DCB200 - Sildīta sega/spilvens MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DCB200 MAKITA

Svarīgi norādījumi. Glabājiet, lai varētu lietot vēlāk.

• Kad neizmantojat, uzglabājiet, kā norādīts tālāk. — Pirms salocīšanas ļaujiet atdzist. — Neburziet izstrādājumu, glabāšanas laikā uz tā novietojot priekšmetus.

• Regulāri pārbaudiet izstrādājumu, vai tam nav nodiluma vai bojājumu pazīmju. Ja ir šādas pazīmes vai izstrādājums ir nepa- reizi lietots, atdodiet to piegādātājam turpmākai izmantošanai.

Šis izstrādājums nav paredzēts medicīniskai izmantošanai slimnīcās.

• Šo izstrādājumu nedrīkst lietot siltumnejutīgas personas vai citas neaizsargātas personas, kas nespēj reaģēt uz pārkaršanu.

• Bērni, kas jaunāki par trim gadiem, nedrīkst izmantot šo izstrā- dājumu, jo viņi nespēj reaģēt uz pārkaršanu.

• Bērni, kam ir trīs gadi un vairāk, nedrīkst izmantot šo izstrādā- jumu, ja vien vecāks vai aizbildnis nav iepriekš iestatījis vadības iekārtas vai ja bērns ir pareizi apmācīts, kā droši izmantot vadī- bas iekārtas.

• Slēdzis vai vadības vienība nedrīkst mazgāšanas laikā kļūt slapji, un žāvēšanas laikā vadam jābūt tā novietotam, lai nodro- šinātu, ka ūdens neieplūst slēdzī vai vadības ierīcē.

• Lietotājiem Eiropā: šo izstrādājumu drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar samazinātām ziskām, uztveres vai psihiskām spējām, vai kam trūkst pieredzes un zināšanu, ja tām nodrošināta uzraudzība un sniegti norādījumi par izstrādā- juma drošu izmantošanu un ja ir izprasti saistītie apdraudējumi. Bērni nedrīkst spēlēties ar izstrādājumu. Tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

• Lietotājiem ārpus Eiropas: šo izstrādājumu nedrīkst izmantot personas (īpaši bērni) ar samazinātām ziskām, uztveres vai psihiskām spējām, kā arī nepieredzējušas personas un perso- nas, kas nepārzina ierīci, ja vien uzraudzību nenodrošina vai norādījumus par izstrādājuma izmantošanu nesniedz persona, kas atbildīga par iepriekš minēto personu drošību. Bērni ir jāuz- rauga, lai tie nerotaļātos ar izstrādājumu.230 LATVIEŠU

Ja ierīces izmantošanas laikā konstatējat tālāk norādītos simpto- mus, nekavējoties noņemiet to un konsultējieties ar ārstu. Citādi pastāv karstuma nespēka un karstuma dūriena risks. — Pirmās pazīmes: diskomforts; spēcīga svīšana; sāpes kaklā; slikta dūša; reibo- nis vai miegainība. — Karstuma nespēka/karstuma dūriena simptomi: slikta dūša un vemšana; pulsējošas galvassāpes; reibonis vai miegainība; nav novērojama svīšana; sarkana, karsta un sausa āda; muskuļu vājums vai krampji; paātrināta sirdsdar- bība; sekla elpa; uzvedības izmaiņas, piemēram, apjukums, dezorientācija vai streipuļošana; bezsamaņa. SPECIFIKĀCIJAS Modelis: CB100D DCB200Materiāls Ārējais: 100 % poliesteris Polsterējums: 100 % poliesteris Odere: 100 % poliesterisTemperatūras regulēšanas pakāpes 3Izmērs (G. x P.) 700 mm x 1 400 mmNeto svars* 0,58 kg

• Aptuvenais svars bez akumulatoru turētāja, akumulatora kasetnes, pagarinātāja un glabāšanas somas. Akumulatoru turētāja un akumulatora kasetnes tehniskie dati USB strāvas apgādes pieslēgvieta Līdzstrāva 5 V, 2,4 A, A tipsNominālais spriegums Līdzstrāva 10,8 V–12 V maks. Līdzstrāva 14,4 V Līdzstrāva 18 VAkumulatora kasetne Maks. 10,8–12 V BL1016 / BL1021B / BL1041B14,4 V BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B18 V BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
• Mūsu pētniecības un izstrādes programmas darbs nemitīgi turpinās, tāpēc šeit dotās specikācijas var mainī- ties bez brīdinājuma.

• Specikācijas un akumulatora kasetne dažādās valstīs var atšķirties. BRĪDINĀJUMS: Izmantojiet vienīgi iepriekš norādītās akumulatora kasetnes. Cita tipa akumulatora kasetņu izmantošana var radīt traumu un/vai aizdegšanās risku. Akumulatoru turētāja un segas kombinācija Informāciju par akumulatoru turētāja un segas kombināciju skatiet tabulā tālāk. Modelis Akumulators Akumulatora turētāja detaļas numursCB100D Maks. 10,8–12 V TD00000110DCB200 14,4 V vai 18 V TD00000111 PIEZĪME: Pieejamie akumulatoru turētāji dažādās valstīs ir atšķirīgi.231 LATVIEŠU Darbības laiks CB100D Temperatūras iestatījums Akumulatora kasetneBL1041BLIELS 3,5 stundasVIDĒJS 7,0 stundasMAZS 10,5 stundas DCB200 Temperatūras iestatījums Akumulatora kasetneBL1460B BL1860BLIELS 5,5 stundas 7,5 stundasVIDĒJS 10,5 stundas 16,0 stundasMAZS 23,0 stundas 33,0 stundas
• Tabulā iepriekš norādītie darbības laiki ir aptuvenas vērtības. Tie var atšķirties no faktiskajiem darbības laikiem.

• Darbības laiks var būt atšķirīgs atkarībā no akumulatora veida, uzlādes statusa un lietošanas apstākļiem.

• Akumulatora kasetne dažādās valstīs var atšķirties. Simboli Izstrādājumam tiek izmantoti daži no tālāk norādītajiem simboliem. Pirms izmantošanas pārliecinieties, vai pareizi izprotat to nozīmi. Izlasiet lietošanas rokasgrāmatu.Mazgāt veļas mazgājamajā mašīnā mai-gajā mazgāšanas ciklā temperatūrā līdz 30 °C.Nebalināt.Neizgriezt.Negludināt.Sausā tīrīšana nav atļauta.Nedrīkst izmantot mazi bērni (0–3 gadi).Neiespraudiet kniepadatas.Žāvēšana žāvētājā zemā temperatūrā.Žāvēt uz auklas.III klases ierīce.Tikai ES valstīmŠī izstrādājuma pareiza likvidēšanaŠis marķējums norāda, ka šo izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem visā ES. Lai novērstu nevēlamu kaitējumu videi vai cilvēku veselībai, ko nodara nekontrolēta atkritumu likvidēšana, pārstrādājiet izstrādājumu atbildīgi, lai veicinātu materiālo resursu ilgtspējīgu atkārtotu izmantošanu. Lai atdotu atpakaļ lietoto ierīci, lūdzu, izmantojiet atpakaļ atdošanas un savākša-nas sistēmas vai sazinieties ar mazumtirgotāju, pie kura izstrādājums ir iegādāts. Tas var nodot šo izstrādājumu videi nekaitīgai pārstrādei.Tā kā šajā aprīkojumā ir bīstamas sastāv-daļas, lietotas elektriskās un elektroniskās iekārtas var negatīvi ietekmēt apkārtējo vidi un cilvēka veselību. Paredzētā lietošana Šī ierīce ir paredzēta ķermeņa sildīšanai aukstā vidē.

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

BRĪDINĀJUMS: Izlasiet visus drošības brī- dinājumus un visus norādījumus. Brīdinājumu un norādījumu neievērošanas gadījumā var rasties elektriskās strāvas trieciens, ugunsgrēks un/vai nopietnas traumas. Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums, lai varētu tajos ieskatīties turpmāk. Apzīmējums „ierīce” šajā instrukcijā aprakstītajos brīdi- nājumos un piesardzības pasākumos attiecas uz segu un uz akumulatoru turētāju ar akumulatora kasetni. Vispārīgi drošības brīdinājumi

• Šo ierīci nevajadzētu izmantot bērniem, perso- nām ar invaliditāti, siltumnejutīgām personām, piemēram, personām, kam ir slikta asinsrite.232 LATVIEŠU

• Izmantojiet šo ierīci tikai paredzētajam mērķim.

• Šo ierīci aizliegts izmantot, ja tā ir mitra.

• Nelieciet ierīci uz kailas miesas.

• Ja sajūtat kaut ko neparastu, nekavējoties izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru turētāju.

• Gādājiet, lai strāvas apgādes kabelis un pagarinātājs nebūtu saspiesti. Bojāts kabelis var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku.

• Ja konstatējat novirzi no normas, sazinieties ar vietējo servisa centru par remonta veikšanu.

• Neizmantojiet kniepadatas vai līdzīgus priekš- metus. Tādējādi varat sabojāt iekšpusē esošo elektroinstalāciju.

• Saglabājiet apkopes marķējumus un datu plāksnīti. Ja tie kļūst nesalasāmi vai nozūd, sazinieties ar savu vietējo servisa centru un vienojieties par remontu.

• Ilgstošai lietošanai izvēlieties izmantošanas videi piemērotu temperatūras iestatījumu.

• Mazgāšanas uz žāvēšanas laikā akumulatora kasetne, akumulatoru turētājs un savienotāji nedrīkst kļūt mitri.

• Šo ierīci pieaugušo uzraudzībā drīkst izmantot bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem ar nosacī- jumu, ka vienmēr ir iestatīta minimālā tempera- tūras vērtība.

• Raugieties, lai sildošā daļa ilgāku laiku nepie- skaras vienai un tai pašai ādas zonai. Ja sildošā daļa ilgāku laiku pieskaras vienai un tai pašai ādas zonai, pastāv zemas temperatūras apdeguma risks, pat ja temperatūra ir salīdzinoši zema (no 40 līdz 60 °C).

• Pārtrauciet ierīces izmantošanu, ja tā ir karsta.

• Nekad neizmantojiet ierīci gulēšanas laikā.

• Lai izvairītos no siltumdūriena iespējamības, atvienojiet apģērbu, kad pārvietojaties uz vidi ar ievērojami augstāku temperatūru.

• Nespraudiet segā kniepadatas.

• Pirms uzlādes izņemiet no ierīces akumulatorus.

• Izņemiet no ierīces izlietotos akumulatorus un tos droši utilizējiet.

• Kad neizmantojat ierīci, atvienojiet akumula- toru turētāju no segas.

• Pirms ierīces glabāšanas izņemiet akumulato- rus no akumulatoru turētāja.

• Neslēdziet elektroapgādes izvadus īsslēgumā.

• Nelietojiet ierīci sprādzienbīstamā vidē, piemē- ram, uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu tuvumā.

• Nelietojiet šo ierīci lolojumdzīvniekiem. Glabājiet šo ierīci lolojumdzīvniekiem nepie- ejamā vietā.

• Nemetiet un nerullējiet šo ierīci.

• Nenovietojiet uz ierīces smagus priekšmetus.

• Neizmantojiet šo ierīci, kad sega ir salocīta.

• Gādājiet, lai vads un sega neieķertos kādos kustīgos priekšmetos, piemēram, nolaižamā krēslā vai gultā.

• Neizmantojiet šo ierīci vienlaicīgi ar citām sildīšanas ierīcēm. Mazgāšana

• Mazgājot segu, ievērojiet segas piesardzības informācijas etiķetes instrukcijas.

• Pirms mazgājat segu, atvienojiet akumulatoru turētāju, pagarinātāju un akumulatora kasetni. Ielieciet strāvas apgādes kabeli akumulatora kabatā un aizveriet rāvējslēdzēju. Darba zonas drošība

• Uzturiet darba zonu tīru un nodrošiniet labu apgaismojumu. Nekārtīgā vai slikti apgaismotā darba zonā palielinās negadījumu risks. Elektriskā drošība

• Sargiet ierīci no lietus vai mitriem apstākļiem. Ja ierīcē iekļūst ūdens, palielinās elektriskās strāvas trieciena risks.

• Lietojiet vadu pareizi. Nekad nenesiet segu, turot to aiz vada, neraujiet aiz vada un nerau- jiet vadu arī, lai izņemtu spraudni no kontakt- ligzdas. Turiet vadu atstatu no karstuma avo- tiem, eļļas un asām malām.

• Nepievienojiet USB pieslēgvietai strāvas avotu. Pretējā gadījumā ir aizdegšanās risks. USB pieslēgvieta ir paredzēta tikai zemsprieguma ierīces uzlādei.

• Ja USB pieslēgvietā netiek uzlādēta zemsprie- guma ierīce, vienmēr uzlieciet tai vāciņu.

• USB strāvas apgādes pieslēgvietā neievietojiet naglu, vadu u. c. priekšmetus. Citādi īsslēgums var izraisīt dūmus un aizdegšanos.

• Neņemiet vadu un akumulatoru ar mitrām vai taukainām rokām.

Neizmantojiet ierīci, ja vads vai spraudnis ir bojāts.

• Vienmēr izmantojiet Makita norādītu akumula- tora kasetni un akumulatoru turētāju.

• Ja tiek izmantota akumulatora jauda, nodroši- niet, lai nebūtu kādu nepievienotu vadu. Mazi bērni varētu ielikt mutē strāvai pieslēgtu spraudni un gūt ievainojumus.

• Akumulatoru turētāja spraudni drīkst pievienot tikai pie Makita norādītiem izstrādājumiem. Personiskā drošība

• Lietojot ierīci, esiet uzmanīgi, apzinieties savas darbības un rīkojieties prātīgi. Nelietojiet ierīci, ja esat narkotiku, alkohola un medi- kamentu ietekmē vai ja esat noguris. Lietojot ierīci, īss neuzmanības brīdis var izraisīt smagus ievainojumus. Ierīces izmantošana un kopšana

• Nelietojiet ierīci, ja to nevar ne ieslēgt, ne izslēgt ar slēdzi. Jebkura ierīce, ko nav iespē- jams kontrolēt ar slēdža palīdzību, ir bīstama, un tā ir jāsalabo.

• Rūpējieties par ierīci. Pārbaudiet, vai detaļas nav bojātas, kā arī vai nav kāds cits apstāklis, kas varētu ietekmēt ierīces darbību. Ja ierīce ir bojāta, tā pirms lietošanas jāsaremontē.

• Izmantojiet ierīci saskaņā ar šiem norādīju- miem, ņemot vērā darba apstākļus un veicamo darbu speciku. Ierīces izmantošana neparedzē- tiem nolūkiem var radīt bīstamas situācijas.

• Ja ir bojāts drošinātājs, atdodiet ierīci mūsu pilnvarotajam apkopes centram, lai veiktu tā remontu.233 LATVIEŠU Bezvada darbarīka lietošana un apkope

1. Uzlādei izmantojiet tikai ražotāja norādītos

lādētājus. Vienam akumulatoru tipam paredzēta uzlādētāja izmantošana cita tipa akumulatoru uzlādei var radīt aizdegšanās bīstamību.

Izmantojiet mehanizētos darbarīkus tikai ar paredzē- tajiem akumulatoriem. Jebkura cita tipa akumulatoru izmantošana var radīt traumu un aizdegšanās bīstamību.

Kamēr akumulators netiek izmantots, neturiet to blakus metāla priekšmetiem, piemēram, sasprau- dēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm un citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas var savienot izvadus. Akumulatora spaiļu īssavieno

jums var izraisīt apdegumus vai aizdegšanos.

4. Nepareizas lietošanas gadījumā no akumula-

tora var iztecēt šķidrums, nepieskarieties tam. Ja nejauši pieskārāties šķidrumam, noskalojiet skarto vietu ar ūdeni. Ja šķidrums nokļūst acīs, papildus iepriekš minētajam, vērsieties pie ārsta. No akumulatora iztecējušais šķidrums var izraisīt kairinājumu vai apdegumus.

5. Ja akumulatora bloks vai darbarīks ir bojāts

vai pārveidots, nelietojiet to.Bojāti vai pārveidoti akumulatori var darboties nepareizi, izraisot aiz- degšanos, sprādzienu vai traumu.

6. Akumulatora bloku un darbarīku nepakļaujiet

uguns un pārmērīgi augstas temperatūras ietekmei.Ja akumulatora bloks vai darbarīks tiek pakļauts uguns vai par 130 °C augstākas tempe- ratūras iedarbībai, var notikt sprādziens.

7. Izpildiet visus uzlādes norādījumus un neuz-

lādējiet akumulatora bloku ārpus norādījumos noteiktā temperatūras diapazona.Nepareiza uzlāde vai temperatūra, kas ir ārpus noteiktā diapazona, var sabojāt akumulatoru un palielināt aizdegšanās draudus. Svarīgi drošības norādījumi par akumulatora kasetni

1. Pirms akumulatora lietošanas izlasiet visus

norādījumus un brīdinājumus, kuri attiecas uz (1) akumulatora lādētāju, (2) akumulatoru un (3) ierīci, kurā tiek izmantots akumulators.

2. Akumulatora kasetni nedrīkst ne pārveidot, ne

izjaukt. Citādi var tikt izraisīta aizdegšanās, pār- mērīgs karstums vai sprādziens.

3. Ja akumulatora darbības laiks kļuva ievērojami

īsāks, nekavējoties pārtrauciet to izmantot. Citādi, tas var izraisīt pārkarsējumu, uzliesmo- jumu vai pat sprādzienu.

4. Ja elektrolīts nonāk acīs, izskalojiet tās ar tīru

ūdens un nekavējoties griezieties pie ārsta. Tas var izraisīt redzes zaudēšanu.

5. Neradiet īssavienojumu akumulatora kasetnē:

(1) Nepieskarieties spailēm ar elektrību vadošiem materiāliem. (2) Neuzglabājiet akumulatoru kasetni kopā ar citiem metāla priekšmetiem, tādiem kā naglas, monētas u. c. (3) Nepakļaujiet akumulatora kasetni ūdens vai lietus iedarbībai. Akumulatora īssavienojums var radīt spēcīgu strāvas plūsmu, pārkaršanu, uzliesmojumu un pat sabojāt akumulatoru.

6. Neglabājiet un neizmantojiet darbarīku un

akumulatora kasetni vietās, kur temperatūra var sasniegt vai pārsniegt 50 °C (122 °F).

7. Nededziniet akumulatora kasetni, pat ja tā ir

stipri bojāta vai pilnībā nolietota. Akumulatora kasetne ugunī var eksplodēt.

8. Akumulatora kasetni nedrīkst naglot, griezt,

saspiest, mest vai nomest, kā arī pa to nedrīkst sist ar cietu priekšmetu. Šādas darbības var izraisīt aizdegšanos, pārmērīgu karstumu vai sprādzienu.

attiecas likumdošanas prasības par bīstamiem izstrādājumiem. Komerciālā transportēšanā, ko veic, piemēram, tre- šās puses, transporta uzņēmumi, jāievēro uz iesai- ņojuma un marķējuma norādītās īpašās prasības. Lai izstrādājumu sagatavotu nosūtīšanai, jāsazi- nās ar bīstamo materiālu speciālistu. Ievērojiet arī citus attiecināmos valsts normatīvus. Vaļējus kontaktus nosedziet ar līmlenti vai citādi pārklājiet, bet akumulatoru iesaiņojiet tā, lai sainī tas nevarētu izkustēties.

11. Lai utilizētu akumulatora kasetni, izņemiet

to no darbarīka un likvidējiet drošā vietā. Ievērojiet vietējos noteikumus par akumulatora likvidēšanu.

12. Izmantojiet šos akumulatorus tikai ar izstrādā-

jumiem, kurus norādījis Makita. Ievietojot šos akumulatorus nesaderīgos izstrādājumos, var rasties ugunsgrēks, pārmērīgs karstums, tie var uzsprāgt vai no tiem var iztecēt elektrolīts.

13. Ja darbarīks netiks lietots ilgu laiku, no tā

Lietošanas laikā vai pēc tās akumulatora kasetne var uzkrāt siltumu, kas var izraisīt apdegumus vai zemas temperatūras apdegumus. Ar karstu akumulatora kasetni apejieties rūpīgi.

15. Nepieskarieties darbarīka izvadam uzreiz pēc

lietošanas, jo tas var būt sakarsis un izraisīt apdegumus.

16. Neļaujiet akumulatora kasetnes izvadā, atve-

rēs un rievās uzkrāties skaidām, putekļiem vai augsnei. Tādējādi darbarīks vai akumulatora kasetne var sākt darboties nekvalitatīvi vai tikt sabojāti.

17. Neizmantojiet akumulatora kasetni augstsprie-

guma līniju tuvumā, izņemot gadījumus, kad darbarīks ir piemērots lietošanai augstsprie- guma līniju tuvumā. Citādi darbarīks vai akumu- latora kasetne var sākt darboties nepareizi vai tikt sabojāti.

18. Glabājiet akumulatoru bērniem nepieejamā

NORĀDĪJUMUS. UZMANĪBU: Lietojiet tikai oriģinālos Makita akumulatorus. Ja lietojat neoriģinālus Makita aku- mulatorus vai pārveidotus akumulatorus, tie var uzsprāgt un izraisīt aizdegšanos, traumas un mate- riālos zaudējumus. Tiks anulēta arī Makita darbarīka un lādētāja garantija.234 LATVIEŠU Ieteikumi akumulatora kalpoša- nas laika pagarināšanai

1. Uzlādējiet akumulatora kasetni, pirms tā ir

pilnībā izlādējusies. Vienmēr, kad ievērojat, ka darbarīka darba jauda zudusi, apturiet darba- rīku un uzlādējiet akumulatora kasetni.

2. Nekad neuzlādējiet pilnībā uzlādētu akumula-

tora kasetni. Pārmērīga uzlāde saīsina akumu- latora kalpošanas laiku.

izņemiet to no darbarīka vai lādētāja.

5. Uzlādējiet litija jonu akumulatora kasetni,

ja to ilgstoši nelietosit (vairāk nekā sešus mēnešus).

Akumulatoru turētājs (papildpiederums) ► Att.1 1 CXT akumulatora kaset-nes turētājs2 LXT akumulatora kaset-nes turētājs3 CXT akumulatora kasetne (maks. 10,8–12 V)4 LXT akumulatora kasetne (maks. 14,4 V/18 V)5 Adaptera vads - - - - - - ► Att.2 1 Strāvas apgādes kabelis 2 Kabata akumulatoram 3 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga 4 Sildelements (iekšpusē)5 Pagarinātājs - - - - - -

Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana UZMANĪBU: Vienmēr pirms akumulatora kasetnes uzstādīšanas vai noņemšanas izslēdziet ierīci. UZMANĪBU: Uzstādot vai izņemot akumula- tora kasetni, akumulatora turētāju un akumulatora kasetni turiet cieši. Ja akumulatora turētāju un aku- mulatora kasetni netur cieši, tie var izslīdēt no rokām, radīt bojājumus akumulatora turētājam un akumula- tora kasetnei un/vai izraisīt savainojumus. ► Att.3: 1. Sarkanas krāsas indikators 2. Poga

3. Akumulatora kasetne 4. Akumulatora

turētājs (papildpiederums) Lai uzstādītu akumulatora kasetni, salāgojiet mēlīti uz akumulatora kasetnes ar atveri ietvarā un iebīdiet to vietā. Ievietojiet akumulatora kasetni līdz galam, līdz tā ksējas vietā ar klikšķi. Ja pogas augšējā daļā redzams sarkanas krāsas indikators, tas nozīmē, ka tā nav pilnīgi ksēta. Lai izņemtu akumulatora kasetni, izvelciet to no akumu- latora turētāja, vienlaicīgi spiežot kasetnes priekšpusē esošo pogu. UZMANĪBU: Vienmēr pilnībā ievietojiet aku- mulatora kasetni, lai sarkanās krāsas indikators nebūtu redzams. Pretējā gadījumā akumulatora kasetne var nejauši izkrist no akumulatora turētāja un radīt jums vai apkārtējiem ievainojumus. UZMANĪBU: Neievietojiet akumulatora kasetni ar spēku. Ja akumulatora kasetne neiebīdās viegli, tā nav pareizi ielikta. Akumulatora turētāja pievienošana Izvelciet strāvas apgādes kabeli no akumulatora kaba- tas un iespraudiet adaptera vada spraudni ligzdā. ► Att.4: 1. Strāvas apgādes kabelis 2. Ligzda

Kabata akumulatoram Akumulatoru turētāju (ar akumulatora kasetni) var glabāt akumulatora kabatā. Izvelciet strāvas apgādes kabeli no akumulatora kabatas un iespraudiet adaptera vada spraudni ligzdā. Tad ievietojiet akumulatoru turē- tāju (ar akumulatora kasetni) akumulatora kabatā un aiztaisiet rāvējslēdzēju. ► Att.5 UZMANĪBU: Kad akumulatoru turētājs (ar akumulatora kasetni) ir ievietots akumulatora kabatā, gādājiet, lai rāvējslēdzējs būtu aiztaisīts. Akumulatoru turētāja siksnas āķi var atvienot, izņemot skrūves. ► Att.6: 1. Skrūve 2. Siksnas āķis235 LATVIEŠU Pagarinātāja izmantošana Ja akumulatoru turētājs novietots ārpus akumulatora kabatas, savienojiet strāvas apgādes kabeļa ligzdu ar adaptera vada spraudni, izmantojot pagarinātāju. ► Att.7: 1. Pagarinātājs 2. Strāvas apgādes kabelis

IEVĒRĪBAI: Kad izmantojat pagarinātāju, uzma- nīgi apejieties ar akumulatoru turētāju, jo akumu- latoru turētājs var nejauši nokrist. Akumulatoru turētāja siksnas āķa izmantošana Ja akumulatoru turētājs ir piestiprināts pie jūsu vidukļa siksnas, pievienojiet tai akumulatoru turētāja siksnas āķi. Pēc tam savienojiet adaptera vada ligzdu ar akumu- latoru turētāju un iespraudiet adaptera vada spraudni strāvas apgādes kabeļa ligzdā. ► Att.8: 1. Siksnas āķis 2. Akumulatoru turētājs

3. Siksna 4. Adaptera vads 5. Strāvas apgā-

des kabelis Akumulatoru turētājam ir pretnokrišanas funkcija. Noņemot akumulatoru turētāju no jostas, velciet aku- mulatoru turētāju uz augšu, vienlaicīgi spiežot atbloķē- šanas pogu. ► Att.9: 1. Atbloķēšanas poga FUNKCIJU APRAKSTS Ieslēgšanas/izslēgšanas poga Lai ieslēgtu segu, savienojiet visus vadus, nospiediet akumulatoru turētāja ieslēgšanas/izslēgšanas pogu un dažas sekundes turiet nospiestu segas ieslēgšanas/ izslēgšanas pogu. Lai izslēgtu, turiet nospiestu segas ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. PIEZĪME: Izmantojot šo segu, nedarbojas akumula- toru turētāja ieslēgšanas/izslēgšanas poga un jaudas līmeņa indikators. Izmantojot šo segu, degs tikai 4. jaudas līmeņa indikators. ► Att.10: 1. Jaudas līmeņa indikators PIEZĪME: Akumulatoru turētājs automātiski izslēgsies aptuveni 1 stundu pēc segas izslēgšanas. Temperatūras regulēšana UZMANĪBU: Ilgstošai izmantošanai izvēlieties temperatūras iestatījumu „zems” (zils). Ja sildošā daļa ilgāku laiku pieskaras vienai ādas zonai, pastāv zemas temperatūras apdeguma risks. Ir trīs temperatūras iestatījumi (augsts, vidējs un zems). Ieslēdzot segu, temperatūras iestatījums ir „augsts”. Katru reizi nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, temperatūras iestatījums mainās, kā attēlots. Ieslēgšanas/izslēgšanas pogas krāsa norāda aktuālo iestatījumu. ► Att.11: 1. Sarkana: „augsts” 2. Balta: „vidējs” 3. Zila: „zems” Atlikušās akumulatora jaudas indikators Tikai akumulatora kasetnēm ar indikatoru ► Att.12: 1. Indikatora lampas 2. Pārbaudes poga Nospiediet akumulatora kasetnes pārbaudes pogu, lai pārbaudītu akumulatora atlikušo uzlādes līmeni. Indikatori iedegsies uz dažām sekundēm. Indikatora lampas Atlikusī jauda Iededzies Izslēgts Mirgo No 75% līdz 100% No 50% līdz 75% No 25% līdz 50% No 0% līdz 25% (Tikai 14,4 V un 18 V akumulatoriem) Uzlādējiet akumulatoru. (Tikai 14,4 V un 18 V akumulatoriem) Iespējama akumulatora kļūme. PIEZĪME: Reālā jauda var nedaudz atšķirties no norādītās atkarībā no lietošanas apstākļiem un apkār- tējās temperatūras. Akumulatora aizsardzības sistēma Ierīce ir aprīkota ar akumulatora aizsardzības sistēmu. Šī sistēma automātiski izslēdz jaudas padevi sildošajām daļām, lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku. Ja atlikusī akumulatora jauda ir pārāk zema, ierīce nedar- bojas. Ieslēdzot ierīci, sildošajām daļām tiek nodroši- nāta elektropadeve, taču drīz tā beidzas. Šādā gadī- jumā noņemiet akumulatora kasetni un uzlādējiet to. USB ierīču pievienošana UZMANĪBU: Pievienojiet tikai tādas ierīces, kas ir saderīgas ar USB strāvas apgādes pie- slēgvietu. Pretējā gadījumā iespējama akumulatoru turētāja atteice. IEVĒRĪBAI: Pirms USB ierīces pievienoša- nasvienmēr dublējiet USB ierīcē esošos datus. Pretējā gadījumā dati var tikt zaudēti. IEVĒRĪBAI: Iespējams, ka šis akumulatoru turē- tājs nespēs nodrošināt strāvas apgādi atsevišķām USB ierīcēm. IEVĒRĪBAI: Ja USB kabeli neizmantojat vai uzlāde ir pabeigta, noņemiet USB kabeli un aizve- riet pārsegu.236 LATVIEŠU PIEZĪME: Faktiskais izvades strāvas stiprums ir atkarīgs no pievienotās USB ierīces. PIEZĪME: Kad slēdzis ir ieslēgts, tiek patērēta aku- mulatora jauda. Ja aprīkojums netiek izmantots, vienmēr izslēdziet slēdzi. PIEZĪME: Ja lādējat vairākas USB ierīces secīgi, uzgaidiet aptuveni 10 sekundes pēc vienas ierīces uzlādes beigām un tikai pēc tam sāciet nākamās ierīces uzlādi. Akumulatoru turētāju (ar akumulatora kasetni) var izmantot kā ārēju strāvas apgādes avotu USB ierīcēm.

1. Atveriet pārsegu un pievienojiet USB kabeli (nav

ietverts piegādes komplektācijā) USB pieslēgvietai. Pievienojiet otru kabeļa galu ierīcei.

2. Lādēšanas sākšana.

Ja izmantojat akumulatoru turētāju (ar ievietotu akumu- latoru), turiet nospiestu barošanas pogu, līdz iedegas jaudas līmeņa indikators. Akumulators nodrošina 5 V līdzstrāvu, 2,4 A. Akumulatora turētājs (ar ievietotu akumulatoru) ► Att.13: 1. Pārsegs 2. USB pieslēgvieta Izmantošanas piemēri Nostiprinot spiedpogas un piestiprinot segu ar siksnu, varat izmantot segu, lai sasildītu plecus un jostasvietu. ► Att.14 ► Att.15: 1. Spiedpoga 2. Siksna ► Att.16: 1. Spiedpoga 2. Siksna IEVĒRĪBAI: Lai nesabojātu sildelementu segas iekšpusē, neizmantojiet segu kā spilvenu vai paklāju. IEVĒRĪBAI: Ja apsedzat ar segu plecus vai jostasvietu, noteikti nostipriniet spiedpogas vai pievelciet siksnu. APKOPE UZMANĪBU: Pirms segas pārbaudes vai apkopes vienmēr pārliecinieties, ka sega ir izslēgta un akumulatora kasetne ir izņemta. UZMANĪBU: Ja segu nevar ieslēgt vai arī ar pilnībā uzlādētu akumulatora kasetni tiek konsta- tēta kāda kļūda, notīriet akumulatoru turētāja un akumulatora kasetnes spailes. Ja sega joprojām nedarbojas pareizi, pārtrauciet to izmantot un sazinieties ar mūsu pilnvaroto apkopes centru. IEVĒRĪBAI: Nekad neizmantojiet gazolīnu, ben- zīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus. Tas var radīt izbalēšanu, deformāciju vai plaisas. Lai saglabātu izstrādājuma DROŠU un UZTICAMU dar- bību, remontdarbus, apkopi un regulēšanu uzticiet veikt tikai Makita pilnvarotam vai rūpnīcas apkopes centram, un vienmēr izmantojiet tikai Makita rezerves daļas. Segas tīrīšana

• Pirms mazgāšanas atvienojiet akumulatoru turē- tāju (vai pagarinātāju) no segas.

• Pirms mazgāšanas noteikti pārliecinieties, ka strāvas apgādes kabelis ir ievietots akumulatora kabatā un rāvējslēdzējs ir aiztaisīts.

• Ievērojiet norādījumus uz etiķetes.

• Nemazgājiet segu kopā ar citiem apģērbiem. Tādējādi krāsa var izbalēt vai nokrāsot citus apģērbus.

• Neizmantojiet veļas mīkstinātāju.

• Izmantojiet tikai neitrālu mazgāšanas līdzekli.

• Pēc mazgāšanas nekavējoties izņemiet segu no veļas mazgājamās mašīnas. Glabāšana Kad neizmantojat ierīci, atvienojiet akumulatoru turētāju no segas. Glabājiet segu tai paredzētajā glabāšanas somā. ► Att.17: 1. Glabāšanas soma IEVĒRĪBAI: Neglabājiet segu kopā ar priekš- metiem, kam ir asas malas. Tādējādi varat sabojāt segu. IEVĒRĪBAI: Neglabājiet akumulatoru turētāju un segu kopā ar repelentu, kas satur naftalīnu vai kamparu. Pretējā gadījumā ir iespējama plastmasas daļu un kabeļa izolācijas korozija. PAPILDU PIEDERUMI UZMANĪBU: Šādi piederumi un papildierīces tiek ieteiktas lietošanai ar šajā rokasgrāmatā aprakstīto Makita darbarīku. Izmantojot citus piede- rumus vai papildierīces, var tikt radīta traumu gūša- nas bīstamība. Piederumu vai papildierīci izmantojiet tikai paredzētajam mērķim. Ja jums vajadzīga palīdzība vai precīzāka informācija par šiem piederumiem, vērsieties savā tuvākajā Makita apkopes centrā.

• Akumulatoru turētājs

• Makita oriģinālais akumulators un lādētājs PIEZĪME: Daži sarakstā norādītie izstrādājumi var būt iekļauti instrumenta komplektācijā kā standarta piede- rumi. Tie dažādās valstīs var būt atšķirīgi.237 LIETUVIŲ KALBA LIETUVIŲ KALBA (Originali instrukcija) ĮSPĖJIMAS Svarbios instrukcijos. Išsaugokite, kad ateityje galėtumėte pasižiūrėti.