EN424MP - Multiværktøj MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EN424MP MAKITA

Tilbehør til buskrydder BRUGSANVISNING 58

• Pågrundafvoreskontinuerligeforsknings-ogudviklingsprogrammerkanhosståendespecikationerblive ændret uden varsel.

• Specikationerkanvarierefralandtilland. Godkendt motorenhed Dettetilbehørerkungodkendttilbrugsammenmed følgendemotorenhed(er):

• UX01GAkkuerfunktionsmotorhoved ADVARSEL: Brug aldrig tilbehøret med en motorenhed, der ikke er godkendt. En ikke-godkendt kombination kan medføre alvorlig personskade. Symboler Følgendeviserdesymboler,dermuligvisanvendes tiludstyret.Sørgfor,atduforstårderesbetydningfør brugen. Læsogfølgbrugsanvisningen. FARE - Hold hænder væk fra klingen. Bærsikkerhedshjelm,beskyttelsesbriller oghøreværn. Bærarbejdshandsker. Bærsolidestøvlermedskridsikresåler. Holdtilskuereogdyrmindst15mvækfra maskinen. Varmeoverader-Forbrændingerafngre og hænder. Garanteretlyde󰀨ektniveauihenholdtil EU-direktivetommaskinertiludendørs brug. Lyde󰀨ektniveauihenholdtilAustraliens NSWforordningomstøjemission Tilsigtet brug Dettetilbehørerkunberegnettiltrimningafgræsog ukrudtpåjordensammenmedengodkendte󰀨ek- tenhed.Undladatbrugetilbehørettilandreformål. Hvisdumisbrugertilbehøret,kandetmedførealvorlig personskade. EF-overensstemmelseserklæring Kun for lande i Europa Vi som producenter: Makita Europe N.V., Forretningsadresse: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIEN. Godkender Hiroshi Tsujimura tilkompileringafdentekniskelogtagerdetfulde ansvar for, at produktet eller produkterne, Betegnelse: Tilbehør til buskrydder. Betegnelse af type(r):EN424MP. Opfylderallederelevantebestemmelseri2006/42/ EFogopfylderogsåallederelevantebestemmelseri følgendeEF/EU-direktiver:2000/14/EC og er fremstillet ioverensstemmelsemedfølgendeharmoniserede standarder: EN 62841-1:2015, EN 62841-4-2:2019, EN IEC 62841-4-5:2021, EN ISO 11806-1:2011. Sted og dato for erklæring: Kortenberg, Belgien. 31.

1. Undlad at anvende græsklipperen under dår-

lige vejrforhold, især når der er risiko for lyn- nedslag.Dettemindskerrisikoenforatbliveramt aflynnedslag.

2. Hold alle netledninger og kabler væk fra skæ-

reområdet.Netledningerellerkablerkanvære skjultogkanbliveskåretoverafklingenvedet uheld.

3. Bær høreværn.Tilstrækkeligtbeskyttelsesudstyr

reducererriskoenforhøretab.

4. Hold altid kun i græsklipperen i de isolerede

grebader, da klingen kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Klinger, der kommer i kontaktmeden"strømførende"ledning,kangøre blotlagtemetaldelepågræsklipperen"strømfø- rende"ogkangiveoperatørenelektriskstød.

5. Hold alle kropsdele væk fra klingen. Undlad

at fjerne det afskårne materiale, og undlad at holde fast i det materiale, der skal skæres, når klingerne er i bevægelse. Klingerne fortsætter medatbevægesig,efteratafbryderenerslukket. Etøjebliksuopmærksomhedunderanvendelseaf græsklipperenkanmedførealvorligpersonskade.

6. Når du fjerner fastklemt materiale eller fore-

tager service på græsklipperen, skal du sikre dig, at afbryderknappen er slukket, og at batte- ripakken er afmonteret eller frakoblet. Uventet aktiveringafgræsklipperenunderfjernelseaf fastklemtmaterialeellerserviceringkanmedføre alvorlig personskade.

7. Bær græsklipperen i håndtaget med klingen

stoppet, og pas på ikke at betjene afbryder- knappen. Korrekt transport af græsklipperen mindskerrisikoenforutilsigtetstartogderafføl- gende personskade fra klingerne.

8. Når du transporterer eller opbevarer græsklip-

peren, skal du altid bruge klingedækslet. Korrekt håndtering af græsklipperen mindsker risikoen for personskade fra klingerne. Yderligere sikkerhedsinstruktioner Generelle instruktioner

1. For at sikre korrekt anvendelse skal bruge-

ren læse denne brugsanvisning for at gøre sig bekendt med håndteringen af udstyret. Brugere, som er utilstrækkeligt informeret, risike- rer at udsætte sig selv og andre for fare på grund af forkert håndtering.

2. Lad aldrig børn, personer med reducerede

fysiske, motoriske eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden eller perso- ner, der ikke er bekendt med disse instrukti- oner, anvende maskinen. Lokale regulativer begrænser muligvis operatørens alder.

3. Anvend udstyret med den største forsigtighed

4. Brug kun udstyret, hvis du er i god fysisk

form. Udfør alt arbejde roligt og omhyggeligt. Anvend sund fornuft, og husk, at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller far- lige situationer, der opstår for andre personer eller deres ejendom.

5. Anvend aldrig maskinen, når der er personer,

især børn, eller kæledyr i nærheden.

6. Sluk straks for motoren, hvis udstyret viser

når du lader udstyret ligge uden opsyn, og placer det på et sikkert sted for at undgå fare for andre eller beskadigelse af udstyret.

8. Undgå at bruge maskinen i dårligt vejr, især

hvis der er risiko for lynnedslag. Personligt beskyttelsesudstyr

1. Bær til enhver tid øjebeskyttelse og solide sko,

når du betjener maskinen.

2. Bær altid solidt fodtøj og lange bukser, når du

betjener maskinen. Start af udstyret

1. Se efter, at der ikke er børn eller andre perso-

ner i nærheden, og vær også opmærksom på dyr i nærheden af arbejdsområdet. Ellers skal duholdeopmedatbrugeudstyret.

2. Hold tilskuere og dyr mindst 15 m væk fra

maskinen under brugen. Stop maskinen, så snart nogen nærmer sig.

3. Kontroller altid før brug, at det er sikkert at

bruge udstyret. Kontroller sikkerheden af skæreværktøjet og beskyttelsesskærmen samt afbryderknappen/håndtaget for nem og korrekt brug. Kontroller, at håndtagene er rene og tørre, og test start/stopknappens funktion.

4. Se efter beskadigede dele, før udstyret bruges

igen. En beskyttelsesskærm eller anden del, der er beskadiget, skal kontrolleres omhygge- ligt for at nde ud af, om den fungerer korrekt og udfører dens tilsigtede funktion. Se efter justering af bevægelige dele, binding af bevæ- gelige dele, dele, som er gået i stykker, mon- tering og andre forhold, der kan påvirke deres funktion. En beskyttelsesskærm eller anden del, der er beskadiget, skal repareres eller udskiftes af vores autoriserede servicecenter, medmindre andet fremgår andetsteds i denne brugervejledning.

5. Tænd kun for motoren, når hænder og fødder

er på afstand af skæreværktøjet.

6. Kontroller før starten, at skæreværktøjet ikke

er i kontakt med andre genstande.

7. Hold godt fast i maskinen, når du bruger

8. Undgå utilsigtet start. Bær ikke maskinen, når

akkuen er installeret og med ngeren på afbry- deren. Sørg for, at afbryderen er slået fra, når du installerer akkuen.

9. Før brugen skal du kontrollere arbejdsområdet

1. Brug kun udstyret i god belysning og sigtbar-

hed. Om vinteren skal du være opmærksom på glatte eller våde områder, is og sne (risiko for at glide). Sørg altid for at have sikkert fodfæste på skråninger, og sørg for at gå, aldrig løbe.

2. Pas på personskade på fødder og hænder fra

3. Stå aldrig på en stige, når du bruger udstyret.

4. Kravl aldrig op i træer for at foretage en skæ-

5. Arbejd aldrig på ustabile overader.

6. Fjern sand, sten, søm osv. fra arbejdsområdet.

Fremmedpartiklerkanbeskadigeskæreværktøjet ogkanforårsagefarligetilbageslag.

Hvis skæreværktøjet rammer sten eller andre hårde genstande, skal du med det samme slukke for motoren og kontrollere skæreværktøjet.

8. Inspicer skæreværktøjet for beskadigelse med

korte regelmæssige mellemrum (registrer ne revner ved en slå-og-lytte-test).

9. Skæreværktøjet skal have nået fuld arbejdsha-

stighed, før du begynder klipningen.

10. Skæreværktøjet skal være udstyret med den

passende beskyttelsesskærm. Lad aldrig udstyret køre med beskadigede beskyttelses- skærme, eller hvis beskyttelsesskærmene ikke sidder på plads!

11. Alle de beskyttelsesmonteringer og beskyt-

telsesskærme, der leveres med udstyret, skal anvendes under brugen.

12. Fjern altid akkuen fra udstyret:

— når udstyret efterlades uden opsyn, — før du fjerner en hindring,

før du efterser, rengør eller arbejder på udstyret, — efter at du har ramt et fremmedlegeme,

når udstyret begynder at vibrere unormalt.

13. Sørg altid for, at ventilationsåbningerne holdes

14. De skærende dele fortsætter med at rotere,

efter at der er slukket for motoren.

15. Hvis klingerne holder op med at bevæge sig

under brugen på grund af fremmedlegemer, der sidder fast mellem klingerne, skal du slukke for maskinen og fjerne akkuen og der- efter fjerne fremmedlegemerne ved hjælp af redskaber som f.eks. en tang.Hvisdufjerner fremmedlegemerneihånden,kandetmedføre personskade,daklingernekanbevægesigsom reaktionpåfjernelsenaffremmedlegemerne.

16. Når du monterer eller afmonterer klingedæks-

let, skal du passe på ikke at skade hænderne. Skæreværktøjer Anvend kun det korrekte skæreværktøj til det arbejde, der udføres. Vedligeholdelsesinstruktioner

1. Tilstanden af udstyret, især skæreværktøjet og

beskyttelsesenhederne, skal kontrolleres, før arbejdet påbegyndes.

2. Sluk for motoren, og fjern akkuen, før du udfø-

rer vedligeholdelse, udskifter skæreværktøjer eller rengør udstyret eller skæreværktøjet.

3. Når den ikke er i brug, skal klingedækslet til

maskinen monteres, og maskinen skal opbeva- res indendørs på et tørt og højtliggende aåst sted, der er utilgængeligt for børn. GEM DENNE BRUGSANVISNING. ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed eller kendskab til produktet (opnået gennem gentagen brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for produktet nøje overholdes. MISBRUG eller for- sømmelse af at følge de i denne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan føre til, at De kommer alvorligt til skade.

BESKRIVELSE AF DELENE

►Fig.1: 1. Klingedæksel 2. Hætte 3. Klinger 4.Hjul SAMLING ADVARSEL: Før du samler eller justerer udstyret, skal du slukke for motoren og afmon- tere akkuen. Ellers kan maskinen starte utilsigtet og medførepersonskade. ADVARSEL: Ved samling eller justering af udstyret skal du altid lægge det ned. Samling eller justeringafudstyretiståendepositionkanmedføre alvorlig personskade. ADVARSEL: Følg advarslerne og forholds- reglerne i kapitlet “SIKKERHEDSADVARSLER” samt brugsanvisningen til motorenheden. Montering af tilbehøret

1. Afmontérhættenfradeneneendeafrøretpåden

side, hvor pladen sidder. ►Fig.2: 1. Hætte 2. Plade

fastgørderefterhjulenetilrøretsomvistpåguren. Tilspændboltenforsvarligtforatfastgørehjulene. ►Fig.4: 1.Rør2.Hjul3. Plade 4. Bolt BEMÆRKNING: Sørg for at fastgøre hjulene, så pladen er i indgreb med hjulene.

4. Afmontérhættenfratilbehøret.

5. Fastgørtilbehørettilrøret,såhulletpårøretugter

medhulletpåtilbehøret.Tilspændførstdenkortebolt forsvarligt,ogtilspændderefterdenlangeboltforat fastgørerøret. ►Fig.6: 1.Rør2. Bolt (kort) 3. Bolt (lang) BEMÆRK:Nårboltenetilspændes,påføres4,0-6,0 N•m som tilspændingsmoment.61 DANSK Montering af monteringsrøret FORSIGTIG: Kontroller altid, at monterings- røret sidder fast efter installationen. Forkert instal- lationkanmedføre,attilbehøretfalderafe󰀨ektenhe- den og forårsager personskade. Montermonteringsrøretpåe󰀨ektenheden.

1. Fjernhættenfraendenafrøret.

►Fig.7: 1.Rør2. Hætte BEMÆRKNING: Undlad at kassere hætten, da hætten er påkrævet til opbevaring af tilbehøret.

2. Drejhåndtagetmodtilbehøret.

3. Juster stiften i forhold til pilemærket på motoren-

heden.Indsætrøret,indtiludløserknappenkommerop. Sørgforatpositionsmærketbendersigvedspidsen af pilemærket på motorenheden, og at pilemærket på motorenhedenogpilemærketpårøretvendermod hinanden. ►Fig.9: 1.Udløserknap2. Pilemærke på motorenhe- den 3. Stift 4. Positionsmærke 5. Pilemærke pårøret

4. Drejhåndtagetmodmotorenheden.

►Fig.10: 1. Håndtag Sørgfor,atoveradenpåhåndtagetliggerparalleltmed røret. BEMÆRKNING: Stram ikke håndtaget, uden at monteringsrøret er indsat. Ellers kan håndtaget strammeindgangentildrevskaftetforhårdtogbeska- dige det. Foratfjernerøretskaldudrejehåndtagetmodtil- behøretogtrækkerøretud,idetdertrykkesnedpå udløserknappen. ►Fig.11: 1.Udløserknap2. Håndtag 3.Rør Afmontering eller montering af klingedækslet Frigørlåsenepåklingedæksletvedattrækkeidem,og åbnderefterklingedækslet. ►Fig.12: 1. Lås Nårdufastgørklingedækslettilklingerne,skaldusikre dig,atklingedæksleterlukket,ogatbeggelåseer fastgjortforsvarligt. Montering eller fjernelse af klingerne FORSIGTIG: Ved udskiftning af klingerne skal du altid bære handsker, så dine hænder ikke kommer i direkte kontakt med klingerne. FORSIGTIG: Monter klingedækslet, før klin- gerne fjernes eller monteres. BEMÆRKNING: Når du udskifter klingerne, må fedtet ikke tørres af krumtappen.

1. Sæt klingerne på klingedækslet.

6. Drejkrumtappenmedkærvskruetrækkeren,så

krumtappen er placeret i den retning, der er vist på guren. ►Fig.17: 1. Krumtap

7. Afmontér klingedækslet fra klingerne, og sæt

derefterdenyeklingerpåklingedækslet.

8. Justérhullernepådenøversteklingeogden

nedersteklingesomvistpåguren. ►Fig.18: 1. Hul

9. Lukklingedækslet,ogsætderefterdenbolt,der

blevafmonteretitrin4,indihulletpåklingedæksletfor atfastgøreklingernemidlertidigt. ►Fig.19: 1. Bolt

10. Påførenlillemængdefedtpåkantenaf

11. Fastgørklingernetiltilbehøret.

12. Fastgørdækslet,ogtilspændderefter3bolte.

Afmontérdenbolt,derblevsatindiklingedæksletitrin 9,ogtilspændderefterbolten. ►Fig.21: 1. Bolt 2. Dæksel BEMÆRKNING: Hvis klingerne ikke fungerer korrekt, griber de ikke korrekt ind i krumtappen. Fjern klingerne, og monter dem igen. BEMÆRKNING: Hvis andre dele end klingerne, f.eks. krumtappen, er slidt, skal du bede et autori- seret Makita-servicecenter om udskiftning af dele eller reparation.62 DANSK FUNKTIONSBESKRIVELSE FORSIGTIG: Sørg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, før der udføres justering eller kontrol af funktioner på maskinen. Justering af skærevinklen FORSIGTIG: Sørg altid for, at maskinen er slukket, før du justerer skærevinklen. Tilbehøretsvinkelkanjusteresvedatændrehjulenes position.Løsnboltenpåhjulene,ytderefterhjulenetil denønskedeposition,ogtilspændderefterboltenfor- svarligtforatfastgørehjulene. ►Fig.22: 1.Hjul BEMÆRKNING: Sørg for, at pladen på røret er i indgreb med hjulene. ANVENDELSE ADVARSEL: Følg advarslerne og forholds- reglerne i kapitlet “SIKKERHEDSADVARSLER” samt brugsanvisningen til motorenheden. Betjening af maskinen ADVARSEL: Hold hænderne væk fra klingerne. ADVARSEL: Vær yderst omhyggelig med at bevare kontrollen over maskinen til enhver tid. Lad ikke maskinen blive slynget tilbage mod dig selv eller andre i arbejdsområdet. Hvis du ikke bevarerkontrollenovermaskinen,kandetforårsage alvorligpersonskadefortilskuerenogoperatøren. ADVARSEL: Før klipning skal du fjerne grene og sten fra klipningsområdet. ►Fig.23 FORSIGTIG: Undgå så vidt muligt at anvende maskinen i meget varmt vejr. Vær opmærksom på din fysiske tilstand, når du anvender maskinen. FORSIGTIG: Vær forsigtig med ikke at ramme et metalhegn eller andre hårde genstande ved et uheld under trimningen.Klingernekangåistykker og forårsage personskade. FORSIGTIG: Det er ekstremt farligt at strække sig for lang med maskinen, især fra en stige. Undladatarbejde,mensdustårpånoget,derrokker ellererustabilt. BEMÆRKNING: Undlad at beskære døde træer eller lignende hårde genstande.Hvisdugørdette, kandetbeskadigemaskinen. BEMÆRKNING: Brug ikke maskinen på en måde, der får motoren til at gå i stå eller dreje meget langsomt. BEMÆRKNING: Forsøg ikke at skære tykke grene. BEMÆRKNING: Lad ikke klingerne komme i kontakt med jorden under brug. Klingerne bliver sløve, hvilket medfører dårlig ydeevne. BEMÆRKNING: Undlad at klippe vådt græs eller blade på små træer. Holdmaskinenmedbeggehændervedatholde fastidetforrestehåndtagogdetbagestegrebpå e󰀨ektenheden. ►Fig.24: 1. Forreste håndtag 2.Bagestegreb Nårhjuleneerikontaktmedjorden,skaldutrykkepå afbryderknappen,mensdutrykkerpålåsfra-håndtaget, ogderefteryttemaskinenfremad. ►Fig.25 Ved klipning omkring kantsten, hegn eller træer skal du yttemaskinenlangsmeddem.Sørgfor,atklingerne ikke kommer i kontakt med dem. VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL: Før du efterser eller vedlige- holder udstyret, skal du slukke for motoren og afmontere akkuen. Ellers kan maskinen starte util- sigtetogmedførealvorligpersonskade. ADVARSEL: Ved inspektion eller vedlige- holdelse af udstyret skal du altid lægge det ned. Samlingellerjusteringafudstyretiståendeposition kanmedførealvorligpersonskade. ADVARSEL: Følg advarslerne og forholds- reglerne i kapitlet “SIKKERHEDSADVARSLER” samt brugsanvisningen til motorenheden. FORSIGTIG: Bær handsker, når du udfører eftersyn eller vedligeholdelse. BEMÆRKNING: Anvend aldrig benzin, rense- benzin, fortynder, alkohol og lignende. Det kan medføre misfarvning, deformering eller revner. For at opretholde produktets SIKKERHED og PÅLIDELIGHED må reparation, vedligeholdelse eller justeringkunudføresafetautoriseretMakitaser- vicecenterellerfabriksservicecentermedanvendelseaf Makita reservedele.63 DANSK Rengøring af maskinen Rengørmaskinenvedataftørrestøvmedentørklud ellerenklud,dererdyppetisæbevandogvredet. BEMÆRKNING: Anvend aldrig benzin, rense- benzin, fortynder, alkohol og lignende. Det kan medføre misfarvning, deformering eller revner. Vedligeholdelse af klinger Førbrugenelleréngangitimenunderbrugskaldu smøreoliemedlavviskositet(maskinolieellersmøreo- lieafspraytypen)påklingerne. ►Fig.26 Efterbrugenskaldufjernestøvfrabeggesiderafklin- gernemedentrådbørste,tørredemafmedenkludog dereftersmøreoliemedlavviskositet(maskinolieeller smøreolieafspraytypen)påklingerne. ►Fig.27 BEMÆRKNING: Undgå at vaske klingerne i vand.Dettekanmedførerustellerbeskadigelseaf maskinen. BEMÆRKNING: Snavs og rust medfører kraf- tig klingefriktion og forkorter driftstiden mellem batteriopladninger. Opbevaring Monter klingedækslet på klingerne, så klingerne ikke erblottet.Opbevarmaskinenutilgængeligtforbørn. Opbevarmaskinenpåetsted,derikkeerudsatforfugt eller regn. Hvistilbehøretopbevaresadskiltframotorenheden, skalhættensættespåendenafrøret. ►Fig.28 Smøring af bevægelige dele BEMÆRKNING: Følg instruktionerne vedrø- rende hyppighed og tilført mængde fedtstof. Ellers kanmanglendesmøringbeskadigedebevægelige dele. Drevaksel: Tilførfedtstof(Makita-fedtNNo.2ellertilsvarende)for hver 30 timers drift. ►Fig.29 BEMÆRK:ÆgteMakita-fedtstofkankøbesfradin lokale Makita-forhandler. Smøring med fedt Smøringsinterval: Hver 50 driftstimer

gerne(ca.1,5gsomvejledning). ►Fig.30: 1. Hul

3. Montérklingernepåtilbehøret.

Slibning af klingerne BEMÆRKNING: Hvis klingerne er alvorligt deformeret ved slibning, skal du udskifte klin- gerne med nye.

1. Monter akkuen på maskinen.

2. Tændforogstartmaskinen,sådenøversteklinge

og nederste klinge er placeret på skift af hinanden. ►Fig.31

3. Sluk for maskinen, og tag akkuen ud af maskinen.

4. Indstilvinklenpåenltil45°,ogslibdenøverste

klingefra3retningermedlen. ►Fig.32: (1) Fil (2)45° FORSIGTIG: Sørg altid for, at der er slukket for maskinen, og at akkuen er fjernet fra maski- nen, før klingerne slibes.

ogfjerndereftergraternefraklingernevedhjælpaf afrettestenen.64 DANSK FEJLFINDING Udførselveninspektion,indenDeanmoderomreparation.HvisDeopdageretproblem,somikkeerforklaret ibrugsanvisningen,måDeikkeforsøgeatadskillemaskinen.RådførDemistedetmedetautoriseretMakita Servicecenter,ogbrugaltidoriginaleMakitaudskiftningsdeletilreparationer. Unormal tilstand Sandsynlig årsag (fejl) Afhjælpning Motoren starter ikke. - Seibrugsanvisningentilmotorenheden. Motoren stopper hurtigt. - Seibrugsanvisningentilmotorenheden. Motorhastighedenøgesikke. - Seibrugsanvisningentilmotorenheden. Klingerbevægersigikke: Stopmaskinenmeddetsamme! Der sidder fremmedlegemer fast mel- lem klingerne. Slukformaskinenogtagakkuenud,ogfjernder- efterfremmedlegemervedhjælpafværktøjsom fx tænger. Drevsystemetfungererikkekorrekt. Kontakt det lokale autoriserede servicecenter for reparation. Unormalvibration: Stopmaskinenmeddetsamme! Klingereristykker,bøjetellerslidte. Udskift klingerne. Drevsystemetfungererikkekorrekt. Kontakt det lokale autoriserede servicecenter for reparation. Klinger og motor kan ikke stoppe: Fjernbatterietmeddetsamme! Elektriskfunktionsfejl. Fjernbatteriet,ogkontaktdetlokaleautoriserede servicecenter for reparation. EKSTRAUDSTYR FORSIGTIG: Dette tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med din Makita-maskine, der er beskrevet i denne brugsanvisning. Brug af andet ekstraudstyrellertilbehørkanmedførerisikofor personskade.Brugkunekstraudstyrellertilbehørtil detformål,deterberegnettil. HvisDebehøverhjælpvedvalgaftilbehørellerønsker yderligereinformationer,bedesDekontakteDeres lokale Makita servicecenter.

• Original Makita akku og oplader BEMÆRK: Nogle ting på denne liste kan være inklu- deretiproduktpakkensomstandardtilbehør.Dekan være forskellige fra land til land.65 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο: EN424MP Πλάτοςκοπής 330 mm

5. Arbeta aldrig på ostadigt underlag.

1. Placeraskärbladenpåbladskyddet.

denyaskärbladenpåbladskyddet.

1. Av sikkerhetshensyn er det absolutt nødven-

1. Pass på at det ikke er barn eller uvedkom-

3. Før bruk må du kontrollere at det vil være trygt

9. Før du begynner ryddingen, må skjæreverk-

11. Alle beskyttelsesdeler og vern som fulgte med

16. Vær forsiktig så du ikke skader hendene dine

5. Festtilbehørettilrøretslikathulletpårøreter

innrettetetterhulletpåtilbehøret.Stramtildenkorte boltenførst,ogstramderettertildenlangeboltenforå festerøret. ►Fig.6: 1.Rør2. Bolt (kort) 3. Bolt (lang) MERK:Nårdustrammerboltene,brukerdu4,0–6,0 N•m som strammingsmoment. Montere festerøret FORSIKTIG: Kontroller alltid at tilbehørsrøret er sikret etter monteringen.Feilmonteringkanføre tilattilbehøretfalleavfradrivverketogkanføretil personskade. Monterfesterøretpåetdrivverket.

1. Fjernhettenfrarørenden.