DCW180Z - Ψυγείο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DCW180Z MAKITA

Ασύρματος Ψύκτης & Θερμαντήρας ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

• Makitas originale batteri og oplader BEMÆRK: Nogle emner på listen kan være inklude- ret i apparatets pakke som standardtilbehør. Dette kan variere fra land til land. DANSK6969 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 χρονών και άνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, ψυχικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης αν υπάρχει επίβλεψη ή οδηγίες όσον αφορά τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανόηση των εμπλεκόμενων κινδύνων. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επιτήρηση. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο: DCW180Χωρητικότητα 20LΕισαγωγή Μπαταρία D.C. 18VΜετασχηματιστής AC Ανατρέξτε στην ένδειξη του μετασχηματιστή AC.(Η τάση εισόδου διαφέρει ανάλογα με τη χώρα.)Προσαρμογέας ανα-πτήρα αυτοκινήτουD.C. 12V / 24VΑντικραδασμική κατηγορία προστασίας IIIΤύπος κλίματος SN/N/ST/TΜονωτικό υλικό / Αφρώδες υλικό Αφρός πολυουρεθάνης / Κυκλοπεντάνιο (C

Ψυκτικό μέσο R-1234yf (26 g)Ρεύμα λειτουργίας Ισχύς ψύξης 90W, ισχύς θέρμανσης 42WΔιαστάσεις Εξωτερικές διαστάσεις 623(Μ)mm X 341(Π)mm X 371,5(Υ)mmΣτο εσωτερικό του θαλάμου323(Μ)mm X 240(Π)mm X 261(Υ)mmΚαθαρό βάρος 14,3kg (με δυο μπαταρίες)/13,0kg (χωρίς μπαταρία)Επίπεδο προστασίας IPX4 (τροφοδοτείται μόνο με μπαταρία)Χρόνος λειτουρ-γίας *(με BL1860B x1)Θερμοκρασία περιβάλ-λοντος 30°C (85°F)Θερμοκρασία ελέγχου -18°C (0°F) 2,5 ώρεςΘερμοκρασία ελέγχου 5°C (40°F) 8,5 ώρεςΘερμοκρασία περιβάλ-λοντος 0°C (30°F)Θερμοκρασία ελέγχου 60°C (140°F) 2 ώρεςΜπαταρία BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 / BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860BΙσχύων φορτιστής DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /DC18SH

• Οι χρόνοι λειτουργίας αναφέρονται κατά προσέγγιση και μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο της μπαταρίας, την κατάσταση φόρτισης και τις συνθήκες χρήσης.

• Στο πλαίσιο του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης της εταιρείας μας, τα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

• Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.

• Ορισμένες από τις παραπάνω μπαταρίες και τους φορτιστές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι, ανάλογα με την περιοχή σας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο τις μπαταρίες και τους φορτιστές που αναφέρονται παρα- πάνω. Η χρήση οποιασδήποτε άλλης μπαταρίας και φορτιστή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή/και πυρκαγιά.70

Τα παρακάτω δείχνουν τα σύμβολα που μπορεί να χρησιμοποιηθούν για τη συσκευή. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, θα πρέπει να είστε σίγουροι ότι κατανοείτε τη σημασία αυτών των συμβόλων. Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών. Ni-MH Li-ion Μόνο για τις χώρες της ΕΕ Λόγω της παρουσίας των επικίνδυνων συστατικών μερών στον εξοπλισμό, ο απόβλητος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός, οι συσσωρευτές και οι μπατα- ρίες μπορεί να έχουν αρνητική επίδραση στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρικές και ηλε- κτρονικές συσκευές ή μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία για τον απόβλητο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και για τους συσσωρευτές και μπαταρίες και τους απόβλητους συσ- σωρευτές και μπαταρίες, καθώς και την προσαρμογή τους στην εθνική νομοθεσία, ο απόβλητος ηλεκτρικός εξοπλισμός, οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές θα πρέπει να αποθηκεύονται ξεχωριστά και να παρα- δίδονται σε ξεχωριστό σημείο συλλογής για δημοτικά απόβλητα, το οποίο λειτουργεί σύμφωνα με τους κανονισμούς για την προστασία του περιβάλλοντος. Αυτό υποδεικνύεται από το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου που βρί- σκεται αναρτημένο επάνω στον εξοπλισμό. Προσοχή: κίνδυνος φωτιάς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση σε κατασκήνωση μόνον όταν η συσκευή τροφοδοτείται με μπαταρία.

2. Διατηρείτε τα ανοίγματα αερισμού της

συσκευής ελεύθερα από εμπόδια.

Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για την επιτάχυνση της διαδικασίας απόψυξης, εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

4. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα

στα διαμερίσματα αποθήκευσης τροφίμων της συσκευής, εκτός αν ανήκουν στον τύπο που συνιστάται από τον κατασκευαστή.

Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως σπρέι με εύφλεκτο προωθητικό σε αυτή τη συσκευή.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο επισκευής ή από άτομα με παρόμοια ειδίκευση προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν επικίνδυνος χειρισμός.

Κατά την τοποθέτηση της συσκευής, διασφαλίστε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι τσακισμένο ή ότι δεν έχει υποστεί ζημία.

Μην τοποθετείτε πολλαπλές φορητές πρίζες ή φορητές παροχές ρεύματος στο πίσω μέρος της

Μην προκαλείτε βλάβη στο κύκλωμα ψυκτικού.

Αυτή η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως

ώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας; - αγροικίες και πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα κατοικιών; - Περιβάλλον τύπου που κρεβάτι και πρωινού;

οφοδοσία ή παρόμοια μη λιανική που χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση.

Ελέγξτε εάν το εύρος τάσης που χρησιμοποιείται είναι το ίδιο με αυτό που επισημαίνεται στην πινακίδα, εάν το βύσμα του καλωδίου ρεύματος αντιστοιχεί στην υποδοχή και βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι καλά γειωμένη.

3. Όταν το καλώδιο ρεύματος ή η πρίζα έχουν

υποστεί βλάβη, ή κάποια άλλα ηλεκτρικά στοιχεία είναι ελαττωματικά, μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. Στείλτε το στον αντιπρόσωπο ή το τοπικό δίκτυο ειδικής συντήρησης για αντικατάσταση ή επισκευή.

Ακόμα κι αν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται, μην την τοποθετείτε ανάποδα ή γείρετε πάνω από τις 15° Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.

Όταν μεταφέρετε τη συσκευή, κρατήστε τη συσκευή με το πάνω κάλυμμα στραμμένο προς τα πάνω. Μην μεταφέρετε τη συσκευή με ανάποδα Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.

6. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό,

προς αποφυγήν ηλεκτροπληξίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε ή δεν καθαρίζετε τη συσκεή, αφαιρέστε τη μπαταρία και βγάλτε τον ρευματοδότη.

Κατά την λειτουργία, η είσοδος του καλωδίου ρεύματος και η έξοδος θα πρέπει να διατηρούνται σε κάποια απόσταση (περίπου 15cm) από άλλα αντικείμενα, ούτως ώστε να μην επηρεάζεται η δράση διάχυσης θερμότητας της μηχανής.

Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν οποιαδήποτε εξαρτήματα που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

Μην αφήνετε τα παιδιά ή άτομα με φυσική αναπηρία να χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς καθοδήγηση ή επίβλεψη.

11. Μην τοποθετείτε τη συσκευή δίπλα σε ηλε-

κτρική κουζίνα με αέριο ή ηλεκτρισμό υψηλής θερμοκρασίας, προς αποφυγήν ατυχημάτων.

12. Μην πατάτε το κουμπί ενεργοποίησης συχνά

(τουλάχιστον 5 φορές κάθε φορά), ώστε να αποφύγετε τυχόν βλάβη στον συμπιεστή.

13. Μην εισάγετε φύλλο μετάλλου ή άλλα αγώγιμα

υλικά στη συσκευή, ώστε να αποφύγετε τυχόν πυρκαγιά ή βραχυκύκλωμα.

Μην χρησιμοποιείτε χημικά υγρά πλυσίματος και σκληρά εργαλεία για να καθαρίσετε το προϊόν.

Εισάγετε εντελώς το βύσμα στην είσοδο “DC IN”. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να παραμορφωθεί το βύσμα ή να προκληθεί πυρκαγιά.

16. Καθαρίστε την υποδοχή αναπτήρα

αυτοκινήτου πριν εισάγετε το βύσμα. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να παραμορφωθεί το βύσμα ή να προκληθεί πυρκαγιά.

17. Μην λειτουργείτε τη συσκευή ενώ οδηγείτε.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ατύχημα. ΕΛΛΗΝΙΚΑ71 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Όταν μικραίνει η υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας του αυτοκινήτου, χρησιμοποιείτε τη συσκευή με τον κινητήρα σε λειτουργία. Μετά την χρήση της συσκευής, βγάλτε το βύσμα από την υποδοχή αναπτήρα αυτοκινήτου για να αποτρα

πεί η φόρτωση στην μπαταρία του αυτοκινήτου.

Μην κακομεταχειρίζεστε τον μετασχηματιστή AC και τον προσαρμογέα αναπτήρα αυτοκινήτου.

Καθαρίστε το φις του μετασχηματιστή AC και τον προσαρμογέα αναπτήρα αυτοκινήτου. Βρωμιά όπως νερό ή άλατα που προσκολλώνται στο βύσμα μπορεί να προκαλέσουν σκουριά και να οδηγήσουν σε κακή αγωγιμότητα, παραμόρφωση ή πυρκαγιά.

21. Μην αγγίζετε το φις του μετασχηματιστή AC

και τον προσαρμογέα αναπτήρα αυτοκινήτου μετά τη λειτουργία του. Μπορεί να είναι εξαιρε- τικά καυτά και μπορεί να καεί το δέρμα σας.

22. Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή.

Μην φορτίζετε τη μπαταρία αυτοκινήτου όσο χρησιμο- ποιείτε τη συσκευή. Μπορεί να εφαρμοστεί μη αποδεκτή τάση στο προϊόν, οδηγώντας σε αστοχία ή πυρκαγιά.

24. Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτο υγρό ψεκασμού

κοντά στη συσκευή. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, μην αγγίζετε τα περιεχόμενα, ιδιαίτερα αυτά που αποτελού- νται από μέταλλο, στο εσωτερικό της συσκευής με υγρά χέρια. Υπάρχει κίνδυνος κρυοπαγήματος.

26. Μην πιάνετε το φις με βρεγμένα ή λαδωμένα

χέρια. Εάν το επιχειρήσετε πιθανόν να προκαλέ- σετε ηλεκτροπληξία.

27. Μην τοποθετείτε αντικείμενα όπως φάρμακα

ή ακαδημαϊκά υλικά στη συσκευή. Αυτή η συσκευή δεν μπορεί να αποθηκεύσει τα υλικά που χρειάζονται αυστηρό έλεγχο θερμοκρασίας.

Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν ως σκαλί ή καρέ- κλα. Μπορεί να προκληθούν πτώσεις και τραυματισμοί.

Μην αφήνετε αυτή τη συσκευή σε καυτά μέρη, όπως σε αυτοκίνητο στον ήλιο. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μην αφήνετε μικρά παιδιά και κατοικίδια να παί- ζουν με αυτή τη συσκευή. Κρατάτε τη συσκευή μακριά από παιδιά κατά την αποθήκευση.

31. Μην γεμίζετε υπερβολικά τη συσκευή με τρό-

φιμα και ποτά. Μπορεί να μειωθεί η απόδοση ψύξης, και να χαλάσουν τα τρόφιμα και ποτά.

Προσέχετε να μην τελειώσει η μπαταρία, ενώ δια- τηρείτε τα τρόφιμα και τα ποτά κρύα ή ζεστά. Μην αποθηκεύετε ανοιγμένα τρόφιμα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Τα τρόφιμα και τα ποτά μπορεί να χαλάσουν.

Να μην χρησιμοποιείται κοντά σε θερμαντικά υλικά ή συσκευές με αέριο. Μπορεί να μειωθεί η ψυκτική απόδοση, διαφορετικά η διαρροή αερίου μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε μαχαίρι ή κατσαβίδι για να βγάλετε τον πάγο ή τα παγάκια από τη συσκευή. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο εσωτερικό της συσκευής και να προκα

λέσει δυσλειτουργία ή να ξεφύγει το εσώκλειστο αέριο ή λάδι.

35. Μην χρησιμοποιείτε την έξοδο DC (DC) της

γεννήτριας του κινητήρα ως το τροφοδοτικό. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη.

Μην βάζετε νερό κ.λ.π. απευθείας στη συσκευή. Το νερό μπορεί να μπει στη συσκευή και να προκα

λέσει δυσλειτουργία. Εάν έχει συγκεντρωθεί νερό στον θάλαμο, σκουπίστε το με ένα μαλακό πανί.

37. Προσέχετε να μην κλείσετε τα δάχτυλά σας

όταν κλείνετε και ανοίγετε το επάνω κάλυμμα.

Μην βάζετε πράγματα που είναι εύκολο να φθα- ρούν όταν λειτουργεί σε λειτουργία θέρμανσης. Τα τρόφιμα και τα ποτά μπορεί να χαλάσουν.

Κατά τη λειτουργία θέρμανσης, μην αγγίζετε το εσωτε- ρικό της συσκευής με τα χέρια σας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Κίνδυνος εγκαυμάτων από χαμηλή θερμοκρασία.

Μην χρησιμοποιείτε αυτή την συσκευή μέσα στο ψυγείο ή στον θάλαμο του ψυγείου. Δημιουργούνται εύκολα συμπυκνώματα υγρασίας στον χώρο του ψυγείου και στον θάλαμο του ψυγείου, κάνοντας τα σταγονίδια νερού να πέφτουν επάνω στη συσκευή, γεγονός που οδηγεί σε δυσλειτουργίες.

Μην τοποθετείτε πλάσματα όπως κατοικίδια μέσα στη συσκευή. Αυτή η συσκευή δεν μπορεί να σώσει έμβια όντα.

Μην τοποθετείτε ψυχρό στοιχείο μέσα σε χαλασμένη σακούλα. Εάν ο ψυχρός παράγοντας διαρρεύσει στη συσκευή, το μεταλλικό μέρος της συσκευής μπορεί να διαβρωθεί. Εάν υπάρχει διαρροή του ψυχρού παράγοντα, σκουπίστε το με ένα υγρό μαλακό πανί και κατόπιν στε

γνώστε με ένα μαλακό πανί.

Προσαρτήστε τον ιμάντα ώμου έτσι ώστε να μην πέσει λόγω του βάρους της συσκευής. Διαφορετικά η συσκευή ενδέχεται να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμό.

Όταν τοποθετείτε το φαγητό και τα ποτά στη συσκευή, βάλτε πρώτα ένα κρύο ή ζεστό αντικείμενο. Η συσκευή αυτή δεν μπορεί να κρυώσει ή να ζεσταθεί σε μικρό χρόνο.

Κατά τη χρήση της συσκευής σε αυτοκίνητο, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει τη συσκευή σε σταθερό σημείο όπως το πορτμπαγκάζ ή στα πόδια των πίσω θέσεων και στερεώστε τη. Μην τοποθετήσετε τη συσκευή επάνω στο κάθισμα σε ασταθή κατάσταση. Εάν το αυτοκίνητο ξεκινήσει ή σταματήσει ξαφνικά κατά την οδήγηση, η συσκευή μπορεί να ανατραπεί και να μετακινηθεί, προκαλώντας τραυματισμό.

46. Κρατήστε σταθερά τη συσκευή κατά τη μετα-

φορά. Διαφορετικά, η συσκευή μπορεί να πέσει και να προκαλέσει δυσλειτουργία, ή αν πέσει στα πόδια σας μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

47. Απόρριψη της συσκευής.

Αυτό το σήμα επισημαίνει πως το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται στα οικιακά απορρίμματα σε ολόκληρη την ΕΕ. Για να αποτραπεί πιθανή βλάβη στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από μη ελεγχόμενα απορρίμματα, ανακυκλώστε τη υπεύθυνα για να προωθήσετε τη βιώσιμη επανάχρηση των υλικών πόρων. Το αέριο διόγκωσης της μόνωσης είναι εύφλε- κτο. Η συσκευή θα πρέπει να απορρίπτεται μόνο στα εξουσιοδοτημένα κέντρα διάθεσης αποβλήτων. Μην εκθέτετε σε φλόγες. Προειδοποιήσεις ασφαλείας για συσκευή που λειτουργεί με μπαταρία Χρήση και φροντίδα συσκευής που λειτουργεί με μπαταρία

Λάβετε τα απαραίτητα μέτρα ώστε να μην είναι δυνατό να τεθεί ακούσια σε λειτουργία η συσκευή. Πριν συνδέσετε τη συσκευή με την μπαταρία και πριν από κάθε μετακίνηση ή μεταφορά της, θα πρέ- πει να διασφαλίζετε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης. Αν μεταφέρετε τη συσκευή έχοντας το δάχτυλό σας στον διακόπτη ή στη θέση ενεργοποίησης, υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος.72 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Αποσυνδέετε την μπαταρία από τη συσκευή πριν από οποιαδήποτε προσαρμογή, αλλαγή εξαρτήματος ή φύλαξη. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφάλειας μειώνουν τον κίνδυνο ακούσιας ενεργοποίησης της συσκευής.

Η επαναφόρτιση της συσκευής θα πρέπει να γίνεται μόνο με τον φορτιστή που προβλέπει ο κατασκευ- αστής. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκα- γιάς, αν χρησιμοποιηθεί με άλλη μπαταρία.

4. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά

και μόνο με τις προβλεπόμενες μπαταρίες. Η χρήση οποιασδήποτε άλλης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε την μπαταρία, θα πρέπει να τη διατηρείτε μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τη σύνδεση των δύο πόλων. Η βραχυκύκλωση των πόλων της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

Σε συνθήκες κακής χρήσης, ενδέχεται να παρατηρηθεί διαρροή υγρών από την μπαταρία. Αποφύγετε την επαφή. Σε περίπτωση ακούσιας επαφής, ξεπλύνετε με νερό. Αν εισέλθουν υγρά μπατα- ρίας στα μάτια σας, ζητήστε επιπρόσθετη ιατρική βοήθεια. Τα υγρά της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμούς ή εγκαύματα.

Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες ή συσκευές που έχουν παρουσιάσει βλάβη ή έχουν τροποποιηθεί. Οι ελαττωματικές ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν απροσδόκητη συμπεριφορά και να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

Μην εκθέτετε την μπαταρία ή τη συσκευή σε φλόγες ή σε ακραίες θερμοκρασίες. Η έκθεση σε φλόγες ή θερμοκρασίες άνω των 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

Ακολουθείτε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μη φορτίζετε την μπαταρία ή τη συσκευή σε θερ

μοκρασίες εκτός των ορίων που προβλέπονται στις σχετικές οδηγίες. Η ακατάλληλη φόρτιση ή η φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός των προβλεπόμενων ορίων μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

10. Το σέρβις της συσκευής θα πρέπει να γίνεται

από εξειδικευμένο τεχνικό με πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Με τον τρόπο αυτό, διασφαλίζετε ότι το προϊόν σας θα παραμείνει ασφαλές.

11. Μην τροποποιήσετε και μην επιχειρήσετε να

επισκευάσετε τη συσκευή ή την μπαταρία, παρά μόνο εφόσον κάτι τέτοιο προβλέπεται από τις οδηγίες χρήσης και φροντίδας. Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας για την μπαταρία

Πριν χρησιμοποιήσετε την μπαταρία, διαβάστε όλες τις οδηγίες και τις επισημάνσεις για (1) τον φορτιστή, (2) την μπαταρία και (3) το προϊόν με μπαταρία.

2. Μην αποσυναρμολογήσετε την μπαταρία.

3. Αν έχει μειωθεί σημαντικά ο χρόνος λειτουρ-

γίας, σταματήστε άμεσα να χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης, εγκαύματος ή ακόμα και έκρηξης.

4. Σε περίπτωση που εισέλθουν ηλεκτρολύτες

στα μάτια σας, ξεπλύνετε τα με καθαρό νερό και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. Υπάρχει κίνδυνος απώλειας όρασης.

5. Μη βραχυκυκλώσετε την μπαταρία:

(1) Μην ακουμπήσετε τους πόλους της μπα- ταρίας με οποιοδήποτε αγώγιμο υλικό. (2) Αποφύγετε τη φύλαξη της μπαταρίας σε δοχείο με άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως καρφιά, νομίσματα κ.λπ. (3) Μην αφήσετε την μπαταρία εκτεθειμένη σε νερό ή βροχή. Το βραχυκύκλωμα της μπαταρίας μπορεί να οδη- γήσει σε υψηλή ροή ρεύματος, υπερθέρμανση, έγκαυμα ή ακόμα και καταστροφική βλάβη.

6. Μην αποθηκεύετε και χρησιμοποιείτε τη

συσκευή και την μπαταρία σε σημεία όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να υπερβεί τους 50 °C (122 °F).

7. Μην αποτεφρώσετε την μπαταρία, ακόμα κι αν

είναι εντελώς κατεστραμμένη ή άδεια. Η μπα- ταρία μπορεί να εκραγεί στη φωτιά.

Προσέχετε να μη ρίξετε ή χτυπήσετε την μπαταρία.

Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί βλάβη.

Οι παρεχόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για τα επικίνδυνα αγαθά. Για τις εμπορικές μεταφορές, π.χ. από τρίτους ή μεταφορικές εταιρείες, πρέπει να τηρούνται οι ειδι- κές απαιτήσεις για τη συσκευασία και τη σήμανση. Για την προετοιμασία του προϊόντος προς μεταφορά, απαιτείται η συνδρομή ειδικού για τα επικίνδυνα υλικά. Επίσης, οφείλετε να τηρείτε τη νομοθεσία της χώρας σας, η οποία ενδέχεται να προβλέπει λεπτομερέστερες απαιτήσεις. Καλύψτε με ταινία ή άλλα μέσα τις ανοιχτές επαφές και συσκευάστε την μπαταρία έτσι ώστε να μην μπορεί να μετακινηθεί μέσα στη συσκευασία της.

11. Για να απορρίψετε την μπαταρία, αφαιρέστε

την από τη συσκευή και απορρίψτε τη σε ασφαλές σημείο. Οφείλετε να ακολουθείτε τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη των

12. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μόνο με τα

προϊόντα που προβλέπει η Makita. Η τοποθέ- τηση των μπαταριών σε μη συμβατά προϊόντα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, υπερβολική θερμότητα, έκρηξη ή διαρροή ηλεκτρολυτών.

Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε την μπαταρία. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε μόνον αυθεντικές μπαταρίες Makita. Η χρήση μη αυθεντικών μπατα- ριών Makita ή τροποποιημένων μπαταριών μπορεί να οδηγήσει σε ανάφλεξη της μπαταρίας και, κατά συνέπεια, πυρκαγιά, τραυματισμό και υλικές ζημιές. Επίσης, καθιστά άκυρη την εγγύηση της Makita για τη συσκευή και τον φορτιστή. Συμβουλές για μέγιστη διάρκεια μπαταρίας

1. Φορτίζετε την μπαταρία προτού αποφορτιστεί

πλήρως. Διακόπτετε πάντα τη λειτουργία της συσκευής και φορτίζετε την μπαταρία, όταν παρατηρείτε μείωση της παρεχόμενης ισχύος.

2. Μην επαναφορτίζετε ποτέ την μπαταρία ενώ

είναι ήδη πλήρως φορτισμένη. Η υπερφόρτιση μειώνει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Φορτίζετε την μπαταρία σε περιβάλλον με θερμοκρα- σία 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Αν η μπαταρία είναι ζεστή, περιμένετε να κρυώσει πριν τη φορτίσετε.

Φορτίστε την μπαταρία, αν δεν την έχετε χρησιμο- ποιήσει για μεγάλο διάστημα (πάνω από έξι μήνες).73 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ► Εικ. 1 1 Πίνακας ελέγχου 2 Κάλυμμα μπαταρίας 3 Άγκιστρο επάνω καλύμματος 4 Επάνω κάλυμμα 5 Λαβή 6 Λαβή μεταφοράς 7 Ανοιχτήρι 8 Κάλυμμα φίλτρου 9 Τροχός 10 Υποδοχή “DC IN” 11 Κουμπί Θερμοκρασίας συν 12 Διακόπτης ενέργειας

Κουμπί εναλλαγής Κρύου / θερμότητας 14 Ένδειξη θερμοκρασίας 15 Ενδεικτική λυχνία μπαταρίας 16 Κουμπί μείωσης θερμοκρασίας - - - -

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε πράγματα που είναι εύκολα ευπαθή στο θάλαμο Το φαγητό ή το ποτό μπορεί να σαπίσουν ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη λειτουργία της συσκευής σε περιβάλλον με υψηλή υγρασία, ενδέχεται να προκύ- ψει συμπύκνωση δρόσου στη συσκευή. Ο θόρυβος αυτός δεν σημαίνει ότι έχει παρουσιάσει πρόβλημα η συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε τη συμπύκνωση δροσιάς από τη συσκευή.

1. Σύνδεση της τροφοδοσίας

A) Μπαταρία ΠΡΟΣΟΧΗ: Απενεργοποιείτε πάντα το εργαλείο πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την μπαταρία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση της μπαταρίας, κρατήστε σταθερά το εργαλείο και την μπαταρία. Αν δεν κρατάτε σταθερά το εργαλείο και την μπαταρία, μπορεί να σας γλιστρή- σουν και, κατά συνέπεια, να προκληθεί βλάβη στο εργαλείο και την μπαταρία και τραυματισμός. Για να εγκαταστήσετε την μπαταρία, ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας. Ευθυγραμμίστε τη γλωττίδα της μπαταρίας με την εγκοπή που υπάρχει στο περίβλημα και σύρετε την μπαταρία για να την τοποθετήσετε στη θέση της. Πιέστε την μπαταρία μέχρι να ακούσετε τον χαρακτηριστικό ήχο που υποδηλώνει ότι έχει ασφαλίσει στη θέση της. Έπειτα, κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας. Για να αφαιρέσετε την μπαταρία, τραβήξτε την έξω από την συσκευή σύροντας ταυτόχρονα το κουμπί που υπάρχει στην μπροστινή πλευρά. ► Εικ. 2 ► 1. Κόκκινη ένδειξη 2. Κουμπί 3. Μπαταρία ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε σωστά την μπαταρία, έτσι ώστε να μην είναι εμφανής η κόκκινη ένδειξη. Σε αντίθετη περίπτωση, η μπαταρία μπορεί να πέσει κατά λάθος από το εργαλείο, τραυματίζοντας είτε εσάς είτε άλλο πρόσωπο που βρίσκεται κοντά σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ασκήσετε δύναμη για να τοποθετήσετε την μπαταρία. Αν δεν μπορείτε να σύρετε με ευκολία την μπαταρία στη θέση της, αυτό σημαίνει ότι δεν την τοποθετείτε σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να τοποθετήσετε έως δύο μπαταρίες, αν και η συσκευή χρησιμοποιεί μόνο μία μπαταρία για τη λειτουργία της. B) Μετασχηματιστής AC Κατά τη χρήση της συσκευής με μετασχηματιστή AC, χρησιμοποιείτε τον μετασχηματιστή AC που συνοδεύει τη συσκευή. Εισάγετε το βύσμα στην είσοδο “DC IN” της συσκευής και κατόπιν εισάγετε το άλλο άκρο σε μία έξοδο.

Προσαρμογέας αναπτήρα αυτοκινήτου Κατά τη χρήση της συσκευής με την υποδοχή αναπτήρα, χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα αναπτήρα αυτοκινήτου που συνοδεύει τη συσκευή. Εισάγετε το βύσμα στην είσοδο “DC IN” της συσκευής και κατόπιν εισάγετε το άλλο άκρο στην υποδοχή αναπτήρα αυτοκινήτου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εισάγετε εντελώς το βύσμα στην είσοδο “DC IN”. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να παραμορφωθεί το βύσμα ή να προκληθεί πυρκαγιά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν δεν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο ρεύματος, θα πρέπει να κλείνετε καλά το κάλυμμα της πρίζας “DC IN”. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Η ηλεκτρική συσκευή εγκατεστη- μένη με το κασέταμπαταριας λειτουργεί για περί- που 24 ώρες.κασέτα μπαταρίας μπορεί να κλείσει τη δική της ισχύ για την προστασία της κασέτας μπαταρίας.Επίσης, σε αυτήν την περίπτωση. η συσκευή δεν μπορεί να λειτουργήσει με την επανα- φόρτιση της μπαταρίας και την ένδειξη της μπατα- ρίας επίσης. η ένδειξη μπαταρίας είναι σβηστή. Εάν πρέπει να επαναφέρετε την ισχύ της μπατα- ρίας, πρέπει να αφαιρέστε και επανεγκαταστήστε την κασέτα μπαταρίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν η συσκευή αλλάζει παροχή ρεύμα- τος, ο συμπιεστής θα σταματήσει για περίπου 3 λεπτά ώστε να προστατέψει τον συμπιεστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την απενεργοποίηση της συσκευής, χρειάζονται περίπου 3 λεπτά μέχρι να επανεκκινηθεί ο συμπιεστής λόγω της προστασίας συμπιεστή.

2. Ενεργοποίηση της συσκευής

Πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Πατήστε ξανά το κουμπί τροφοδοσίας ξανά για να σβήσετε τη συσκευή.74 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εναλλαγή λειτουργίας ψύξης / θέρμανσης Πατήστε το κουμπί εναλλαγής ψύξης / θέρμανσης για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας. Στην οθόνη θερμοκρασίας αναβοσβήνει η θερμοκρασία ελέγχου.

• Όταν η συσκευή λειτουργεί σε λειτουργία ψύξης, η θερμοκρασία ελέγχου είναι -18°C, -10°C, 0°C, 5°C ή 10°C (0°F, 15°F, 30°F, 40°F ή 50°F).

Όταν η συσκευή λειτουργεί σε λειτουργία θέρμανσης, η θερμοκρασία ελέγχου είναι 55°C ή 60°C (130°F ή 140°F).

Επιλογή της θερμοκρασίας ελέγχου Πατήστε το κουμπί αύξησης θερμοκρασίας ή το κουμπί μείω- σης θερμοκρασίας για να επιλέξετε τη θερμοκρασία ελέγχου. Η συσκευή ξεκινά την ψύξη/θέρμανση 5 δευτερόλεπτα μετά χωρίς κάποια λειτουργία, τότε η θερμοκρασία ελέγχου σταματά να αναβοσβήνει και στην οθόνη θερ- μοκρασίας εμφανίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία. Η θερμοκρασία σταματά την ψύξη / θέρμανση όταν η τρέ- χουσα θερμοκρασία φτάσει στη θερμοκρασία ελέγχου. Συμβουλές για αποδοτική ψύξη Το άνοιγμα του επάνω καλύμματος για μεγάλες περι- όδους μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στον θάλαμο.

• Καθαρίζετε τακτικά επιφάνειες που μπορεί να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και προσβάσιμα συστήματα αποχέτευσης.

• Αποθηκεύετε ωμά κρέατα και ψάρια σε κατάλληλα δοχεία στον θάλαμο, ούτως ώστε να μην έρθουν σε επαφή με ή να στάξουν σε άλλα τρόφιμα.

• Εάν ο θάλαμος παραμείνει κενός για μεγάλες

- Σβήστε τη συσκευή. - Αποψύξτε τον θάλαμο. - Καθαρίστε και στεγνώστε τον θάλαμο. - Αφήστε το επάνω κάλυμμα ανοιχτό ώστε να αποτραπεί η ανάπτυξη μούχλας μέσα στον

Ένδειξη υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας Στην ένδειξη μπαταρίας εμφανίζεται η υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας. Η υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας εμφανίζεται όπως στον ακόλουθο πίνακα. Κατάσταση ενδεικτικής λυχνίας μπαταρίας Εναπομένουσα ισχύς μπαταρίας On Off 50% έως 100% 20% έως 50% 0% έως 20% (Αναβοσβήνει) Φορτίστε τη

(Μόνο για μπαταρίες με ένδειξη) Πατήστε το κουμπί ελέγχου στην μπαταρία για να δείτε την υπολειπόμενη χωρητικότητα. Οι ενδεικτικές λυχνίες θα ανάψουν για λίγα δευτερόλεπτα. ► Εικ. 3 ► 1. Ενδεικτικές λυχνίες 2. Κουμπί ελέγχου Ενδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη χωρητικότητα Αναμμένες Σβηστές Αναβοσβήνουν 75% έως 100% 50% έως 75% 25% έως 50% 0% έως 25% Φορτίστε την

έχει παρουσι- άσει κάποια δυσλειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ένδειξη μπορεί να διαφέρει ελαφρά από την πραγματική χωρητικότητα. Σύστημα προστασίας συσκευής / μπαταρίας Η συσκευή διαθέτει σύστημα προστασίας. Αυτό το σύστημα αποκόπτει αυτόματα το ρεύμα για να επεκταθεί η ζωής της συσκευής και της μπαταρίας. Η συσκευή θα σταματήσει αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας εάν η συσκευή ή η μπαταρία τεθούν σε μία από τις παρακάτω συνθήκες.

Προστασία υπερφόρτισης μπαταρίας Όταν η χωρητικότητα της μπαταρίας πέσει, η συσκευή σταματά αυτόματα. Η ενδεικτική λυχνία της μπαταρίας παρακινεί τη μπαταρία να φορτιστεί. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή και φορτίστε τις μπαταρίες.75 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2. Προστασία από υπερφόρτιση

Όταν η συσκευή λειτουργεί κατά τρόπο που την κάνει να αντλήσει μη φυσιολογικά υψηλό ρεύμα, η συσκευή σταματά αυτόματα. Σε αυτή την κατά- σταση, σταματήστε την εφαρμογή που προκάλεσε την υπερφόρτωση της συσκευής. Κατόπιν ενεργο- ποιήστε τη συσκευή για επανεκκίνηση.

3. Προστασία εισόδου αυτοκίνητου

Όταν η τάση εισόδου του αυτοκινήτου είναι μικρό- τερη από Βαθμολογήθηκε ταση, αυτό το σύστημα προστασίας απενεργοποιεί τη συσκευή και στην οθόνη θερμοκρασίας εμφανί-ζεται “F3” με ηχητικό

4. Προστασία από υπερτάσεις

Όταν η τάση εισόδου είναι υψηλότερη από Βαθμολογήθηκε ταση, αυτό το σύστημα προστασίας απενεργοποιεί τη συσκευή και στην οθόνη θερμοκρα- σίας εμφανίζεται “F4” με ηχητικό σήμα.

5. Προστασία από βραχυκύκλωμα

Το κύκλωμα έχει λειτουργία προστασίας κατά βραχυκυκλώματος σε περίπτωση βραχυκυ- κλώματος. Σε αυτή την κατάσταση, πάτε τη συσκευή σε Εξουσιοδοτημένα Κέντρα ή Κέντρα Εργοστασιακού Σέρβις της Makita. Λειτουργία προστασίας κατά της κλίσης Η συσκευή διαθέτει λειτουργία προστασίας από κλίση. Κατά τη λειτουργία της συσκευής σε λειτουργία ψύξης, η συσκευή θα τερματιστεί αυτόματα, εάν η συσκευή τοπο- θετηθεί υπό μία από τις παρακάτω γωνίες. A) Όταν η συσκευή είναι σε γωνία μεγαλύτερη από 30° από το επίπεδο, όπως φαίνεται στο A στο σχήμα, η συσκευή τερματίζεται και στην οθόνη θερμοκρασίας εμφανίζεται “F1” για λίγο. Χρειάζονται 3 λεπτά για επανεκκίνηση αφού επι- στρέψει η συσκευή σε επίπεδη θέση. ► Εικ. 4 B) Όταν η συσκευή είναι σε γωνία μεγαλύτερη από 30° από το επίπεδο, όπως φαίνεται στο B στο σχήμα, η συσκευή τερματίζεται και στην οθόνη θερμοκρασίας εμφανίζεται “F1” για λίγο. Χρειάζονται 3 λεπτά για επανεκκίνηση αφού επι- στρέψει η συσκευή σε επίπεδη θέση. ► Εικ. 5 C) Όταν η συσκευή είναι σε γωνία μεγαλύτερη από 30° από το επίπεδο, όπως φαίνεται στο C στο σχήμα, η συσκευή τερματίζεται και στην οθόνη θερμοκρασίας εμφανίζεται “F1” για λίγο. Χρειάζονται 3 λεπτά για επανεκκίνηση αφού επι- στρέψει η συσκευή σε επίπεδη θέση. ► Εικ. 6

Όταν η συσκευή είναι σε γωνία μεγαλύτερη από 30° από το επίπεδο, όπως φαίνεται στο D στο σχήμα, η συσκευή τερματίζεται και στην οθόνη θερμοκρασίας εμφανίζεται “F1” για λίγο. Χρειάζονται 3 λεπτά για επανεκκίνηση αφού επιστρέψει η συσκευή σε επίπεδη θέση. ► Εικ. 7 Φόρτιση με USB Υπάρχει η θύρα USB στο διαμέρισμα της μπαταρίας. Η θύρα USB εξάγει συνεχώς τάση 5V σε κατάσταση λειτουργίας. Λειτουργία μνήμης Μετά από τον ορισμό της θερμοκρασίας ελέγχου, εάν ο χρήστης δεν λειτουργεί εντός 5 δευτερολέπτων, η τρέ- χουσα ρύθμιση θα απομνημονευτεί. Την επόμενη φορά, η συσκευή ξεκινά με την ίδια ρύθμιση. Εναλλαγή στη μονάδα θερμοκρασίας Μπορείτε να εναλλάξετε τη μονάδα θερμοκρασίας °C (βαθμοί Κελσίου) ή °F (βαθμοί Φαρενάιτ) με την παρα- κάτω διαδικασία.

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Πατήστε το κουμπί εναλλαγής ψύξης / θερμότητας μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η μονάδα (°C ή °F).

3. Πατήστε το κουμπί αύξησης θερμοκρασίας ή το

κουμπί μείωσης θερμοκρασίας για να επιλέξετε

4. Πατήστε το κουμπί εναλλαγής ψύξης / θερμότη-

τας, ή αφήστε τη συσκευή για 5 δευτερόλεπτα χωρίς κάποια λειτουργία. Η επιλογή μονάδας έχει ολοκληρωθεί. Ιμάντας ώμου

1. Τοποθετήστε τον ιμάντα μέσα από τις αριστερές

2. Δέστε τον ιμάντα.

► Εικ. 8 Κωδικός σφάλματος Για συγκεκριμένα σφάλματα, στην οθόνη θερμοκρασίας εμφανίζεται ο παρακάτω κωδικός.

F1 Η προστασία κατά της κλίσης είναι ενεργή. Ανατρέξτε στην ενότητα για την λειτουργία προστασίας κατά της κλίσης. F2 Εξάντληση της μπαταρίας. F3 Η τάση εισόδου είναι χαμηλή. Ανατρέξτε στην παράγραφο για την προστασία εισόδου αυτοκίνητου. F4 Η τάση εισόδου είναι υψηλή. Ανατρέξτε στην παράγραφο για την προστασία από υπέρταση. F5 Υπάρχει πρόβλημα με τον αισθητήρα στη συσκευή. Δείξτε τη συσκευή σε Εξουσιοδοτημένα Κέντρα ή Κέντρα Εργοστασιακού Σέρβις της Makita.76

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν επιχειρήσετε να εκτελέσετε οποια- δήποτε εργασία επιθεώρησης ή συντήρησης, θα πρέ- πει πάντα να απενεργοποιείτε και να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα, και να αφαιρείτε την μπαταρία. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βεν- ζίνη, διαλυτικό, οινόπνευμα ή άλλες παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός ή παραμόρφωση, ή να δημιουργηθούν ρωγμές. Για να διατηρηθεί η ΑΣΦΑΛΕΙΑ και η ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ του προϊ- όντος, οποιεσδήποτε επισκευές και κάθε άλλη συντήρηση ή προσαρμογή θα πρέπει να γίνεται από τα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα ή τα Κέντρα Εργοστασιακού Σέρβις της Makita, χρησιμοποιώντας πάντα ανταλλακτικά της Makita.

Καθαρίζετε τακτικά τους λεκέδες λαδιού στον θάλαμο.

• Καθαρίζετε γύρω από το εσωτερικό του θαλάμου για να αποφεύγονται οι οσμές.

• Καθαρίζετε τακτικά τη σκόνη στο φίλτρο για να βελτιώνεται η απόδοση ψύξης.

• Είναι εύκολο η ταινία σφράγισης του επάνω καλύμματος να λερωθεί, καθαρίζετε τη εγκαίρως.

Για απόψυξη, σβήστε το ρεύμα και περιμένετε μέχρι να λιώσει ο πάγος. Κατόπιν, σκουπίστε το νερό. Καθαρισμός του φίλτρου

1. Σπρώξτε το συρόμενο καπάκι στην κατεύθυνση

του βέλους που φαίνεται στην εικόνα και κατόπιν βγάλτε το κάλυμμα του φίλτρου. ► Εικ. 9

Βγάλτε το φίλτρο, καθαρίστε το φίλτρο και κατόπιν εγκαταστήστε ξανά το φίλτρο στο κάλυμμα φίλτρου.

3. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα φίλτρου.

► Εικ. 10 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα παρακάτω εξαρτήματα ή παρελκόμενα προτείνονται για χρήση με το εργαλείο Makita που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Η χρήση άλλων εξαρτημάτων ή παρελ- κομένων μπορεί να επιφέρει κίνδυνο τραυματισμού. Χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα ή τα παρελκόμενα σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση τους και μόνο. Αν χρειαστείτε βοήθεια ή περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτά τα εξαρτήματα, απευθυνθείτε στο τοπικό Κέντρο Σέρβις της Makita.

• Αυθεντική μπαταρία και φορτιστής Makita ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα από τα εξαρτήματα που ανα- φέρονται σε αυτή τη λίστα μπορεί να περιλαμβάνονται στη συσκευασία του εργαλείου, ως βασικός εξοπλι- σμός. Ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.