriaus laikiklis gali netiekti elektros kai kuriems USB prietaisams.

PASTABA: Ikrove arba kai nenaudojate, ištraukite USB laida ir uzdarykite dangtelj.

PASTABA: Faktine isejimo srove skiriasi prikausomai nuo prijungto USB irenginio.

PASTABA: Kai maitinimo mygtukas jjungtas, naudojama akumuliatoriaus galia. Visada isjkite jungiklj, kai nenaudojate.

PASTABA: Kai is eiles kraunate kelis USB jrenginius, ikrove viena jrenginj palaukite maždaug 10 sekundžiu, tada galite krauti kitä.

Akumulatoriaus laikiklis (su akumulatoriaus kasete) gali veikti kaip išorinis maitinimo šaltinis USB prietaisams.

1. Atidarykite dangtelj ir prijunkite USB laida (nepridedamas) prie USB prievado. Prijunkite kita liao galaj prie prietaiso.
2. Praděkite jkrovima:

Kai naudojate akumulatoriaus laikiklj (su akumulatoriumi), paspaude palaikykite maitinimo mygtuka, kol jsiziebs galios lygio indikatorius. Akumulatorius tiekia nuol. sr. 5 V, 2,4 A.

Akumulatoriaus laikiklis (su akumulatoriumi)

Pav.13: 1. Dangtelis 2. USBanga

Naudojimo pavyzdžiai

Uzsege antklodes spraustukus ir dirzeli, antklode galite naudoti savo peciams ir liemeniui sildtyti.

Pav.14

Pav.15: 1. Spraustukas 2. Dirzelis
Pav.16: 1. Spraustukas 2. Dirzelis

PASTABA: Nenaudokite antklodés kaip pagalvés ar patiesalo, nes galite sugadinti antklodés viduje esanti kaitinimo elementa.

PASTABA: Kai antklode nešiojate ant pečiž ar liemens, butinai uzsekite spraustuká ar priveržkite dirželj.

TECHNÈ PriežIURA

APERSPEJIMAS: Visuomet jsitikinkite, kad antklode yra ijsjungta ir akumulatoriaus kasete yra nuimta, pries atlikdami apziuras ir prieziuros darbus.
APERSPEJIMAS: Jei antklode nejsijungia arba nustatomas visiskai ikrautos akumulatoriaus kasetes gedimas, nuvalykite akumulatoriaus kasetes ir laikiklio kontaktus. Jei antklode vis tiek tinkamai neveikia, nenaudokite jos ir susisiekite su musu igaliotuoju techninnes prieziuros centru.

PASTABA: Niekada nenaudokite gazolino, benzino, tirpiklio, spirito arba panasiu medziagu. Gali atsirasti išblukimu, deformaciju arba jtrukimu.

Kad gaminys butu SAUGUS ir PATIKIMAS, ji taisyti, apziureti ar vykdyti bet kokiqa prieziura ar derinimaturi jgaliotasis kompanijos ,Makita" technines prieziros centras; reikia naudoti tik kompanijos ,Makita" pagaminas atsargines dalis.

Antklodés valymas

Prieskalbdami, nuimkite akumulatoriaus laikiklj (arba ilginamaji laida) nuo antklodes.
Butinai laikykite maitinimo laida akumuliatoriaus kijseneje ir, prieskalbdami, uztraukite uztrauktuka.
- Laikykités etiketéje nurodytuj instrukcij.
- Neskalbkite antklodés su kitais drabužiais. Antraip gali išblukti spalva arba kiti audiniai gali buti nudažyi.
- Nenaudokite audiniu minkstiklio.
- Naudokite tik neutralu ploviklj.
Baigekalbti,iskarto isimkite antklodeis skalbimo masinos.

Laikymas

Kai nenaudojate, atjunkite akumuliatoriaus laikiklj nuo antklodes. Laiky kite antklode laikymo krepsyje.

Pav.17: 1. Laikymo krepsys

PASTABA: Nelaikykite antklodés su daiktais, turincais astrius krastus. Taip galite sugadinti antklode.

PASTABA: Nelaikykite akumuliatoriaus laikiklio ir antklodes su atbaidanciomis medziagomis, kuriq sudetyje yra naftaleno arba kamparo. Antraip plastikiné dalis ir laldo izoliacija gali aprudyti.

PASIRENKAMI PRIEDAI

APERSPEJIMAS: Siuos papildomus priedus arba jtaisus rekomenduojama naudoti su sieje instrukcijoje nurodytu, Makita bendroves jrankiu. Naudojant bet kokius kitus papildomus priedus arba jtaisus, gali kilti pavojus suzeisti zmones. Naudokite tik nurodytam tikslui skirtus papildomus priedus arba jtaisus.

Jeigu norite daugiau suzinoti apie tuos priedus, kreipkites j artimiausia „Makita" technines prieziuros centra.

• Akumulatoriaus laikiklis
• Adapterio kabelis
• Originalus „Makita“ akumulatorius ir jkroviklis

PASTABA: Kai kurie sarese esantys priedai gali buti pateikti jrankio pakuoteje kaip standartiniai priedai. Jie jvairose salyse gali skirtis.

HOIATUS