EN424MP - Çok amaçlı alet MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Makita
Model	EN424MP
Ürün Tipi	Çim biçme başlığı (çok fonksiyonlu alet aksesuarı)
Kesim Genişliği	330 mm
Boyutlar (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)	820 mm x 350 mm x 191 mm
Net Ağırlık	2,3 kg
Güç Kaynağı	Pil (uyumlu motorlu ünite üzerinden)
Uyumlu Motorlu Üniteler	DUX60, DUX18, UX01G
Kullanım Amacı	Yerdeki çim ve yabani otların kesilmesi
Bıçak Türü	Makas bıçakları (üst ve alt)
Kesim Açısı Ayarı	Evet, tekerlek konumuyla
Garanti Edilen Ses Gücü Seviyesi	2000/14/AT direktifine uygun
Gerekli Koruyucu Ekipman	Kask, gözlük, kulaklık, eldiven, sağlam botlar
Güvenlik Mesafesi	İzleyicilerden ve hayvanlardan 15 m
Bıçak Bakımı	Kullanımdan önce ve temizlikten sonra düşük viskoziteli yağ
Motor Aksı Yağlama	Her 30 saatte bir Makita No.2 gres veya eşdeğeri
Gres Yağlama (Bıçaklar)	Her 50 saatte bir, delik başına yaklaşık 1,5 g
Depolama	Bıçak kılıfı yerinde, kuru yerde, çocukların erişemeyeceği yerde
Yedek Parçalar Mevcut	Makas bıçak takımı, Makita pil ve şarj cihazı
Onarılabilirlik	Yetkili Makita satış sonrası servis merkezi

Sık sorulan sorular - EN424MP MAKITA

Hangi motorlu üniteler EN424MP ile uyumludur?

Aksesuar, Makita DUX60, DUX18 ve UX01G kablosuz çok fonksiyonlu motorlar için onaylanmıştır. Onaylanmamış bir üniteyle asla kullanmayın.

Kesim açısı nasıl ayarlanır?

Tekerleklerdeki cıvatayı gevşetin, tekerlekleri istenen konuma getirin, ardından cıvatayı sıkıca sıkın. Borudaki plakanın tekerleklere geçtiğinden emin olun.

Makas bıçakları için hangi düzenli bakım gereklidir?

Kullanımdan önce ve her saat başı düşük viskoziteli yağ (makine yağı veya sprey yağlayıcı) uygulayın. Kullanımdan sonra bıçakları tel fırça ile fırçalayın, silin ve tekrar yağlayın.

Makas bıçakları nasıl değiştirilir?

Her zaman eldiven giyin ve bıçak koruyucusunu takın. 4 cıvatayı çıkarın, kapağı ve ardından bıçakları çıkarın. Kolu doğru yönde çevirin, delikleri hizalayarak yeni bıçakları takın, kapağı geri koyun ve cıvataları 4,0-6,0 N·m torkla sıkın.

Makas bıçakları hareket etmezse ne yapmalı?

Makineyi hemen durdurun. Bıçaklar arasında yabancı cisimler sıkışmış olabilir. Aleti kapatın, pili çıkarın, ardından yabancı cisimleri bir pense ile çıkarın. Mekanizma arızalıysa, yetkili bir servis merkezine başvurun.

Uyulması gereken güvenlik mesafesi nedir?

İzleyicileri ve hayvanları çalışan aletten en az 15 metre uzakta tutun. Biri yaklaşırsa aleti durdurun.

EN424MP'yi kalın dalları kesmek için kullanabilir miyim?

Hayır, bu aksesuar yalnızca yerdeki çim ve yabani otları kesmek için tasarlanmıştır. Ölü ağaçları, kalın dalları veya sert nesneleri kesmeye çalışmayın, çünkü bu alete zarar verebilir.

Aksesuar kullanılmadığında nasıl saklanmalı?

Bıçakları korumak için bıçak kılıfını takın. Aksesuarı motorlu üniteden ayrı saklıyorsanız, borunun ucuna kapağı takın. Kuru bir yerde, çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

Hangi koruyucu ekipman zorunludur?

Her zaman bir güvenlik kaskı, koruyucu gözlük, kulaklık, koruyucu eldiven ve kaymaz tabanlı sağlam botlar giyin.

EN424MP'yi nerede tamir ettirebilirim?

Tüm onarımlar, bakımlar ve ayarlar, Makita yedek parçaları kullanılarak yetkili bir Makita satış sonrası servis merkezi tarafından yapılmalıdır. Aleti kendiniz sökmeye çalışmayın.

KULLANIM KILAVUZU EN424MP MAKITA

Model: EN424MP
Kesim genişliği 330 mm
Ebat(U x G x Y)	820 mm x 350 mm x 191 mm
Net ağırlık 2,3 kg

• Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
• Özellikler ülkeden ülkeye değişebilir.

Onaylı güç ünitesi

Bu ek parça sadece aşağıdaki güç ünitesi(üniteleri) ile kullanım için onaylanmıştır:

• DUX60 Kablosuz çok fonksiyonlu akülü kafa
• DUX18 Kablosuz çok fonksiyonlu akülü kafa
• UX01G Kablosuz çok fonksiyonlu akülü kafa

⚠UYARI: Ek parçayı hiçbir zaman onaysız güç ünitesi ile kullanmayın. Onaysız kombinasyon ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Semboller

Ekipmanı için kullanılabilecek semboller aşağıda gösterilmiştir. Kullanmadan önce anlamlarını anladığınızdan emin olun.

Kullanım kılavuzunu okuyun ve takip edin.

TEHLİKE - Elleri biçaktan uzak tutun.

Koruyucu baret, gözlük ve kulaklık kullanın.

Koruyucu eldiven giyin.

Altı kaymayan sağlam ayakkabılar giyin.

Etrafınızdaki kişileri ya da hayvanları elektrikli aletin en az 15 m uzağında tutun.

Sıcak yüzeyler - Parmaklar veya ellerde yanıklara neden olabilir.

AB Dış Mekan Gürültü Direktifi uyarınca garanti edilen ses gücü seviyesi.

Avustralya NSW Gürültü Kontrol Mevzuatı uyarınca ses gücü seviyesi

Kullanım amacı

Bu ek parça, sadece onaylı bir güç ünitesiyle yerdeki çim ve otları biçmek amacıyla tasarlanmıştır. Ek parçayı asla başka bir amaçla kullanmayın. Ek parçayı amacı dışında kullanmak ciddi yaralanmaya neden olabilir.

EC Uygunluk Beyani

Sadece Avrupa ülkeleri için

Üretici firma: Makita Europe N.V., İş adresi: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELÇİKA olarak Hiroshi Tsujimura'ya teknik dosyayı derleme yetkisi verir ve yegane bizim sorumluluğumuzda aşağıda adı verilen ürünün/ürünlerin:

Adı: Çim Budama Ek Parçası. Tip Adı: EN424MP. 2006/42/EC'nin ve ayrıca şu EC/EU Direktiflerinin ilgili tüm hükümlerini karşıladığıını: 2000/14/EC ve aşağıdaki Uyumlu Hale Getirilmiş Standartlara uygun olarak imal edildiğini, beyan ederiz: EN 62841-1:2015, EN 62841-4-2:2019, EN IEC 62841-4-5:2021, EN ISO 11806-1:2011.

Beyan yeri ve tarihi: Kortenberg, Belçika. 31. 1 .2023 Sorumlu kişi: Hiroshi Tsujimura, Direktör - Makita Europe N.V.

1. hyuunna

GÜVENLİK UYARILARI

Akülü Çim Makası Güvenlik Uyarıları

1. Özellikle yıldırım düşmesi riski olan kötü hava koşullarında çim makasını kullanmayın. Bu şekilde yıldırım çarpma riskini azaltabilirsiniz.
2. Tüm elektrik kablolarını kesim alanından uzak tutun. Elektrik kabloları saklı olabilir ve biçak tarafından yanlışlıkla kesilebilir.
3. Kulak koruyucu takın. Uygun koruyucu ekipman, işitme kaybı riskini azaltır.
4. Biçak gizli tellere temas edebileceği için, çim makasını sadece yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. Biçakların “akımlı” bir tele temas etmesi çim makasının yalıtımsız metal kısımlarını “akımlı” hale getirebilir ve kullanıcıyı elektrik şokuna maruz bırakabilir.
5. Vücudunuzun tüm kısımlarını bıçaktan uzak tutun. Bıçaklar hareket halindeyken kesilen malzemeyi çıkarmaya ve kesilecek malzemeyi tutmaya çalışmayın. Anahtar kapatıldıktan sonra bıçaklar hareket etmeye devam eder. Çim makasını kullanırken bir anlık bir dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
6. Sıkışan maddeleri çıkarırken veya çim makasına bakım yaparken güç düğmesinin kapalı ve batarya takımının çıkarılmış veya ayrılmış olduğundan emin olun. Sıkışan maddeleri çıkarırken veya bakım yaparken çim makasının beklenmedik şekilde çalışmaya başlaması ciddi yaralanmalara neden olabilir.
7. Çim makasını, biçak durmuş durumda iken kolundan tutarak ve güç düğmesini çalıştırmamaya dikkat ederek taşıyın. Çim makasının düzgün taşınması, istemsiz başlatma ve bunun sonucunda biçaklardan kaynaklanan yaralanma riskini azaltır.
8. Çim makasını taşırken veya saklarken biçak kılıfını mutlaka takın. Çim makasını düzgün taşımak biçaklarla yaralanma riskini azaltır.

İlave Güvenlik Talimatları

Genel Talimatlar

1. Doğru çalışmayı sağlamak için, kullanıcı bu kullanım kılavuzunu okuyup aletin kullanımına aşına olmalıdır. Bilgi seviyesi yetersiz kullanıcılar, hatalı kullanımdan dolayı kendilerini ve başkalarını tehlikeye atarlar.
2. Fiziksel, duyusal ya da zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ya da bilgileri olmayan ya da bu talimatlara makineyi kullanacak kadar aşına olmayan kişilerin ve çocukların makineyi kullanmasına asla izin vermeyin. Yerel düzenlemeler operatörün yaşına kısıtlama getirebilir.
3. Aleti azami özen ve dikkatle kullanın.

4. Aleti yalnızca fiziksel durumunuz uygunsa kullanın. Tüm işlerinizi sakin ve dikkatli bir şekilde yürütün. Sağduyulu davranın ve diğer insanlara ya da mallarına gelecek zararlardan ve kazalardan kullanıcıının sorumlu olduğunu unutmayın.

5. Makineyi asla çevresinde insanlar, özellikle de çocuklar veya evcil hayvanlar varken kullanmayın.

6. Alette herhangi bir sorun ya da anormal bir işaret olduğunda motor derhal kapatılmalıdır.
7. İnsanların veya aletin zarar görmesini önlemek için, dinlenirken veya aletin başından ayrılırken aleti kapatın, batarya kartuşunu çıkarın ve aleti güvenli bir yere kaldırın.
8. Özellikle yıldırım düşmesi riski olan kötü hava koşullarında makineyi kullanmaktan kaçının.

Kişisel koruyucu ekipmanlar

1. Makineyi kullanırken daima koruyucu gözlük takın ve dayanıklı ayakkabılar girin.
2. Makineyi kullanırken daima sağlam ayakkabılar ve uzun pantolonlar giyin.

Aletin başlatılması

1. Yakınlarda çocuk ya da başka insanlar olmadığından emin olun, ayrıca çalışılan çevrede hiçbir hayvan olmamasına da özen gösterin. Aksi takdirde aleti kullanmayı durdurun.
2. Kullanım sırasında, etrafınızdaki kişileri ya da hayvanları aletten en az 15 m uzakta tutun. Biri yaklaştığı anda aleti durdurun.
3. Kullanmadan önce daima aletin işlem için güvenli olduğundan emin olun. Kolay ve doğru çalışmak için kesici parçanın, siperin ve anahtar tetiğinin/kolunun güvenliğini kontrol edin. Kolların temiz ve kuru olduğunu kontrol edin ve başlatma/durdurma düğmesinin çalışmasını test edin.
4. Aleti daha fazla kullanmadan önce hasar görmüş parçaları kontrol edin. Hasar görmüş siper ya da başka bir parça, uygun şekilde çalışıp çalışmayacağını ve amaçlanan işlevi görüp göremeyeceğini belirlemek amacıyla, dikkatli bir şekilde kontrol edilmelidir. Hareketli parçaların hizalanmalarını, bağlantılarını, parçalardaki kırıkları, montajlarını ve işleyişi etkileyebilecek başka durumları kontrol edin. Hasar görmüş siper ya da başka bir parça, bu kullanım kılavuzunda başka bir yer belirtilmediği sürece yetkili servis tarafından onarılmalı ya da değiştirilmelidir.
5. Sadece elleriniz ve ayaklarınız kesici parçadan uzaktayken motoru açık konuma getirin.
6. Kullanmaya başlamadan önce, kesici parçanın herhangi bir nesne ile temas etmediğinden emin olun.
7. Aleti kullanırken sıkıca tutun.
8. İstem dışı başlatmayı önleyin. Batarya kartuşu takılı ve parmağınız düğmenin üzerindeyken aleti taşımayın. Batarya kartuşunu takarken anahtarın kapalı olduğundan emin olun.
9. Çalıştırmadan önce, çalışma alanında tel örgü, taş ya da başka katı nesnelerin olup olmadığına bakın. Bunlar bıçaklara zarar verebilir.
10. Aleti çalıştırmadan önce çitleri ve calılıkları, tel örgü veya gizli kablo gibi yabancı maddelere karşı kontrol edin.

Çalıştırma yöntemi

1. Aleti sadece iyi ışıkta ve görünürlükte kullanın. Kış mevsiminde kaygan veya ıslak alanlara, buz ve kara dikkat edin (kayma riski). Eğitimli yerlerde adımlarınıza dikkat edin ve yürüyerek hareket etmeye, asla koşmamaya dikkat edin.
2. Kesici parçanın ayaklarını ve ellerinizi yaralamasına karşı dikkatli olun.
3. Asla bir merdivenin üzerinde durarak aleti çalıştırmayın.
4. Asla aletle birlikte kesim yapmak üzere ağaca çıkmayın.
5. Dengesiz zeminler üzerinde kesinlikle çalışmayın.
6. Çalışma alanı içerisinde bulunan kum, taş, çivi vs. gibi yabancı maddeleri temizleyin. Yabancı maddeler, kesici parçaya zarar verebilir ve kesici parçanın tehlikeli şekilde geri tepmesine neden olabilir.
7. Kesici parçanın taşa veya benzeri sert bir cisme çarpması halinde, derhal motoru durdurun ve kesici parçayı kontrol edin.
8. Kesici parçada hasar olup olmadığını sık ve düzenli olarak kontrol edin (tiklatma-gü- rültü testi kullanılarak kılcal çatlaklar tespit edilebilir).
9. Kesim işlemine başlamadan önce, kesici parçanın tam çalışma hızına ulaşmasını bekleyin.
10. Kesici parça uygun bir siperle donatılmalıdır. Makineyi asla hasarlı siperlerle ya da siperler yerinde olmadan çalıştırmayın.
11. Çalışma sırasında makine ile birlikte gelen tüm koruyucu kurulumlar ve siperler kullanılmalıdır.
12. Şu durumlarda her zaman batarya kartuşunu aletten çıkarın:

— aleti gözetimsiz bırakırken;
— bir tıkanıklığı temizlemeden önce;
— kontrol etmeden, temizlemeden ve alet üzerinde çalışmadan önce;
— yabancı bir cisme çarptıktan sonra;
— alet olağan dışı bir şekilde titremeye başladığında.

1. Havalandırma deliklerinin toz birikintilerine karşı temiz tutulduğundan daima emin olun.
2. Kesme aracı, motor kapatıldıktan sonra dönmeye devam eder.
3. Çalışma sırasında biçakların arasına yabancı maddelerin sıkışmasından dolayı biçaklar hareket etmeyi keserse aleti kapatın ve batarya kartuşunu çıkarın, ardından yabancı maddeleri pense, vb. kullanarak çıkarın. Yabancı maddelerin elle çıkarılması, yabancı maddeleri çıkarmaya tepki olarak biçaklar hareket edebileceğinden dolayı yaralanmaya neden olabilir.
4. Biçak kılıfını takıp çıkarırken ellerinizi incitmemeye dikkat edin.

Kesici Parçalar

Sadece, gerçekleştireceğiniz iş için uygun kesici parçayı kullanın.

Bakım talimatları

1. Çalışmaya başlanılmadan önce makinenin, özellikle de kesici parça ve koruyucu aletlerin durumu kontrol edilmelidir.
2. Bakım yapmadan, kesici parçayı değiştirmeden veya aleti veya kesici parçayı temizlemeden önce motoru kapatın ve batarya kartuşunu çıkarın.
3. Kullanılmadığı zaman biçak kılıfını alete takın ve aleti kapalı mekanlarda, çocukların ulaşamayacağı, kuru ve yüksek kilitli bir yerde saklayın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN.

UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kullanca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusu-ın ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıyalığı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. NLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda sıirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yara-maya neden olabilir.

PARÇALARIN TANIMI

▶ Şek.1: 1. Biçak kılıfı 2. Başlık 3. Keski bıçakları 4. Tekerlek

MONTAJ

UYARI: Ekipmanı monte etmeden veya ayarla- dan önce motoru kapatın ve batarya kartuşunu ların. Aksi takdirde makine kazara çalışmaya şlayarak yaralanmaya neden olabilir.

UYARI: Ekipmanı monte ederken veya ayar- ken daima yere koyun. Ekipmanın dik konumda nte edilmesi veya ayarlanması ciddi yaralanmaya den olabilir.

UYARI: “GÜVENLİK UYARILARI” bölümündeki güç ünitesinin kullanma kılavuzundaki uyarı- a ve önlemlere uyun.

Ek parçanın monte edilmesi

1. Borunun plakalı tarafından ucundan başlığı çıkarın.
   ▶ Şek.2: 1. Başlık 2. Plaka
2. Tekerleklerin civatasını altıgen anahtarla gevşetin. ▶ Şek.3: 1. Altıgen anahtar
3. Borunun üzerindeki plakayı tekerleklerdeki kanalla hizalayın, ardından şekilde gösterildiği gibi tekerlekleri boruya takın. Civatayı iyice sıkarak tekerlekleri sabitleyin.
   ▶ Şek.4: 1. Boru 2. Tekerlek 3. Plaka 4. Civata

ÖNEMLİ NOT: Tekerlekleri, plaka tekerleklere geçecek şekilde taktığınızdan emin olun.

1. Ek parçadan başlığı çıkarın.

▶ Şek.5: 1. Başlık

1. Borunun üzerindeki delik, ek parçanın üzerindeki delikle hizalanacak şekilde ek parçayı boruya takın. Boruyu sabitlemek için önce kısa civatayı, ardından uzun civatayı iyice sıkın.

▶ Şek.6: 1. Boru 2. Civata (kısa) 3. Civata (uzun)

NOT: Civataları sıkarken sıkma torku olarak 4,0 - 6,0 N•m uygulayın.

Ek borunun takılması

⚠️DİKKAT: Monte ettikten sonra ek borunun sabitlenmiş olduğunu mutlaka kontrol edin. Hatalı montaj ek parçanın güç ünitesinden düşmesine neden olabilir ve yaralanmaya yol açabilir.

Ek boruyu ana üniteye takın.

1. Başlığı borunun ucundan çıkarın.

▶ Şek.7: 1. Boru 2. Başlık

ÖNEMLİ NOT: Ek parçayı depolamak için başlık gerekeceğinden başlığı atmayın.

1. Mandalı ek parçaya doğru çevirin.

▶ Şek.8: 1. Mandal

1. Pimi güç ünitesinin üzerindeki ok işaretiyle hizalayın. Serbest bırakma düğmesi yukarı çıkana dek boruyu sokun.

Konum çizgisinin, güç ünitesinin üzerindeki ok işaretinin ucunda olduğundan ve güç ünitesinin üzerindeki ok işareti ile borunun üzerindeki ok işaretinin birbirlerine baktığından emin olun.

▶ Şek.9: 1. Serbest bırakma düğmesi 2. Güç ünite- sinin üzerindeki ok işareti 3. Pim 4. Konum çizgisi 5. Borunun üzerindeki ok işareti

1. Mandalı güç ünitesine doğru çevirin.

▶ Şek.10: 1. Mandal

Mandalın yüzeyinin boruya paralel olduğundan emin olun.

ÖNEMLİ NOT: Mandalı, ek boru takılmadan sıkmayın. Aksi takdirde mandal, tahrik milinin girişini çok fazla sıkıp ona zarar verebilir.

Boruyu çıkarmak için, mandalı ek parçaya doğru çevirin ve serbest bırakma düğmesine basarak boruyu çekip çıkarın.

▶ Şek.11: 1. Serbest bırakma düğmesi 2. Mandal 3. Boru

Bıçak kılıfının çıkarılması veya takılması

Bıçak kılıfının mandallarını çekerek serbest bırakın, ardından bıçak kılıfını açın.

▶ Şek.12: 1. Mandal

Bıçak kılıfını keski bıçaklarına takarken bıçak kılıfının kapalı olduğundan ve her iki mandalın sıkıca sabitlendiğinden emin olun.

Keski bıçaklarının takılması veya çıkarılması

⚠ DİKKAT: Keski bıçaklarını değiştirirken ellerinizin bıçaklarla doğrudan temas etmemesi için daima eldiven kullanın.

⚠️ DİKKAT: Keski bıçaklarını takmadan veya çıkarmadan önce bıçak kılıfını takın.

ÖNEMLİ NOT: Keski bıçaklarını değiştirirken kranktaki gresi silmeyin.

1. Keski bıçaklarını bıçak kılıfının üzerine yerleştirin.

▶ Şek.13: 1. Biçak kılıfı

1. Üst bıçak ile alt bıçak dönüşümlü olarak konumlanacak şekilde mili çevirin.

▶ Şek.14: 1. Mil

1. Biçak kılıfını kapatın, ardından ek parçayı baş aşağı yerleştirin.

2. 4 cıvatayı altıgen anahtarla sökün ve kapağı çıkarın.

▶ Şek.15: 1. Civata 2. Kapak

1. Keski bıçaklarını çıkarın.

▶ Şek.16

1. Krank şekilde gösterilen yönde konumlanacak şekilde krankı düz tornavidayla çevirin.

▶ Şek.17: 1. Krank

1. Biçak kılıfını keski bıçaklarından çıkarın, ardından yeni keski bıçaklarını biçak kılıfının üzerine yerleştirin.

2. Şekilde gösterildiği gibi üst keski bıçağı ve alt keski bıçağının deliklerini hizalayın.

▶ Şek.18: 1. Delik

1. Biçak kılıfını kapatın, ardından adım 4'te çıkarılan civatayı biçak kılıfının deligiğine takarak keski bıçaklarını geçici olarak sabitleyin.

▶ Şek.19: 1. Civata

1. Krankın çevresine az bir miktar gres yağı sürün.

2. Keski bıçaklarını ek parçaya takın.

▶ Şek.20

1. Kapağı takın, ardından 3 civatayı sıkın. Adım 9'da bıçak kılıfına takılan civatayı çıkarın, ardından civatayı sıkın.

▶ Şek.21: 1. Civata 2. Kapak

ÖNEMLİ NOT: Keski bıçakları doğru çalışmi-yorsa bıçaklar krankı doğru bir şekilde kavrami-yordur. Bıçakları çıkarıp yeniden takın.

ÖNEMLİ NOT: Keski bıçakları dışında krank gibi parçalar yıpranırsa parça değişimi veya onarımlar için Makita yetkili servis merkezlerine başvurun.

İŞLEVSEL NİTELİKLER

⚠DIKKAT: Alet üzerinde ayarlama veya işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun.

Kesim açısının ayarlanması

A DIKKAT: Kesim açısını ayarlamadan önce aletin kapalı olduğundan daima emin olun.

Ek parçanın açısı, tekerleklerin konumu değiştirilerek ayarlanabilir. Tekerleklerin üzerindeki civatayı gevşetin, ardından tekerlekleri istenen konuma getirin ve daha sonra civatayı iyice sıkarak tekerlekleri sabitleyin.

▶ Şek.22: 1. Tekerlek

ÖNEMLİ NOT: Borunun üzerindeki plakanın, tekerleklere geçtiğinden emin olun.

KULLANIM

⚠️UYARI: “GÜVENLİK UYARILARI” bölümündeki ve güç ünitesinin kullanma kılavuzundaki uyarılara ve önlemlere uyun.

Aletin kullanılması

AUYARI: Ellerinizi keski bıçaklarından uzak tutun.

AUYARI: Aletin kontrolünün her zaman sizde olması için son derece dikkatli olun. Aletin, size veya çalıştığınız çevredeki herhangi birine doğru dönmesine izin vermeyin. Aleti kontrol altında tutamamak çevredekilerin ve kullanıcıının ciddi bir şekilde yaralanmasına neden olabilir.

AUYARI: Biçmeye başlamadan önce biçme alanındaki kalın dalları ve taşları kaldırın.

▶ Şek.23

⚠️DİKKAT: Mümkünse, aleti çok sıcak havalarda kullanmaktan kaçının. Aleti kullanırken fiziksel durumunuza dikkat edin.

⚠️DİKKAT: Budama sırasında metal bir çite ya da başka sert nesnelere temas etmemeye dikkat edin. Keski bıçakları kırılabilir ve yaralanmaya neden olabilir.

⚠DİKKAT: Aletle fazla ileriye uzanmak, özellikle bir merdivenden, aşırı derecede tehlikelidir. Sallanan veya zayıf bir zemin üzerinde dururken çalışmayın.

ÖNEMLİ NOT: Ölü ağaçları veya benzer sert nesneleri kesmeyin. Aksi takdirde alete hasar verebilirsiniz.

ÖNEMLİ NOT: Aleti motoru durduracak ya da aşırı derecede yavaş dönmesine neden olacak şekilde kullanmayın.

ÖNEMLİ NOT: Kalın dalları kesmeye çalışmayın.

ÖNEMLİ NOT: Çalışma sırasında keski bıçaklarının yere temas etmesine izin vermeyin. Bıçaklar körleşerek düşük performansa neden olur.

ÖNEMLİ NOT: Islak çimi ya da küçük ağaçların yapraklarını kesmeyin.

Aleti, ön kol ve arka saptan tutarak iki elinizle tutun.

▶ Şek.24: 1. Ön kol 2. Arka sap

Tekerleklere yere temas eder durumda güvenlik kilidi koluna basarken anahtar tetiği çekin, ardından aleti ileri doğru hareket ettirin.

▶ Şek.25

Kaldırım taşları, çitler veya ağaçların yakınında budama işlemi yaparken, aleti bu nesneler boyunca hareket ettirin. Biçakların bunlara temas etmemesi için dikkatli olun.

BAKIM

⚠️UYARI: Ekipmanı kontrol etmeden veya bakı- mini yapmadan önce motoru kapatın ve batarya kartuşunu çıkarın. Aksi takdirde makine kazara çalışmaya başlayarak ciddi yaralanmaya neden olabilir.

⚠️UYARI: Ekipmanı kontrol ederken veya bakı- mini yaparken daima yere koyun. Ekipmanın dik konumda monte edilmesi veya ayarlanması ciddi yaralanmaya neden olabilir.

⚠ UYARI: “GÜVENLİK UYARILARI” bölümündeki ve güç ünitesinin kullanma kılavuzundaki uyarılara ve önlemlere uyun.

⚠️ DİKKAT: Kontrol veya bakım işlemi yapmadan önce eldiven giyin.

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir.

Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayarlamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanın Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır.

Aletin temizlenmesi

Alet gövdesini kuru bir bezle veya sabunlu suya batırılıp sıkılmış bir bezle temizleyin.

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir.

Keski bıçağı bakımı

Çalışmadan önce veya çalışma sırasında saatte bir kez, keski bıçaklarına düşük viskoziteli yağ (makine yağı ya da sprey şeklinde yağ) uygulayın.

▶ Şek.26

Çalışmanın ardından, keski bıçaklarının her iki tarafından tozları tel fırça ile giderin, bir bezle silin ve keski bıçaklarına düşük viskoziteli yağ (makine yağı veya sprey şeklinde yağ) uygulayın.

▶ Şek.27

ÖNEMLİ NOT: Keski bıçaklarını suda yıkamayın. Bunu yapmak paslanmaya ya da alete zarar gelmesine neden olabilir.

ÖNEMLİ NOT: Kir ve korozyon biçaklarda aşırı sürtünmeye neden olabilir ve bir seferlik batarya şarjıyla çalışılabilen süreyi kısaltır.

Saklama

Bıçak kılıfını bıçaklar örtülecek şekilde keski bıçaklarına takın. Aleti çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Aleti neme ya da yağmura maruz kalmayan bir yerde saklayın. Güç ünitesinden ayrılmış ek parçayı saklarken borunun ucuna kapağı takın.

▶ Şek.28

Hareketli parçaların yağlanması

ÖNEMLİ NOT: Sıklık ve sağlanan gres miktarına ilişkin talimatları takip edin. Aksi takdirde yetersiz yağlama hareketli parçalara zarar verebilir.

Tahrik mili:

Her 30 saat çalışma sonunda gres (Makita gres N No.2 veya eşdeğeri) basın.

▶ Şek.29

NOT: Makita bayinizden orijinal Makita gres satın alabilirsiniz.

Gres yağlaması

Yağlama aralığı: Her 50 çalışma saatinde bir

1. Keski bıçaklarını ek parçadan çıkarın.
2. Keski bıçaklarının üzerindeki deliklerin iç çeperine gres sürün (Kural olarak yaklaşık 1,5 g).

▶ Şek.30: 1. Delik

1. Keski bıçaklarını ek parçaya takın.

Keski bıçaklarının bilenmesi

ÖNEMLİ NOT: Keski bileçakları bileme nedeniyle kayda değer ölçüde deforme olursa keski bileçaklarını yenileriyle değiştirin.

1. Batarya kartuşunu alete takın.
2. Aleti açın ve üst biçak ile alt biçak dönüşümlü olarak konumlanacak şekilde çalıştırın.

▶ Şek.31

1. Aletini kapatın ve batarya kartuşunu aletten çıkarın.
2. Eğe açısını 45°'ye ayarlayın ve üst biçağı eğe ile 3 yönden bileyin.

⚠️ DİKKAT: Keski bıçaklarını bilemeden önce aletin kapalı olduğundan ve batarya kartuşunun aletten çıkarıldığından emin olun.

1. Aleti ters şekilde yerleştirin ve ardından keski bıçaklarındaki pürüzleri bileme taşı ile temizleyin.
   ▶ Şek.33: 1. Bileme taşı
2. Eğe açısını 45°'ye ayarlayın ve alt biçağı eğe ile 3 yönden bileyin.
3. Aleti normal konuma getirin ve ardından keski bıçaklarındaki pürüzleri bileme taşı ile temizleyin.

SORUN GİDERME

Onarım için servise gitmeden önce kontrolleri yapın. Kılavuzda açıklanmayan bir problemle karşılaşırsanız aleti demonte etmeyin. Bunun yerine, Makita Yetkili Servis Merkezlerine başvurun ve daima orijinal Makita yedek parçaları kullanın.

Anormal durum Olası nedeni (arıza)	Çözümü
Motor çalışmıyor. - Güç ünitesi kullanma kılavuzuna bakın.
Motor hemen duruyor. - Güç ünitesi kullanma kılavuzuna bakın.
Motor devri yükselmiyor. - Güç ünitesi kullanma kılavuzuna bakın.
Keski bıçakları hareket etmiyor:⇒ makineyi hemen durdurun!	Keski bıçaklarının arasına yabancı maddeler takılmış.	Aleti kapatın ve batarya kartuşunu çıkarın, ardından yabancı maddeleri pense vb. kullanarak çıkarın.
	Sürüş sistemi doğru işlemiyor. Yerel yetkili servis merkezinizden tamir etmelerini isteyin.
Olağan dışı titreşim:⇒ makineyi hemen durdurun!	Keski bıçakları kırık, eğilmiş veya aşınmış.	Keski bıçaklarını değiştirin.
	Sürüş sistemi doğru işlemiyor. Yerel yetkili servis merkezinizden tamir etmelerini isteyin.
Keski bıçakları ve motor durmuyor:⇒ Bataryayı hemen çıkarın!	Elektrik arızası. Bataryayı çıkarın ve yerel yetkili servis merkezinizden tamir etmelerini isteyin.

İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR

A DIKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita makineniz ile kullanılmak için tavsiye edilmektedir. Herhangi başka bir aksesuar ya da ek parça kullanılması insanlar için bir yaralanma riski getirebilir. Aksesuarları ya da ek parçaları yalnızca belirtilmiş olan kullanım amaçlarına uygun olarak kullanın.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar-sanız bulunduğuz yerdeki yetkili Makita servisine başvurun.

• Keski bıçağı takımı
• Orijinal Makita batarya ve şarj aleti

NOT: Listedki bazı kalemler ürünün ambalajında standart aksesuar olarak yer alabilir. Bunlar ülkeden ülkeye değişebilir.

SPECIFICATIONER

Modell: EN424MP
Skärbredd 330 mm
Dimensioner (L x B x H)	820 mm x 350 mm x 191 mm
Nettovikt 2,3 kg