DCB200 - Värmefilt/kudde MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DCB200 MAKITA

När utrustningen inte används skaden forvaras enligt foljande anvisningar:
Låt den svalna innan den viks ihop.
- Vecka inte anordningen genom att ställa objekt på den vid Förvaring.
- Kontrollera ofta om det finns tecken på slitage eller skada. Om det finns tecken på slitage eller skada eller om utrustningen har felanvänds, skä den returneras till leverantören für ytterligare användning.
Denna anordning ar inte avsedd for medicinskt bruk pa sjukhus.
Urustningen fär inte användas av personer som ar värmekänsliga aller andra valdigt utsatta personer som inte kan reagera på overhetting.
Barn under tre ar fär inte använda utrustningen på grund av deras oförmåga att reagera på overhettning.
- Utrustningen fär inte användas av små barn som är ädre än tre År om inte en föralder eller fornymyndare har forinställt kontrollerna, eller om inte barnet har blivit ordentligt instruerad om hur utrustningen hanteras på att sækert sätt.
- Brytaren eller kontrollenheden fär inte blötas ner vid tvättning och under torktiden måste sladden vara placerad på att sätt som sökerställer att vatten intekommen in i brytaren eller kontrollen.
- För användare i Europa: Denna anordning kan användas av barn från 8 Års älder och ädre samt personer med nedsatt fysisik, sensorisk eller mental kapacitet eller brist på erfarenhet och kunskap, förutsatt att de har fätt handleding eller instruktioner om hur anordningen används på rätt sätt och förstår riskerna som det medfor. Barn för inte leka med anordningen. Rengöring och användarunderhäll för inte utföras av barnutan tillsyn.
- För användareutanforEuropa:Denna anordningärinte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensoriskller mental formaga,eller personerutan erfarenhet av och kunskap om anordningen,savida deinte har overvakats ellerr fatt instruktioner angaende anvandningen av anordningen av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.Barn sca overvakas saatt deinte leker med anordningen.

• Om du drabbas av symptomen nedan när du använder anordninger, skä du omedelbart ta av den och rädgöra med lakare. Annars finns en risk För varmeutmattning eller varmeslag.

• Första tecken:

Obehag: overdrivet svettande; nacksmartor; illamaende; yrsel aller dasighet.

Symptom på värmeutmattning/värmeslag:

llamaende och krakninger; störande huvudvärk; yrsel och dāsighet; fränvaro av svettning; röd, varm och torr hud; muskelsvaghet eller anfall; snabba hjärtslag; nabba, grunda andetag; beteendeförändring som förvirring, desorientering eller stapplande; medvetsloshet.

SPECIFICATIONER

Model: CB100D DCB200
Material Yttre: 100 % polyester	vadd: 100 % polyesterfoder: 100 % polyester
Steg für temperaturinställing 3
Storlek (L x B) 700 mm x 1 400 mm
Nettovikt * 0,58 kg

• Uppskattad vikt utan batterihällare, batterikassett, Förlangningssladd och forvaringsväka.

Specificationer for batterihallare och batterikassett

USB-strömförsörningsport 5 V, 2,4 A likström, typ A
Märkspenning 10,8-12 V max likström		14,4 V likström 18 V likström
Batterikassett 10,8 - 12 V max BL	1016 / BL1021B / BL1041B
	14,4 V BL1415N / BL1430B / BL1	440 / BL1460B
	18 V	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

• På grund av vårt pagaende program for forskning och utveckling kan dessa specifikationer andrasutan foregående meddelande.
• Specifikationer och batterikassett kan variera frän land till land.

WARNING: Använd endast batterikassetter från listen ovan. Användning av andra batterikassetter kan aaka persorskada och/eller brand.

Kombination av batterihållare och filt

For en kombination av batterihallare och filt, se tabellen nedan.

Modell	Batteri	Artikelnummer batterihàllare
CB100D	10,8 - 12 V max TD00000110
DCB200	14,4 V aller 18 V	TD00000111

OBS: Vilken batterihällare som finns varierar beroende på land.

Drifttid

CB100D
DCB200

Temperaturinställning Batterikassett
	BL1041B
HÖG 3,5 timmar
MEDEL 7,0 timmar
LÁG 10,5 timmar

Temperaturinställing Batterikassett
	BL1460B BL1860B
HÖG 5,5 timmar 7,5 timmar
MEDEL 10,5 timmar 16,0 timmar
LÄG 23,0 timmar 33,0 timmar

• Drifttiderna i tabellen oven ar en grov riktlinje. De kan skilja sig fran de verkliga drifttiderna.
• Drifttiderna kan vara olika beroende på batterityp, laddningsstatus och användningsförhallanden.
• Batterikassett kan variera fran land till land.

Symboler

Vissa av foljande symboler anvands for Produkten. Se till att du forstar inneborden innan du anvander maskinen.

Låsigenbruksanvisningen.

Maskintvätt under 30 °C med skonsamt program.

Använd inte blekmedel.

Vrid inte ur.

Stryk inte.

Kemtvätta inte.

Färente användas av vändigt små barn (0-3år).

Sätt inte i stift.

Torktumlå på låg varme.

Hängtorkning.

Klass III-anordning.

Gäller endast EU-länder
Korrekt kassering av denna produkt
Detta marke indikerat att Produkten inte skakasseras med vanligt hushälsavfall i hel EU. För att forbindra skada på miljön eller manniskan frän okontrollerat avfall ske det atervinnasansvarsfullt for att främja halbar Återanvändning av material. För att aterlamna din användenhet, lamna den på en atervinningsstation ullkontakte aterförsäljaren darprodukken ökptes. De kan ta denna produkt für saker atervinning. P.g.a. forekomsten av farliga componenter i utrustningen kan begagnad elektrisk och elektronisk utrustning ha negativ inverkan på miljön och manniskors hölsa.

Avsedd användning

Denna anordning ar avsedd att varma upp kroppen i kalla omgivninger.

SÄKERHETSVARNINGAR

WARNING: Läsigenom alla sakerhetsvar- ningar och anvisninger. Underlåtenhet att följa varninger och instruktioner kan leda till elstötar, brand och/eller allvarliga persorskador.

Spara alla varninger och instruk-tioner for framtida referens.

Termen "anordning" i varningarna och forsiktighets-uppmaningarna syftr på filten och batterihällaren med batterikassett.

Allmanna sakerhetsvarningar

Barn, Funktionshindrade aller de som ar temperaturkansliga, t.ex. personer med dalg blodcirkulation, borte anvandaenna anordning.
- Använd inte anordningen i nagot annat syfte an dess avsedda användningsområde.
- Använd aldrig anordningen nar den är blöt.

• Bär inte anordningen med bar hud.
• Om du marker av nagonting ovenligt, stäng dä genast av anordningen och ta bort batterihällaren.
• Låt inte strömkabeln och förlängningssladden hamna i kläm. En skadad kabel kan ge elektriska stötar eller orsaka brand.
• Om du pâttraffar nagot onormalt, kontakta ditt lokala servicecenter für reparation.
• Använd inte stift eller liknande. De elektriska ledningarna inuti kan skadas.
• Behäll unterhällsmärkningen och namnplattan. Om de blir oläsbara eller forsvinner, kontakta dà ditt lokala servicecenter für reparation.
  Välj lámplig temperaturinställning i enlighet med användningsmiljön für kontinuerlig användning.
• Batterikasseten, batterihällaren och anslutningar fär inte bli blöta vid tvättning och torkning.
• Anordningen kan användas av barn som ar ädre an 3 Å och yngre an 8 Å under tillsyn och med kontrollen alltid installd på minsta temperatur.
  Var noga med att inte rora samma del av huden med varmesektionen under en langre tid. Om varmesektionen ror vid samma del av huden under en langre tid, finns det risk for mildare brannskador aven vid relativ taga temperaturer (40 till 60^
• Sluta använda anordningen när du känner att det ar hett.
• Använd aldrig anordningen medan du sover.
  Foratt undvika varmeslag skudstanga av jackan nardurrordig till envarmare miljo.
  Sattinteistiftifiltern.
• Ta bort batterierna fran anordningen innan de laddas.
• Ta bort uttömda batterier frän anordningen och kassera dem på att säkert satt.
• När batterihällaren inte används skä den tas loss frän filten.
• Batterierna skasatas ur ur batterihallaren innan anordningen forvaras.
  Kortslut inte matningsterminalerna.
• Använd inte anordningen nara eld aller i explosiva områden, som till exempel i narheten av lättantändiga vätskor, gaser aller damm.
• Använd inteenna anordning tilletthusdjur. Hall anordningen borta frän husdjur.
• Kasta inte anordningen och snurra inte runt med den.
  Lagg inget tungt foremal pa anordningen.
• Använd inteenna anordning med filten vikt.
  Var noga sa att inte sladden och filten fastnär i rroliga anordninger som en lutningsbar stol eller sang.
• Använd inteenna anordning samtidigt som andra uppvärmningsanordningar.

Rengöring

Följ instruktionerna i sakerhetsanmärkningen på filten nar du tvättar den.
- Innan du tvattar filten tar du bort batterihällaren, forlängningssladden och batterikassetten. Sätt strömkabeln i batterifickan och stäng blixtlåset.

• Se till att arbetsområdet År rent och har bra belysning. Arbetsområden med skrap eller)dalg belysning ökar risiken for olyckor.

Elsakerhet

• Utsatt inte anordningen for regn eller fukt.
  Vatten somkommen in i anordningen kan öka risiken for elektriska stötar.
• Var försiktig med sladden. När du bär filten, drar den eller kopplar ur filten ur vagguttaget, gör daß aldrig detta genom att hälla i själva sladden. Häll sladden borta frän varme, olja och vassa kanter.
• Anslut inte stromkällan till USB-porten. Annars finns det risk for brand. USB-porten ar endast avsedd for att ladda en enchet med lagre spanning.
• Sätt alltid locket på USB-porten nrä du inte laddar en,enhet med lagre spanning.
  Sattinte i stift, ledninger osv. i USBströmforsörnjingsporten. Det orsakar en kortslutning som kan orsaka rok och eld.
• Hantera inte sladden och batteriet med vata aller flottiga hander.
• Använd aldrig maskinen nar sladden eller kontakten ar skadade.
• Använd alltid den batterikassett och den batterihällare som specificeras av Makita.
• Lämna inte nágon sladd frankopplad medan batteriström tillfors. Små barn kan satta den strömforande kontakten i munnen och bl skadade.
  Anslut inte batterihällarens kontakt till andra anord-ningaränprodukter som specificeras av Makita.

Personskydd

• Var hela tiden vaksam, koncentrera dig på det du gör och använd sunt fornuft;när du använder anordningen. Använd inte anordningen;när du är trött eller paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av ouppmärksamhet;när du använder anordningen kan resultera i allvarlig personskada.

Användning och skötsel av anordningen

• Använd inte anordningen om den inte gär att starta eller stänga av med strömbrytaren. Anordningar som inte gär att kontrollera med strömbrytaren ar farliga och maste repareras.
• Underhäll anordningen. Kontrollera om det finns skador eller annat som kan påverka anordningerngens Funktion. Om anordningen ar skadad, se till att fä den reparerad före användning.
• Använd anordningen i enlighet med dessa instruktioner, med hänsyn till arbetsforhällanden och till det arbete som sku utforas.
  Användning av anordningen for annat syfteän vad den ar avsedd for kan leda till en farlig situation.
• Om särkingsländen har spruckit, ska du returneranaordningen till ett auktoriserat servicecenter for reparation.

Användning och underhäll av batteri

1. Ladda endast med den batteriladdare som angetts av tillverkaren. En laddare som passar en viss typ av batterier kan skapa risk for brand nar den anvands tillsammans med annat batteri.

2. Använd endast maskiner tillsammans med tillhörande batterier. Om andra batterier används kan risken für personskada och brand öka.

3. När batteriet inte används bör det hällas borta frän andra metallföremål som till exempl pel gem, mynt, nycklar, spik, skruv eller andra små metallföremål som kan skapa anslutning frän en terminal till en annan. Kortslutning av batteri-polerna kan orsaka brännskador eller brand.
4. Under hårda forhällande kan det komma vatska ur batteriet. Undvik kontakt. Spola med vatten om kontaktändå råkar uppsta. Om vatskankommen i kontakt med ögonen bör lakare uppsokas. Vatska frän batteriet kan orsaka irritation paHUDENOLLER GE BRANNSKADOR.
5. Använd inte att batteripaket eller maskin som ar skadat ellerändrat. Skadade allerändrade batterier kan uppföra sig opålilitigt, vilket kan leda till brand, explosion erler skaderisk.
6. Utsatt inte batteripaket eller maskiner for brand eller hoga temperaturer. Exponering for brand ellertemperaturer over 130^ kan leda till explosion.
7. Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripaketet aller maskinen utanfor det temperaturinterval som anges i instruktionerna. Felaktig laddning, aller vid temperaturer utanfor det angivna intervallet, kan skada batteriet och öka risken for brand.

1. Innan batterikasseten används skä alla instruk-tioner och varningsmögen (1) batteriladda-ren, (2) batteriet och (3)produkten läsas.
2. Montera inte isär eller mixtra med batterikassetten. Det kan leda till brand, överdriven varmeEller explosion.
3. Om drifttiden blivit avsevärk kortare sk användingen avbrytas omedelbart.Det kan uppsta overhettning,brännskador och to en explosion.
4. Om du fár elektrolyt i ögonen ská de sköljas med rent vatten och lakare uppsökas omedelbart. Det finns risk für att synen forloras.
5. Kortslut inte batterikassetten.

(1) Rör inte vid polerna med nagot stromfö-rande material.
(2) Undvik att forvara batterikassetten till-sammans med andra metallobject som t.ex. spikar, mynt o.s.v.
(3) Skydda batteriet mot vatten och regn. En batterikortslutning kan orsaka ett stort strömflöde, overhettning, brand och maskinhaveri.

1. Forvara och använd inte verktyget och batterikassetten på platser)där temperaturen kan na eller overstiga 50^
2. Brann inte upp batterikassetten även om den ar svart skadad eller helt utsliten. Batterikasseten kan exploder a öppen eld.
3. Spika inte i, krossa, kasta, tappa ell sla batte-rikassetten mot hards foremal. Dylka handelser kan leda till brand, overdriven varme eller explosion.

4. Använd inte att skadat batteri.

5. De medfoljande litiumjonbatterierna ar foremål for kraven i gällande lagstiftning for farligt gods.
   För kommersiella transporter (av t.ex. tredje parter som speditionsfirmor) maste de särskilda transportkrav som anges på emballaget och etiketter iakttas.
   For att forbereda den produit som ska avsändas kravs att du konsulterar en expert på riskmaterial. Var också uppmärksam på att det i ditt land kan finnas ytterligare foreskrifter att folja.
   Tejpa over eller maskera blottade kontakter och packa batteriet pa sadant satt att det inte kan rora sig fritt i forpackningen.

6. När batterikassetten ska kasseras maste den tas bort fran maskinen och kasseras pa ett sækert satt. Folj lokala foreskrifter beträffande avfallshantering av batteriet.
7. Använd endast batterierna med deprodukter som specicerats av Makita. Att använda batterierna med ej godkändaprodukter kan leda till brand, overdriven varme, explosion aller utlackande elektrolyt.
8. Om maskinen inte används under en lang tid maste batteriet tas bort fran maskinen.
9. Under och after använding kan batterikasseten bli het vilket kan orsaka brännskador erlerlättare brännskador. Var uppmärksam pa hur du hanterar varma batterikassetter.
10. Vidrör inte verktygets kontakter direkt after användning aftersom de kan bli heta och orsaka brännskador.
11. Låt inte flisor, damm eller smuts fastna i kontakterna, i hal eller spar i batterikassetten. Det kan leda till dalg prestanda aller till att verktyget aller batterikassetten gär sönder.
12. Sávida inte verktyget stöder arbeten i narheten av högspänningsledningar fár batterikassetten inte användas i narheten av en högspänningsledning. Det kan leda till att verktyget erler batterikassetten gär sönder eller inte fungerar korrekt.
13. Förvara batteriet utom räckhäll für barn.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

A FORSIKTIGT: Anvanda endast akta Makita-batterier. Anvanding av oiktak Makita-batterier erler batterier som har manipulerats kan leda till personoch utrustningsskador erler till att batteriet fattar eld. Det upphaver ocksa Makitas garanti for verktyget och laddaren.

Tips for att uppnà batteriets maxima livslängd

1. Ladda batterikassetten innan den ar welt urldadad. Stanna alltid maskinen och ladda batterikassetten när du marker att maskinen blir svagare.
2. Ladda aldrig en fulladdad batterikassett. Overladdning forkortar batteriets livslängd.
3. Ladda batterikassetten vid en rumstemperatur pa 10^ - 40^ . Lat en varm batterikassett svalna innan den laddas.
4. När batterikassetten inte används ska den tas bort fran verktyget aller laddaren.
5. Ladda batterikasseten om du inte har anvant den på länge (mer'an sex manader).

BESKRIVNING AV DELAR

Batterihallare (valfritt tillbehör)

Fig.1

1 Batteriherläre für CXT-batterikassett	2 Batteriherläre für LXT-batterikassett	3 CXT-batterikassett (10,8 - 12 V max)	4 LXT-batterikassett (14,4 V/18 V max)
5 Adapterkabel - - - - -

Fig.2

1	Strömkabel	2	Batterificka	3	Strömbrytare	4	Värmeelement (invändigt)
5 Förlängningsladd - -----

MONTERING

FORSIKTIGT: Stang alltid av encheten innan du monterar eller tar bort batterikassetten.
A FÖRSIKTIGT: Håll stadigt i batterihällaren och batterikassetten när du monterar eller tar bort batterikassetten. I annat fall kan det leda till att de glider ur dina händer och orsakar skada på batterihällaren och batterikassetten och/eller persokada.

Fig.3: 1. Röd indicator 2. Knapp 3. Batterikassett 4. Batterihällare (valfritt tillbehör)

Satt i batterikassetten genom att rikta in tungan pa batterikassetten mot sparet i holjet och skjut den pa plats. Satt i batterikassetten ordentlich tills den laser fast med ett litet klick. Om du kan se den roda indikatorn pa knappens ovensida ar den inte last ordentlich.

Ta bort batterikassetten genom att trycka ner knappen på kassettens framsida samtidigt som du drar ut batterikassetten.

FORSIKTIGT: Satt alltid i batterikassetten welt tills den roda indikatorn inte langre syns. I annat fall kan batterikassetten ovantat falla ur batteri-hallaren och skada dig aller nagon annan.
A FORSIKTIGT: Installerainte batterikassetten med vald. Om batterikassetten inte latt glider pa plats ar den felaktigt insatt.

Satta fast batterihällaren

Ta ut strömkabeln ur batterifickan och anslut uttaget till adapterkabelns kontakt.

▶ Fig.4: 1. Strömkabel 2. Utag 3. Adapterkabel

Batterificka

Batterihallaren (med batterikassett) kan forvaras inuti batterifickan. Ta ut stromkabeln ur batterifickan och anslut uttaget till adapterkabelns kontakt. Satt sedan i batterihallaren (med batterikassatten) i batterifickan och dra ingen bixtlaset.

Fig.5

FORSIKTIGT: Se till att fasta plaståset after att batterihällaren (med batterikassetten) tagits i forvar i fickan.

Bälteskroken på batterihällaren kan tas bort genom att ta bort skruvarna.

Fig.6: 1. Skruv 2. Bälteskrok

Anvanda forlangningsladden

Om du tar ut batterihällaren ur batterifican, ansluter du forlangningssladden mellan strömsladdens uttag och adapterkabelns kontakt.

Fig.7: 1. Förlängningssladd 2. Strömkabel 3. Adapterkabel

OBSERVERA: Hantera batterihällaren försiktigt\ när du använder forlängningssladden, aftersom\ du kan tappa batterihällaren av misstag.

Anvanda bälteskroken på batterihällaren

Om du hänger batterihällaren på midjebältet, fäst dā bälteskroken på batterihällaren vid midjebältet. Anslut sedan adapterkabelns uttag till batterihällaren och anslut adapterkabelns kontakt till stromkabelns uttag.

Fig.8: 1. Balteskrok 2. Batterihiallare 3. Midjebälte 4. Adapterkabel 5. Strömkabel

Batterihällaren har en fallskyddsfunktion. När du tar bort batterihällaren fran bälte drar du upp batterihällaren samtidigt som du trycker på upplasningsknappen.

Fig.9: 1. Upplasningsknapp

FUNKTIONSBESKRIVNING

Strömbrytare

Om du vill satta pafiltered ansluter du alla kablar,trycker in strombrytaren pa batterihallaren och trycker sedan och haller in strombrytaren pa filten i nagra sekunder. Om du vill stanga av trycker du och haller in strombrytaren pa filten.

OBS: Strömbrytaren och indikatorn für effektivå på batteriighällaren används inte till filtern. Endast effektiväindikator 4alands nar filtern används.

OBS: BatteriHallaren stangs automatiskt av ca 1 timme after att filten stangts av.

Temperaturjustering

FORSIKTIGT: For kontinuierlig drift, ställ in temperaturinstallingen på "low" (bla). Om varmesektionen rör vid samma del av huden under en langre tid, finns det risk for lättare brännskador.

Det finns tre temperaturinställninger (hög, medel, lög). När du sätter på filten ar temperaturen inställd på "hög". Varje gäng du trycker på strombrytarenändras temperaturinställningen sasom visas i figuren. Strömbrytarens färg visar den aktuellen installen.

▶ Fig.11: 1. Röd: "hög" 2. Vit: "medel" 3. Blå: "låg"

Indikerar kvarvarande batterikapacitet

Endast for batterikassetter med indicator

Fig.12: 1. Indikatorlampor 2. Kontrollknapp

Tryck pa kontrollnappen pa batterikassetten for att se kvarvaraande batterikapacitet. Indikatorlampora lyser i ett par sekunder.

Indikatorlampor Kvarvarande			kapacitet
Upplyst Av	Blinkar		75% till 100%
			50% till 75%
			25% till 50%
			0% till 25%
(Endast für 14,4 V- och 18 V-batterier)			Ladda batteriet.
(Endast für 14,4 V- och 18 V-batterier)			Batteriet kan ha skadats.

OBS: Beroende på användningsforhällanden och den omgivande temperaturen kan indikationen skilja sig lätt från den faktiska batterikapaciteten.

Skyddssystem for batteri

Anordningen ar utrustad med ett batteriskyddssystem. Detta system bryter automatiskt strommen till uppvarmningsdelarna for att forlnga batteriets livslangd. Om den kvarvarande batterikapaciteten ar for lag fungerar inte anordningen. När du sätter pa anordningen tillfors ström till uppvarmningsdelarna igen, men stannar snart pa nytt. I detta lage tar du bort batterikassetten och laddar den.

FÖRSIKTIGT: Anslut endast enheter som ar kompatibla med USB-strömförsörnjningsporten. Att inte góra det kan orsaka Funktionsfel på batterihällaren.

OBSERVERA: Innan en USB-enhet ansluts skal alltid data sakerhetskopieras pa USB-enheten. Attinte gora det kan gora att dina data gar forlorade.

OBSERVERA: BatteriHallaren tillfor kanske inte ström till vissa USB-enheter.

OBSERVERA: När den inte används eller after laddning ska USB-kabeln tas bort och skyddet stängas.

OBS: Den faktiska utgangsströmmen varierar beroende på USB-enheten som sk anslutas.

OBS: Batteriestrom forbrukas nar strombrytaren ar pa. Stang alltid av strombrytaren nar verktyget inte anvands.

OBS: När flera USB-enheter laddas after varandra bör du vänta ungefär 10 sekunder after att den foregående enten har laddats klart innan nasta enchet sätts på laddning.

Batterihallaren (med batterikassetten) kan fungera som en extern strömforsörning for USB-enheter.

1. Öppna skyddet och anslut en USB-kabel (ingår inte) till USB-porten. Anslut sedan den andraänden av kabeln till encheten.
2. Borja ladda:

När batterihällaren (med batteriet) används, trycker du och häller in strömbrytaren tills indikatorn für effektivä tänds. Batteriet tillfor 5 V likström, 2,4 A.

Batterihallare (med batteri)

Fig.13: 1. Skydd 2. USB-port

Exempel på användning

Genom att fästa klickknapparna och remmen på filten kan du använda filten for att varma upp axlarna och midjan.

Fig.14
Fig.15: 1. Klicknapp 2. Rem
Fig.16: 1. Klicknapp 2. Rem

OBSERVERA: För att Förhindra skada på varmeelementet inuti filten sku du inte använda filten som en kudde eller matta.

OBSERVERA: När du bär filten på axlarna eller midjan, se dà till att fasta klickknappen eller spanna at remmen.

UNDERHÄLL

FORSIKTIGT: Se alltid till att filten ar avstangd och batterikassetten borttagen innan du forsoker utfora kontroller erer underhall.
FORSIKTIGT: Om filten inte sats pa aller om nagot fel patraffas med en fulladdad batterikassett, rengor da polerna pa batterihallaren och batterikassetten. Om filten fortfarande inte fungerar ordentligt, sluta da anvanda den och kontakta vart auktoriserade servicecenter.

OBSERVERA: Använd inte bensin, fortunnings-medel, alcohol eller liknande. Missfärgning, deformation aller sprickor kan uppsta.

Fortattuprätthallaprodukten SAKERHET och TILLFÖRLETLIGHTBorb allt underhalls- och justeringsarbete utforas avett auktoriserat Makita servicecenter och med reservdeler frn Makita.

Rengöra filtren

• Ta bort batterihällaren (eller Förlangningssladden)** fran filten före tvätt.
• Sätt strömkabeln i batterifickan och stäng bixtlåset före rengöring.
  Folj instruktionerna pa etiketten.
• Tvattainte filten ihop med andra kladesplagg.Det kan orsaka fargblekning eller missfargning.
• Använd inte mjukmedel.
• Använd endast neutrala rengöringsmedel.
• Ta ut filten fran tvattmaskinen direkt after tvatt.

Förvaring

När batterihällaren inte används ska den tas loss frän filtren. Ta filtren i forvar i forvaringsväskan.

Fig.17: 1. Forvaringsvaska

OBSERVERA: Förvara inte filten ihop med ett foremål med vassa kanter. Att Göra detta kan skada filten.

OBSERVERA: Forvara inte batterihällaren och filten ihop med impregneringsmedel som innehälter naftalen eller kamfer. Det kan ge frätskador på plastdelen och kabelisoleringen.

VALFRIA TILLBEHÖR

A FORSIKTIGT: Foljande tillbehör erller tillsatserrekommenderasforanvändningmed denMakita-maskin somenna braksanvising avser. Om andar tillbehör erller tillsatser används kan detuppsta risk for persorskador.Användendast tillbehören eiler tillsatserna for de syften de ar avsedda for.

Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver ytterligare information om dessa tillbehör.

Batterihallare
Adapterskabel
- Makitas originalbatteri och -laddare

OBS: Nagra av tillbehoren i listen kan vara inkladerade i maskinpaketet som standardtilbehör. De kan variera mellan olikaalander.

ADVARSEL

MERK: Batteriström blir forbrukt när strømknappen er slätt pa. Strømknappen ma alltid slås av när den ikke er i bruk.