DCB200 - Vyhrievaná prikrývka/vankúš MAKITA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DCB200 MAKITA

Akkumulátortaró (akkumulátorral)

Abra13: 1. Fedel 2. USB-port

Használati példák

V case nepoužívania uchovávajte nasledujúcim spôsobom:

Pred zlozenim nechajte vychladnut.
- Produkt neprehybajte takym spösobom, ze nań pochas uskladenia umiestnite iné predmety.

• Produkt pravidelne kontrolujte z hladiska známok opotrebenia alebo poškodenia. Ak postrehnete takéto známky alebo sa produkt používa nenáležitým spôsobom, prestañe ho používat a vrátte ho dodávatel'ovi.
• Toto zariadenie nie je urcené na medicinske vyuzitie v nemocniciach.
  Tento produit nesmú používat' osoby s narušenou termorególciou ani iné mimoriadne zranitelné osoby, ktoré nedokážu reago-vat' na zvyšovanie telesnej teploty.
  Deti mladsie ak tri roky nesmu pouzivat tento produkt vzhl'adom na neschopnost reagovat na zvyšovanie telesnej teploty.
• Tento produkt nesmú používat malé deti starsie ako tri roky, pokial' na produkte nezvolil prislušné nastavenia ich rodič alebo poručnik, prípadne pokial' dieta nebolo vchodným spôsobom poučné v otázkach bezpečného používania produktu.
  Spinač ani ovladacia Jednotka sa nesmú namočit poças umyvania a poças sušenia produktu je kábel potrebné umiestnit tak, aby sa zabezpečilo,Že voda nemоže vtiet' do vnútra spinača alebo ovladacej Jednotky.
• Pre používat'ov v Europe: Toto náradie možu používat' deti staršie ako 8 rokov a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými a duševnými schopnost'am alebo nedostatočnou skúsenost'ou, ak pracujó pod dohladom alebo na zákblade vydan'ych pokynov o používaní náradia bezpečnám spô sobom a chapu možné rizíka. Deti sa s náradím nesmú hrat'. Deti bez dozoru nesmú vykonávat' Čistenie a Údržbu.

Pre používatel'ov mimo Europy: Toto náradie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí) so zniženymi fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnost'am alebo osobami s nedostatočnými skúsenost'am a znalost'am, ak nepracujó pod dozorom alebo na záklande pokynov o používaní náradia vydànych od osoby zodpovednej za ich bezpečnost'. V pripline detí je treba dohliadat' na to, aby sa s náradím nehrali.

• Ak pri používaní tohto spotrebiča pocit'ujete uvedené príznaky, okamžite ho odložte a porad'te sa s lekárom. V opacnom pripadhroží riziko vycerpania alebo úpalu z tepla.

• Prévé znaky:

akákol'vek nepohoda, nadmerné potenie, bolest v krku, Žaludocná nevol'nost', závrat alebo ospanlivost'.
- Príznaky vyčerpania alebo úpalu z tepla:

žalúdocná nevol'nost' a vracanie, pulzujúca bolest' hlavy, zárvat a ospanlivost', absencia potenia, Červená, horúca a suchá pokožka, svalová slabost' alebo záchvaty, rychly pulz, rychle a plytké dýchanie, zmeny správania akozmätenie,dezorientácia alebo potácanie sa, bezvedomie.

TECHNICKÉ šPECIFIKÁCIE

Technické špecifikácie akumulátora a držiaka na akumulátor

Napájací port USB Jednosmerný prud 5 V, 2,4 A, typ A
Menovité napătie Jednosmerný prud max. 10,8 V - 12 V		Jednosmerný prud 14,4 V Jednosmerný prud 18 V
Akumulátor	max. 10,8 V - 12V	BL1016 / BL1021B / BL1041B
	14,4 V	BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B
	18 V	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

• Vzhladom na neustaly vyskum a vyvoj podliehaju technické špecifikácie uvedené v toto dokumente zmenám bez upozornenia.
• Technické speciifikacja a typ akumulatóra sa moźu v rámci jegnotlivych krajín liśit'.

VAROVANIE: Používajte iba akumúlátry zo zoznamu uvedeného vysshie. Používanie akýchkolvek inych umulátorov molez sposobit zranenie a/alebo požiar.

Kombinácia držiaka na akumulátor a deky

Informáce o kombináci dinziaka na akumulátor a deky si pozrite v nasledujúcej tabu'ke.

Model Akumulátor Čísló dielu držiaka na		akumulátor
CB100D max. 10,8 V – 12V TD00000110
DCB200 14,4 V alebo 18 V TD00000111

POZNÁMKA: Dostupné držiak na akumulator sa liši v závislosti od krajiny.

Prevádková doba

CB100D
DCB200

Nastavenie teploty Akumulátor
	BL1041B
VYSOKÉ 3,5 hodiny
STREDNÉ 7,0 hodiny
NIZKE 10,5 hodiny

Nastavenie teploty Akumulátor
	BL1460B BL1860B
VYSOKÉ 5,5 hodiny 7,5 hodiny
STREDNÉ 10,5 hodiny 16,0 hodiny
NIZKE	23,0 hodiny 33,0 hodiny

• Prevádkové doby uvedené v predchádzajúcej tablke slúžia ako príblízné usmernenie. Mózu sa lišit' od sku-tocnych hodnôt prevádkovej doby.
• Hodnoty prevádkovej doby sa možu lišit v závislosti od typu akumulátora, stavu nabijania a podmienok použitia.
  Typ akumulátoraa smoze v rámci jednotlivych krajin lisit.

Symboly

Na výrobku sa používajú niedtóre z nasledujúcich symbolov. Je dóležité, aby ste poznali ich vyznam, skör než začnete pracovat'.

Tento spotrebič je určený na ohrievanie tela v prostredí s nízkou teplotou.

BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA

VAROVANIE: Precitajte si vsetky bezpec-nostné vystrahy a pokyny. Nedodržiavanie vystrah aPokynov moze mat' za následok zasiahnutie elektrickym prudom, poziar alebo vázne zranenie.

Vsetky vystrahy a poukny si odlozte pre priad potreby v buducnosti.

Vyrazom „spotrebic“ sa vo varovaniach apreventivnych opatreniach označuje deka a držiak na akumulátor s akumulátorom.

Vseobecnbezpecnostnvarovania

• Tento spotrebič by nemali používat deti, hendikepované osoby ani l'udia s narusenou termoreguláciou, napriklad osoby s nedostatočnou cirkuláciou krv.
• Spotrebič nepoužívajte na účely, na ktoré nie je určeny.
• Spotrebič nikdy nepoužívajte, ked' je mokráy.
• Spotrebič nepoužívajte na holom tele.
• Ak pocitite nieco nezvycjne, spotrebic vypnite a okamzite odpojte drziak na akumulator.
• Nedovol'te, aby došlo k silnému stlačeniu napájacieho kábla a predlžovacieho kábla. Poškodený kábel by mohol spősobit' zásah elektrickým prudom alebo požiar.
  V priopause zistenia alejkol'vek abnormality sa so ziadost'ou o opravu obratte na miestne servisné stredisko.
• Nepoužívajte špendlíky ani podobné predmety. Mohlo by to viest' k poskodeniu kabeláze vo vnútri.
• Neodstrañujte štítky s informáciami o udžržbe a inými dǒležitými udajmi. Ak su necitatel'né alebo chýbajú, obrâtte sa so ziadost'ou o opravu na autorizované servisné stredisko.
• Vyberte adekvátne nastavenia teploty vchodné na nepretržité použivanie v sulade s prostredím použitia.
• Akumulátor, držiak na akumulátor a konektory sa počas umyvania a sušenia nesmú namočit'.
• Spotrebic mozu pouzivat' deti starsie aka 3 roky a mladsie aka 8 rokov pod dohladom a s ovladanim vzydny nastavenym na minimalu hodnotu teploty.
• Dávajte si pozor, aby ste nemali vyhrievaciu sekciu dlhy ācas priloženu na rovnakej Ģasti pokožky. Ak by sa vyhrievacia sekcia dlhy ācas dotykala rovnakej ācasti pokožky, hrozi riziko vzniku nízkoteplotnych popálén dokonca aj pri relativne nízkej teplate (40 až 60 °C).
• Prestante spotrebic pouzivat, ked' citite, ze je horuci.

• Spotrebič nikdy nepouživajte počas spanku.

• Ak chcete zabrani' moznosti vzniku upalu, ked sa presuvate do prostredia s vyrazne vyssou teplotou, odpoje prislu'sny odev.

• Nepichajte do deky špendlíky.
• Akumuláry pred nabijanim vyberte zo spotrebica.
• Vybité batarie vyberte zo spotrebica a bezpečne ich zlikvidujte.
• Ked' sa deka nepoužíva, odpojte odnej držiak na akumulátor.
  Pred uskladnenim spotrebica vyberte akumulator z drziaka na akumulator.
• Neskratujte svorky napajania.
• Spotrebic nepouživajte v blízkosti ohna ani vo vybusnom prostredi, napriklad v pritomnosti zapalnych kvapalin, plynov alebo prachu.
• Nepouživajte tento spotrebič na domace zviera. Tento spotrebič uchovávajte mimo domácich zvierat.
• Spotrebič nahážte ani nezmotávajte.
• Na spotrebic nekladte t'azké predmety.
• Nepouživajte tento spotrebič, ked' je deka zložená.
• Dávajte pozor, aby kábel ani deku nezachytili pohyblíve ācasti nábytku, ako napriklad hojdacie kreslo alebo postel'.
• Nepoužívajte tento spotrebič naraz spolocne s inými vyhrievacimi spotrebičmi.

Pranie

Pri prani deky sa riad'tePokynmi uvedenymi na stitku priamo na deke.
Pred Čistenim deky odstrante držiak na akumulátor, predlžovaci kabel a akumulátor. Umiestnite napajaci kabel do vrecka na akumulátor a zapnite zips.

• Spotrebič nepoužívajte, ak ho nie je mozné vypínačom zapnú't' alebo vypnú't'. Akýkověk spotrebič, ktorý sa nedá ovládat' pomocou vypínača, je nebezpečné a musí sa dat' opravit.
• Spotrebic podrobujte udrzbe. Kontrolujte, cina spotrebici nedoslo k poskodeniu dielov a akymkol'vek inym porucham, ktoré by mohli mat' vplyv na použivanie. Ak je spotrebic poskodeny, nechajte ho pred použivanim opravit'.
• Spotrebič použivajte v sulade s týmitoPokynmi, s ohladom na pracovné podmienkyaprácu, ktorá sa ma vykonat. Použivanie spotrebiča na cinnosti iné, než na ktoré je urcený, moze viest'ku vzniku nebezpečných situácii.
• Ak sa vypali drótki poistky, spotrebič zaneste do autorizovaného servisného strediska na opravu.

1. Nabijajte iba nabijačkou určenou vyrobcom. Nabijačka vchodná pre jeder typ akumulátora može pri inom type akumulátora spősobit riziko vzniku požiaru.
2. Elektrické nastroje používajte iba s prisluznym typom akumulátora. Použitie iného tipo akumulátora moze spősobit riziko vzniku požiaru a urazu.
3. Ked'sa akumulator prave nepouziva, skladujte ho mimo inych kovovych predmetov ako sponky, mince,kluce, kince, skrutky alebo iné malé kovové predmetry, ktoré by mohli kontakty akumulatora skratovat'. Skratovanie kontaktov akumulatora moze sposobit' popäleniny alebo požiar.
4. Pri nevhodnych podmienkach moze z akumulatora vytekat' tekutina. Nedotykajte sa jej. Pri nahodnom kontakte ju oplachnite vodou. Ak kvapalinazasiahne oci, vyhladajte lekarski pomoc. Kvapalina, ktora vytiekla z akumulatora, moze sposobit podrażdenie alebo popaleniny.

5. Nepoužívajte akumulátor alebo nástroj, ktorý je poskodený alebo upravovaný. Fungovanie poskodených alebo upravovaných akumulátorov t'ázko predvidat'a možu zapricinit požiar, vybuch alebo zranenie.

6. Akumulator ani nastroj nevystavujte ohnu ci nadmernej teplate. Vystavenie ohnu alebo teplote nad 130^ moze sposobit'vybuch.

7. Dodržiavajte vsetkyPokyny pre nabijanie a akumulátor ani nastroj nenabijajte v pripe de prekrocenia teplotného rozsahu uvedeného v navode. Nesprávné nabijanie alebo nabijanie pri teplotach mimo uvedeného rozsahu moze spősobit poskodenie akumuláhora a zvysit riziko požiaru.

1. Pred použitim akumulátora si precítajte vsetky pokyny a vystažné označenia na (1) nabijačke akumulátorov, (2) akumulátore a (3) produkte použivajúcom akumulátor.
2. Akumulator nerozoberajte ani neupravujte. Moze to viest' k poziaru, nadmernemu teplu alebo vybuchu.
3. Ak sa doba prevadzky prilis skrati, ihned preruste pracu. Moze nastat riziko prehriatia, moznych popalenim ci dokonca explozie.
4. V priade zasiahnutia oci elektrolytom ich vyplachnite cristou vodou a okamzite vyhl'adajte lekárski pomoc. Moze dojst' k strate zraku.
5. Akumulátor neskratujte:

(1) Nedotykajte sa konektorov ziadnym vodi-vym materiálom.
(2) Neskladujte akumulátor v obale s inymi kovovymi predmetmi, napriklad klincami, mincami a pod.
(3) Akumulator nevystavujte vode ani daždu. Skrat akumulatora moze sposobit' ve'ky tok prudu, prehriate, mozné popaleniny ci dokonca poruchu.

1. Nastroj ani akumulator neskladujte a nepouží-vajte na miestach s teplotou presahujúcou 50 °C (122 °F).
2. Akumulátor nespal'ujte, ani ked' je vázne poskodený alebo úplne opotrebovaný. Akumulátor moze v ohni explodovat'.
3. Akumulator neprepichujte, neprerezavajte, nedrvte, nehadzte ani ho nenarusajte udermi o tvrdé predmety. Moze to viest'k poziaru, nadmernému teplu alebo vybuchu.
4. Nepoužívajte poškodený akumulátor.
5. Littium-ionové akumuláry, ktoré su sucastou náradia, podliehaju poziadavkám legislativy o nebezpečnom tovare. V pripe obchodnej prepravy, napr. dodanie tretimi stranami āi špeditermi, sa musia dodržiavat špecialne poziadavky na zabalenie a oznacenie. Pred priopravou položky na odoslanie sa vyžaduje konzultácia s odborníkom na nebezpečné material. Taktié treba dodržiavat potenciálne podrobnejsie predpisy prislušnej krajiny. Prelepte alebo zakryte otvorené kontakty a zabal'te akumulátor tak, aby sa v baliku nemohol vol'ne pohybovat'.

6. Akumulator pri likvidacii odstrante z nastroja a zlikvidujte ho na bezpečnom mieste. Akumulator zlikvidujte v sulade s miestnymi nariadeniami.

7. Akumuláry používajte iba s vyrobkami uvedenymi spolocnost'ou Makita. Instálacia akumulátorov do nevyhovujúcich vyrobkov moze sposobit požiar, nadmerne teplo, vybuch alebo unik elektrolytov.

8. Ak sa nastroj dlhsi cas nepouziva, odstrante z neho akumulator.
9. Akumulator sa moze poças pouzivania a po pouziti zohriat, co moze sposobit popaleniny alebo popaleniny aj pri relativne nizkej teplate. Pri manipulacii s horucimi akumulatormi davajte pozar.
10. Nedotykajte sa svorky nastroja ihned' po pouziti, ked'ze sa mohla zohriat' dostatočne na to, aby sposobila popaleny.
11. Zabránte zachytávaniu triesok, prachu alebo zeminy na svorkach, otvoroch a dražkach akumulátora. Mõze to viest' k slabému vykonu alebo poskodeniu nastroja alebo akumulátora.
12. Pokial' nastroj nepodporuje použivanie v bliz-kosti vysokonapat'ovych elektrickych vedeni, nepouživajte akumulátor blízko vysokonapat'ovych elektrickych vedeni. Moze to viest k nesprávnemu fungovaniu alebo poskodeniu nastroja alebo akumulátra.
13. Akumulator drzte mimo dosahu deti.
    TIETO POKNY USCHOVAJTE.

A POZOR: Použivajte len originalne akumuliatory od spolocnosti Makita. Použivanie batéri, ktoréNie su od spolocnosti Makita, alebo upravenych batéri sme sposobit vybuch baterie a nasledny poziar, zranenie osob alebo poskodeniu majetku. Následkom bude aj zruşenie záruky od spolocnosti Makita na nastroj a nabijačku od spolocnosti Makita.

Rady na udržanie maximálnejživotnosti akumulátora

1. Akumulator nabite este predtym, aka sa uplne vybije. Vzdy preruste pracu s nastrojom a nabite akumulator, ked' spozorujete nižsi vykon nastroja.
2. Nikdy nenabijate plne nability akumulator. Prebijanie skracije zivotnost' akumulatora.
3. Akumulator nabijaje pri izbovej teploe 10^- 40^ (50^ - 104^) . Pred nabijanim nechajte horuci akumulator vychladnut'.
4. Ked' akumulátor nepoužívate, vyberte ho z nastroja alebo nabijačky.
5. Lītium-iónový akumulátor nabite, ak ste ho nepoužívali dlhsie ako šest' mesiacov.

POPIS SUCASTI

Drziak na akumulator (volitel'ne prisluensteinvo)

Obr.1

1 Dzicjak na akumulátor pre akumulátor CXT	2 Dzicjak na akumulátor pre akumulátor LXT	3 Akumulátor CXT (10,8 V - 12 V max.)	4 Akumulátor LXT (14,4 V/18 V max.)
5 Käbel adaptéra - - - - -

Obr.2

Instalácia alebo demontáz akumulátora

APOZOR: Pred instalciou alebo demontazou akumulatora zariadenie vzdy vypnite.
APOZOR: Pri instalovani a demontovani akumulatora pevne uchopte drziak na akumulator a akumulator. Ak drziak na akumulator a akumulator pevne neuchopite, mozu sa vam vysmyknut z ruk a poskodit sa, pripadne sposobit zranenie.

Obr.3: 1. Červeny indicator 2. Tlačidlo

1. Akumulator 4. Drziak na akumulator (volitelné príslušenstvo)

Akumulátor vložite tak, ze jazýček akumulátora zarovnáte s dražkou v kryte azasuniete ho na miesto. Akumulátor zatlačte uplné, aby s miernym cvaknutim zapadol na miesto. Ak vidite Červeny indikátor na hornej strane tlacidla, nie je správné zaistený.

Ak chcete vybrat'akumulator, vysuhte ho z drziaka na akumulatory, priom stlacajte tlaicidlo na prednej strane akumulatora.

A POZOR: Akumulator vždy nainstalujte uplne, až kým nie je vidiet Červeny indikátor. V opac-nom pripade moze akumulator nahodne vypadnút z držiaka na akumúlárya ublizit vám alebo osobám v okoli.
A POZOR: Pri instalovani akumulátora nepouživajte silu. Ak sa akumulator nedázasunú't'ahko, nevkladáte ho správné.

Upevnovanie drziaka na akumulatory

Vrecko na akumulátor

Drziak na akumulátor (s akumulátorom) je:nozné uchovávat vo vrecku na akumulátor. Vyberte napajaci kabel z vrecka na akumulátor a zapojte konektor do zastrčky kábla adaptéra. Potom umiestnite drziak na akumulátor (s akumulátorom) do vrecka na akumulátor a zapnite zips.

Obr.5

APOZOR: Po vlozeni drziaka na akumulator (s akumulatorom) do vrecka nezabudnite zapnut' zips.

Háčik na opasok na držiaku na akumulátor je mozné odpojit odstráninem skrutiek.

Obr.6: 1. Skrutka 2. Hacik na opasok

UPOZORNENIE: Pri používani predlžovacieho kábla si dávajte pozor pri manipulácii s držiakom na akumulátor, pretože držiak na akumulátor može nechtiac spadnút'.

Použivanie háčika na opasok na držiaku na akumulátor

Ak si drziak na akumulátor zavesite na opasok, háčik na opasok na drziaku na akumulátor si zapnite na opasok. Potom pripojte konektor kábla adaptéra k drziaku na akumulátor a zástrčku kábla adaptéra pripojte ku konektoru napajaceho kábla.

Obr.8: 1. Hacik na opasok 2. Drziak na akumulator

1. Opasok 4. Kabel adaptera 5. Napajaci kabel

Drziak na akumulátor je vybavený funkciou na ochranu proti pádu. Pri snimani drziaka na akumulátor z opasku tahajte drziak na akumulátor smerom nahor a súcasne stláčajte tlacidlo oblokovania.

Obr.9: 1. Tlacidlo odkovania

OPIS FUNKCI

Hlavný vypínač

Ak chcete zapnú't deku, pripoje vsetky kable, stlachte hlavný vypinač na drziaku na akumulator a potom stlachte a niekolko sekünd podržte hlavný vypinač na deke. Na vypnutie stlachte a podržte hlavný vypinač na deke.

POZNÁMKA: Hlavný vypínač a indicator urovne výkonu na držiaku na akumulátor sa s dekou nepoužívajú. Pri použítí deky sa rozsvieti iba indicator urovne výkonu 4.

Obr.10: 1. Indikator urovne vykonu

POZNÁMKA: Držiak na akumulátor sa automaticky vypne približne po 1 hodine od vypnutia deky.

Regulácia teploty

A POZOR: V pripe de lhshieho pouzivania nastavte nestavenie teploty na moznost",nizke" (modra). Ak by sa vyhrievacia sekcia dlho dotykala rovnakej casti pokozy, hrozi riziko vzniku nizkoteplotnych popalenin.

K dispozicii su tri nastavenia teploty (vysoka, stredna, nizka). Pri zapnuti deky sa teplota nastavi na moznost, "vysoka". Po každom stlačeni napájaceho tlacidla sa nastavenie teploty bude cyklicky prepinat podla znazornenia na obrázku. Farba napájaceho tlacidla signalizuje aktualne nastavenie.

Obr.11: 1. Červenia, "vysoka" 2. Biela, "stredna"

1. Modrá, „nízka“

Indikácia zvyšnej kapacity akumulátora

Len na akumulatory s indikatorom

Obr.12: 1. Indikatory 2. Tlaicidlo kontroly

Stlačením tlačidla kontroly na akumulátoré zobrazité dostávajúcu kapacitu akumulátrora. Indikátory sa na niekol'ko sekünd Rozsvietia.

Indikátory Zostávajúca			kapacita
Svieti Nes	yieti Bliká
			75 % až100 %
			50 % až 75 %
			25 % až 50 %
			0 % až 25 %
(Len v pripline 14,4 V a 18 V akumulátorov)			Akumulátornabite.
(Len v pripline 14,4 V a 18 V akumulátorov)			Akumulátorje možnochybný.

POZNÁMKA: V závislosti od podmienok používania a v závislosti od okolitej teploty sa može zobrazenia mierne odlíšovat od skutočnej kapacity.

Systém ochrany akumuláhora

Zariadenie je vybavené systémom ochrany akumulá-tora. Tento systém automaticy vypne napájanie ohrevnych sučasti s cielom predlžit zivotnost' akumulátora. Ak je dostavajúca kapacita akumulátora vel'mi nizka, zariadenie nebude fungovat'. Ked zariadenie zapnete, privod elektrickej energia k ohrevnym sučastiam sa znova obnoví, no coskoro sa zastavi. V takejto situácii akumulátor vyberte a nabite ho.

Pripojenie zariadeni USB

APOZOR: Pripojte len zariadenia kompatibilne s napajacim portom USB. Ignorovanie tohtoPokynu moze zaprićinit poruchu držiaka na akumúlatóry.

UPOZORNENIE: Pred pripojenim zariadenia USB vždy zálohujte udaje na zariadeni USB. V opacnom pripade hrozi strata udajov.

UPOZORNENIE: Drziak na akumulátor nemožno použit' na napajanie niedtorych zariadeni USB.

UPOZORNENIE: Ak kabel USB nepoužívate alebo po nabijani kabel odpoje zatvorte kryt.

POZNÁMKA: Skutočný vystupné prud sa liši v závislosti od pripopáného zariadenia USB.

POZNÁMKA: Ked je hlavný vypínač zapnuty, spotrebuva sa energia akumulátora. Ak sa zariadenie nepoužívate, treba vypínač vždy vypnút'.

POZNÁMKA: Ked' nabijate niedko zariadeni USB za sebou, po ukončeni nabijania jakného zariadenia počkajte prblízne 10 sekünd až potom začnite nabijat'dalsie zariadenie.

Drziak na akumulátor (s akumulátorom)möze slúžit'ako externy zdroj napajania zariadeni USB.

1. Otvorte kryt a do portu USB pripojte kabel USB (nie je sučastou dodávky). Potom druhý konieć kábla pripojte k zariadeniu.
2. Spustenie nabijania:

Ak používate držiak na akumulátor (s akumulátorom), stlačte a podržte hlavný vypínač, kým sa nerozsvieti indicatorú urovne vykonu. Akumulátor zaistů napájanie Jednosmerným prudom 5 V, 2,4 A.

Drziak na akumulator (s akumulatorom)

Obr.13: 1.Kryt 2.Port USB

Priklady používania

Zapnutim cvokov a utiahnutim popruhu na deke mozte deku pouzivat' na zohrievanie ramien a pasu.

Obr.14
Obr.15: 1.Cvok 2.Popruh
Obr.16: 1.Cvok 2.Popruh

UPOZORNENIE: V zaujme predchadzania poskodeniu vhyrevného telesa vnútri deky nepouživajte deku ako vankús ani ako kobercovú predložku.

UPOZORNENIE: Ked'si deku dateda na plecia alebo pás, nezabudnite zapnú't cvoky a utiahnut' popruh.

UDRZBA

A POZOR: Pred vykonanim kontroly alebo udrzby vždy skontrolujte, cis je spotrebič vypnuty a akumulator vybraty.
A POZOR: Ak sa deka nezapina alebo odhalite akukol'vek poruchu, pritom je akumulator uplnene bidity, ycistite kontakty drziaka na akumulator a kontakty akumulatora. Ak deka napriek tomu spravne nefunguje, prestaante ju pouzivat a obratte sa na autorizované servisné stredisko.

UPOZORNENIE: Nepoužívajte benzín, riedidlo, alkohol ani podobné látky. Mohlo by to spôsobit' zmenu farby, deformácie alebo praskliny.

Ak chcete udrzat BEZPECNOST a

BEZPORUCHOVOST vyrobku, prenechajte opravy, udrzbu a nastavenie na autorizané alebo tovarenské servisné centra Makita, ktoré použivaju len nahradné diely značky Makita.

Cistenie deky

Pred pranim odpojte drziak na akumulator (alebo predlžovaci kabel) od deky.
- Pred praním uskladnite napájác kabel vo vrecku na akumulator a zapnite zips.
Postupujte podlaPokynov uvedenych na stitku.
- Deku neperte spolu s inymi odevmi. Hrozi vyblednutie farieb alebo zafarbenie.
- Nepoužívajte aviváž.
- Používajte ibaneutralny prací prostriedok.
- Po vypraní deku ihned vyberte z práčky.

Uskladnenie

Ked sa deka nepouziva, odpojte od nej drziak na akumulator. Deku skladujte v taške na uskladnenie.

UPOZORNENIE: Drziak na akumulátor a deku neskladujte spolocne s repelentom, ktory obsa-huje naftalin alebo gáfor. V opacnom priade moze dojst' ku korózii plastovych Častí a izolácie káblov.

VOLITEL'NE PRISLUŠENSTVO

POZNÁMKA: Niektoré polożky zo zoznamu moźu byt' sučast'u balenia nastrojov vo forme šstandardného prislušenstva. Rozsah tychto polożiek moźe byt' v kazdej krajine odliśný.

VAROVÁNÍ

Kombinace držáku akumulátorù a príkrývky

Podrobnosti o kombinaci drzaku akumulatoru a prikrvyky najdete v nasledujici tabulce.

Správná likvidace tohoto vyrobku

Toto oznaceni znamena, ze tento vyrobek nesmi byt v EU likvidovan s ostatnim domovnim opdadem. Abyste zabrani loznym ujmam na zivotnim prostfedi nebo lidskem zdravil zpusobenym nekontrolovatelnu likvidacl odpadu, recyklujte opodvedne a podporujte tak urdztitelne opetovne pouziti zdrojmu materialu. Pokud chcete vratiit pouzite zaifeni, vyuzijte systemy sberu a vraceni vyrobku nebo se obratte na prodejce, u ktereho jste vyrobek zakoupili. Vyrobce muze zaidit recyklaci bezpecnou pro zivotni prostfed. Z duvodpu pritomnosti nebezpechnych soucasti v zaizeni muze pouzite elektricka alelektronicke zaizeni negativne ovlivnit zivotni prostfed a lidske zdravi.

Uçel použiti

Toto zarizenji urceno k zahrati tela v chladnem prostfedi.

POZNÁMKA: Držák akumulátoru se automaticky vypne príblízně 1 hodinu po vypnutí príkryvky.

Upravováni teploty

AUPOZORNENI: Pro nepretrzity provoz nastavte teplotu na „nizkou" (modra). jestlize se vyhrivaná cást dotyká stejné casti kuze po delsí dobu, hrozi popaleni kuze.