DCB200 - Pătură/pernă încălzită MAKITA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DCB200 MAKITA

Instruktiuni importante. Păstrați acesto instructiuni pentru consulțare ulterioară.

Cand nu este utilizesa, deposita-i-o dupa cum urmeaz:

• Aşteptaşi să se răceasca înante de a o plia.

• Nu pliati articolul asezând diverse articole peste el in tampul depositări.

• Verificazioni frevent articolul pentru a identifica eventualele semne de uzură pau deteriorare. Dacă există astfel de semne pau dacă articolul a fost Utilizat incorcct, returnati-l la furnizor pentru folosire ulterioară.

• Acest articolul nu este destinat uzului medical in cadrul spitalelor.
• Articolul nu trebuie'utilizat de persone care nu sunt sensibile la caldură sau de alte persone foarte vulnerable care nu au capacitatea de a reaktiona la supraíncălzire.
• Copii sub vársta de frei ani nu trebuie sa utilizeze acest articol din cauza incapacitatei de a reaciona la supraíncálzire.
• Articolul nu trebuie'utilizat de copii sub vársta de trei ani decât în cazul în care comenzile au fost prestabilitite de un pârnte sau de un tutore sau în cazul în care copilul a fost instruit în mod adec-vat cu privire la utilizesa în siguranță a comenzilor.
  · Aveţi grijă să nu se ude comutatorul Sau unitatea de comandațin timpul spălării, iar în timpul uscării cablul să fie poziţionatastfel încaţ apă să nu pătrundă în comutator Sau în unitatea de comandaț.

• Pentru utilizatori din Europa: Acest articol poate fi utilizes de copii ci vârsta de cel puțin 8 aniși de personale cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experientăși cunoștinte doar dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la Utilizarea articolului în sigurantași ințeleg pericolele implicate. Copii nu au voieși foloseasca acest articol ca jucărie. Curățareași intreținerea nu vor fi efectuate de copii nesupravegheati.

• Pentru utilizatori din afara Europei: Acest echipament nu este destinat'utilizari de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experientă și cunostinte, cu exceptia cazului în care ele au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizes area echipamentului de câtre o personă responsabila pentru secreitatea lor. Copiii trebuie supravegheți pentru a va asigura că nu se joacă cu articolul.
  Dacă prezentă simptomele enumerate mai jos în tamp ce Utilizăi acest articol,Îndepartăti-l imediatși consultăti un medic.În caz contrar, există risc de moleșeală din cauza caldurii sau de insolație.

-Primelesemne:

orice discomfort, transpiratie excessiva, durere la nivelul gatu-lui, greata, ametealaa sau somnolenta.

• Simptome ale moleşelii din cauza caldurii sau insolataiei:

greci sivom, durere de cap pulsatil, ameal si somnolenta,
absenta transpiratiei, piele roie, fierbinte sau uscata, slabiciune
musculara sau spasme musculare, batai rapide ale imii, respi-
ratie rapida, superficial, modificari de comportament, cum ar fi confuzie,dezorientare sau ameal, pierderea cunostintei.

SPECIFICATII

Model: CB100D DCB200
Material Exterior: 100 % poliester	Umplutură: 100 % poliester Căptușeală: 100 % poliester
Trepte de reglare a temperaturii 3
Dimensiune (L x l) 700 mm x 1.400 mm
Greunate netă * 0,58 kg

• Greutate aproximativă fără suportul acumulatorului, cartușul acumulatorului, cablul prelungitorși geanta de depositare.

Specificationsi pentru suportul acumulatorului si cartusul acumulatorului

Port sursã de alimentare USB 5 V cc., 2,4 A, Tip A
Tensiune nominalã 10,8 V cc. - 12 V cc. max.		14,4 V cc. 18 V cc.
Cartușul accumulatorului 10,8 V -	12 V max. BL1016 / BL1021B / BL1041B
	14,4 V BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B
	18 V BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

• Datorità programului nostru continuù de cercetare Şidezvoltare, specificaţile pot fi modificate fãrã o notificare prealabilită.
• Specificaţile Şi cartusul acumulatorului pot diferi de la tara la tara.

AVERTIZARE: Utilizi numai cartusele de accumulator enumerate mai sus. Utilizarea oricaror alter car

tuse de accumulator poate duce la ranire si/sau incendiu.

Utilizarea suportului acumulatorului cu pătura

Pentru utilisarea suportului acumulatorului cu pataura, consulta tabelul de mai jos.

Model Accumulator Număr de piesă al suportului		acumulatorului
CB100D 10,8 V - 12 V max. TD00000110
DCB200 14,4 V sau 18 V TD00000111

NOTÄ: Suportul accumulatorului disponibil variază în functie dețara.

Timp de operare

CB100D
DCB200

Setarea temperaturii Cartușul accumulatorului
	BL1041B
Ridicată 3,5 ore
Medie 7,0 ore
Scăzută 10,5 ore

Setarea temperaturii Cartușul accumulatorului
	BL1460B	BL1860B
Ridicata 5,5 ore 7,5 ore
Medie 10,5 ore 16,0 ore
Scăzută	23,0 ore 33,0 ore

Timpi de operare din tabelul de mai sus reprezinta numai indrumari aproximative. Acestia pot diferi de timpi de operare reali.
Timpi di operare pot diferi in functie de tipul accumulatorului, starea de incarcare si de condiile de utilizare.
Cartusul accumulatorului poate sa diferere de la o tara la alta.

Simboluri

Sunt folosite unele dentre urmatoarele simboluri pentru produs. Asigurati-va ca intelegeti sensul acestora inainte deutilizare.

	Citiţi manualul de'utilizare.
30	A se spăla în maşina de spălat la tempera-turi mai mici de 30 °C, pe ciclul delicat.
×	A nu se folosi înalbitor.
	A nu se stoarce.
	A nu se călca.
	A nu se Utiliza curățarea chimică uscată.
0-3	A nu se Utiliza de către copii foarte mici (0-3 ani).
	Nu introduciți ace.
	A se usca în uscător la un nival redus de caldură.

I	Uscare pe sârmă.
III	Aparatclasă III.
	Doar pentru târile din cadrul UE Eliminarea corectă la deșeuri a acestui produs Acest marcaj indică faptul că, pe tot teri- toriul UE, incest produs nu trebuie eliminat ímpreună cu alte deșeuri menajere. Pentru a preveni efectele negative pe care elimin- narea necontrolăa deșeurilor le poate avea asupra mediuului și sanătății umane, reciclăți produsul în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna dispositivul dumneavoastră utilizing, folositi sistemele de returnare și colectare sau contactăți distribuiorul de la care a fost achizionat produsul. Aresta poate prelima produsul pentru o reciclare ecologică. Din cauza prezentei componentelor pericu- loase in echipament, echipamentul electric și electronic folosit poate avea un efect negativ asupra mediuului și sanătății umane.

Destinata de'utilizaré

Acest articol este conceput pentru incalzirea corpului in medii reci.

AVERTIZÄRIDE SIGURANTA

AAVERTIZARE: Citi toate averismentele de siguranta si toate instruclinile. Nerespectarea acestor averismente si instructiuni poate avea ca rezultat electrocutarea, incendiul si/sau ranirea grava.

Păstrați toate avertismenteleși instruţiunile pentru consultări ulterioare.

Termenul „articol" folosit in averizari si precautii se refera la patura si la suportul accumulatorului cu cartusul accumulatorului.

• Copiii, personele cu handicap sau orice persona care este insensibla la caldur, de exemplu personele cu circulaie sanguina deficientara, nu trebuie sa utilizeze acest articol.
• Nu utilizati articolul pentru alte scopuri decat cel prevazut.
• Nu utiliziţi niciodă articolul dacă este ud.
• Nu puneti articolul direct pe piele.
• Daca simiti orice senzatie neobisnuita, opriti articicolul si scoatei imediat suportul accumulatorului.
• Aveti grijä sā nu se agaţe cablul de alimentare sau cablul prelungitor. Un cablu deteriorat poate provoca un scurtcircuit sau un incendiu.
• Dacă se identifică orice anormalitate, contacti-va centrul local de service pentru reparati.
• Nu utiliziţi ace sau articole asemanătoare. Firele electrice din interior ar putea fi deteriorate.
• Păstrați etichetele de intreținereși plăcuța de identificare. Daca devin ilizibile sau se pierd, contactăți centrul nostru local de service autorizat pentru reparatiți.
• Alegei setárile corespunzátoare ale temperaturii in conformitate cu mediol de'utilizare, pentru UTILIZARE continua.
• Cartusul accumulatorului, suportul accumulatorului si conectorii nu trebuie sa se ude in tampul spalarii si uscarii.
• Aparatul poate fi utilizes de copiihi mai mari de 3 ani si mai mici de 8 ani sub supraveghere si cu controlul intotdeauna setat la temperatura minimă.
• Aveṭi grijā ca sectiunea de incalzire sā nu atingā pentru mult tamp aceeaşi portiune de piele. Daca sectiunea de incalzire atinge pentru mult tamp aceeaşi portiune de piele, există riscul de arsuri de temperatura joasă chiar.si la o temperatura relativ scazută (40 până la 60^ ).
• Nu maiutiliata articolul dacilsimti fierbinte.

• Nu utilizati niciodata articolul in tamp ce dormiti.

• Pentru a evita riscul de moleseală din cauza caldurii, deconnectați imbracămintea cand va deplasati intr-un mediu cu o temperatura considerabil mai ridicata.

• Nu introduciace in patura.
• Scoatei accumulatorii din articol inainte de incarcare.
• Scoateti accumulatorii descarcai din articol si eliminati-i in condiiti de siguranta.
• Atunci cánd nu este utilizes, desprindeti suportul acumulatorului de pe patura.
• Inainte de depositarea articolului, scoatei accumulatorii din suportul accumulatorului.
• Nu scurtcircuiti bornele de alimentare.
• Nu utiliziati articolul langi foc sau in medii explozive, cum ar fi in prezena lichidelor, gazelor sau a pulberilor inflamabile.
• Nu utiliziati articolul pentru animale de companie. Tinezi articolul departe de animalele de companie.
• Nu aruncai sai rasuciti articolul.
• Nu asezati obiecte grele pe acest articol.
• Nu utiliziati acest articol cu pătura pliata.
• Aveti grijä sa nu agataci cablul sau patura de articole mobile, cum ar fi scaune sau paturi piante.
• Nu utiliziati acest articol impreună cu alte articole de incalzire in același tamp.

Spalare

• Atunci cand spalati patura, respectati instruţi unile care se găsesc pe eticheta de atentionare de pe pătura.
• Inainte de a curata patura, independanta suportul accumulatorului, cablul prelimungitor si cartusul accumulatorului. Aseza ci cablul de alimentare in buzunarul pentru accumulator si inchide dispositivul de fixare cu fermoar.

Siguranta zonei de lucru

• Păstrați zona de lucru curatași bine iluminata.
  Zonele de lucrudezordonate sau intunecate
  măresc riscul de accidentare.

Siguranta electrica

• Nu expuneti articolul la ploaie sau la conditi de umiditate. Apa care patrunde in articol poate spori pericolul de electrocutare.
• Nu forati cablul de alimentare. Nu utiliziati niciodate cablul pentru a transporte, a trage sau a deconnecta patura. Feriti cablul de caldură, uleiuri si muchii ascutite.
• Nu conectati sursa de alimentare la portul USB. In caz contrar, exista risc de incendiu. Portul USB este prevazut numai pentru incarcarea unui disposizitiv de joasa tensiune.
• Intotdeauna puneti capacul peste portul USB atunci cánd nu incarcați dispositivul de joasa tensiune.
• Nu introduci un cui, o sarmà etc. in portul de alimentare USB. In caz contrar, se poate produc un scurtcircuit care poate cauza fum Sau incendii.

• Nu manipulati cablul si accumulatorul cu mana udă Sau murdară de substanțe uleioase.

• Nu utilitàniciodata articolul atunci candin cablul sau priza sunt deteriorate.
  Utiliziţi intotdeauna numai cartușul acumulatoruluiși suportul acumulatorului specificate de Makita.

• Nu lasati niciun cablu deconnectat in timp ce se furnishizeaza electricitate de la accumulator. Copii mici ar putea introduce in gura fisa aflata sub tensiune, ceea ce ii poate rani.
• Nu conectati priza suportului accumulatorului la alte articole diferite de produsele specifice de Makita.

Siguranta personala

• Fiti atent la ceea ce faceti si actionati cu simtul raspunderii atunci cand utilizati articolul. Nu utilizati articolul atunci cand sunteti obosit sau sub influenta drogurilor, a alcoholului sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in tampul utilizarii articolului poate cauza vatakari corporale grave.

Utilizarea 山 ingrijirea articolului

• Nu utiliziarti articolul dacă intrerupătorul nu functionează. Orice articol care nu poate fi controlat din intrerupător este periculosși trebuie și fie reparat.
• Intretineti articolul. Verificati starea fizica a componentelor sau orice alta stare care ar putea afecta functiOnare articolului. Daca este deteriorat, reparati articolul inainte deutilizare.
  Utiliziarti articolul in conformitate cu aceste instruetiuni, luand in considerare conditiile de lucru si lucrarea care trebuie efectuata. Utilizarea articolului pentru alte operatiuni decat cele pentru care a fost destinat poate genera o situatie periculoasă.
• Daca elementul fuzibil al sigurantei s-a rupt, aducei articolul la central nostru de service autorizat pentru reparati.

Utilizarea si ingrijirea accumulatorului masinii

1. Effectuanti reincarcarea numai cu incarcatorul specificat de producator. Un incarcator adevat pentru un anumit tip de accumulator poate prezentarisc de incendiu dacă este Utilizat cu alt tip de accumulator.
2. Folosiţi masinile electrice numai cu acumulatoarele special destinate acestora. Utilizarea altero acumulatoare poate prezenta risc de ranire si de incendiu.
3. Când nu folosi cartusul de accumulatori, tinei-l la distană de obiecte metalice precum agrafe de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alte obiecte metalice mici, ce pot constitui o legatură intre cele două borne. Scurtcircuitarea bornelor accumulatorului poate provoca arsuri sau incendii.

4. In conditi extreme, lichidul poate fi eliminat din accumulator; evita contactul cu acesta. Daca intra in contact accidental, clati bine cu apa zona afectata. Daca lichidul intrain contact cu ochii, consultati si un medic. Lichidul eliminat din accumulator poate provoca iritatii Sau Arsuri.

5. Nu utilizi un accumulator sau o unealtà care este avariata sau modificata. Bateriile aviate sau modificate pot prezenta comportament imprevizibil ce poate cauza incendii,explozii sau risc de ranire.

6. Nu expuneti un accumulator sau o unealtä la foc sau la temperaturi excessive. Expunerea la foc sau la temperaturi mai mari de 130^ poate cauzaexplozii.
7. Urmati toate instructiunile de incarcare si nu incarcati accumulatorul sau unealta la temperaturi din afara intervalului specificat in instruciuni. Incarcarea incorccta sau la temperaturi din afara intervalului specificat poate cauza deteriorarea bateriei si cresterea riscului de incendiu.

Instruetiuni importante privind siguranta pentru cartusul acumulatorului

1. Inainte de a folosi cartusul accumulatorului, citi toate instructiunile si atentionarile de pe (1) incarcatorul accumulatorului, (2) accumulator si (3) produsul care foloseste accumulatorul.
2. Nudezasamblati si nu interveniti asupra cartusului acumulatorului. Acest lucru poate cauza incendii, caldura excesiva sauexplozii.
3. Daca timpul de fonctionare s-a redus excessiv, intrerupeti imediat fonctionarea. Aceasta poate prezenta risc de supraicaltzire, posibile arsuri si chiarexplozie.
4. Daca electrolitul patrunde in ochi, clati bine ochii cu apa curata si consultati imediat un medic. Exist a risc de orbire.
5. Nu scurtcircuitaţi cartusul accumulatorului:

(1) Nu atingeti bornele cu niciun material conductor.
(2) Evita depozitarea cartusului accumulatorului la un loc cu alte obiecte metalice cum ar fi cuie, monede etc.
(3) Nu expuneti cartusul accumulatorului la apă sau ploaie. Un scurtcircuit al accumulatorului poate provoca un flux puternic de curent electric supraíncalzire, posibile arsuri si chiar defe rea masinii.

1. Nu deposizati si nu utilizati masina si cartusul accumulatorului in locuri in care temperatura poate atinge sau depasi 50^ (122°F).
2. Nu incinerati cartusul accumulatorului chiar daca acesta este grav deteriorat sau complet uzat. Cartusul accumulatorului poate exploda in foc.
3. Nu introduci cuie in cartusul accumulatorului, nu il taiati, striviti, aruncai tau scapati si nu il loviti cu un obiect dur. Astfel de actiuni pot provoca incendii, caldur a excessiva sauexplozii.
4. Nu utiliziţi un accumulator deteriorat.
5. Accumulatorii Li-lon incorporei se supun cerin- telor Legislatiei privind substantele pericu-loase. Pentru transporturi commerciale, efectuate de exemplu de catre parti terse, expeditori, trebuie respectate cerintele speciale de ambalare si etichetare.

Pentru pregatirea articolului care urmeazsa fie expeditiat,este necessarac consultarea unui expert in materiale periculoase.Va rugam sa respectati, de asemenea, reglementarile nationale, care pot fi mai detaliate.

Izolati sa acoperiti contactele beschise si impachetati accumulatorul in asa fel incat sa nu se poata misca in ambalaj.

1. Atunci cánd eliminati la deseuri cartusul acumulatorului, scoatei-l din masina si eliminati-l intr-un loc sigur. Respectati normele nationale privind eliminarea la deseuri a acumulatorului.
2. Utiliziţi acumulatoarele numai cu produsele specificate de Makita. Instalarea acumulatarelor in produse neconformte poate cauza incendii, caldură excesiva,explozii sau scurgeri deelectrolit.
3. Daca masina nu este utilizata o perioada lunga de temp, accumulatorulr trebuie scos din acesta.
4. In timpul utilizarii si dupa aceea, cartusul accumulatorului se poate incalzi, ceea ce poate cauza arsuri sau arsuri la temperaturi scazute. Fiti atenti la manipularea cartuselor de accumulator atunci cand sunt fierbinti.
5. Nu atingeti borna masinii imediat dupa utilizare, intrucat se poate incalzi foarte tare si poate provoca arsuri.
6. Nu lasati sā patrunda aśchii, praf sau pamant in borne, in orifici si in canelurile cartusului accumulatorului. Acest lucru poate duce la o performanta slabā sau poate cauza defectarea masinii sau a cartusului accumulatorului.

7. Nu utiliziati cartusul accumulatorului in apropierea linilor electrice de inalta tensiune, cu exceptia cazului in care masina suporta utilizarea in apropierea linilor electrice de inaltatensiune. Acest lucru poate duce la fonctionarea necorespunzatoare sau la defectarea masinii sau a cartusului accumulatorului.

8. Tiniţi accumulatorul la distanţă de copii.

PÁSTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI.

ATENTIE: Folosi numai accumulatori Makita originali. Accumatori Makita care nu sunt originali si accumulatorii care au suferit modificari se pot aprinde, novocand incendii, leziuni corporale si daune. Delemenea, anuleaza garantia offerita de Makita penuneluna Alta si incarcatorul Makita.

Sfaturi pentru obținerea unei durate maxime de exploatare a accumulatorului

1. Incarcai cartusul accumulatorului inainte de a se descarca complet. Intrerupei intotdeuna functionarea masinii si incarcai cartusul accumulatorului cand observati o scadere a puterii masinii.
2. Nu reincarcați niciodata un accumulator complet incarcat. Supraincarcaea va scurta durata deexploatare a accumulatoruluiui.
3. Incarcai cartusul accumulatorului la tempera-tura camerei, intre 10^ - 40^ (50°F - 104°F). Lasa i un accumulator fierbinte sa se raceasca inainte de a-l incarca.
4. Atunci cand nuutilizati cartusul acumulatorului, scoatei-l din masina saudin incarcator.
5. Incarca ti cartusul acumulatorului in cazul in care nu a fost Utilizat pe o perioada mai lunga (mai mult de sase luni).

DESCRIERE COMPONENTE

Suportul accumulatorului (accesoriu optional)

Fig.1

1 Suportul acumulatorului pentru cartușul acumulatorului CXT	2 Ssuportul acumulatorului pentru cartușul acumulatorului LXT	3 Cartușul acumulatorului CXT (10,8 V - 12 V max.)	4 Cartușul acumulatorului LXT (14,4 V / 18 V max.)
5 Cablu adaptor ----

Fig.2

1	Cablu de alimentare	2	Buzunar accumulator	3	Buton dePornire	4	Element de incélzire (interior)
5	Cablu prelimungitor - - - - -

INSTALLARE

Montarea sau demontarea cartusului accumulatorului

A TENTIE: Intotdeauna opriti dispositivul inainte de montarea sau demontarea cartusului accumulatorului.
ATENTIE: Tineti ferm suportul accumulatorului si cartusul accumulatorului la montarea sau demontarea cartusului accumulatorului. In cazul in care nu tineti ferm suportul accumulatorului si cartusul accumulatorului, acestea va pot aluneca din maiini, rezultand defectarea suportului accumulatorului si a cartusului accumulatorului si/sau in accidentari personale.

Fig.3: 1. Indicator rosu 2. Buton 3. Cartusul accumulatorului 4. Suportul accumulatorului (accesso-riu optional)

Pentru a instala cartusul accumulatorului, aliniati limba de pe cartusul accumulatorului cu canelura din carcasăși introduceți-l in locas. Introduceți cartusul accumulatorului până cand se inclicheutează in locas. Daca puteti videa indicatorul rosu din partea superioara a butonului, acesta nu este blocat complet.

Pentru a scoate cartusul accumulatorului, glisati-l din suportul accumulatorului in tamp ce apasati butonul de pe partea frontala a cartusului.

ATENTIE: Intotdeauna montati cartusul acumulatorului complet, pana cand indicatorul rosu nu mai este vizibil. In caz contrar, cartusul acumulatorului poate cadea accidental din suportul acumulatorului, provocand ranirea dumneavoastr sau a personelor din jur.
ATENTIE: Nu forțați cartusul accumulatorului la montare. In cazul in care cartusul accumulatorului nu gliseaza ușor, inseamna ca a fost introdus incorcet.

Ataşaarea suportului acumulatorului

Scoatei cablul de alimentare din buzunarul pentru accumulator si atasati conectorul la przy cablului adaptor.

Fig.4: 1. Cablu de alimentare 2. Conector 3. Cablu adaptor

Buzunar accumulator

Suportul acumulatorului (cu cartusul accumulatorului) poate fi depositat in buzunarul pentru accumulator.
Scoatei cablul de alimentare din buzunarul pentru accumulator si atasaşi conectorul la przy cablului adaptor.
Apoi, puneti suportul accumulatorului (cu cartusul accumulatorului) in buzunarul pentru accumulator si inchideti bine dispositivul de fixare cu fermoar.

Fig.5

ATENTIE: După depositarea suportului acumulatorului (cu cartușul acumulatorului) in buzunar, aveti grijă să inchideți bine disposizitul de fixare.

Cárligul pentru centura de la suportul accumulatorului se poate detasa in urma scoaterii suruburilor.

Fig.6: 1. Surub 2. Cärlig pentru centură

Utilizarea cablului prelimungitor

Dacă scoatei suportul accumulatorului din buzunarul pentru accumulator, atasaşi cablul prelimungitor intre conectorul cablului de alimentareși przy cablului adaptor.

Fig.7: 1. Cablu prelimungitor 2. Cablu de alimentare 3. Cablu adaptor

NOTA: Atunci cand utilizati cabul prelimungitor, fiti.
atent la manevrarea suportului accumulatorului,
deoarece il puteti scapa accidental.

Utilizarea unui càrlig pentru centură pe suportul accumulatorului

Daca agatai suportul accumulatorului de centura de talie, atasa i carligul pentru centura al suportului accumulatorului de centura dvs. Apoi, atasa i conectorul cablui adaptor la suportul accumulatorului si conectati przy cablui adaptor la conectorul cablului de alimentare.

Fig.8: 1. Cârlig pentru centură 2. Suportul acumulatorului 3. Centură de talie 4. Cablu adaptor 5. Cablu de alimentare

Suportul accumulatorului are o functie anti-cadere. Atunci cand scoatei suportul accumulatorului de pe centura, trageti suportul accumulatorului in sus, in timpe apasati pe butonul de deblocare.

Fig.9: 1. Buton de deblocare

DESCRIEREA FUNCTIILOR

Buton de pornography

Pentru a porni patura, conecta ti toate cablurile, apasati butonul de pornire de pe suportul accumulatorului, apoi apasati si tinei apasat butonul de pornire de pe patura temp de cateva secunde. Pentru oprise, tinei apasat butonul de pornire de pe patura.

NOTA: Butonul de pornography.si indicatorul nivelului de alimentare de pe suportul accumulatorului nu sunt utilizece cu patura.Doar indicatorul nivelului de alimentare 4 se va aprinde atunci candutilizati patura.

Fig.10: 1. Indicator nivel alimentare

NOTÄ: Suportul accumulatorului se oprește automat la aproximativ 1 ora după oprpurea păturii.

Reglarea temperaturii

ATENTIE: Pentru functionare continua, seta temperatura pe „scazuta" (albastru). Daca sec-tiunea de incalzire atinge pentru mult timp aceeaşi portiune de piele, exista riscul de arsuri de temperatura joasa.

Există trei reglaje de temperatura (ridicata, medie, scăzută). Atunci cand activati pătura, temperatura este reglata pe „ridicata". De fiecare data cand apăsăti butonul de alimentare, reglarea temperaturii se modifică, după cum se arata in figura. Culoarea butonului de alimentare prezinta reglarea curentă.

Fig.11: 1. Rosu: "ridicata" 2. Alb: "medie"
3. Albastru: „scăzută“

Indicarea capacității rămase a accumulatorului

Numai pentru cartușe de accumulator cu indicator

Fig.12: 1. Lamy indicatoare 2. Buton de verificare

Apasati butonul de verificare de pe cartusul accumulatorului, astfel incat sa se indice capacitate ramase ale accumulatorului. Lampie indicatorului vor lumina tamp de cateva secunde.

Lãmpi indicatoare Capacitate			rămasă
Illuminat Oprit Illuminare	II intermitentă
			Între 75% și 100%
			Între 50% și 75%
			Între 25% și 50%
			Între 0% și 25%
(Numai pentru acumulatoarele de 14,4 V și 18 V)			Încârcați acumulatorul.
(Illuminat Oprit Illuminare)			Încârcați acumulatorul să fie defect.

NOTÄ: In functie de condiţile de utiliser.si temperatura ambientală, indicaţia poate fi uşor diferiteră de capacitatea reală.

Sistemul de protectie a accumulatorului

Dispositivul este prevazut cu un system de protectie a accumulatorului. Sistemul intrerupe automat alimentarea pieseler de incalzire pentru a extinde durata de viata a accumulatorului. In cazul in care capacitatea ramasă a accumulatorului este prea scazută, dispositivul nu va functiona. Atunci cand porniti dispositivul, piesele de incalzire sunt alimentate din nou, dar alimentarea se oprește in scurt tamp. In această situție, scoateiși reincarcați cartusul accumulatorului.

Conectarea dispositivelor USB

AATENTIE: Conectati numai dispositive care sunt compatibile cu portul de alimentare USB. In caz contrar, suportul accumulatorului se poate defecta.

NOTÄ: Inainte de connectarea unui dispositiv USB, efectuati intotdeauna copii de rezerva ale datelor pe dispositivul USB. In caz contrar, va puteti pierde datele.

NOTÄ: Este posibil ca suportul accumulatorului sâ nu alimententeze unele dispositive USB.

NOTÄ: Dacă nu il Utilizati sau după incârcare, scoatei cablul USB si inchidei capacul.

NOTA: Currentul de iesire efectiv variază in functie de disposizitivul USB care trebuie conectat.

NOTÁ: Accumulator se consumă in tempo ce butonul de pornire este pornit. Intotdeauna opriţi comutatorul atunci cand nu Utilizati dispositivul.

NOTÁ: Atunciemandincarcaimiailmentedispositiven USB unul dupa altul,asteptati circa 10 secunde dupa incarcarea unui dispositiv inainte de a incepe sa incarcai urmatorul dispositiv.

Suportul acumulatorului (cu cartusul accumulatorului) poate funca ca o sursa de alimentare externa pentru dispositivele USB.

1. Deschideti capacul si conectati un cablu USB (neinclus) la portul USB. Apoi conectati celalalt capat al cablului la dispositiv.
2. Incepeti incarcarea:

Candutilizati suportul accumulatorului (cu accumulator- tor),apasati siti tinei apasat butonul de pornire panacand indicatorului nivelului de alimentare se aprinde. Accumulatorul furnizează 5 V cc.,2,4 A.

Suportul accumulatorului (cu accumulator)

Fig.13: 1. Capac 2. Port USB

Exemple de utiliser

Dacă fixati butoanele cu capse Şi cureaua pe pătura, puteti utiliza pătura pentru a vaicensalzi umerii Şi talia.

Fig.14

Fig.15: 1. Buton cu capsa 2. Curea
▶ Fig.16: 1. Buton cu capsă 2. Curea

NOTÄ: Pouru a preveni deteriorarea elementu-lui de incalzire din interiorul paturii, nu Utilizati patura ca perna sau covor.

NOTÄ: Atunci cand asezati patura pe umeri sa pe talie, avei grija sa fixati butonul cu capsa sa sa strangeti cureaua.

INTREINERE

ATENTIE: Asigurați-vă intotdeauna că pătura este oprităși cartusul acumulatorului este scos inainte de a executa lucrările de inspectie sau intreşinere.
ATENTIE:Dacă pătura nu pornește sau dacă se detecteazeă orice defect cu un cartus al accumulatorului complet incârcat, curatai bornele suportului accumulatorului si cartusul accumulatorului. Dacă pătura tot nu functioneazeă corespunzător, intrerupeți Utilizarea acestreia si contactați centrul nostru de service autorizat.

NOTA: Nu utiliziţiNICIODATA gazolina, benzina, diluant, alcohol sau alte substante asemnanatoare. In caz contrar, pot rezulta decolorari, deformari sau fisuri.

Pentru a mentine SIGURANTA si FIABILITATEA produ-sului, reparatiile si orice alte lucrari de intretnere sau reglare trebuie executate de centre de service Makita autorizate sau proprii, folosind intotdeauna piese de schimb Makita.

Curățarea păturii

• Desprindeti suportul accumulatorului (sau cablul prelungitor) de pe patură inainte de spalare.
• Aveti grijă să deposizatić cablul de alimentare în interiorul buzunarului pentru accumulatorșiă inchideți dispositivul de fixare cu fermoar îniate de spălare.
• Urmati instructiunile de pe eticheta.
• Nu spalati pataura cu alte haine. In caz contrar, culorile se pot estompa sau se pot transfera pe alte articole.
• Nuutilizati balsam derufe.
  Utilizati numai detergent neutru.
• Dupa spalare, scoatei imediat patura din masina de spalat.

Depozitare

Atunci candi nu este utilizata, desprindete suportul acumulatorului de pe patura. Depozitatei patura in geanta de depositare.

Fig.17: 1. Geantă de depositare

NOTA: Nu deposizati pătura impreună cu obiecte care au muchii ascuțite. In caz contrar, pătura se poate deteriorora.

NOTA: Nu deposita suportul accumulatorului si patura impreuţa cu insectifuge care contin naftalina sau camfor. In caz contrar, partile din plastic si izolata caburilor se pot coroda.

ACCESORII OPTIONALE

ATENTIE: Folosiţi accesoriile sau piessele auxiliare recomandate pentru masina dumnea-voastră Makita in acest manual. Utilizarea oricăr alte accesoriui sau piese auxiliare poate prezenta risc de vătamare corporală. Utilizati accesoriileși piessele auxiliare numai in scopul destinat.

Dacă aveți nevoie de asistență sau de mai multe detailii referitoare la aceste accesori, adresați-vă centrului local de service Makita.

• Suportul acumulatorului
• Cablu adaptor
• Accumulator Şi incarcator original Makita

NOTÄ: Unele articole din lista pot fi incluse ca acces-sorii standard in ambalajul de scule. Acestea pot diferi in functie de tarä.

OPOZORILO